ID работы: 5462342

Be Strong // Будь сильной

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
136
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 45 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 3. Возвращение

Настройки текста
Тея пялилась в пространство, сидя на стуле в маленькой закрытой комнате. Покрасневшие тусклые голубые глаза давали понять, что она плакала, а тени под глазами выявляли недосыпание. Еда, которую ей дали, нетронутая стояла на столе. Тея сменила свою грязную рваную одежду на обычную серую футболку и удобные штаны, которые скрывали большинство ее повязок. На самом деле, на ней было так много бинтов, что в какой-то степени она была похожа на мумию. К счастью, ничего не было сломано и кожу покрывало только множество ушибов, порезов, ссадин и царапин. На правой щеке Теи рядом с разбитой губой пластырь прятал довольно-таки неприятный порез. Вероятно, останется шрам. Вскоре дверь открылась, и в комнату вошли двое мужчин. Тея узнала одного солдата, который поймал ее, когда она чуть не упала. Это был лысый чернокожий мужчина, одетый в форму, как и его спутник, которого Тея не знала. Незнакомец – белый мужчина с каштановыми волосами – сел на противоположной стороне стола, а другой остановился поблизости, прислонившись к стене. – Тея Адамс? – получив нерешительный кивок от Теи, он потянулся к ней с раскрытой ладонью. – Майор Уильям Леннокс, а это сержант Роберт Эппс. Приятно познакомиться. Тея посмотрела на чернокожего мужчину, который кивнул ей, потом пожала руку Ленноксу и сдержанно ответила дрогнувшим голосом: – Аналогично. Майор Леннок немного нахмурился, явно замечая страдания Теи. Это было неизбежно, учитывая события, которые только вчера пережила эта малышка. – Сожалею о вашей потере. Если это как-то сможет помочь, то террористов, которые напали на ваш район, мы поймали… Леннокс был застигнут врасплох, когда девушка внезапно взорвалась: – Террористы?! О чем вы говорите?! Это был чертов гигантский робот, который дрался с двумя другими роботами! Черный мужчина, Эппс, немного напрягся, в то время как его товарищ нервно усмехнулся, пытаясь скрыть свое беспокойство. – Мисс, послушайте, я знаю, что тяжело справиться с гибелью родителей, но вы сильно ударились из-за взрыва бомбы… – Нет, это вы послушайте! – внезапный взрыв гнева Теи быстро заткнул мужчину. – Я не понимаю, что вы пытаетесь сделать, говоря это, но я знаю, что видела. Гигантский черный робот ворвался на нашу собственность, разрушил наш дом, возможно, даже половину квартала, и… и убил моих родителей, – девушка откинулась на стуле, глядя на перевязанные руки, когда пламя внутри сжигало тело, оставляя бесконечную боль и слезы, срывающиеся с глаз. Мужчины переглянулись, словно молчаливо обмениваясь мыслями, а потом Леннокс тяжело вздохнул. Девушку, оказывается, невозможно убедить. – Слушайте, – с долей торжественности заговорил он, привлекая внимание Теи. – Я вижу, что мы не можем убедить вас, что то, что вы видели, иллюзия. Но те вещи, которые вы видели, совершенно секретны. Никто не должен знать об этом. По крайней мере, гражданские. Вы понимаете, к чему я веду? Тея нахмурилась, но все же кивнула. – Хах. А в тебе что-то есть, малышка, – ухмыльнулся Эппс, сложив руки на груди. Тея послала ему ответный взгляд. – К вашему сведению, сегодня мой восемнадцатый день рождения. Я больше не ребенок. – Итак, – Леннокс снова привлек к себе внимание. – Могу я быть уверенным, что все, что произошло на днях, вы оставите при себе? Последовая долгая тихая пауза; Тея потерла подбородок, казалось, глубоко задумавшись. Солдаты нервно переминались, ожидая ее ответа. Если она не собирается сотрудничать, будет куча неприятностей. В конце концов, девушки заговорила тихим голосом: – Я хочу их увидеть. – Что? – мужчины обменялись удивленными взглядами. – Два других робота. Я знаю, что вы с ними заодно, поэтому должны знать, где они. Я хочу их увидеть, – Тея сделала суровый вид, который говорил «я не приму ответ "нет"». – Ну? Что будем делать, Уилл? – тихо прошептал Эппс своему товарищу. После минуты молчания Леннокс еще