Чистокровный

Перевод
R
В процессе
152
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 54 страницы, 17 641 слово, 13 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
152 Нравится 111 Отзывы 36 В сборник

Часть 13

Настройки
Им потребовалась несколько дней, чтобы переварить информацию. Гермиона напала на книги с новым энтузиазмом, что позабавило Драко. Это было своего рода головоломкой, потому что он верил, что у неё больше шанса найти решение, чем у остальных. Он направлялся на свой первый урок, через несколько дней, после объявления Дамблдора, когда к нему подошёл Гарри. Он, очевидно, хотел поймать слизеринца, пока тот был один. - Я хотел поговорить с тобой, - он не смотрел ему в глаза, очевидно, это было для него слишком трудно. Драко решил не ввязываться в спор с Поттером. - Что такое? - У меня была мысль, мы могли бы собраться все вместе на пару ночей, и попытаться найти подсказки, которые помогут с контр-заклинанием. Мы можем встретиться в библиотеке, например, и перебрать столько книг, сколько сможем. Я думаю, что это лучше делать всем вместе, это будет не так утомительно, и мы сможем обмениваться идеями, - Гарри провёл рукой по своей непокорной копне волос. – Чёрт возьми, я говорю как Гермиона! Драко ухмыльнулся последнему комментарию Гарри, потому что представил, как Гермиону озарит эта идея. - Хорошо. Ты хочешь, чтобы я рассказал об этом Гермионе? – Драко был слегка озадачен, почему именно ему сказал это Гарри. Почему он просто не сообщил Гермионе? - Нет, я могу сказать это ей сам. Я хотел лишь позвать тебя тоже, если ты хочешь. Это ведь повлияло на тебя больше чем на остальных, - Гарри закусил губу. – Я не собираюсь быть твоим лучшим другом, Малфой. Я просто хочу покончить с этим. Драко долго смотрел на того парня, который был его врагом, в течение последних шести лет. Теперь, он походил на другого, нормального студента Хогвартса, и Драко задался вопросом, за что он так его ненавидел. - Ну, если ты захочешь прийти, мы не будем против. Сегодня, в семь вечера. Ты сам хочешь рассказать Гермионе или это сделаю я? – Гарри, очевидно, оценил его молчание как отказ. - Эээ… я ей сам скажу. Она может прийти на некоторое время, пока я буду в порядке. Если она сама захочет оставить меня. - Ты не собираешь приходить? – Гарри почувствовал лёгкую злость на парня. Он просто собирался позволить им разбираться в проблеме, в то время, как он палец о палец не ударит. - Я не могу себе представить, что вы примите меня с распростёртыми объятиями, Поттер. Это вызовет некоторые проблемы, поэтому, я лучше останусь в стороне, - Драко собрался уходить, но голос Гарри остановил его. - Соберутся только те, кто обменивается кровью. Я уже поговорил с ними о тебе, и никто не будет против если ты придёшь, Малфой. Драко посмотрел на него. - Ну, я подумаю об этом.

