***
Когда Люка и Скотта задержали, их привезли в Уандсворт, находящийся на юго-западе Лондона. Эта тюрьма представляла собой серо-коричневое здание с большими окнами. Если бы не вывеска «POLICE» над главным входом, то это сооружение можно было бы назвать величественным и красивым. Возле стояли полицейские машины и снова люди в форме. От этого вида Люка передёрнуло. Тюрьма, которая являлась по совместительству еще и полицейским участком, была огорожена невысоким каменным забором тёмно-коричневого цвета. Увидев это незначительное заграждение, Люк усмехнулся. С его физической подготовкой он с лёгкостью мог перепрыгнуть его. Но сейчас лучше делать всё, что говорит этот суровый мужчина, сидевший за рулём полицейской машины. — На выход! — прикрикнул на парней полицейский, открыв дверь машины. Люк и Скотт без возражений подчинились. Внутри полицейский участок оказался не таким, как снаружи. То тут, то там отваливалась краска со стен. Кое-где на подоконниках стояли цветы, которые создавали хоть какое-то ощущение уюта в этом месте. По пути в кабинет навстречу Люку попадали люди с серьёзными и озабоченными лицами. Конечно, ведь кто придёт в полицию с улыбкой на лице? Скотта повели дальше по коридору, а Люк оказался в просторном кабинете, где его уже ждала Эрин Бекер со слезами на глазах. Краем уха он услышал, как какой-то мужчина в возрасте кричал: «Это не моё! Мне подкинули!». Ну, так обычно в фильмах же делают? Казалось бы, новая станция «Умиротворение», но оказалось «Прямиком в ад». Он сел не в тот поезд. Он едет без остановок. Он обречён. «Поставьте его на учёт, но только не забирайте его в тюрьму…» — Сказала Эрин Бекер. Да, его мама притащилась в Оксфорд, лишь бы спасти задницу своего сына. Впервые за многие года он повёл себя так. Как считала Эрин, её сын просто почувствовал свободу. Он шёл впереди, а женщина понять не могла, что происходит с её сыном. Выйдя на улицу, она начала говорить: — Скажи спасибо, что отец не знает! — Пригрозила пальцем девушка, когда Люк поворачивался. Ему было стыдно, поэтому он опустил глаза вниз. — Как ты вообще мог курить травку и заставлять однокурсника курить! — Кричала уже женщина. — Я не заставлял, он сам напросился. — Он записал тебя, Люк, — на тон тише сказала женщина. — Врать тебе не к лицу. Я очень беспокоюсь о тебе. С поступлением в Оксфорд ты совершенно изменился. Устало вздохнув, парень даже немного ссутулился: — Просто у меня сейчас некоторые проблемы с… учёбой и личной жизнью. Я со всем справляюсь, Эрин. — С помощью травки? — Скептически выгнув бровь, спросила Эрин. — Нет, конечно. Это был единственный раз. Да все этим балуются! Некоторые даже сильнее, чем просто травкой. — А ты не смотри на всех и думай своей головой. Боже, Люк, всё ведь могло обернуться намного хуже. — Но ведь всё обошлось. — Обещай, что если у тебя будут серьёзные проблемы, ты сразу же позвонишь мне. — Эрин…— простонал парень, облокотившись о здание. — Обещай! — Хорошо, — сдался Бекер. — Я по тебе так скучала, Люк, — поддавшись внезапному порыву, Эрин по-матерински крепко обняла его. Люк, если честно, опешил от такой резкой смены темы разговоры. И от объятий Эрин Бекер. — Я тоже… скучал. Женщина оторвалась от него и открыла дверь машины. Она была воплощением идеала. Брюнетка роста 170. У неё были достаточно мясистые губы. Взгляд напоминал кошачий. Большие карие глаза привлекали внимание. В частности, из-за нестандартной внешности женщины. Формой лица они отличались. У Эрин было закруглено, а у Люка более заострённое. Брови женщины были изогнуты, когда она смотрела на Люка, словно он человека