you don't have to say i love you

Перевод
NC-17
Заморожен
268
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 9 899 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
268 Нравится 40 Отзывы 74 В сборник

Глава 1

Настройки
Впервые Чимин узнал про соулмейтов, когда ему было три года. - Видишь, вот это у тебя на запястье? – спросила у него мать, указывая пальцем на слова, которые он еще не мог разобрать. Она нахмурилась, когда прочитала их вновь, но продолжила. - Это первое, что скажет тебе соулмейт. Ох, они… Возможно, они будут сказаны с горяча. - Что они значат, мамуля? - Скоро узнаешь, - вздохнула она. – В любом случае, твой соулмейт – твоя настоящая любовь, так ведь? Тот, с кем ты проведешь всю свою жизнь. - Как в тех сериалах, которые ты всегда смотришь? – она рассмеялась, потрепав его по волосам. - Да, как в тех сериалах, которые я всегда смотрю. Чимин в душе уже любил своего соулмейта, мысль, что кому-то предназначено провести всю жизнь только с ним, что они будут счастливы и станут идеальной парой, согревала его сердце. Эта иллюзия рухнула, когда в пять лет он научился читать. - А теперь, дети, - произнес учитель, - почему бы нам не прочитать, что написано у вас на запястьях? Так мы все сможем узнать, что вам скажет ваш соулмейт. – Чимин радостно взвизгнул и закатал рукав, медленно составляя слова из надписи. Будь добр, скорми себя акулам нахуй. - Чимин, милый, почему ты не читаешь свои… - учитель запнулся. – Оу. Ох, малыш. Это… Тэхён, лучше давай послушаем твои, прочитай громко, хорошо? – Тэхён отлично справился, читая что-то о достоинствах ягнят на вертеле. – Почему бы тебе не заглянуть к директору? – шёпотом спросила она. - Что они значат? – спросил Чимин, невинно глядя на учителя. Она лишь покачала головой. - Зайди к директору.

***

С того момента прошло тринадцать лет и Чимин прекрасно понимал, что означает эта фраза. Он знает, стоит ему хоть немного перебрать, а кому-нибудь спросить, что у него вытатуировано, он с безумной улыбкой покажет запястье. Он знал, каждый раз, когда Тэхён идёт в магазинчик с бараниной, он надеется, что встретит соулмейта там, и шутит о том, что, может, стоит взять Чимина в аквариум поплавать. Он знает всё это и ненавидит своего соулмейта за то, что тот разрушил всю его жизнь. (Но он должен признать, даже если кто-то скажет ему что-то настолько грубое, он всё равно влюбится в него, этот кто-то, должно быть, весьма крут.) Но сейчас, ему некогда думать о, возможно, ужасном соулмейте, ведь он поступил в колледж. - Мы соседи по комнате! – Верещит ему на ухо Тэхён, пока они разбирают вещи. - Ты говоришь это уже на протяжении трёх месяцев, - рыкнул Чимин и рухнул на новую кровать лицом вниз. – Во имя любви, прошу, заткнись. - Ни за что, - фыркнул Тэ. – И, к твоему сведению, я радуюсь этому с того момента, как узнал, а прошёл всего месяц. – Он замолчал на секунду. – Знаешь, что мы должны сделать? Мы обязаны завалиться на ужин к Джину. - Или просто закончить с вещами? – робко интересуется Чимин. Тэхён отрицательно мотает головой и, не слушая протесты, вытаскивает Чимина в коридор. - Мы должны это отметить! – Кричит он. – Давай, вперед! – Чимин лишь вздыхает. - Ладно, но я не собираюсь платить за сто-пятьсот гамбургеров, которые ты, как обычно, закажешь.

***

Юнги никогда не любил соулмейтов. Другие – даже его лучший друг Хосок – бесконечно восторгались силой настоящей любви, словно она была чем-то особенным. Всё, что Юнги знал, так это то, что его родители - соулмейты, и они развелись, когда ему было восемь. - Исходя из этого, - каждый раз говорил он, когда речь заходила о соулмейтах, - не настолько эта любовь и особенная. Преимущественно он не любил соулмейтов за то, что ему предстояло услышать самое идиотское приветствие из всех возможных – прости. - Какой ебанат говорит «прости» при первой встрече со своим соулмейтом? – жаловался он. - Юнги, при первой встрече он не будет знать, что ты его соулмейт, - ответил Хосок. Юнги закатил глаза. – К тому же, ваши татуировки исчезнут, как только вы заговорите, помнишь? Так что всё в порядке. - В любом случае, - буркнул он, продолжая злиться на неизвестного соулмейта, - меня это не парит.

***

Юнги вообще не нервничал, ну может чуть-чуть, когда за ужином у Джина увидел Аполлона во плоти. - На что ты пялишься? – поинтересовался Чонгук, проследив за взглядом друга. Он понимающе улыбнулся. – Ааа. - Заткнись. Аполлон довольно низкий, возможно даже ниже самого Юнги - сложно сказать издалека – с ярко рыжими волосами и хорошо сложен, сей факт не скрывается от Юнги даже за пиджаком. Юнги не может понять, почему тот в пиджаке, но на незнакомце он сидит отлично. Идеально. Невероятно. Кажется, Юнги немного гей. - Оу, сердечко нашей снежной королевы оттаяло, - пропел Джин, подойдя к их столику. – Ты совсем не палишься, поверь. – Юнги слегка покраснел. - Не палюсь на чём? – с совершенно невозмутимым видом поинтересовался он. Джин лишь вздохнул. - Возможно, он твой соулмейт, - с надеждой сказал Чонгук, любуясь парнишкой рядом с Аполлоном. Юнги фыркнул. - А этот твой, - он указал взглядом на парня рядом. Чонгук толкнул его локтем.
268 Нравится 40 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (2)