***
— Мать мальчика находится в экипаже с другими жертвами пожара, — Леви, наконец, появился после недолгого отсутствия. — Они скоро будут здесь. — Видишь. Говорила же, что она будет в порядке, — Ханджи подтолкнула Гаса, но смотрела на Леви, который стоял прямо перед ней. Она только что вспомнила, что нужно спрятать лодыжку, и незаметно подвинула руки. Или она думала, что делает это незаметно. — Что это? — Леви явно глядел на опухшую ногу под её руками. — Пытаешься скрыть свои повреждения? — Почему ты здесь, Леви? — Ханджи перевела тему. — Ты оставил свою команду? Как мог капитан оставить по своей прихоти подчиненных? По крайней мере, я назначила своим солдатам своего помощника лидером. Что теперь? Мы ждем Оруо и его команду… Нет… нет. остановись…! Леви стал тыкать пальцем в ее вздутую лодыжку. С каждым разом сильнее. Ханджи отшвырнула руку мужчины, но он схватил ее другой. Он даже поймал обе ее руки в один момент и положил их на колени. Ханджи собиралась ударить его здоровой ногой, но остановилась, когда он наклонился до уровня её глаз. — Не говори мне, как выполнять мою работу, — предупредил, глядя на Зоэ. — Тогда прекрати указывать мне, как выполнять мою, — Ханджи подалась вперёд, не отступая. — Ты помог маме, — Гас ничего не мог с этим поделать. Он знал, что нельзя прерывать взрослых, когда они говорят, но с тех пор, как Ханджи сказала ему, что Леви спас его маму, он хотел кое-что спросить. Леви, отвлёкшись на ребёнка, наконец отвернулся от Зоэ к мальчику рядом с ней. Он также отпустил руки Ханджи и увидел заметную вмятину на ее лодыжке. — Я делал свою работу, — просто сказал Леви, скрестив руки на груди. Гас быстро соскочил со скамьи и подбежал к нему. Затем он удивил обоих, Леви и Ханджи, обняв бедро Леви. Леви не знал, как на это отреагировать, обе его руки были у груди, повсинув в воздухе. — Ты не злой. Ты помог маме, — сказал Гас, наклонив голову и посмотрев на Леви. — Спа…спасибо. — Что… какого черта? — его глаза метались от мальчика к Ханджи, которая выглядела так, как-будто сейчас упадёт в обморок от подавления смеха. — Эй, Четырёхглазая! Ханджи не помогла. Она просто пожала плечами, когда Леви отчаянно посмотрел на нее. — Эй, — Леви попытался отделаться от мальчика. Когда Гас наконец отпустил его ногу, Леви спросил его: — Ты хочешь поблагодарить меня? Гас кивнул. Леви быстро присел и что-то шепнул ему на ухо. — Понял? Сделай это сейчас! — приказал он Гасу. — Подождите, что происходит? — Ханджи была поставлена в тупик таким развитием событий. — Гас, что тебе сказал этот коротышка? — Прошу прощения, Анжи, — невинно сказал Гас. Он поцеловал ее в щеку и схватил ее сапог со скамьи. Озадаченная Ханджи продолжала наблюдать. Но Гас отошел от девушки, чтобы освободить место для Леви. Он воспользовался этим шансом, чтобы обхватить её руками и поднять со скамейки. — Какого черта?! — Ханджи взвизгнула из-за неожиданного прикосновения к Леви. — Опусти меня. Леви, все смотрят. Куда мы идем? — Мы идем в палатку медика, чтобы показать твою ногу, — Леви крепче сжал ее. — Перестань извиваться. — Я могу идти, — она надула щеки, но смирилась со своей судьбой. — ГАС! Ты предал меня! — Леви сказал, что тебя легко отвлечь. Поэтому я должен был отвлечь тебя и понести твои вещи, — Гас бежал, пытаясь идти с Леви в ногу. — Подлый ублюдок, — Ханджи уставилась на мужчину, несущего ее. — Хм-м-м-м-м.Злой человек
30 апреля 2017 г., 20:32
Примечания:
От автора оригинала: Леви и Ханджи помогли нескольким людям во время городского пожара.
Гас не знал о пожаре за пределами своей комнаты. Когда мальчик проснулся, он помнил — было слишком жарко. И дым, слишком много дыма. Он подумал о своей матери. Когда она войдет в его комнату и отведет в безопасное место? Он знал, что папы нет дома. Мама сказала, что папа должен куда-то уйти. Может быть, она все еще спит. Он должен ее разбудить.
Гас вылез из кровати и в темноте нашел дорогу к двери. Когда он дотронулся до дверной ручки, зашипел от боли. Дверная ручка тоже была горячей. Он посмотрел на свои красные руки и заплакал.
— Мама. Бо-бо, — закричал он. Когда его мать так и не пришла к нему, он заплакал громче. — Мама… мама…
В другой половине комнаты раздался громкий треск. Шокированный, он, наконец, перестал плакать и уставился на дверь. Оттуда слышался шум. Кто-то один или несколько человек кричали. Мальчик не понимал, что они говорили. Он молча лежал на полу.
Внезапно дверь его спальни распахнулась. Гас закрыл лицо, прячась от яркости огня и внезапного прилива жара. Когда он открыл глаза, незнакомка пересекала комнату и быстро добралась до него.
— Ты в порядке? Здесь опасно, мы должны уйти, — она опустилась на колени и потрясла его за плечо. Гас все еще был оглушен, он не мог ответить.
