ID работы: 5429242

Il Me L'a Dit, L'a Jure Pour La Vie

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
99
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 19 Отзывы 30 В сборник Скачать

Глава 2. Коты и кошки.

Настройки текста
Маринетт сделала паузу, чтобы вспомнить свои собственные утверждения и вытереть слезы тыльной стороной ладони. Медленно оборачиваясь, она шла против всего, что сказала, будучи ЛедиБаг, но что так яро отстаивал Кот. Они знали друг друга годами, они были сильны. Знали, как бороться со злом и защищать свой город... Она глубоко вздохнула - любопытство расцвело в ее груди - и медленно открыла свои глаза. Маринетт уставилась на немое красивое лицо перед собой. Адриан смотрел на нее внимательно, чуть сдвинув к переносице брови. Плагг выглядывал из-за стойки воротника. Маринетт молчала. Она чувствовала, как неприятно начало покалывать кожу на щеках, с каким отчаяньем она начала краснеть и поджимать губы. Она ахнула, выдохнув, только сейчас обнаружив, что затаила свое дыхание. Ее челюсть все еще была раскрыта, когда она пыталась понять, на что она уставилась. - Мне жаль, Маринетт, - он снова посмотрел на свою подпись на рубашке девушки, - я был таким дураком в старшей школе, не так ли? Сердце Маринетт отчаянно билось, в голове роились миллионы мыслей и ни одной толковой... Все эти годы, любя Адриана, она находилась с ним все это время - в ипостаси Кота Нуара, разумеется. Неудачные попытки забыть Адриана и укрепить связь с Котом. А они... он - был одним и тем же человеком. Маринетт сражалась с преступниками бок о бок со своей любовью. И флиртовал Адриан тоже с ней. Этот нахальный блондин, всегда пытавшийся скаламбурить и рассмешить - всегда был рядом. Она провела пальцами по висящим прядкам волос перед лицом и отвела глаза. Она хотела кричать от недоверия. Воспоминания кружились в голове, куски, соединяющиеся в одно целое. Теперь все понятно. - Я пытался проводить с тобой больше времени, Маринетт. Как Адриан, так и Кот Нуар. По большей части, как Кот, я чувствовал - тебе было удобнее со мной таким. Я не знал, что тебе неудобно с Адрианом, потому что ты любила меня. Потому что я причинял тебе боль... - он забеспокоился. - Я вертелся вокруг затем... Я не могу выкинуть тебя из головы, Маринетт. Она наконец подняла глаза, смотря в его - изумрудные - с таким ужасом взиравшие на нее. Теперь Маринетт была очень, о-очень смущена. - А как насчет Божьей Коровки? - Она все еще потрясающая, но я понятия не имею, кто она такая. Все, что я знаю, это то, что в последнее время я помогаю Але, чтобы быть поближе к тебе. Маринетт отвернулась от Адриана, полностью подавленная эмоциями, и слезы снова покатились по ее лицу. Ее сердце застучало с удвоенной силой, словно вот-вот прорвется через грудную клетку. Адриан... Кот... он говорил все это ей - Маринет; не ЛедиБаг. Но его личность... Это было слишком много. Она обвила себя руками. Они погрузились каждый в свои мысли, невольно снова восстановив молчание. Адриан терпеливо ждал, смотрел на мягкие черты Маринетт, желая сгладить морщинку на ее лбу пальцами. Все эти годы, когда они были так сильно привязаны друг к другу - должно быть, очень много. Адриан очнулся первым и потянулся к руке Маринетт, желая утешить ее. Он притянул ее к себе, слегка прижав. Она уперлась подбородком в его грудь, не в силах посмотреть ему в глаза, прижала другую руку к грудной клетке, почти чувствуя барьер между ними, который не давал им соприкоснуться. У нее перехватило дыхание. Девушка чувствовала, как его сердце бьется прямо на ее груди. С какого времени они стали такими закрытыми? Было ли тепло моментов ночи? И только из-за того, что они были полностью уязвимы... Черт. - Адриан... Он мягко погладил ее, обнимая. - Правда, прости меня, Маринетт. Я был таким идиотом, хотя, я и сейчас идиот. Не представляю, как можно быть таким слепым. - Я... я никому не скажу. - Я знаю. Прости за все. - В этом вовсе не было твоей вины! Я не рассказывала тебе о своих чувствах и... В общем, я тоже хороша. - Но ты столько времени потратила, страдая из-за меня, - почти прошептал Адриан. - Все в порядке, - заверила его Маринетт и сомкнула руки вокруг его талии, - это того стоило. Они просто стояли, крепко прижавшись друг к другу, осмысливая все, что только что произошло. И, разумеется, оба были полны смущения и любви. - И, да, прости за то, что теперь тебе придется хранить такой большой секрет. Я знаю, это обещает быть трудным, - Адриан отстранился и обхватил ее за плечи, - но это стоило сделать; сейчас или никогда, - он улыбнулся, и Маринетт кивнула, яблочки на ее щеках порозовели. - При этом, я бы хотел пригласить вас на свидание. Настоящее свидание, - Адриан ухмыльнулся, снова чувствуя, как им овладевает Кот Нуар. Румянец на щеках Маринетт теперь перешел и на ее изящную шейку. - Л-ладно. Адриан хмыкнул, Кот