ID работы: 5421207

Научи меня мечтать!

Джен
G
Завершён
23
автор
Размер:
339 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 23 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава IX

Настройки текста
Слово автора. Уже второе Дорогие читатели, как вы относитесь к внезапным появлениям подобных «слов автора» посреди произведений? Признаюсь, пока мне не удалось вспомнить ни одной книги, где случилось бы подобное, но смею предположить, что, наверно, испугалась бы. И тем не менее… В этой книге такое слово есть. Автор приносит извинения за свое внезапное вторжение, но считает его необходимым. Хотя, если вы придерживаетесь иного мнения, это тоже не страшно. Откровенно говоря, этого обращения действительно могло бы не быть, и, возможно, ничего бы и не изменилось. Шерри, Роберт и Джулия спокойно продолжали бы свое необыкновенное путешествие по планете… Настолько необыкновенное, что передо мной встала непростая задача: как же его лучше всего описать? Можно было бы просто предоставить вам замечательный отчет, где говорилось бы, что на такое-то число они успели уже посетить столько-то стран, проехать столько-то километров, совершить столько-то перелетов, поговорить с таким-то количеством людей, собрать столько-то сувениров[105], попробовать столько-то национальных блюд, увидеть столько-то цветов на стольких-то полях… и все в таком духе. ____________________________________________________________________________ [105] Тогда уж можно было бы вставить заодно подпункт, где говорилось бы, сколько из них Джулия успела случайно разбить. _____________________________________________________________________________ Пожалуй, если вы, как и Элрой, любите цифры и считаете их лучшим рассказчиком, ничего кроме этого отчета больше и не понадобилось бы. А если нет? Я подумала-подумала еще, и решила, что неплохо было бы показать тогда отрывки из дневника Джулии. Например, вот такой: «И вот мы в прекрасном Париже! Городе любви, городе художников! Утром побывали на Монмартре! Мне выпало счастье наблюдать за работой нескольких пейзажистов, настоящих Мастеров! Да, Мастеров с большой буквы! Как ловко они орудовали кисточками, с какой любовью закрепляли холсты на мольбертах, как вдохновенно смешивали цвета!.. Я бы мечтала научиться так рисовать когда-нибудь! А какой оттуда вид! Какой невероятно живописный, сказочный вид! Все эти дома, напоминающие величественные корабли, все эти крыши с трубами и крошечными дымоходиками, эти зеленые деревца, эти окошки и балкончики с резными решеточками!.. Можно попробовать найти среди моря крыш Собор Парижской Богоматери, Большой Дворец, Дом Инвалидов с гробницей Наполеона… Поистине, Париж — это совершенно иной мир, он весь дышит веселостью! Как тут хорошо! А я отказывалась вставлять его в действие! Слишком банально, видите ли! Но теперь, когда я сама тут побывала… Думаю, они все-таки посетят Париж. В таком великолепном городе просто обязан быть один из тайников! Интересно, куда бы Эрл с Бибом отправились в первую очередь? И где же его разместить… на полях перед Эйфелевой башней?.. Это слишком явно, слишком знаменитый пейзаж… может быть, на площади перед Собором Парижской Богоматери? Или в Латинском квартале, где много студентов? Пожалуй, последний вариант нравится мне больше всего. Завтра с утра обязательно узнаю мнение Роберта и Шерри! Если им понравится, можно будет пойти туда и обследовать находящиеся там здания — на предмет мест, где может быть тайник… думаю, будет интересно! Сегодня, кстати, я сделала еще одну важную работу: нарисовала раскадровку к сцене первой встречи Биба и Эрла. А когда я вчера представляла ребятам несколько шуток, которые подошли бы к середине истории,— к той части, где Эрл зазнается, — они одобрили все! Почти все… кроме одной… Ну да, я тоже подумала и решила, что без нее только лучше будет. Как хорошо, когда есть с кем посоветоваться! Роберт, кстати, сочинил совершенно очаровательную первую песню! А Шерри говорит, мне очень важно сейчас прислушиваться к голосам людей и выбрать какой-нибудь один, который Эрлу особенно подойдет. С этим, вроде бы, проблем нет. Мне нравится голос одного диктора в новостях искусства, опять забыла его имя, потом напишу. Проблемы с тем, чтобы представить, как Эрл этим голосом разговаривает! Визуально представлять в сто раз проще!.. Хотя Шерри все-таки меня успокоила: если что, можно будет сделать сначала немой мультфильм, а потом уже озвучить его с реальными актерами… вдруг так и получится? Вообще это странно, ведь обычно всегда появляется сначала озвучка, а потом уже под нее рисуется… но надеюсь, я справлюсь и представлю все-таки сразу с голосами… Записалась я сегодня. Уже полночь, а мне совсем не хочется спать. Кажется, я счастлива!» Да, я могла бы ограничиться дневником Джулии, где так ярко и восторженно[106] переданы все ее впечатления и, кроме того, присутствует множество размышлений, касающихся ее истории, потому что она о ней никогда не забывает. ____________________________________________________________________________ [106] И куда как менее скомкано, чем в ее разговорной речи. _____________________________________________________________________________ Но вдруг вам все это покажется слишком личным, субъективным, романтичным и неконкретным? Вы, возможно, все уже знаете и о Монмартре и о том, какой оттуда вид. А если не знаете, то можете без проблем купить путеводитель с фотографиями и узнать оттуда гораздо больше, чем вам расскажет Джулия. Если же оставлять одни ее мысли о мультфильме… вряд ли вам будет интересно их читать, пока вы не увидите сам мультфильм. Я подумала еще раз. И решила обратиться к Роберту. Его записи организованнее