убил. Да и на схожесть с Люком она не претендовала. — Ты что, волосы отращиваешь? — Спросила женщина и одновременно включала радио. — Похоже на то. — Ещё советую тебе побриться, а то твоя щетина меня пугает. Люк кивнул. Он любил и уважал эту женщину, она его воспитала. Вместе с его отцом — Томом. Не биологические, но он без них не представлял жизни. Они всегда помогали ему встать на ноги. Этот раз не исключение. Эрин бросила работу в середине дня, проехала 70 километров. — Ты, наверное, хочешь есть? — Парень не ел с прошлого вечера, конечно, он хочет есть. Люк кивнул. — Тогда поедим пончиков и выпьем горячий шоколад. Она намекала, чтобы он рассказал ей, что с ним происходит. С каких пор он пьёт, как будто в его жизни что-то случилось такое, что поменяло его жизнь. Ну и ещё почему он заставляет бедного паренька курить травку.***
Помещение было очень уютное, на стенах были постеры с мультфильма «Симпсоны». Гомер, поедавший пончик, был везде. Это была какая-то фишка заведения. Все приходили в это кафе и делали фото для «Инстаграм». В основном в кафе была одна молодёжь. Везде сидели группы молодых людей, пришедших отдохнуть в такое популярное заведение. Слышался смех и шутки. В кафе играла песня «Boyce Avenue — Mirrors», и кое-кто качал головой или ногой в такт музыке. Некоторые умудрялись даже танцевать сидя за столами, что выглядело очень комично со стороны. Погода была относительно тёплая, поэтому разместиться можно было как на улице, так и в самом помещении. Люк настоял на том, что внутри будет гораздо лучше. Эрин глубоко вдохнула воздух и натянула улыбку, а потом выбрала место у окна. Бекер очень часто ходила в кепке и с конским хвостом. Со спины можно подумать, что идёт молодая девушка. Да и на внешний вид не скажешь, что ей за сорок. Она хорошо следила за собой. — Пончики в шоколаде и два латте. — Вы бы не могли снять кепку, вы в помещении… — тихо сказала официантка и удалилась после этих слов. Люк улыбнулся, а на его лице появились ямочки. Парень откинулся на спинку стула и начал осматривать всё вокруг. Гомер, гомер, сумасшедшие школьники, студенты, гомер, пончик, гомер, Аманда… Аманда? — Мам, — тихо сказал Люк, когда увидел знакомых лиц. — Может, выйдем отсюда? — Кого увидел? — Она знала его наизусть. Люк стал бледный, словно призрака увидел, так что догадаться было не трудно. Но отвечать он не видел смысла, так как его сумасшедшая мамаша летела прямо в объятья к Аманде. — Эрин! Какая встреча, как вы? — отстраняясь от неё, расспрашивает Аманда. — Этого балбеса вытащила из тюрьмы, — перевела свой взгляд на Люка, который «мило» машет рукой Аманде. — А так, всё хорошо. Как твоя мама? У неё… всё сложилось? — Она открыла свой ресторан на Риджент-стрит, — с улыбкой произнесла она. — Отец ушёл, но мы с ним видимся. — Ты учишься где-то тут? — Не стала зацикливаться на семейных делах девушки. — В Оксфорде… — Аманда перевела свой взгляд на Люка. — Я думала, ты ей рассказал. — Забыл, — покачался с пятки на носок парень. — Мы поговорим об этом позже, — повернувшись в сторону Люка, с абсолютно серьезным лицом произнесла Эрин. — И на кого ты учишься, Аманда? — На психиатра. — Так вы ещё и в одной группе… — укоризненно посмотрела в сторону своего сына Эрин. Как раз в этот момент к их небольшой компании подошёл Джей с дымящимися стаканчиками кофе. — Я принес твой любимый латте, Аманда, — отдал стаканчик девушке Рамзи. — Эрин, это Джей Рамзи, мой… друг, — после секундной заминки, смущенно ответила Аманда. — Скоро буду парнем, — гордо ответил парень, — очень рад знакомству с мамой моей будущей девушки. Я думал, у