Love's Script

Перевод
PG-13
В процессе
24
переводчик
Ame no rin бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 9 страниц, 3 957 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник

Спор.

Настройки
Примечания:
–...и вот поэтому Ибуки говорит, что Хаджиме-чан обязан с ней пойти! Энергичная девушка с разноцветными волосами пыталась убедить своего друга, подростка-брюнета, сделать нечто, чего он делать абсолютно не собирался. Оба сидели в школьной столовой, парень пытался пообедать, девушка успешно ему мешала. – Ни за что, Миода. Я не собираюсь позориться перед всеми, – ответил он, делая вид, что его это совершенно не касалось. – И совсем ты не опозоришься, потому что Ибуки знает, что Хаджиме-чан замечательный актёр! – воскликнула она с мольбой в голосе. – Ты же знаешь, они специально отбирают любителей, так что у нас даже есть шанс! – С чего ты так настаиваешь? Я не актёр, и ни на какой кастинг я с тобой не пойду, – парень, которого она назвала Хаджиме, вздохнул, засовывая кусок картошки фри девушке в рот, чтобы заткнуть её. – Иди одна. Ты музыкант, ты выступаешь перед публикой, так что дело точно не в том, что тебе страшно идти одной. – Ибуки просто... – Девушка явно была разочарована, хоть и старалась этого не показывать. – Ибуки просто хотела, чтобы Хаджиме-чану тоже было весело. Хаджиме-чан знает, как сильно Ибуки хочет роль Анджу, и было бы здорово, если бы она её и впрямь получила... Но Хаджиме-чан тоже ведь фанат серии, разве нет? Может, он тоже сможет сыграть роль любимого персонажа... – Сама ведь знаешь, что фанат я только потому, что ты сама дала мне игры и заставила пройти... – Хаджиме-чан, ты не просто играл, ты прошёл все фри тайм ивенты персонажей, прочитал все новеллы и всю мангу и посмотрел первый сезон сериала по мотивам, – заметила девушка, заставив друга покраснеть. – Э-это только потому, что это интересная история, окей? И вовсе не потому, что я какой-то нёрд... – Именно что нёрд. – Хорошо, именно поэтому! – признал он. – Но это не значит, что я хочу в сериале играть! Там даже персонажа нет, который бы у меня хорошо вышел... – А это не тебе решать! Просто попробуем, хуже нам от этого не будет, и вдруг мы даже встретим актёров из первого сезона! – она умоляла его, уже теряя надежду. Эти двое – Миода Ибуки и Хината Хаджиме, самые большие фанаты серии Данганронпа в своей школе. Серия включала в себя игры, новеллы, комиксы и, наконец, сериал. Ко всеобщему удивлению, последний оказался довольно высокобюджетным; создатели нанимали настоящих подростков на роли подростков. Видимо, их целью была помощь молодым актёрам на пути к достижению мечты, так что весь актёрский состав был, по сути, любительским. И теперь было объявлено начало кастинга для второго сезона по мотивам второй игры. И у Хинаты, и у Миоды Супер Данганронпа 2 была самой любимой частью франшизы, так что для них эта новость была важной. Однако Хината уже устал от восторга подруги: у Миоды съехала крыша окончательно, и она (Миода, не крыша) не переставала говорить о том, как же ей хочется получить роль Инами Анджу, своего любимого персонажа. Да, было бы здорово, если бы её взяли в сериал, но Хината не собирался принимать участие в этом безумии. Актёрская работа предполагала постоянные пропуски занятий, отсутствие свободного времени и репетиции до потери сознания. И если бы даже он пошёл с ней на кастинг, ни за что бы его не выбрали ни на какую роль. – Единственные персонажи из первой игры, которые появляются во второй – Каната, Рей, Рёта и Саяка, – напомнил он ей. – Да и появляются они только в последней главе, так что, если хочешь роль Анджу, ты всё равно их не встретишь. – Даже мёртвые персонажи в финале появляются, – надулась она. – Ну пожалуйста, Хаджиме-чан! Хоть для поддержки со мной сходи! – Чтобы ты заставила меня в последний момент участвовать? – Да почему ты так против этой идеи? – Да так, – пожал плечами Хината. – Я просто знаю, что меня точно не возьмут. У меня вообще никаких актёрских данных. – Да ты боишься отказа! – воскликнула Миода, словно разгадала сложнейшую загадку мировой истории. – Хаджиме-чан не хочет разочаровываться, если его не выберут! – А если я не пойду, то и разочарования точно никакого не будет, верно? – Ладненько, Хаджиме-чан, давай поспорим! - Девушка перегнулась через стол поближе к нему. – Если кто-то из нас получит роль, тот, кто не получит, покупает победителю данганронповский мерч, какой он или она захочет! – Я же сказал тебе... – Я куплю тебе фигурку, которой тебе не хватает для завершения коллекции судебного трио СДР2, – добавила она заговорщицким шёпотом. Хината тут же заглотил наживку. – Миода, блин, она же стоит целое состояние! – Но у Ибуки хватит денег на неё, если Хаджиме-чан победи-ит, – протянула она с хитрой усмешкой. – Такая сделка тебя устроит? – Ну да, но шансов-то выиграть всё равно что нет. – Не узнаешь, пока не попробуешь! – Миода, опять улыбнувшись, зажмурилась; Хината постепенно начинал выходить из себя. – И не волнуйся, Ибуки не будет требовать ничего настолько же дорогого, так что соглашайся и сходи с ней в эту субботу! – Оххх, ладно! Схожу я с тобой, – наконец выкрикнул Хината, ударив рукой по столу. – Но победа считается, даже если я получу роль кого-нибудь вроде Ничоги! – Оо, Ибуки вполне уверена, что Хаджиме-чан сможет получить роль намного лучше, - рассмеялась она, накрыв руку Хинаты своей. – Зажжём на этой сцене, Хаджиме-чан! Он всё никак не мог поверить, что согласился так легко. Выиграть этот спор не представлялось ему реальным, но приз стоил хотя бы попытки, так что... Именно так Хинату Хаджиме затащили в эту авантюру с участием в кастинге сериала по мотивам любимой игры. На выходных ожидался дурдом.
24 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)