раз вздохнул и резко встал. – Ждите здесь. Мне нужно сделать один звонок, – сказал он, прежде чем повернуться к Тее спиной и отойти в дальний угол комнаты, включив закодированную связь. Вскоре раздался знакомый баритон. «Здравствуйте, майор Леннокс». – Привет, Оптимус. «Как там ситуация?». – Ну, правительство почти все скрыло. Официальная версия для общественности – это террорист, решивший сыграть в бомбардировщика. А девушка, попавшая в перекрестный огонь, думаю, она в порядке. По крайней мере, у нее ничего не сломано. Но… есть проблемка. «Что такое, майор Леннокс?». – Эта девушка… Она хочет увидеть вас, ребята. На другом конце линии повисла тишина, затем голос вернулся. «Отлично». – Ты уверен, Оптимус? Я не знаю, что она будет делать, когда увидит вас… «Я уверен. Если она хочет этого, то пусть так и будет». Леннокс нахмурился. Он понимал, что Оптимус делает это из-за смерти родителей Теи, но не был уверен, что это хорошая идея. Девушка могла сделать все, что угодно, представ перед автоботами: наброситься на них как безумная или закричать в ужасе. Мужчина третий раз за день тяжело вздохнул. – Если ты так говоришь, то хорошо. Мы будем через несколько часов. Я дам вам знать, когда мы будем рядом, чтобы вы были готовы. «Понял. Тогда увидимся». Линия оборвалась. Леннокс повернулся к Тее, серьезно взглянув на нее. – У нас есть разрешение. Вы готовы, мисс Адамс? Тея тут же встала, полная решимости. – Да, сэр. – Отлично. Следуйте за мной, – приказал Леннокс, открывая дверь и выходя из комнаты. Тея поспешно пошла за ним, а Эппс закрыл за ними дверь. Троица пробиралась через лабиринты коридоров, а затем вышла из здания в ожидании вертолета. Мужчины залезли в летательный аппарат, и Тея сделала то же самое, расположившись у правого окна. Вертолет взлетел, и вскоре они оказались в воздухе, пролетая через многие штаты Америки. В то время, пока Тея наблюдала за городами и пейзажами, события предыдущего дня и бессонная ночь дали о себе знать. Равномерный звук вертолетного двигателя тоже посодействовал, и скоро девушка тихо сопела, пока ее мозг получал заслуженный отдых. Вертолет начал покачиваться, когда Тея проснулась. Они приземлялись на посадочной полосе, похоже, на военной базе. Честно говоря, это соответствовало данной ситуации. В конце концов где лучше спрятать гигантских роботов, чем не на секретной базе? Эппс первым выскочил из вертолета, а затем помог вылезти Тее. Девушка была сонной, а ранения только все ухудшали. Когда все вышли, Леннокс провел группу к одному из многочисленных ангаров. – Мы на месте. Тея осмотрелась. Помещение было заполнено множеством автомобилей, металлическими деталями и инструментами. Некоторое из этого выглядело очень странно, некоторое Тея узнала благодаря работе отца, воспоминание о котором сжало сердце в болезненном спазме. Также здесь были лестницы, ведущие к высокому рабочему помосту, и странные большие столы, немного напоминающие больничные койки. … койки для роботов? Леннокс и Эппс поднялись на помост, и Тея последовала их примеру. Волна беспокойства накрыла ее, когда она остановилась между мужчинами. Что? Она собиралась встретиться со странным металлическим гигантом. Она имело полное право волноваться, и, безусловно, имелся риск быть раздавленной. – Эм… где этот… я имею в виду, где он? – нерешительно спросила девушка, с осторожностью рассматривая пустое помещение. – У него сейчас тренировка. Будет через минуту, – успокоил Леннокс Тею, заметив ее напряжение. – Не волнуйся, малышка. Он хороший парень. Тея с долей раздраженности посмотрела на него. – Я не малышка. В этот момент раздался гудок, и через мгновение в ангаре появился большой синий с красным пламенем тягач. Тея округлила глаза. Она видела его раньше. – Э-это… Прежде чем она смогла что-то сказать, тягач внезапно издал странный звук, а затем распался на части, которые начали двигаться, словно гигантский пазл. В помещении раздавались щелчки, лязги, пока металл скребся о металл. За долю секунды движущаяся масса металла приняла форму огромного металлического торса, потом двух ног, рук, и наконец поверх