вас плотный график. Переглянувшись, Эрин и Аманда прыснули со смеху. По кафе раздался звонкий смех, который растворился в остальной какофонии звуков. Однако Люк Бекер застыл, словно каменное изваяние. — Джей, я тоже очень рада познакомиться с тобой. Да и Аманда мне почти как дочь, но я мама Люка, — учтиво уточнила женщина. — Оу, простите, мэм. — Мам, мне должен позвонить Зак по скайпу. — Ах, это твой друг. Я его помню. Давай я тебя подкину до общежития. Люк, возьми пока наш заказ, — повернувшись к Рассел, Эрин крепко обняла девушку, — Аманда, я очень была рада увидеться с тобой, даже столь неожиданно. Если что, звони, дорогая. — Эрин, я тоже была рада видеть вас. Обязательно, — обняла в ответ Аманда миссис Бекер. — Мам, нам пора, — напомнил Люк, нетерпеливо постукивая ногой. — До встречи в университете, ребята-а, — натянуто улыбнувшись, добавил парень. — Нам нужно сначала заехать на заправку, а потом я тебя довезу до общежития, — сказала Эрин, сидя в машине. В ответ было лишь молчание. Всю дорогу Люк смотрел в окно и думал. Все его мысли перескакивали с одной на другую, и он не мог сконцентрироваться на определённой. В таком гнетущем молчании мать и сын доехали до заправки. — Люк, я очень обеспокоена твоим состоянием, — серьёзно начала женщина, заламывая пальцы. — Эрииин, прошу тебя, не начинай снова эту песню… — Нет, дослушай меня до конца, Люк Валентайн Бекер! — Боже, Эрин, — скривился парень, — не называй меня полным именем. — С тех пор, как ты переехал жить сюда, всё пошло кувырком, — возмущённо взмахнула руками Бекер, — ты ничего мне не рассказываешь. Даже то, что Аманда учится с тобой в одном университете, да и ещё в одной группе к тому же. Вы же всегда были с ней близки, и ты всегда…всегда делился со мной всеми переживаниями и чувствами, которые ты испытываешь к ней. Да и не только к ней, а говорил мне почти всё всегда! Да и ещё эти непонятные связи с наркотиками. Я всё понимаю, — чуть успокоившись, продолжила взволнованная женщина, — понимаю, что студенческие годы — это годы, когда парни и девушки пробуют что-то новое, узнают границы своих возможностей. Экспериментируют, в конце концов! Но нужно ведь всегда держать голову ясной. Чтобы осознавать последствия своих действий. Я отправила тебя учиться сюда в надежде, что свобода не вскружит тебе голову, как многим другим студентам. Но… я даже не думала, что всё обернётся именно так. Опустив голову вниз, Люк ничего не ответил на столь пламенную речь женщины, которая воспитала его как собственного сына. Но он ничего не смог сказать в противовес этим правдивым словам. — Чёрт возьми, Люк, ты же знаешь, как я беспокоюсь о тебе и желаю только добра! — воскликнула Эрин и громко закашляла в ладони. Прокашлявшись, она посмотрела на свои ладони и увидела на них кровь. Руки женщины затряслись от увиденного, и на лице отразился ужас и страх. — Ты не ходишь на химиотерапию? — Врач сказал, что лимфоузлы снова воспалились и увеличились в размерах. Они не дают никаких точных прогнозов, но по их лицам я вижу, что мне осталось… недолго. — Так и скажи, что тебе нужны деньги на операцию. Мы сейчас же можем снять необходимую сумму денег. — Успешность операции примерно пятьдесят на пятьдесят. Не факт, что я проснусь после этой операции. А я хочу прожить положенное мне время с любимыми мне людьми, а не трястись в ожидании того, проснусь я или нет. Я хочу успеть прожить с Томом счастливую семейную жизнь, пусть этот будет хоть три месяца, но это будут самые счастливые месяца в моей жизни. — А я не хочу смотреть, как ты умираешь у меня на глазах! — Люк, такова жизнь. Все мы в конечном счёте умрём, но только кто-то раньше, а кто-то позже. Это естественно. — Чёрт, Эрин, останься ещё! По щеке женщины скатилась слеза, которую она смахнула платком. За ней следом потекла другая, третья.