ID работы: 5467599

Get Ready For It/Будь готов к этому

Гет
R
Завершён
20
автор
Размер:
33 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник Скачать

1. О знакомстве англичан и американцев

Настройки текста
Примечания:

Rihanna — Disturbia

Между Великобританией и Америкой всегда было соперничество. Что поделать, если ты хочешь удержаться на мировой арене и стать настоящим лидером. Но если лидеры стран соперничали, то главы организаций по спасению мира в этих странах находились в неплохих (и даже дружеских) отношениях. — А по какому поводу мы прихорашиваемся? — поинтересовался Эггси, когда к нему с утра ворвалась Рокси и стала пихать под нос два совершенно одинаковых (по мнению парня) костюма, спрашивая, какой лучше. Точнее, она не спрашивала, а вопила, но сонный Эггси не сразу понял, что она кричит. — Ты опять всё прослушал! Ты вообще вчера слушал Мерлина?! — Слушал, — отозвался Эггси, вставая с кровати и дотягиваясь до халата. — У меня был двенадцатичасовой перелёт. Я не соображал. — К нам приезжают коллеги из Америки. Все с утра на ушах стоят. Так ты мне так и не ответил — какой костюм лучше? В полоску или без? — Ты думаешь, что им важно, в полоску твой костюм или нет? А с какой целью они приезжают? — Насколько я знаю, они просто приезжают в гости. Больше мне Мерлин ничего не сообщил. И да, это очень важно! — возмутилась Рокси. — Мы должны произвести наилучшее впечатление! Куда ты? Мы должны готовиться! — Прогуляться. Не волнуйся, я успею подготовиться к приезду наших гостей. Не нервничай, Рокси. И я бы выбрал полоску. Сказав это, одевшийся Гэри выскользнул за дверь, оставляя Роксану одну. Девушка покачала головой и посмотрела на свои наряды. — А сразу не мог сказать?! Гэри сидел в баре и лениво скользил взглядом по посетителям. В углу обосновались друзья Дина и кидали на него гневные взгляды, но подойти не решались. После взбучки, устроенной в этом же самом баре, они поумерили свой пыл. Дин даже перестал поднимать на Мишель руку, потому что Гэри запросто мог сломать эту самую руку. Невзирая на то, что он — джентльмен. — Я спрошу у бармена. Может, он знает. Позади него скрипнул стул, и к барной стойке подошла девушка в строгом чёрном платье и пиджаке. Она говорила на британском английском (Эггси заметил это, потому что не каждый день встречаешь девушек, являющихся истинными британками), что-то спрашивая у бармена. Бармен покачал головой и вернулся к мытью стаканов. Девушка же закатила глаза и скрестила руки на груди, возвращаясь за свой столик. По пути она споткнулась об вытянутую ногу Чарли и, чтобы устоять на ногах, схватилась за стол, но уронила бокал пива. — Эй! Ты че сделала? — Прошу прощения, — отозвалась она, выпрямляясь. Эггси обернулся, чтобы вмешаться. Но интуиция подсказывала ему, что незнакомка справится. — Можете заказать ещё один бокал. Я оплачу его. Но на вашем месте я бы не пила здесь пиво — вкус дешевого пойла. Хотя, для вас подойдёт, — она скользнула насмешливыми взглядом по спортивным костюмам Чарли и его друзьям. — Ты думаешь, если ты девушка, то мы не поднимем на тебя руку? — Чарли встал из-за стола, подходя к ней. — Обожаю смотреть на то, как женщина молит о пощаде. — Я бы на твоём месте не петушился, Чарли, — подал голос Эггси. — Для твоего же блага я бы заткнулся. Ладно-ладно, я молчу. Но я тебя предупреждал. — Вот и сиди молча в своих стильных тряпках, — из-за стола вышла банда Чарли. — А я пока научу крошку хорошим манерам. — Это называется костюм… — Это вряд ли у тебя получится, — раздался спокойный и слегка меланхоличный голос. Позади Эггси, из-за стола, встал