KLEPTOMANIA.

Перевод
PG-13
Завершён
86
переводчик
venomegera бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 25 967 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
86 Нравится 40 Отзывы 30 В сборник

nineteen.

Настройки
Чимин наблюдал за тем, как Юнги, сидя рядом с ним, делал домашнее задание по математике. Его взгляд скользнул вниз к губам старшего, которые тот, сам того не ведая, облизывал. Язык Чимина в тот же миг хотел сделать то же самое со своими губами, но парень быстро осознал, что собирается сделать, одернул себя и перестал так внимательно смотреть на Мина. Чимин взглянул на свои собственные книги, теребя рукав толстовки и безучастно смотря на выцарапанные на ней узоры. Он щёлкнул пальцами, думая, что ему вскоре предстоит подстричься, практически не концентрируясь на своих заданиях. Ему было трудно сосредоточиться на домашней работе, когда в его комнате сидел незваный гость, который определенно решил называть Чимина не иначе как «мой бойфренд», не смотря на все протесты самого Пака. — Чимин, — позвал Юнги, его голос разорвал устоявшуюся в комнате тишину, заставив Пака подпрыгнуть. Чимин поднял на хёна взгляд, а Мин сначала вытянулся, затем нахмурился и тоже посмотрел на младшего. — Как ты это делаешь? Юнги передал книжку Паку, а тот быстренько прочитал задание, которое выполнял старший. Мин смотрел на то, как Чимин сначала слегка нахмурился, изучив уравнения, улыбаясь тому, что смог вызвать у младшего хоть какие-то эмоции. — Ну, сначала ты находишь первый множитель, — произнёс Чимин, полностью сосредоточившись на уравнении. Юнги совсем чуть-чуть улыбнулся, слушая объяснения Пака, как можно прийти к ответу, в большей степени лишь делая вид, что ему это очень-то интересно. — Понимаешь? — Что? А... да, — слишком бодро сказал Юнги, а Чимин в ответ нахмурился, так как был совершенно точно уверен в том, что тот даже не слушал. — Ты такой умный, Чимин-и. — На самом деле нет. — Чимин вернул учебник Юнги, решив проигнорировать это... прозвище. — И мы решали такие уравнения в школе, поэтому для меня это не сложно. — Какой была твоя старая школа? Ты никогда не говорил о ней. — Произнес Мин, смотря на Пака довольно-таки странным взглядом. Несколько секунд Чимин молчал, смотря на простынь. Он провёл рукой по ней, разглаживая. — Я не хочу говорить о ней, — быстро проговорил Чимин, избегая зрительного контакта. Юнги медленно кивнул, уважая желание младшего, который уже вернулся к своим заданиям. Чимин пытался выполнить свою работу, но сейчас ему стало ещё труднее сконцентрироваться на буквах и словах. Большую часть времени он просто безучастно смотрел на страницу, кусая нижнюю губу, всеми силами пытаясь в очередной раз запереть на замок воспоминания, которые он так хотел забыть.

***

— Можно я останусь на ночь? Я не хочу возвращаться к себе, — произнёс Юнги, блаженно вытягиваясь, ведь он наконец-то закончил свою домашнюю работу. — Я буду спать на полу, если ты прикажешь, и я обещаю, что не стану делать ничего, что может... тебя смутить. — Хорошо, — быстро ответил Чимин, не желая того, чтобы Мин оставался у него, но он также не хотел говорить ему это. Он продолжил щипать себя за запястье, чувствуя как жир блуждает под кожей пальцев. Взгляд Юнги быстро скользнул по пальцам Чимина, осознав ситуацию, Мин быстро сделал вид, что ничего не заметил и посмотрел на младшего. Он улыбнулся ему, собирая свои учебники и складывая их на стол Чимина настолько аккуратно, насколько мог. Чимин честно пытался проигнорировать нарушение полного порядка в комнате, но всё же, не сдержавшись, взял учебники Мина и положил их к остальным, после почувствовав себя очень неловко, поддавшись своему ОКР. — Прости, — пробормотал Чимин, вернувшись к своей кровати. — Всё в порядке. Тебе не нужно извиняться, — произнёс Юнги, продолжая улыбаться Паку, — когда ты хочешь лечь спать? Чимин пожал плечами. Вероятно он собирался лечь спать, после того как ушел бы старший, так что сейчас он ничего не мог сказать по этому поводу. Юнги совсем слегка вздохнул. — Ты хочешь переодеться в пижаму? Я не буду смотреть на тебя или даже могу выйти из комнаты, пока ты переодеваешься. — Чимин снова пожал плечами. — Я дам тебе переодеться в спокойствии. Юнги вышел из комнаты в коридор, а Чимин последовал за ним, чтобы закрыть дверь. Он подошёл к своим ящикам, чтобы достать свою пижаму. Переодевшись, Пак посмотрел на себя в зеркало, находя жир там, где были лишь кожа да кости. Юноша тихо вздохнул. Сейчас он не был достаточно внимателен.

