ID работы: 5462342

Be Strong // Будь сильной

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
136
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
136 Нравится 45 Отзывы 45 В сборник Скачать

Глава 4. Небула

Настройки текста
Из мирного сна ее вырвал громкий шум и яркий свет из соседнего ангара. Застонав от раздражения, девушка накрылась с головой одеялом в неудачной попытке отделиться от жестокого мира. «Автоботы Оптимус Прайм, Айронхайд и близнецы сообщают из ангара номер три. Повторяю: автоботы Оптимус Прайм…» Тея открыла глаза и спустя некоторое время с усталым бормотанием встала с постели. Это было спустя пару дней после встречи с Оптимусом Праймом и другими автоботами. Тея сначала неохотно общалась с ними, будучи довольно-таки напуганной металлическими гигантами, но, в конечном счете, привыкла к каждому из отряда NEST, которые любезно организовали знакомство с другими автоботами. Правительство точно не знало, что с ней делать, поскольку она имела непосредственный контакт с инопланетными роботами и потеряла как и дом, так и родителей, поэтому они дали «добро» на просьбу Леннокса разместить Тею на некоторое время на базе автоботов. Тея неохотно согласилась на это, будучи немного раздраженной тем, что мэр относился к ней как к ребенку, коим она по закону не являлась. Эта просьба показалась Тее довольно сомнительной, поэтому девушка последующие несколько дней надоедала солдату, спрашивая, почему он это сделал, включая прошлую ночь. К сожалению, Леннокс что-то неопределенно ответил про стресс, вызванный внезапными изменениями, и что для Теи это будет отличная возможность понаблюдать за инопланетными видами. Она не купилась. Поэтому собиралась спросить у человека или механоида – этот термин она выучила у медика автоботов Рэтчета – и была на сто процентов уверена, что кто-то да что-то знает. Например, Оптимус Прайм. С полузакрытыми глазами и мягким одеялом, обернутым вокруг ее тела, Тея вышла из своей временной комнаты в большое помещение ангара, в котором жила. Это был единственный ангар, где были свободные комнаты, подходящие для того, чтобы люди могли здесь спать, остальные были заняты солдатами, автоботами или были в качестве складов. С другой стороны, рядом с ангаром обычно собирались команды, состоящие из людей и автоботов. В зеленой шелковой пижаме Тея подошла ко входу в особый ангар, не заботясь о взглядах, что бросали на нее проходящие мимо солдаты. Как только она вошла туда, внутрь въехал сине-красный тягач. При виде лидера автоботов Тея проснулась, а на ее губах появилась тень улыбки. Она наслаждалась каждым мгновением, проведенным рядом с Оптимусом, время от времени беседуя с ним, пусть с их первой встречи и прошло всего несколько дней. Каждый раз, когда они виделись, от него исходила успокаивающая надежная аура, и это для Теи было словно бальзам на душу. Девушка поспешила к тягачу, не желая пропустить ни секунды «волшебного шоу», как она называла преображение автоботов. Как только Прайм остановился, его составные части раскололись на сотни кусочков и с шумом начали меняться. Через несколько секунд великолепный стан автобота возвышался над людьми в ангаре. Тее было не достаточно наблюдения за его трансформацией. Несомненно, она видела перевоплощения и других автоботов, но в том, как это делал Оптимус, было что-то волшебное, на что она не могла не смотреть. Механоид поприветствовал своих товарищей, когда они подошли к нему, а затем его взгляд переместился на маленький силуэт Теи. – Доброе утро, мисс Адамс. Румянец залил щеки Теи, но она поджала губы, выйдя из ступора. Девушка уже не была маленькой, но до