… Этот поток слёз уже было не остановить. Эрин Бекер сидела в своей машине и тихо рыдала. — Да чтоб ты сдохла поскорее тогда! А я не буду смотреть на это. После этих слов Люк быстро выскочил из машины и помчался подальше от той, которую он считал своей матерью. — Люк! — в отчаянии прокричала Эрин в спину парня. Но Бекер не остановился, а побежал лишь быстрее от этой проклятой машины. Парень шёл по многолюдной улице, и навстречу ему попадались счастливые влюблённые парочки, компании друзей, студенты и школьники. У каждого из них кипела жизнь. Но Люк был мёртвым внутри сейчас. Он шёл среди всех этих прохожих словно сомнамбула. Всё снова стало плохо. Как будто земля движется с огромной скоростью, как будто скоро настанет конец света или сейчас взорвётся какой-нибудь вулкан. Цунами поглотит его. Внутренности скручиваются, но не грозятся выйти наружу, чтобы вся боль осталась глубоко в нём. Остаётся лишь только вернуться домой и делать вид, что ты существуешь. Это была дорога прямиком в ад. Бывают такие моменты, когда люди не видят, не замечают тебя. Кажется, ты вообще не существуешь. Беспорядок, который ты представляешь из недостатков, ошибок и слов, которые ты говорил не подумав. Иногда задаёшься вопросом, как ты вообще можешь жить, кого-то любить. Ты просто ждёшь, когда в твоих лёгких закончится кислород, но при этом не позволяешь, чтобы боль захватила тебя. Парень посмотрел на старую женщину, которая собиралась уже закрывать магазинчик с цветами. Держала букетик последних пионов в своей дрожащей руке. Эти цветы напомнили ему его первую любовь. — Что, распускаются цветы в твоей душе? — прошипела иллюзия, которая предстала прямо перед ним. — Знаешь, если бы не я, одиночество тебя бы поглотило. Не обращая на него никакого внимания, Люк двинулся вперёд. — Не устал ещё ходить пешком? Столько денег, а машины нет. Пройдя ещё какое-то время, Люк наткнулся на автосалон и, не раздумывая, вошёл внутрь. Всё здание было сделано почти из стекла, чтобы остальные люди видели всё новые марки машин и не проходили мимо. Так сказать, маркетинговый ход. — Добрый вечер, — учтиво поздоровался менеджер по продажам, — вас интересует что-то конкретное? — Нет. — Вас интересует автомобиль на определённую сумму денег? — Нет. — Тогда спешу вам предложить Aston Martin. Автомобиль класса Gran Turismo, который производится Aston Martin с 2004 года. Доступен в двух кузовных вариантах: купе и кабриолет. Модель была впервые представлена в 2003 году на Франкфуртском автосалоне на замену DB7, дизайнерами автомобиля были Ян Каллум и его преемник Генрик Фискер, который и закончил разрабатывать его. — Г-в-а-д-е-л-у-п-а, — произнёс по слогам Люк, — давай я сам разберусь. Гваделупа? — как будто очнулся Бекер, — даже интересно знать, какое у тебя второе имя. — Ахуй, сэр. Люк не смог сдержаться и рассмеялся. Это было не культурно, да, но он впервые встретил человека с такими именами. — Ааахуй? — Да, я наполовину араб. Критически осмотрев автомобиль со всех сторон, Люк сел внутрь и положил руки на руль. Внутри этой машины было очень комфортно, создано удивительное внутреннее пространство, которое погружает водителя в иной мир, отличное визуальное оформление машины, прекрасный дизайн и отсутствие огрехов в образе. Максимальная динамика и мощность, которая чувствуется в каждом метре, преодоленном за рулём Астон Мартин. — Ну как вам, сэр? Несмотря