***
Ехать в набитом битком грузовике было очень и очень неудобно. Намджун все пытался устроиться так, чтобы не сильно мешать своим товарищам, но все его попытки улучшить положение были тщетны. Лица у всех были недовольными, но никто не издал и звука. В фургоне царила гробовая тишина, а напряжение, казалось, можно было потрогать, если протянуть руку. Мышцы сильно затекли от долгой езды в совершенно нелепой позе. Он уже сбился со счета, который час они провели в машине. Создавалось ощущение, что они уже давно покинули пределы Японии, хотя это было невозможно, потому что вряд ли на плохеньком грузовичке можно пересечь море. Руки вот-вот превратятся в ледышки, а ног уже нельзя было почувствовать. Намджун украдкой посматривал на сослуживцев, что ехали вместе с ним: абсолютно нечитаемые лица. Или он просто плохо понимает человеческие эмоции. Ким безрадостно прикидывал в уме, какая судьба ждет каждого из них: кто-то погибнет, кто-то будет контужен, а кто-то окажется последним счастливчиком. Интересно, а что ему уготовила эта кудесница? Он был просто счастлив выйти из грузовика и вновь оказаться способным шевелиться. Немного размявшись, Намджун осмотрелся: их выгрузили у морского причала, где был аккуратно пришвартован корабль, который доставит их в Сингапур. Он предпочел бы не думать о предстоящем морском путешествии. — Эй, Намджун! — откуда-то долетает его имя. Ким развернулся и увидел спешащего к нему улыбающегося Чимина и как обычно безучастного Юнги. Намджун вяло потирает глаза пальцами: он устал и совсем не настроен на общение. Пак весело толкает его в плечо — вымученный вздох. — Чимин, давай ты сменишь свое выражение лица на более подходящее и тогда поговорим, — Намджун выдает самую яркую улыбку, на какую он только способен, чтобы не сильно задеть друга. Он замечает то, как странно смотрит на него Чимин, и думает, что он сам, наверно, больше похож на невротика. — Ладно-ладно, я всего лишь хотел подбодрить, — на этом разговор закончился. Юнги уже отошел от них к причалу, откуда наблюдал за летящими в сером небе чайками, сцепив руки в замок за спиной.***
— Эй, кореяшка, ты совсем нюх потерял? — Чимин обсуждал что-то с Намджуном, совсем не подозревая, что стоящий сзади японец обращается именно к нему. Пока тот не тряханул его с такой силой, что он от неожиданности чуть не завалился на пол. Пак перевел полный непонимания взгляд на разъяренного японца. — Что-то не так? — Намджун решил вступить в этот немного странный разговор, видя, что друг его совсем растерялся. — А ты чего влезаешь? Я не с тобой разговариваю, — злобно бросил парень, отталкивая Намджуна от стойки раздачи боевого снаряжения. Ким устоял на ногах и, взбесившись, схватил зачинщика переполоха за грудки, сжимая свободный кулак. Он хотел по-хорошему, но, видимо не получится. — Я тебя вроде спросил, что не так? — Намджун конкретно вымотался за последние двое суток и единственное, о чем он сейчас мечтал — это упасть в кровать, путь к которой преграждал выведший его из себя японец. Последний уже замахнулся для удара и едва ли не разбил корейцу скулу. — Сейчас моя очередь, куда вы влезли, мерзкие корейские свиньи?! — тут стало понятно, что он еще к тому же очень глуп. Терпение Намджуна лопнуло — он даже сам не понял, как его кулак уже украшал глаз оппонента. Японец неистово заревел и набросился на Кима. Ну, все — понеслась. Где-то рядом затесался «вовремя» спохватившийся Чимин.***
Намджун правда не хотел начинать драку. Скопившиеся за это время усталость и раздражение вышли таким образом, и сейчас он чувствовал себя немного лучше. Правда, пощипывала разбитая верхняя губа. Во рту стоял неприятный привкус солоноватой крови. Все трое стояли в кабинете полковника и, будто подражая друг другу, скрестили руки спереди и опустили взгляд в пол. Намджун повернул голову в сторону Чимина и весело подмигнул тому — настроение Кима тут же передалось другу. — И чего вы смеетесь? — из-за стола встал высокий мужчина, взглянув на которого, они бы никогда не сказали, что тот — военный в уже высоком звании. На вид ему было около 36 лет, и выглядел он очень молодо. Его кожа была светлее их на пару оттенков, что придавало ему вид аристократа. Он скрестил руки на груди и угрюмо уставился на парней через классические черные очки. Даже в его взгляде было что-то изящное. На массивном дубовом столе стояла табличка с его именем –Исикава Акихико. — Вы первый день на службе и уже начинаете драку? Я бы мог на вас наорать, — он обошел стол кругом и, облокотившись на него спиной, посмотрел прямо на провинившихся, — но не буду. Намджун, Чимин и японец почти одновременно удивленно уставились на мужчину. Тот насмешливо щурит глаза и продолжает: — Вас нужно наказать, ведь вы нарушили дисциплину, — полковник Исикава оценивающе осмотрел троицу. Свой взгляд он остановил на Намджуне и на долю секунды о чем-то задумался. — Ты кореец? — Да, сэр. Полковник вернулся за рабочий стол и отложил в сторону огромную кипу бумаг, потом порылся в столе и вынул оттуда записную книжку. — Кореец, займешься этими бумажками. Твои сослуживцы денек поработают на кухне, — от услышанного Намджун чуть не поперхнулся, сглатывая слюну: с чего бы так щедро? Полковник Исикава черканул что-то в книжечке и, усмехнувшись, оповестил Кима: — Это еще не все. Там за дверью еще с десяток таких стопок. — Мужчина еще раз взглянул на Намджуна и, указав рукой в сторону двери, обратился уже ко всем трем, — свободны. Парни глубоко поклонились полковнику и начали уже было уходить, как тот спросил: — Эй, кореец, как, говоришь, тебя зовут? — Ким Намджун, сэр, — Акихико Исикава едва заметно кивнул и продолжил работу, уже не обращая на них внимания.