сих пор было странно, когда ее называли по фамилии. Она убедила почти всех называть ее по имени, но по какой-то причине Оптимус проявил впечатляющее упрямство, продолжая к ней так обращаться. На лице Теи появилась хитрая ухмылка, когда она решила поиграть по правилам Прайма. – Доброе утро, Оптимус Прайм. Оптимус нахмурился. Тея не заметила бы этого, если бы сейчас пристально не смотрела на его лицевые пластины. – Нет необходимости обращаться ко мне официально, мисс Адамс, – мягко запротестовал мех против имени, которое выбрала Тея. Девушка фальшиво улыбнулась и ответила приторно-сладким тоном: – Если вы хотите, чтобы я называла вас неполным именем, то думаю, что единственным справедливым вариантом будет то, что вы тоже будете называть меня по имени. Оптимус слегка прищурил оптику и после минуты молчания неслышно вздохнул. – Отлично. Тея широко улыбнулась в ответ. Если ей наконец удастся убедить Оптимуса Прайма передумать, то она сможет получить необходимую ей информацию. – Прекрасно. Оптимус, у меня есть маленький вопрос: может, ты знаешь… «Все подразделения находятся на своих позициях. Повторяю: все подразделения на позициях» Улыбка Теи мгновенно пропала, и она впилась взглядом в место, откуда доносился голос, который испортил ей прекрасную возможность. Черт бы вас побрал, громкоговорители. – Похоже, мне нужно идти. Если хочешь, мы можем продолжить наш разговор позже, мисс Тея. Тея раздраженно цокнула языком. Так много нужно спросить у Оптимуса. Тем не менее, девушка криво улыбнулась. – Да, конечно. Я была бы рада. Она помахала рукой отъезжающему меху, а потом и остальной части команды. Как только они скрылись в ожидании грузовых самолетов, ее улыбка исчезла, уступив место хмурости. Ее уже достало, что она не знает, что происходит. К сожалению, единственное, что она могла сейчас сделать, – это чем-нибудь заняться, пока не вернется Оптимус. Ее взгляд бродил по базе и наконец остановился на других оставшихся в помещении, которыми оказались Рэтчет и Сайдсвайп. Отряда фемки Арси нигде не было видно. Девушка подошла к механоидам, заинтересовавшись большими предметами, известными как панели данных, разбросанными на столе кибертронцев, и один в следящей системе Рэтчета. – Привет, ребята. Что делаете? Автоботы повернулись к Тее: кибертронец-медик с легкой досадой, а серебристый мех с любопытством. – Ничего, что могло бы тебя заинтересовать, Тея, – сухо ответил медик. Он все еще привыкал к ней, но девушка не винила его. Она тоже привыкала ко всему и потому прибывала здесь большую часть своего времени, так что никаких обид не было. Сайдсвайп сдержанно хохотнул, прежде чем дотронуться пальцем до девушки. – У тебя такие красивые волосы, малышка. Тея тотчас же поняла, что он про ее «кроватную» прическу, и щеки приобрели красный оттенок, когда она убивающим взглядом посмотрела на посмеивающегося меха. – Ха-ха, очень смешно, Сайдсвайп. И если ты еще не заметил, то я не ребенок. Могу я взглянуть на панели данных, Рэтчет? Сказав это, Тея получила в ответ недоверчивый взгляд механоида. – Они содержат самую важную информацию о кибертронской биологии. Я сомневаюсь, что ты сможешь даже понять это, дитя. Тея прищурила глаза. – Мой отец был механиком. И насколько я заметила, у вас, ребята, много механических деталей. Так что, с моими познаниями в области механики в сочетании с человеческой биологией, да, полагаю, я смогу это понять, – девушка нахмурилась, скрестив руки на груди. Рэтчет скептически посмотрел на нее, прежде чем вернуться к тому, над чем работал. – Дело не в человеческой биологии и не в механике, если ты этого не заметила. И даже если ты