Face to face

Tell me, is this how it's supposed to be? Скажи, так ли это должно быть? Well then, I'm so, I'm so happy. В таком случае, я так, я так счастлив. ©Machine Gun Kelly – Rehab

      Братьям не спалось. Каждый думал о своём.       Деккард о том, что вот-вот закончится миссия, в которую он оказался невольно втянут. Он чувствовал, что как бы семья не была далека друг от друга, в минуту трудности именно семья станет горой. Так и вышло в этот раз, и в прошлый тоже. Он мстил Доминику Торетто за покалеченного брата. Только вот так ирония, ведь сейчас он ему помогает, работает с его дочерью. В этот раз он влез в дело, в которое, вроде как, попал Торетто, но упустить шанс отомстить Сайфер за всю причиненную боль его семье он не мог. Невыразимая досада одолевает его при мысли, что они упустили эту сучку.       Оуэн задумался о том, что он будет делать уже завтра, когда переступит порог этой квартиры, чтобы уйти. Он всегда был одиночкой, а романы с женщинами долго не длились. Сложившаяся ситуация на данный момент вводила его в ступор. Он всячески не хотел признавать, что у него всё-таки имеются чувства к Кейтлин, потому что тогда он будет противоречить своим собственным взглядам, согласно которым у него не должно быть привязанностей и, соответственно, слабых мест. Вот только влечение было не только физическим, и это пугало его в некотором роде.       — Когда мы закончим, то пойдем в зал, и я надеру тебе задницу, - произносит младший Шоу.       Он, как и брат, лежит на постели, под голову подложив руки. Оуэн переводит взгляд с потолка на Деккарда и ловит ответную усмешку, а в глазах словно отражается собственный вспыхнувший огонёк азарта. Им это надо - отвлечься.       — Это еще кто кому зад надерет, младшой, - хрипло смеясь, отвечает старший брат. — Вот только, закончим мы, а дальше куда?       — Двинем куда-нибудь в теплые страны, а, неплохо же? - едва не потирая руками от предвкушения, предлагает Оуэн.       — Ну, я может и двину, - со смешком говорит Деккард, а затем моментально становится серьезным. — А ты сможешь?       — И что же мне должно помешать?       Младший понимает о чём хочет заговорить брат, но искренне избегает этой темы. По всей видимости, после сегодняшнего поцелуя, свидетелем которого намеренно стал Деккард, от разговора ему не уйти. Старший выразительно изгибает бровь, у брата не получится сделать из него идиота. Не в этот раз.       — Какого черта вы не спите? - показывается недовольное лицо Кейтлин.       Мужчины смотрят на неё, им казалось, что она уже давно спит, но на деле вышло наоборот. Оуэн боится говорить, ему кажется, что с каждым сказанным словом он еще прочнее связывает себя с ней. Он пытался быть холоден с ней, к тому же, основания для этого были – она должна лежать в больнице. Однако надевать каждый раз маску перед ней было сложно.       — Мы тут разговариваем, - отвечает Деккард, приподнявшись на локтях, ибо его кровать стояла дальше от двери, и ему было плохо видно вошедшую девушку. Он замечает, что из брата этой ночью и слова не вытянешь толком. — А вот почему ты не спишь намного интересней.       — Просто бессонница, - отмахивается она.       Общение со старшим Шоу доставляет ей удовольствие, Кейт уже поняла это, но не в данный момент, когда Оуэн молчал и пристально смотрел на неё, кажется, даже не моргая. Она чувствует себя неуютно.       — Доброй ночи, - негромко произносит она, тихо прикрывая дверь.       На часах половина первого ночи. Её мучает не бессонница, а мысли, терзающие сознание. Она уже час сидит в гостиной с ноутбуком, просматривая новости и перебрасываясь сообщениями с Романом, иногда пишет и Тедж. Кейтлин слушает тихие разговоры братьев в соседней комнате, но не вникает в них, даже не разбирая слов. Каждые десять минут бегает в свою спальню, проверяя брата, сон которого сторожит.       