на очень высокую стоимость автомобилей данного производства, они находят потенциальных покупателей во всём мире. Серийное производство получают лишь некоторые перспективные модели. В основном изготовление машины производится по индивидуальному заказу, что позволяет покупателю полностью персонализировать приобретаемый транспорт под себя. — Превосходно. Беру. — Тогда прошу пройти к нашему замечательному кассиру. Подойдя к кассе, Люк увидел девушку среднего роста с хвостиком на голове, в униформе компании автосалона. Если бы он увидел её на улице, то не обратил бы на нее никакого внимания. Она была… обычной. Такие обычно ничем не запоминаются. Бекер посмотрел на её пейджер и прочитал «Джедидиа». — Да вы, наверное, шутите, — пробубнил про себя Люк. — Что, простите? — поинтересовалась кассирша, заправляя прядь тёмных волос за ухо. — Имя у вас, говорю, необычное. Завидую вам с Гванделупой даже, — усмехнулся парень. Девушка застенчиво улыбнулась и продолжила дальше печатать. То и дело Люк ощущал на себе взгляды Джедидиа, и это его порядком начало раздражать. — Вы будете расплачиваться картой или наличными? — Вот, держите карту. После того, как все бумаги были подписаны, Гваделупа вручил ключи Люку и переглянулся с кассиршей. Не часто у них покупали такие шикарные автомобили, да ещё и в таком молодом возрасте. Вставив чип-ключ в специальное отверстие, из приборной панели начал выдвигаться сенсорный монитор. Люк положил руки на кожаный руль, надавил на газ и резко двинулся вперёд. — Еху! — кричал парень в открытое окно своей новой машины.***
— Даже половины человек нет на паре! — Закричал преподаватель и протёр салфеткой лоб от пота. — Если бы мы жили в 11 веке, то все бы приходили вовремя. Иногда в голову Люка Бекера приходят слишком странные и идиотские мысли. Например, зачем ему ходить на пары по философии или истории? Каждый раз, когда он заходит в кабинет Маркуса Гибсона, ему хочется выстрелить себе в голову из беретта 92 °F. Хотя, Люк задумывается, что лучше бы он родился в 12 веке, когда Оксфорд набирал популярность, а казни и пытки были прямо на главной площади. Бекер, проходя мимо зеркала, не мог не посмотреть, как он выглядит. — Ну как же я могу выглядеть плохо? — шепчет отражение. Чёрный классический костюм, до блеска вычищенные туфли и какой-то непонятный шарф. По понедельникам все ходят в шарфах одинакового цвета. Притворяются, что чтут традиции. — Люююк, — прыгает ему на спину Тёрнер. — Круто вчера мы повеселились. Смеётся он и корчит рожицу. — Помнишь того психа? — спрашивает он же. — Особенно, когда нас проверяли на наркоту, — съязвил парень и продолжил. — слишком неловко. — Когда попросили этого уродца пописать вместо нас? Смеются оба. — Он так глаза вытаращил, до сих пор мне в кошмарах снится. — Смотри, какая задница! — Восхищённо говорил Скотт и начал тянуть свои руки, чтобы «воображаемо потрогать» её. — Подцепим её на вечеринке. — Вечеринке? — Эээ, скоро новый год, а значит вечеринка. — Подёргал бровями Скотт. — Ну ты и тормоз. — Сам ты тормоз, — пихает его в бок. — Подраться решил? — А ну иди сюда! Люк прижал Скотта к стене и сделал несколько замашек ногой, чтобы тот немного растерялся. Они начали друг друга «бить» в пресс. Только кое-кто быстро сдался. — Тебе бы заняться спортом. — Было бы время… — подходящую отмазку сказал Бекер. — Ты что, объявление насчёт «клада», — изобразил кавычки пальцами. — На сайт выкладываешь? — Клад? — переспросил Люк, пытаясь набрать побольше воздуха в легкие. — Ну, типа кладовщик, но ничерта. — Не понял. — А говорил, что ты не тормоз, — закатил