хмыкнул и его лицо осветилось улыбкой: - Где бы ты хотела провести эту замуррчательную ночь? - О, опять кошачьи каламбуры? - Маринетт захихикала и зарылась носом в его рубашку. - Что не так? Ты их не любишь? - он надулся - Ну-у... Это было мило, котенок. - Маринетт становилось лучше. Адриан всегда был рядом с ней. Всегда на ее стороне. Все-таки, хорошо, что Кот оказался Адрианом, хорошо для них обоих. - О, спасибо, - Адриан рассмеялся и коснулся губами ее руки. Она аккуратно наблюдала то действие, он совершал множество раз для нее. Ее глаза прошлись от их ладоней до изумрудных глаз Адриана, смотревших на нее внимательно. Она зарделась, только сейчас осознавая, как близко они находились друг от друга. Он отпустил ее руку и приблизился, потеревшись носом о ее. - Боже, я не могу так долго молчать. Адриан, накорми меня! - раздался голос возле Адриана. Маринетт отскочила назад. Маленький черный котенок вылетел из-за пшеничных волос Адриана, который с недовольством смотрел на существо. Маринетт перевела дыхание, тут же понимая, что это всего лишь его квами, прямо как Тикки. Адриан подхватил маленького котика за хвост: - Плагг, я клянусь... - он обернулся, чтобы увидеть Маринетт, наблюдающую за ними с нескрываемым любопытством. И она была спокойна относительно его непонятного существа. Он напряг свои извилины, стараясь вспомнить, рассказывал ли он или ЛедиБаг о квами, но, кажется, нет. Никогда и ни для кого. Адриан прочистил горло, - Эм, это Плагг. Плагг, это Маринетт. - Приятно познакомиться, - девушка улыбнулась. Она погладила квами по голове, только потом осознавая, что натворила и тут же отдернула руку, - Мм, кто он? И как здесь появился? - хотя она уже знала ответы на все эти вопросы, Маринетт попыталась это сказать настолько смущенно, насколько это было возможно. Адриан посадил его на плечо, заметив резкое изменение в поведении Маринетт. - Он то, что дает мне мои силы. Мы зовем их квами. Плагг любит есть камамбер, это позволяет ему восполнить энергию. У тебя не найдется чего-то похожего? Заранее прости за него. - Да нет что ты, никаких проблем, - Маринетт кивнула и тут же повернулась к холодильнику, разрывая их зрительный контакт. Отворив дверцу, она начала искать сыр, время от времени поднимая руки и показывая содержимое холодильника. - К сожалению, у меня есть только швейцарский... Адриан наблюдал за Маринетт у холодильника. Ее розовые шортики приподнялись, и он отвернулся, стремительно краснея. Плагг усмехнулся расширенным глазам Адриана. - Да, это подойдет. Маринетт вытащила сыр, постучав им по столу. Боже, какой же она была идиоткой. Поддалась чувствам и теперь... Она по-прежнему была ЛедиБаг. И как собиралась все это исправить? Адриан изливал ей свою душу, раскрывая все карты. А она просто не может ничего сделать. - Ты в порядке? - Адриан наклонился, чтобы помочь темноволосой девушке. Яростно кивнув, Маринетт отвернулась и принялась нарезать сыр. - Ты знаешь, ЛедиБаг будет не в восторге из-за этого, - прошипел Плагг. Адриан коротко взглянул на него и снова вернул все свое внимание девушке. - Все в порядке. Не беспокой Маринетт. Я это исправлю. Я просто поговорю с ней, - Адриан поместил свою руку на плече Маринетт, наклонившись. Она прекратила резать сыр, чуть склонив голову вниз. Как она разрешит все это? - Не нужно, - тихо прошептала она после короткой паузы. Сердце Адриана остановилось и хватка на ее плече ослабла. Он попытался что-то сказать, путая слова и спотыкаясь на каждом предложении. Что, если Маринетт почувствует себя помехой между двумя героями? - Маринетт, пожалуйста, нет. Не огорчайся. Не слушай Плагга. Я поговорю с ней. Она... Она подцепила аккуратно нарезанные кусочки сыра и подала их квами, так что Адриану пришлось отойти на свое прежнее место. Он не знал, что сказать или сделать, просто беспомощно смотрел на нее. Маринетт повернулась и одарила его одной из своих милых улыбок. - Останься здесь, - Адриан непонимающе взглянул на нее. Он был обеспокоен ее подавленностью, но эта улыбка уверяла его в обратном. Он бы не хотел, чтобы их общение закончилось так скоро. Он увел кусочек сыра из-под носа квами и съел его. Адриан высунул язык маленькому коту, который ответил точно тем же. - Глупо, - пробормотал он Плаггу. Маринетт прибежала в свою комнату, найдя спящую Тикки. Она осторожно подняла ее, легонько встормошив. Большие голубые глаза квами с готовностью уставились на нее, ожидая очередного сражения с акумой, но вместо этого она нашла Маринетт ужасно нервной. Она закусила губу и нерешительно подошла к кухне. - Ладно, - тихо сказала она, Адриан в непонимании склонил голову набок, его золотистые волосы упали на лоб. - Тикки, трансформируй меня! - и прямо перед глазами Адриана Маринетт превратилась в... ЛедиБаг? У него отвисла челюсть. - Моя Леди...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.