Дневник первого боцмана.

Я не понял, капитан, что это было? Приходит такой Вэйн и говорит, что профукал наш сундук, а Вы ему за это даже башку не отстрелили? Что с Вами происходит, капитан? Да я едва себя сдержал, чтоб не наброситься на этого немытого засранца! План у него, понимаешь! Разве он не знает, что нормальные планы у нас сочиняете только Вы? Его дружок этот пижонистый - Рэкхем - сидит в темнице, его там пытают, но сундук не выдает, а этот умник пришел и все похерил! Так и хочется потягать его за патлы сальные по палубе! Но Вы стоите и только щуритесь! Капитан! Неужто он и в самом деле столько для Вас значит? Неужто Вы глаза на это закроете? Он же распоряжается нашим сундуком! Вы ведь столько натерпелись ради золота Урки, а тут он ним разбрасываться надумал! Да и план какой-то дебильный - сначала отдадим им и Рэкхема и золото, а потом будем отбивать! Чушь какая! Даже вон тупые маруны, что вчера бушприт сломали, и те бы лучше придумали! Но Вы его поддержали! Как так, капитан? Вот не зря мне этот говнюк к с самого начала не нравился - как чувствовал, что дорожку перейдет, скотина! Сначала он вступается за Вас на дуэли как принц какой блохастый, теперь Вы его выходки поощряете… Не спроста это все… Вы никому такое не прощали, капитан. Мне бы точно не простили… Вот почти избавился я от ревности, почти успокоился и смирился, что все мои подозрения на счет Вас неверны и Вам милее, безусловно, только барышни. Вон как с этой Мади носитесь, тьху на нее и ее марунов тупых! Только я принял, что все безнадежно и начал спать по ночам, не прислушиваясь к Вашим шагам в каюте, только начал ловить заинтересованные взгляды нашего новенького - ну, тот натурщик с острова с небесно-голубыми пуговичками вместо глаз - только-только меня начало попускать… как тут на тебе, Билли! С кэпом расслабляться нельзя! Между Вами с Чарльзом Вэйном начали молнии проскакивать! То, как Вы на него смотрите, то, каким тоном говорите… Черт возьми, у меня снова начало внутри все сворачиваться в жгут. Жестоким огнем вспыхивает где-то в груди, когда вижу Вас рядом. Так и подмывает столкнуть этого замарашку за борт, но только страх останавливает… нет, я боюсь не его отместки - пусть попробует, еще неизвестно кто кого ушатает! Я боюсь того, что Вы сиганете за ним, мой капитан… и вот тут хоть стреляйся! Не уверен, что хочу видеть этот момент… Так что теперь жизнь моя снова превратилась Вашими стараниями в кромешный ад. Пить нельзя, признаться тоже, спать не могу, аппетит пропал… тупые маруны уронили в море бомбрамсель… ЧТО?!! Тупые маруны уронили в море бомбрамсель?!! Так, все, я разозлен!!! *** Пока обед, решил посидеть в кубрике - совсем не хочется видеть, как Вы там шепчетесь с Вэйном о его дерьмовом плане, капитан. Чувствую, мне все равно в нем участвовать придется, так что и так все узнаю… Я решил немного отвлечь себя от жестокой ревности и черкануть о том, как Сильвер нашего шлюшку Дюффрейна застукал… ну как застукал, в буквальном смысле - костылем по голове. Жутковато было, но мне понравилось. Когда эта шкура очкастая начала на Вас, капитан, пургу нести, я сам захотел ему вмазать. Вот где мои глаза раньше были? Вечно я вляпаюсь в дерьмо всякое… Это я не о Вас, капитан. Вы - другое дело. Вы, чтоб Вас акулы сожрали, морской демон зеленоглазый, который кровь всю выпьет, душу измотает, сердце сожрет и не подавится… куда это шлюшке блондинистой равняться… ну вот, снова я про Вас да про Вас. Начал-то про Дюффрейна, морской ил ему пухом… Предал он пиратское братство и получил по заслугам! Кучеряша, хоть не люблю его, но тут был просто великолепен - нечего всяким крысам предательства прощать! Не понимаю - какого хрена Дюффрейну крысятничать было? Ради чего? Хорниголд на него плевать хотел - поматросил и бросил, как говорится. Вот он и сидел по тавернам, очечки свои ромом заливал с горя. Нет, чтоб прийти к нам, прощения попросить, в жителточку мне поплакаться, Вас умолять… Может бы и сжалились, а так… Зато теперь все в Нассау будут знать, что на кэпа вякать не стоит. Это один из немногих моментов, в которых я согласен с Сильвером. *** Сложно мне сейчас писать, капитан, но я постараюсь. Не в буквальном смысле, нет - в доме Вашей бывшей довольно таки комфортно и стол удобный и чернила даже есть. Не все время мне грифелем чиркать… Правда, теперь в журнале к матюкам прибавились еще и кляксы, но бумага все стерпит, как порой говорите Вы, мой капитан. А сложность полагает в том, что не могу я, положив руку на сердце сказать, что не была замешана моя ревность в том, что вчера утром случилось… Я честно собирался исполнить Ваш приказ - я всегда исполнял, хоть иногда на душе прямо кошки