— Ханджи! — закричал человек снаружи комнаты. Снова треск. На сей раз Гас увидел, что балка, поддерживающая потолок, упала и заблокировала дверь. Их единственный выход. Незнакомка встала, чтобы проверить человека с другой стороны заблокированного прохода.
— Убирайся оттуда, — крикнул он.
Гас заметил, как застывшая перед ним женщина расслабилась, услышав своего друга.
— Хорошо… хорошо. Мы используем окно. До встречи в назначенном месте! — она махала ему, чтобы он ушёл.
Когда девушка повернулась к нему, она улыбнулась:
— Я Ханджи, как тебя зовут?
— Гас.
— Это очень красивое имя. Твоя мама дала его тебе?
— Мама…
— Мама в безопасности. Видел коротышку снаружи? Он отвел ее туда, где нет огня, — заверила его она. — Теперь мы вытащим тебя отсюда, хорошо?
Гас кивнул.
Она открыла окно и проверила окрестности квартиры. Они были на самой высокой точке здания. Мама всегда говорила, что слабеет, поднимаясь по лестнице. Вот почему папа должен был упорно трудиться, чтобы перебраться в лучший дом.
— Скажи мне, Гас, хочешь полетать?
Мальчик был смущён этим вопросом. Зачем ему теперь летать? Как? Она сняла плащ и положила его ему на плечи.
— Говорят, что тот, кто носит крылья свободы на спине, может летать выше птиц, — она подмигнула ему. — Хочешь попробовать?
Гас кивнул. Она его убедила.
— Хорошо, теперь обними меня за шею и не отпускай. НИ ЗА ЧТО, — предупредила она. — Ты понимаешь меня, Гас?
Опять он кивнул на всё, что она сказала.
— Умный мальчик, — она повернулась на колене и жестом указала ему на спину, — давай полетаем.
Обняв её за шею, он услышал, как Ханджи хмыкнула, попытавшись встать.
— Ты тяжелее, чем выглядишь, — девушка хихикнула. — Помни, не отпускай.
Она ступила на выступ окна и что-то отлетело от ее бедер к зданию напротив. Это здание тоже было охвачено пламенем.
— Почему всё в огне?
— Безумный человек разрушил твой город.
У Гаса было больше вопросов, но он отвлёкся. Ветер дул ему в лицо. Хотя всё равно дым был повсюду. Но Ханджи выбрала самый безопасный путь, где было меньше огня. Они свернули направо, налево. Действительно, он летел. Он не хотел, чтобы это заканчивалось. Увы, Ханджи замедлилась, когда они достигли площади города. Наконец, девушка ступила на землю, когда некуда было зацепиться проводам. Она медленно шла в толпе с Гасом, держа его на спине. Это было похоже на зону военных действий. Очень много солдат бегают вокруг. Люди плакали и кричали, ища своих близких. Гас заметил, что Ханджи направлялась к импровизированной палатке, вероятно, к месту встречи.
— Мама, мисс Анжи?
— Просто зови меня Ханджи, — Ханджи не сразу ответила, кивнув солдату, который приветствовал ее. — Мы должны найти моего низкого друга. Не волнуйся, — она похлопала его по голове.
— Эй, Четырёхглазая! — Ханджи развернулась так быстро, что Гас чуть не соскользнул с ее плеч. — Разве я не говорил тебе не входить одной?!
Невысокий мужчина шёл к ним, крича.
— Я слышала, как этот маленький парень плачет, — она склонила голову к Гасу, — мне нужно было проверить его.
— Отпусти ребёнка, — он зарычал, — твоя дерьмовая нога всё ещё не зажила.
— Нет! — ответил Гас. Ханджи сжала руки. — Анжи сказала, что я не должен отпускать, НИ ЗА ЧТО.
Коротышка был готов рявкнуть на него, но Ханджи подняла руку.
— Все нормально, — вмешалась девушка. Затем она быстро сказала невысокому мужчине:
— Он всего лишь ребенок.
Леви усмехнулся и указал на скамейку.
— Сиди и не двигайся, я серьезно, Четырёхглазая, — он поспешил прочь, потерявшись в толпе.
— Злой человек, — шепнул Гас Ханджи.
— Леви хочет, чтобы люди думали, что он злой. На самом деле это не так, — Зоэ ухмыльнулась. — Знаешь что, я устала, ты можешь стоять сам?
Гас кивнул. Ханджи присела, опуская его.
— У Анжи есть бо-бо?
— Я, должно быть, слишком сильно ударила вашу дверь, — она успокаивающе улыбнулась. — Посидим, пока будем ждать, хорошо?
— Хорошо, — он пожал плечами.
Ханджи сняла правый ботинок, сев рядом с Гасом. Она положила опухшую лодыжку на другое колено и сразу же стала ее массировать. Надеясь, что боль утихнет, прежде чем вернется один сварливый человек.
— Я рассержу его, — хмыкнула Ханджи себе под нос.
— Почему вы дружите со злым человеком? — спросил Гас. — Анжи добрая. Не такая, как он.
Ханджи улыбнулась.
— Он нашел твою маму. Бьюсь об заклад, он оставил нас, чтобы привести ее.
— Он? Значит, злой человек помог маме? — Гаса широко раскрыл глаза. Ханджи тоже широко раскрыла глаза с энтузиазмом кивая.
— Да. Он вытащил её из квартиры. Фактически, он помог большинству людей в здании. Злой человек такого не сделает. Он убежит и оставит остальных умирать.
— Мама в порядке? Она может идти? — его голос стал обеспокоенным.
— Уверена, с ней все будет в порядке, — она ущипнула его за щеку.
— Ой.