ещё один парень, подходя к девушке. Как и Эггси, на нем был костюм. — Я так понимаю, мы не разойдёмся. — Правильно понимаешь. Только твоя баба непонятливая попалась. Но ничего, мы ей быстро растолкуем что к чему. Отойди. — Во-первых, она не баба, — снова заговорил парень, поворачиваясь и подходя к двери. Эггси уже знал, что будет. Он принялся наблюдать за этой странной парочкой. Говоря это, он закрывал дверь на засовы. — Во-вторых, она не моя, — задернув шторы, он сел на стул возле двери со скучающим видом. — Тоже мне, джентльмен, — захохотали гопники. — Вот умора. — В-третьих, она прекрасно может постоять за себя, — добавил юноша, устраиваясь на стуле поудобнее. — Наслаждайтесь. — Если он помнётся, я тебя убью, — девушка подошла к своему спутнику и сняла пиджак. Затем она хрустнула пальцами и встала напротив Чарли и команды. — Ну? Или у нас на очереди реверансы? Извините, я забыла. Вы хоть такое слово знаете? — Братаны, постойте. Я сам разберусь. Делов-то. Сейчас здесь будет два звука — звук сломанной челюсти и истеричный крик бабы. «Я бы так не говорил, — подумал Эггси, отмечая спокойствие девушки и её спутника. — Она уложит тебя одной левой». — Хотела бы я на это посмотреть. Давай уже, удиви меня. Ты определенно знаешь, как заинтриговать девушку. Проорав что-то вроде «болтливая стерва», Чарли замахнулся для удара и подступил к девушке, но та оказалась проворнее. Увернувшись, она стащила с ноги туфлю и зарядила Чарли прямо в лоб каблуком. Удар был такой силы, что парень упал, раскинув руки. Стащив вторую туфлю, она взяла её в руку и посмотрела на замолчавших дружков Чарли. — Как ты это сделала?! — Я знаю 35 способов оглушить человека туфлей. Это был 1 способ. Могу показать ещё 34. Уверена, вам понравится. Незадачливые учителя рванули к двери, забыв о ещё одном участнике. И тут на сцену вступил джентльмен в чёрном костюме. Аккуратно повесив пиджак своей напарницы на спинку стула, он встал и вытащил из кармана пистолет. Эггси присоединился к паре. — Значит, вы тоже агенты? И где работаете? В «Kingsman» я вас раньше не видел. — Совсем не так я представляла знакомство с агентами из «Kingsman», — пропыхтела девушка, оттаскивая находящегося без сознания Чарли в сторону. Её друг тем временем закончил с дружками Чарли и выпрямился. — Мы тоже, — честно признался он. — А кто тебя просил начинать эту драку? Джинджер это очень не понравится. — Я предложила ему заказать бокал, что не так? Мы из «Statesman». Я Элизабет, — Элизабет протянула Эггси свою руку. Тот хотел было поклониться даме, но жест девушки совершенно выбил его из колеи. «Она здоровается как мужчина? И это нормально? Ладно, раз она отбросила в сторону этикет, почему бы и нет». — А я Гэри, но все зовут меня Эггси, — произнёс он, пожимая протянутую руку и отмечая мягкость кожи девушки. Ага, вот этими самыми руками она полчаса назад уложила здоровенных гопников на пару со своим приятелем. Нежные ручки, ничего не скажешь. — А я Мэтт. Приятно познакомиться с британским коллегой, — рукопожатие вышло быстрым — англичане не любили любезничать в рукопожатиях. — Извиняемся, что наша встреча произошла при таких обстоятельствах. Мы вовсе не драчуны, что вы. — Кто-то же должен был поставить их на место, — Элизабет застегнула пиджак на все пуговицы и вытерла туфли платком. — Больше я с тобой в подобные заведения ни ногой, Мэтт. — Как скажешь, — отозвался Мэтт, приглаживая растрепавшиеся волосы (хотя они и не отличались особой укладкой). — Как неловко-то… — Надо смотреть на вещи позитивно. Если бы не этот бар, мы бы не познакомились с Эггси, — Лиззи