города
19 апреля 2017 г., 15:40
Примечания:
Retrouvailles (фр.) — радость, испытываемая от встречи, после долгого расставания, разлуки. Буквально преводится как 'возвращение домой'
Sortable (фр.) — человек, с которым можно пойти куда угодно делать что угодно, без страха быть подставленным или поставленным в неудобное положение.
Period (англ.) — здесь: точка.
(я не хотела это писать, честно. оно само) с др, шаст.
молчание - адом, молчание словно водка и без закуски. мы уходили английскими прощаниями и целовались мы по-французски, знакомясь в столицах русских, мы прятались в коридорах узких и жарких.
- мне не нужны подарки, - ты говорил, зная, что я подарю фиалки, сорвав их у входа в парк через три квартала от дома, и будет цвести истома внутри у тебя. пока питерские переулки путаются в дождях, а москва почти приравнивается к "тюрьма", ты касаешься моей ладони и пожимаешь плечами.
- судьба, - говорю, ставя обратно чайник, ты улыбаешься, вновь молчишь, и это молчание - громкая тишь, любовный париж и горький на вкус будапешт с оттенком чужих надежд.
у меня внутри франция, ты мой [рутрувай] и тебе - мое сердце, душу, - распишись в посылке и получай, меня по новому открывай, выворачивай, приглашай на чай, говори прощай.
мы целуемся долго, я шепчу:
- ты мой [сортабле], - ты смеешься долго, пародируешь, а я весь в огне;
весь в огне.
после мы долго просто лежим в тишине, так долго, что солнце рисует "п-о-р-а" нитями золота на стене, а ты говоришь:
- важно ведь как, а не где.
(любить)
а я люблю тебя, словно разгоряченное солнце любит тель-авив, я люблю тебя так, как лондон любит дожди.
- молчи.
и я молчу.
я возвращаюсь в питер и больше тебе не звоню. и так ведь знаешь - люблю, ценю и любым стерплю. только не кури.
если москоу-сити равно тюрьма, то для питера формула - два разводных моста, между ними - ночная холодная пустота, но на утро опять в объятиях. словно дважды два. словно счастье на расстоянии.
т ы м о я м а н и я.
внутри германия стачивает острые углы, мне снятся тревожные сны, но все в порядке, потому что на утро я просыпаюсь в твоих объятиях и задерживаю дыхание. и мысленно расстояние приравниваю к нулю.
говорю:
- я. тебя. люблю.
- и я тебя.
мы пьем кофе утра в четыре, в счастливой - от нас - квартире, и, может, для солнечного тепла был создан тель-авив, лондон - для дождей, а париж - для любви, сейчас я целую твои запястья и говорю:
- значит, питер был создан для счастия, - а после опять молчу, но внутри - кричу, пряча твои ладони в свой свитер. - и тогда ты - мой питер.
и все хорошо. period.