говоришь правду, я не вижу, в чем эти знания тебе понадобятся. Ты не останешься здесь надолго, чтобы хоть как-то использовать эти познания. Тея замерла, когда до нее дошли его слова. Рэтчет прав. Девушка, вероятно, не будет здесь больше, чем, в лучшем случае, несколько недель. Она вернется к нормальной жизни и в конце концов будет вынуждена забыть о иногда раздражающих, но удивительных существах, сделанных из металла. Холодные чувства заполонили разум Теи. Девушка знала, что это смешно, но она не хотела прощаться с ними. Не тогда, когда совсем недавно потеряла родителей. Она не хотела снова быть одна. – Тея? Ты в порядке? – немного обеспокоенный голос Сайдсвайпа вытянул девушку из ее мыслей. Она кивнула и натянуто улыбнулась. – Д-да, все хорошо. Думаю, мне лучше вернуться в кровать. Я все еще чувствую усталость после всего этого дерьма, которое произошло за эти дни. Она быстро развернулась на пятках и вышла из ангара под смущенные и немного обеспокоенные взгляды автоботов. До конца дня, после того как Тея привела себя в порядок, девушка бродила по своей временной комнате, не способная ни на мгновение успокоиться после слов Рэтчета. Тея нервно закусила губу, отчаянно пытаясь найти любую, даже самую малейшую причину, чтобы остаться на базе на еще какое-то время. Несколько дней назад она потеряла родителей и не была готова к тому, чтобы расстаться еще с кем-нибудь, будь то человек или гигантский инопланетный робот. Внезапно раздался стук в дверь. Девушка от удивления вздрогнула, но быстро собралась и сказала: – Заходите. Знакомая фигура майора Леннокса, зашедшая в ее комнату, застала Тею врасплох. – Уилл? Привет! Похоже, вы, ребята, уже вернулись с миссии? – Да. Я пришел, чтобы проверить тебя. Сайдс и Рэтчет сказали, что ты странно вела себя и, заперевшись здесь, долго не выходила. – Оу, – Тея застенчиво почесала правую щеку, где был все еще свежий шрам. Это превратилось в привычку – чесать ее, когда она нервничала. – Все хорошо, честно, – у девушки появилась идея. – Эй, Уилл… Есть ли какой-нибудь шанс, какой-нибудь способ, чтобы я могла, ох, я не знаю… остаться на базе? Я имею в виду, навсегда? Сначала ответная реакция Леннокса сильно удивила Тею. Но она быстро заменилась улыбкой, и мужчина довольно засмеялся. – Забавный вопрос. Я берег его на позже, но, думаю, могу сказать и сейчас, малышка. Ты ведь знаешь, что можешь вступить в армию, не так ли? – Тея кивнула головой, в глазах мелькнула толика любопытства. – Так что мне было бы интересно узнать, хочешь ли ты… присоединиться к NEST? – Это возможно? – Да. Я и Эппс позаботимся о бумажной работе, а ты можешь обучаться необходимым навыкам здесь, на базе, как и остальные новобранцы, плюс, возможно, можешь взять какие-то уроки в интернете, но все можно хорошо урегулировать, если ты хочешь присоединиться. Тея колебалась. Это та возможность, которую она ждала, да, но… вступить в армию? Разве она подходит для этого? – Могу я подумать? – осторожно спросила она. – Конечно. Помни, это твой выбор. Если ты чувствуешь, что не готова, мы всегда можем купить тебе хорошую квартиру в Калифорнии или что-то в этом роде, – Леннокс хохотнул. – Это самое малое, что мы можем сделать для тебя после всего этого. Тея улыбнулась ему, и он вышел из комнаты. Девушка огляделась, не зная, что теперь делать. Ее взгляд обратился к окну, через которое было видно прекрасное зрелище оттенков заката. Она решила немного прогуляться по острову, чтобы освежить голову. Это было лучше, чем сидеть в комнате. Тея медленно направилась к небольшой отмели вблизи казармы и поздоровалась с солдатами, проходящими мимо. Вскоре она