улыбнулась Анвину, убирая платок во внутренний карман пиджака. — Да и он бы нас так скоро не встретил. — Вы… — Полагаю, что можно перейти на неформальный стиль общения после совместной драки, — заметил Мэтт. — Не обращай на него внимания, он любит занудствовать, — перебила его Элизабет. — У вас, англичан, этикет в крови, не то, что у нас. Нам его прививают. Иногда доходит до абсурда, и человек начинает разбрасываться заумными фразами, — на этих словах девушка понизила голос. Эггси подозревал, что это из-за того, чтобы Мэтт не расслышал. — Поэтому у вас это получается лучше, — уже громче сказала девушка. — Благодарю. А вы надолго в Англию? — На пару дней, — эта беседа была настолько непринуждённой, что и не верилось, что ещё полчаса назад в этом помещении была грандиозная драка. — Не волнуйся, мы здесь не на задании, а на небольшом отдыхе. Постараемся причинять агентам «Kingsman» минимум неудобств. Эггси улыбнулся. — Как тебе наши американские коллеги? — интересуется Рокси после того, как «американские» коллеги отчаливают на свою Родину. Эггси неопределённо пожимает плечи и допивает виски на дне стакана. Рокси устраивается рядом с ним на диване и достаёт из сумки книгу. Вот так они и сидят перед камином после сложной миссии и проводов Элизабет и Мэтта. «Разве это не английское имя — Элизабет?» — вопрос сам срывается с губ, прежде чем Эггси понимает, что произнёс его вслух. Девушка загадочно улыбается. «Как и моя фамилия. Тоже английская». «Так ты родом из Англии?». «Всё тебе скажи. Мы знакомы-то всего ничего». «Ты ничего не обязана мне говорить». «Я знаю. Но я всё же отвечу на два твоих вопроса. Да, моё имя английского происхождения. А ещё я родилась в Англии». «И жила там же? У тебя нет американского акцента. Как и у твоего коллеги». «Я сказала, что я отвечу на два твоих вопроса. Не на три. Что ж, мне пора, — девушка берет свой чемодан за ручку и начинает прощаться. — Приятно было познакомиться, Эггси», — она и Мэтт идут к терминалу. «Мне тоже. Но ты так и не ответила на мой вопрос», — говорит Эггси, и Найт поворачивается, останавливаясь. «Я отвечу на него при встрече. Пока, Эггси! Пока, Рокси!» — тут Элизабет прощается с ним окончательно и уходит к поджидавшему её Мэтту. — А мне они понравились. То, чему учили их, так отличается от того, чему мы научились, — Рокси пытается читать «Преступление и наказание», но обсуждение новых знакомых намного интереснее. — Мы такие аристократы. — Да-да, особенно я, — смеётся Анвин. Рокси подхватывает его смех. — Ты классно шутишь, Рокси. — Благодарю за комплимент. А если серьёзно… Они проще относятся ко многим вещам, — продолжала размышлять Рокси после того, как они от души посмеялись. — Я бы хотела снова с ними встретиться и поработать плечом к плечу. Мне кажется, это был бы интересный опыт. — Предложи эту идею Мерлину, он обязательно согласится, — отозвался Галахад, прикрывая глаза. — Тебе бы уж эта идея точно понравилась. — Ты о чем? — Я видела, как ты смотрел на неё. Тебе Элизабет очень и очень понравилась. — Рокси, она уложила здоровенного парня ударом туфли. — А, ну после такого она бы любому понравилась, ты прав. Тут я с тобой соглашусь. — Знаешь, а теперь эта идея кажется мне интересной. — Тогда я завтра иду к Мерлину? — Почему бы и нет. Действительно, почему бы и нет. Гарри учил его… Гарри учил его сотрудничеству. Если люди готовы сотрудничать и приятны в общении, то из этого союза может получиться что-то интересное. Тем более, кто знает, может, им однажды придётся снова спасать мир плечом к плечу.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.