***

Чимин держался за край крыши здания, чувствуя, как пальцы постепенно соскальзывают, не смотря на все усилия, которые он прилагал*. Если он не сможет удержаться, то упадет. И тогда темнота вновь поглотит его.** Тени исчезли и сейчас он мог посмотреть вокруг. Человек, которого Пак узнал, стоял прямо перед ним. И он пытался позвать его, но не смог произнести ни единого звука. Он чувствовал, как его пальцы соскальзывают и ослабевают, пытаясь снова взять над ними власть, смотря с отчаянием на человека перед собой.*** Он улыбался, держа его за запястье, пытаясь ослабить хватку парня. Чимин начал паниковать, когда почувствовал, что пальцы его не слушаются, а тело вновь начало свой полёт ко дну. Но его падение было недолгим: что-то схватило его за запястье. Пак посмотрел на верх и увидел парня с персиковыми волосами, который крепко держал его за руку. — Чимин,— позвал человек, в результате чего Пак заплакал от облегчения. — Я хочу помочь тебе. Юнги услышал, что Чимин плакал, поэтому резко открыл глаза, сразу же включая лампу у своей кровати и тут же ползя по кровати к Паку. Тот плакал во сне, не переставая. — Чимин, — тихо произнёс Юнги, как можно нежнее тряся того за плечо. Мин не хотел трясти юношу слишком сильно, потому что боялся ненароком сломать его. Сейчас Пак выглядел ещё более хрупким, чем обычно, лежа в позе эмбриона. — Чимин. Чимин неожиданно проснулся и посмотрел на Юнги, всё также продолжая плакать. Он медленно сел, слабо хватая Юнги за руки и крепко обнимая старшего. Мин обнял Чимина, поглаживая его по спине, чувствуя, как тело содрогается от бесконечных рыданий. — Всё будет хорошо, Чимин, — быстро проговорил Юнги, искренне надеясь, что эти слова не были ложью, — я рядом. Тебе не нужно ни о чём беспокоиться. — Пожалуйста, не оставляй меня, — всхлипнул Пак в плечо Мина, цепляясь за старшего так сильно, словно боялся, что тот может исчезнуть в любую секунду, — пожалуйста, не дай мне упасть. — Я не оставлю. Я всегда буду рядом, чтобы поймать тебя.

Небольшой объяснение/пояснение сна Чимина от автора
* Предполагается, что если Вы цепляетесь за жизнь в своем сне, то в реальности Вы пытаетесь стать лучше в определенных сферах, в которых, скорее всего, не можете себя контролировать или сдерживать. ** Если Вы не можете удержаться, то это означает, что Вы не очень уверены в себе, когда дело касается каких-либо трудных ситуаций. Если кто-то давит на вас, то это давление может происходить по разным причинам. Возможно, Вы сами давите на себя. *** Если кто-то в Вашем сне помогает Вам, предполагается, что он поможет в реальности, когда Вы будете находиться в тяжёлых ситуациях. (Это всего лишь одно из возможных объяснений того, что может означать данный сон, но оно одно из тех, которые я действительно использовала для того, чтобы написать его. В реальности этот сон состоит из миллиона самых разных историй и значений, которые стали единым целым, потому что всё зависело от контекста.)
86 Нравится 40 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (2)