скребли. Вы много дерьма заставили меня сделать, капитан и я это делал. Но в этот раз все было по-другому. Когда Джек Рэкхем с подружкой сказали, что Вэйна повязали и Вы бросились его освобождать… у меня словно что-то взорвалось внутри. Вы никогда просто так не рисковали своей жизнью ради кого-то другого… даже ради Вашей любимой Барлоу - я этого не видел… И тут - схватили замарашку, а Вы кинулись, словно от этого зависело все на свете. Я понимаю - хотите отдать долг… но не ценой же собственной жизни! Я в этот момент понял, ЧТО он для Вас значит, капитан. Понял, что это больше, чем просто союзник… понял, что все мои глупые догадки - не плод больного Вами воображения… У меня в висках застучало и в глазах поплыло… И я сделал все, чтоб отговорить Вас от этой затеи - я не мог позволить Вам рисковать Вашей буйной головушкой ради этого немытого замарашки, пусть он хоть трижды герой. Нет, я правда отправился его спасать… Мне сердце кровью обливалось, что освобождаю фактического соперника, но я честно пытался. Я не имел права подставлять всю Вашу затею из-за своей ревности… но в тот миг… когда он покачал головой… когда подал мне знак не вмешиваться… пусть мне плюнет в харю весь экипаж “Моржа”, если я не вздохнул с облегчением. Я знал, что нарушаю Ваш приказ, я знал, что Вы будете страдать из-за этого, что придете в ярость. Но я не смог в этот раз переступить через себя… Вот такая я ревнивая скотина, капитан. Подумайте над этим в следующий раз, прежде чем совращать взглядами всяких Чарльзов Вэйнов… Я тоже не железный, могу и сорваться, в конце концов… *** Сидя здесь, в ее доме, я, кажется, начал понимать Вашу мисс Барлоу. Я даже нечаянно нашел медальон с ее портретом… я не собирался рыться в ее вещах, клянусь Вам. Он просто выпал из ящика, когда я искал письменные принадлежности… Я поставил его на письменный стол, перед собой. И теперь беседую с ней о Вас за флягой рома. Только она молчит и дует губки… То ли пьянство не одобряет, то ли ревнует, стерва... Сначала меня изводило дикое искушение - поискать какой-нибудь ее дневник, чтоб узнать, как это - быть рядом с Вами? Я несколько раз ловил себя на том, что стою на пороге ее спальни и молча таращусь на рваные занавески на окнах. Что скрывала эта женщина? Как это - заполучить частичку ледяного сердца морского демона? Моя выдержка никогда не была моей сильной стороной и вскоре я все перерыл в поисках ответов. Но мисс Барлоу была более скрытной, чем я думал - в ее спальне я нашел лишь кучу унылых книг и фаянсовый сервиз… Я пробовал читать эти книги, но дальше содержания обычно не доходил, засыпая прямо в кресле… Пробовал заваривать чай в крохотных чашечках, но раздолбал половину сервиза, к тому же, куда удобнее опрокидывать заварку прямо из чайника, запивая ром… Я даже пробовал бренчать на дурацком клавесине, но тут пришел пастор и попросил не шуметь - оказывается, слышно аж в церкви и мешает его проповедям, видите ли… Так что фигня все это… Что-то я сомневаюсь, что Вас этим можно покорить, капитан… Так что леди Барлоу так и осталась для меня загадкой… *** А теперь я хочу вам кое в чем признаться. У меня тоже родился план. По-моему мнению - очень годный. Как Вы знаете, я не верил и не верю в нашу победу над Англией - я был у них в плену и видел, что эти ублюдки не остановятся ни перед чем… Империя сдаваться не собирается, мой капитан. А поэтому, в один прекрасный день Ваша Великая затея накроется медным тазом, а вернее - британским флотом, который рано или поздно сюда явится. И первого, кого они будут искать - это Вас, мой капитан. Того, кто заварил всю эту кашу. А при уровне отваги и верности населения Нассау, все жители острова тут же ткнут пальцем в Вашу сторону. И отсидеться на какой-нибудь Тортуге Вам уже не получится… После того, что они сотворили с Вэйном, они Вас обязательно найдут, арестуют и публично вздернут. И меня заодно… Не знаю, как Вас, но меня такая перспектива не особо радует. Поэтому я решил придумать легенду, чтоб отвести от Вас удар. Легенду о таком себе Долговязом Джоне Сильвере. Который, дескать и есть предводителем пиратов, от имени которого всех начинает трясти от ужаса! Тогда британцы как явятся сюда, так первым делом и спросят о нем… Вот наш кучеряша удивится! Конечно, вы такой плане не одобрите, потому что кучеряша Вам застилил глаза, поэтому я Вам пока о нем не расскажу. Но как придет время - еще спасибо скажете. Пока Сильвер будет бегать по всей Вест-Индии от гнева Короны, Вы спокойно сможете спрятаться на одном из островов и переждать, пока в Нассау не закончится вся эта британская задница… А если кучеряшу вздернут, то я лично напьюсь от радости, хотя Вам скажу, что с горя…