глаза, — Наркодилеры всегда выкладывают объявление, чтобы опытные работники находили «клад» в разных концах города. Всё даже в граммах описывают, но не так заметно. — То есть… — У них есть свои коды, тупица, — прикрыл рукой своё лицо. — Так, если я просто захочу дури, то могу пошариться в объявлениях? — Оно умеет думать! — Заразительно стал смеяться Скотт. — Не смейся, — улыбался Люк. — Я не особо разбираюсь в этом. — И-и-и, насчёт на спорта, — задрал свой подбородок, — Я познакомлю тебя со своими парнями, мы играем в футбол. Все удобства предоставляет университет. — Я думал, у тебя парни есть только в притоне. — Думать не твоё.***
— Скотт Тёрнер — это язвительный мешок с костями. Открытый и незастенчивый парень. Удивляет лишь то, как он может всё это совмещать с учёбой. — Экскурсовод посмотрел на слушателей. — Там Гарри Поттера снимали! — крикнул молодой человек с экскурсии. — Частичка магии и ему перепала, — забавно ответил он, упирая свой взор в книгу. — Осталось поговорить лишь о таком приспособлении, как «skype».***
Звук включения Skype забавлял парня. Хоть что-то его позабавило за день. В контактах он быстро нашёл своего друга Зака Лэрда. Как только тоненькие пальчики нашли кнопку «вызвать собеседника с видеокамерой», ему как раз уже звонил его лучший друг. Расплывчатое поначалу изображение русоволосого молодого человека. — Что вспомнишь, то и всплывёт, — сказал Люк. — Привет, брат, — улыбался во все зубы Зак. — У тебя что-то срочное? — У тебя кто-то в постели? — Один паренёк. — Эй! Ты там давай не изменяй мне! — Не стоит волноваться, у него не такой большой, как у тебя. — Короче, я думаю, что мы скоро увидимся. — Ну, а теперь о погоде, — Люк засмеялся, и Зак тоже. — Серьёзно, я хотел, чтобы это был сюрприз. Но у меня есть одна работа в Лондоне. — Что, в Кембридже тебя окончательно задолбал? — Мне тут мозг насилуют. Особенно Мэгги. — Вы ещё вместе? — Звучит, как будто это плохо. — Звучит, как будто ты старый хрен, который не знает ничего, кроме семейной жизни. Когда ты отдыхал в последний раз? — В Майами три недели назад, — засмеялся Зак. — А если серьёзно, то не помню. — Неси свой зад в Лондон, и мы будем гулять «по-британски». — Так говоришь, как будто я в другой стране живу.***
Восхищённые взгляды, когда Бекер припарковывался возле общежития. Глаза со всех сторон. Он выходил слишком эффектно. В чёрных джинсах от Armani, кожаной куртке, сделанной на заказ. Лёгкая футболка, которая разносилась по ветру. Он открыл багажник и вытащил два пакета с едой. Когда все насмотрелись на него и на машину, Бекер пошёл в дом. Сегодня на ужин он захотел сделать пару бургеров и пасту. Готовить его научила… Эрин. — Не хочешь извиниться? — Может, ты не будешь появляться каждые два часа? — Извинись за то, что ты так сказал маме. — Не буду я извиняться, — не хватало только топнуть ногой, показывая своё «самодурство». — Ты боишься её потерять, это нормально. — Я буду жить одним днём теперь, — выдавил оскал Люк. — Не хочу больше терять счастливые моменты. Будет вечеринка? Хорошо. Я буду там королём. Нечего делать? Я поеду колесить по этому чёртову Лондону и буду наслаждаться жизнью. Устану? Поеду в другую страну, если потребуется. Я не буду больше жалеть о том, что не произошло или могло произойти. Близких, казалось бы мне, людей не волнует моё состояние. Почему я должен волноваться за них? Иллюзия исчезла.***
Экскурсовод покачал головой. — Знаете, мы можем остановиться. Позвоните своим родным и скажите, как вы их любите. Неизвестно, сколько им и нам осталось. Думайте, прежде чем говорить что-то. Слова могут ранить людей.