***

- Конечно, ты идёшь, - Гермиона потянула его. – Пойдём. - Нет. Работа не будет продуктивной, и меня это будет смущать, - Драко сопротивлялся её усилиям сдвинуть его с места. - Почему? Мы там будем работать, и никто не будет на тебя смотреть, Драко, - Гермиона отпустила его руку и отступила назад. – Ты действительно позволишь мне прийти туда одной, без тебя? Я одна приду без партнёра. Через десять минут, очень неохотно, Драко вошёл в библиотеку вслед за Гермионой. Все уже сидели в креслах, а Гарри стоял перед ними. - Хорошо. Я рассортировал книги по небольшим стопкам, чтобы каждый из нас взял по одной. Если вы что-то найдёте, то показывайте своему напарнику. Если вы думаете, что это нам подходит, то откладывайте в сторону. А в конце, мы все вместе посмотрим. Ну, что вы думаете? – Гарри посмотрел на группу. - Да, да, это замечательно. Давай приступим? – произнёс Рон, желая, очевидно, покончить с этим поскорей. Они все взяли по груде книг и принялись просматривать каждую до конца. Вначале, Драко чувствовал себя неловко, но когда он понял, что никто не обращает на него внимания, погрузился в свои книги. Он не был точно уверен сколько прошло времени, но он вдруг осознал, что неважно себя чувствует. Парень машинально поднял глаза, выискивая Гермиону. Она была в противоположном конце комнаты с Невиллом и Роном. Они читали большую книгу, истерически хихикали над ней. Гермиона посмотрела поверх книги на Драко, и тот не смог сдержать улыбки. Он не мог просто взять и подойти к ней, чтобы попросить пересесть к нему. Поэтому, ему оставалось просто терпеть плохое самочувствие, пока они не закончат. - Хорошо, что ты пришёл. Он поднял голову и увидел Джинни, стоящую рядом с ним. Она выросла, и стала очень милой и красивой девушкой. Драко знал, что она нравилась половине мальчиков в Хогвартсе. Хотя, казалось, она всё равно была привязана к Поттеру. - Ну, ты никогда не знаешь, что можно что-то найти. Если кто и может использовать книги, чтобы решить проблему, то это Гермиона, - ответил он неловко. Джинни близко нагнулась к нему. - Если мы найдём лекарство сегодня вечером, завтра или послезавтра, ты можешь запомнить кто мы на самом деле? - Что? - Ну, ты не такой на самом деле, как мы все думаем о тебе. Никто не может быть полностью плохим или хорошим. Было бы обидно, если бы всё вернулось к началу, как было раньше. Она ушла, а Драко смотрел ей вслед ещё долгое время. Кто же знал, что маленькая Уизли может быть такой умной и понимающей? Он почувствовал боль в виске, и помассировал его рукой, ощущая раздражение от этого проклятия. Он снова оглянулся на Гермиону, но не увидел девушку. Вероятней всего, она искала что-то на стеллажах. Драко почувствовал лёгкую тревогу, которую он ощущал каждый раз, когда не видел её. Как чёртовски трогательно. Он попытался сосредоточиться на книгах, и ему это удалось всего на несколько секунд. Когда он почувствовал нежное прикосновение руки к своему плечу. - Ты должен мне говорить, когда плохо се6я чувствуешь, - она села рядом с ним. – Ты должен перестать корчить из себя героя. - Я не корчил героя. Ты была поглощена книгой с Роном. Я не мог просто подойти и оторвать тебя от этого, - защищался Драко. – Как ты узнала, что я чувствовал себя плохо? - Я просто знаю, - она очень странно на него посмотрела. Её глаза были мягкими и добрыми, они всегда были такими, но теперь там было что-то ещё. Он не смог оторвать от них взгляда. - Давай оставим это, - она начала собираться и Драко заметил несколько кивков в его сторону, которые означали тихое прощание. К тому времени, как они вернулись в комнату, Драко чувствовал себя очень плохо. Он решил не рассказывать об этом Гермионе. Он почувствовал себя очень странно, садясь на стул, и она сразу это заметила. - Ты чувствуешь себя очень плохо, не так ли? – она подошла к нему. – Драко, ты должен сообщать мне! - Зачем? Чтобы ты жалела бедного меня снова и снова? Меня действительно тошнит от этого. Я терпеть не могу постоянно просить тебя о помощи, - голос Драко звучал злобно. - Я знаю. Я ненавижу это тоже, но пока мы не найдём лекарство, тебе придётся мириться с моим присутствием, - пошутила Гермиона, но Драко не понял, что она имела в виду. - Не с тобой! Я не жалуюсь, что мне нужно быть с тобой, - он схватился за голову и застонал. Гермиона наклонилась к нему и улыбнулась. - Тебе не будет лучше, Малфой. Я ожидаю, что ты будешь вечно мне благодарен, и навсегда останешься мне в долгу. Но есть кое-что, что я не рассказала тебе. - И что же ты мне не рассказала? - Ты не единственный, кто чувствует себя лучше, когда мы находимся рядом друг с другом, - Гермиона из-за всех сил старалась не покраснеть, говоря это. Она видела, как глаза Драко расширяются. - Гермиона Грейнджер только что флиртовала со мной? Я хочу это повторить! – и он наградил её одной из своих глумливых ухмылок.
152 Нравится 111 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (23)