добралась до песчаного берега и немного побродила, чтобы в конце концов сесть на песок недалеко от моря. Приглушенный звук тяжелых шагов дотянулся до ушей Теи, а когда она обернулась, ее глаза наткнулись на металлический корпус Оптимуса Прайма. Мех медленно направлялся к девушке; заходящее солнце отражалось на нем, заставляя выглядеть так, словно он был в огне. Дыхание мгновенно сбилось. Лидер автоботов остановился рядом с ее маленькой фигурой. – Здравствуй, мисс Тея. – Привет, Оптимус. Прайм сразу же заметил мрачное настроение Теи. Похоже, она не скрывала своих чувств, он заметил это за то короткое время, которое она провела на базе. Когда она была счастлива, то смеялась, когда грустная – плакала, когда злилась – проклинала все, что двигалось. Это было то, чему он завидовал. Но Оптимус Прайм был лидером. Он должен был сдерживать свои эмоции ради себя и своих подчиненных. – Могу я спросить, что не так? – тихо спросил он. Девушка пожала плечами; ее взгляд вернулся к пейзажу, которым она восхищалась ранее. – Все нормально. Просто пытаюсь справиться со смертью своих родителей, переездом сюда; обычные вещи, знаешь ли. О, и Леннокс предложил мне вступить в NEST. Оптимус бросил на Тею странный взгляд. – Зачем он это сделал? – Я не знаю, – сказала он с долей веселья. – Думаешь, мне принять его предложение? Прайм взглянул на девушку. – Если ты хочешь присоединиться к NEST, то должна быть готова ко многим трудностям. Как бы ужасно это ни звучало, это место не для слабых. Но это твое решение, мисс Тея, не мое. – Да, мне говорили это, – усмехнулась Тея, прежде чем веселье в ее глазах потухло, и на смену ему пришел отдаленный взгляд. Казалось, она задумалась, рассеянно потирая свой шрам. Последовало молчание. Механоид и девушка смотрели на превосходное зрелище далекого солнца над морскими волнами. – Прошло столько времени с моей прошлой жизни… – пробормотала Тея. – Думаю, теперь невозможно вернуть меня прежнюю… Оптимус бросил на нее быстрый взгляд, а потом тихо заговорил: – У нас есть один обычай. Если что-то происходит в жизни кибертронцев, что сильно влияет на их искру, они могут изменить свое имя. – Искра? Что это? – Сущность нашего существования. В человеческом понимании это сердце или душа. – О, я понимаю… Да, можно сказать, что мое сердце изменилась, – Тея хохотнула. – Думаешь, я тоже так могу? Могу изменить свое имя? – Если ты хочешь, – спокойно ответил Оптимус, внимательно изучая лицо Теи. Девушка задумчиво смотрела вдаль, прежде чем на ее лице появилась довольная улыбка. – Думаю, у меня есть одно. И, Оптимус… – она посмотрела на меха. – Я буду сильной. Обещаю. Ответом ей послужила мягкая улыбка. Вскоре Оптимус и Тея вместе вернулись на базу и пошли в общую комнату автоботов, беседуя друг с другом. Они получили несколько удивленных, но вполне довольных взглядов, в основном от Джолта, Мадфлэпа и Скидса, которые тоже были там. – С возвращением, детка. Прогулка была приятной? – к девушке подошел Эппс и хитро улыбнулся. Тея проигнорировала это, но, сияя, ответила со всей честностью, которую могла дать мужчине: – Да! Закат был просто потрясающим! О, и скажи Уиллу, что я принимаю его предложение, но только при одном условии. – Да? И что же это? – Я хочу, что бы все называли меня новым именем. Девушка получила растерянные взгляды от Эппса, Джолта и близнецов. Все с изумлением посмотрели друг на друга. – И что это за имя? – поинтересовался Джолт. Губы Теи чуть дрогнули. Девушка вздохнула, прежде чем с усмешкой посмотреть на всех в помещении. – Небула, – ответила она. – Меня зовут Небула.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.