всего этого появилось странное человекоподобное лицо. Существо смотрела на Тею сверху вниз, словно она и не стояла так высоко. Должно быть, он был ростом в тридцать футов или даже больше! – Ты… ты тот грузовик, который стоял вчера возле моего дома, – тихо пробормотала Тея. – Да, – ответило существо низким, но успокаивающим баритоном. Тея чувствовала, что он не причинит ей никакого вреда, и позволила себе расслабиться. Рассматривая его, она внимательно изучала металлического гиганта. Его широкие плечи были в основном красного цвета с двумя стеклами на груди, а руки и ноги были окрашены красной и синей краской. Голова была синей, за исключением лица, которое было из простого серебристого металла, а там, где предположительно должны были находиться уши, у него были какие-то антенны. Но что действительно выделялось в его внешности, так это электрические голубые глаза, которые смотрели на Тею с поразительной глубиной, что она могла бы поклясться, что он мог заглянуть ей в душу. Он излучал сильную ауру авторитета и мощи, стоя на своем месте словно скала. Но эта аура не была пугающей. Тея не чувствовала, чтобы от этого величественного гиганта исходила опасность. – Кто ты? – наконец спросила Тея, даря ему ответный взгляд. – Меня зовут Оптимус Прайм, – заговорил гигант. – Мы автономные роботизированные организмы с планеты Кибертрон. – Мы? – Тея озадаченно посмотрела на него. – Кроме Оптимуса и того другого робота есть еще, но мы думаем, что тебе не обязательно встречаться со всеми ними прямо сейчас, – вставил Леннокс. Тея кивнула ему в знак понимания и благодарности, а потом снова обратила все свое внимание на гигантского робота по имени Оптимус Прайм. – Так вы пришельцы? – Да. – Зачем вы здесь? – Мы здесь, чтобы защищать ваш вид от десептиконов, которые остались на этой планете после битвы в Мишн-Сити. Название города вызвало несколько воспоминаний. Тея никогда не была в Мишн-Сити, но что-то читала об этом и смотрела новости об огромной катастрофе, которая произошла там несколько недель назад. – Значит, тот гигант, который снес мой дом, – это десептикон?.. – тихо пробормотала Тея, а печаль и боль заполнили ее глаза, когда она отвела взгляд. Оптимус нахмурился, замечая настроение девушки. – Да, – он немного помолчал, а затем более мягким тоном произнес: – Я очень сожалею о вашей потере, девушка. Это проявление сочувствия напомнило Тее, что она до сих пор не представилась, хотя Оптимус отвечал на все ее вопросы, возможно, даже грубые. – Тея… Тея Адамс, – рассеяно представилась она. Потом ее болезненное выражение лица смягчилось, и она подняла взгляд, встречаясь с внимательными роботизированными глазами. – Спасибо. Наступила тишина, пока оба мужчины и гигант со скрытым непониманием смотрела на Тею. Оптимус был удивлен неожиданной благодарностью. Живя на этой планете, он узнал, что люди склонны обвинять первого попавшегося человека в каком-то трагическом событии, случившемся с ними, прежде чем даже подумают об этом. Тем не менее, эта молодая фемка, настолько покрытая бинтами, что редко проглядывалась кожа, благодарила его, несмотря на то, что он в какой-то степени был замешен в смерти ее родителей. – За что вы меня благодарите, мисс Адамс? – За спасение моей жизни. – Вы не… вы не обвиняете нас в смерти ваших родителей? Тея отвела взгляд. – Какое-то время я винила вас. Но у меня была целая ночь, чтобы все обдумать, и еще немного времени… И я решила, что это неправильно, – ее заявление было встречено еще более смущенным взглядом, и Тея переступила с ноги на ногу. – Я… Я хочу сказать, что понимаю, что мои родители мертвы, но… это не ваша вина, виновен тот робот. И если бы вы не остановили десептикона, то я была бы уже мертва. Вы могли не заморачиваться об этом и позволить убить нас, но вы этого не сделали. Так что... спасибо. Оптимус заглянул в голубые глаза человеческой фемки, что стояла перед ним, и кое-что заметил: искру решимости, желание жить. Она была достаточно решительной, чтобы преодолевать препятствия. Эта девушка была сильной. – Пожалуйста.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.