и конкретнее. «День 125-й. Кения. Все в соответствии с составленным планом, никаких отклонений, все довольны. Сегодня показал Шерри с Джулией озеро Накуру. Готов поспорить, им понравилось! Ну а как же иначе, я знал! Поразительное количество фламинго, причем в естественной среде обитания. Кроме того, измерил температуру на нескольких уровнях в гейзерах, расположенных неподалеку. Взял пробу воды из озера, хотим с Шерри изучить подробнее ее состав и лучше обдумать, можно ли использовать такую воду в каких-либо научных целях — разумеется, в небольшом количестве. Подобное видится вполне возможным, просто этому никто еще не успел уделить достаточно внимания. Шерри недавно продемонстрировала мне несколько весьма занимательных, хоть и простых, реакций, казалось бы, давно известных. Она нашла им новое применение — и сейчас они весьма успешно работают на некоторые ее изобретения. Как только раньше никто об этом не думал? Подробнее об этих экспериментах и изобретениях см. рабочую тетрадь №4, стр.58. О результатах экспериментов с водой будет там же, предполагаю, на стр.63.» Но и этот отрывок меня не устроил! Он, пожалуй, слишком сухой, и тут ничего не упомянуто о приключениях[107] с фламинго, которые они в тот день пережили по вине Шерри. ____________________________________________________________________________ [107] К счастью, безобидных. _____________________________________________________________________________ Что же делать? «Обратиться к Шерри!» — подумала я. Уж она-то вам все о приключениях расскажет! Да-да, никаких дневников она не вела, но это лишь потому, что они были ей ни к чему — все ее впечатления очень органически сливались с ее душой и становились ее частью. Они не могли так просто вылететь оттуда. Хорошее, волнительное, интересное — все это она никогда не забывала! — Во время путешествия я столько нового для себя открыла! Ух! Во власти скольких стереотипов я находилась! Для меня, например, настоящим открытием стало то, что в Москве почти только туристы и носят шапки-ушанки… И там нет медведей… Откуда только все эти стереотипы появляются? А вот про метро правду говорили, у них оно ужасно красивое… только там очень много людей, и они все время суетятся вокруг, так, что сами ничего не видят и нам не очень давали… А еще жаль, мы не успели в Голландию весной, когда там расцветают тюльпаны. А в Швейцарии такие пахучие горные травы!.. Кстати, вы видели, какой крутой кратер оставил метеор, упавший в Северной Австралии? Роберт говорит, около 135 миллионов лет назад. Подумать, как давно! А кратер там до сих пор!.. Да, знаете, такое местечко, которое некоторые связывают с инопланетянами, — Стоунхендж называется? А до этого мы еще и Розвелл проезжали… но даже странно, почему Роберт столько говорит о зоне 51. Мне больше понравилось в Альбукерке, ну да, наверно, мне не понять… А джунгли оказались вполне дружелюбными, по крайней мере для нас. Думаю, это потому что Роберт выбрал их безопасные части... А африканская саванна такая большая! И еще… мы даже плыли по Амазонке! Представляете, пираньи не такие рыжие, как их изображают! А я-то ожидала!.. Но, знаете, они от этого менее кусачими не становятся! Хорошо, что у Роберта все под контролем! Есть места опасные, а есть очень дружелюбные. Например, Гавайи. Я там научилась танцевать хулу! А в Перу ужасно милые ламы! Мы их гладили! И вот еще что! В Японии у большинства волосы черные, а вовсе не розовые или зеленые, как они рисуют! А граф Дракула, оказывается, может, вовсе и не был вампиром! И я даже могу рассказать, как, выступила проводником по Трансильвании! Роберт сам уступил мне на время свои обязанности — видите? Он в меня верит!.. Я нашла не сразу, зато в процессе наших блужданий мы вышли на какое-то редкостной красоты место, так что Джулия его тут же зарисовала в свой блокнотик! Здорово, даже Роберт о нем раньше не знал! Кстати, он меня недавно все-таки угостил «Вишневой сластью» — ведь эта сеть распространена по всему миру! Мы тогда были в Праге… Кажется, я начинаю понимать, что имелось в виду под «таять от удовольствия»… Каждое место, которое мы посещаем, заставляет меня испытывать нечто подобное! Как же тут не начать таять! Все такое яркое! Необычное! Разнообразное! И люди везде тоже очень разные! Но очень приветливые! Большинство, как говорит Роберт, а мне кажется, что все без исключения. Но она скажет все это слишком восторженно, так что на бумаге покажется лишь бессвязным потоком мыслей. А если вы любитель логично выстроенных рассказов? Так что автор подумал-подумал снова, на сей раз очень основательно, и понял, что всем читателям сразу никак не сможет угодить. Одним нравится одно, другим — другое. И коли уж имеется четыре точки зрения на это путешествие, нечестно будет выбирать одну и навязывать ее всем. Пожалуй, вы могли бы сами выбрать, какой из стилей вам ближе всего… Подождать выхода в свет записок Джулии или избранных работ Роберта, если только у них появится желание когда-нибудь их опубликовать… или попробовать понадеяться на счастливый случай — и неожиданно встретиться с Шерри. Правда, вам еще придется суметь разглядеть ее среди прохожих, к которым вы раньше, возможно, и не думали приглядываться… а, может, вы сподвигнетесь на изобретение какого-нибудь межпланетного факса, чтобы связаться с Шерриной планетой и попросить Элроя прислать отчет? Не буду запрещать вам все это. Но, со своей стороны, предложу вам, пока ничего из написанного выше еще не успело произойти, самим попробовать это путешествие представить. Почему бы и нет? Вы ведь земные люди, вы умеете! Не забывайте об этом! Наверняка, вам понравится!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.