Это было, наверное, странно. Она влезла в то, вот что клялась больше не ввязываться, ради ребенка, о котором лишь слышала, но не видела. И так быстро нашла общий язык с ним, почувствовала ответственность и испытала непреодолимое желание заботиться. Кейт подумала о Летти. Каково будет ей воспитывать ребенка её любимого мужчины, но не являться его матерью? Примет ли она его вообще? Тут она вспомнила, что сама была таким ребенком прежде. Ворвалась в жизнь отца и его любимой, но в сознательном возрасте. Она не требовала к себе любви, её душа была ранена после потери матери, но Летти шла ей навстречу, протягивая руку. Сейчас Кейтлин уже в том возрасте, когда задумываются о семье, о детях, поэтому она понимает, как сложно будет Летти, которая хочет своего ребенка. Она подумала о Елене, которую безжалостно убила Сайфер. А ведь Торетто могла занять подобное ей место, но Шоу дважды спасали её.       Помимо болеющей души и растерзанного сознания, ныла и рана. Знает ли отец? Если знает, какая будет реакция? Если не знает, то поймет ли? Она попыталась представить себе завтрашний день. Такой день, когда семья собирается воедино, чтобы отдохнуть. Только теперь не будет Брайана и Мии с Джеком. Может, поехать к ним на каникулах? Или взять академический отпуск, провести время с пользой. Не будет и Хана, смерть которого Кейтлин оплакивает до сих пор. Они были близки, об этом свидетельствуют фотографии, которые девушка открывает в ноутбуке.       — ミス [скучаю], - тихо говорит она, часто моргая, по щеке скатывается слеза, которую она стирает тыльной стороной ладони.       — Знаешь японский? - доносится голос Деккарда, который вышел из комнаты.       — Немного, - затравленным голосом отвечает она, пока внутри мешаются противоречивые чувства. — Я многое схватываю на лету. Вот и от Хана парочке фраз научилась.       — У тебя очень хорошее произношение, - недоверчиво подмечает Шоу, проходя на кухню.       — Просто дар, - старается легко улыбнуться она.       Ей отвратительно от самой себя. Она вспоминала Хана, а после разговаривала с тем, кто подстроил аварию, в которой он погиб. Девушка умолчала, просто не хотелось рассказывать Шоу об этом, произношение у неё хорошее, потому что около двух месяцев она жила в Токио. У отца были проблемы, поэтому он отправил дочь в Японию к Хану, у которого она и жила. Это было одно из самых лучших времен после смерти матери.       — Меня давно мучил вопрос, - произносит Кейтлин, глядя на вновь появившегося Шоу, который, видимо, намеревался пойти спать. Деккард обращает на неё внимательный и вопросительный взгляд. — Почему Хан? Почему не, допустим, я? Ведь я была более легкой мишенью.       — Твоё местоположение после дела с моим братом было скрыто изо всех баз данных, - девушка смотрит на него, нахмурившись. — Предполагаю, твой отец замолвил словечко перед Хоббсом, чтобы ты не стала той самой “легкой мишенью”. Ты ведь переехала в Нью-Йорк, Торетто, думаю, хотел для тебя новую жизнь.       Ответа на поставленный изначально вопрос она не получила, но заимела не менее нужную информацию. Неужели отец правда обезопасил её существование? Это не кажется ей чуждым, напротив, Доминик всегда заботился о жизни дочери. Просто прежде, она, видимо, не особо задумывалась над этим.

***

      Утром она просыпается в гостиной, ноутбук был отставлен на тумбу, стоящую у стены, а сама Торетто укрыта пледом. В квартире стоит приятный запах кофе. Кейтлин плетется в кухню, укутавшись в плед. Здесь уже собралась вся мужская часть, временно проживающая в этой квартире. Братья Шоу попивали кофе, а маленький Торетто находился в своём кресле и уже завтракал из бутылочки с молоком. Девушка зажмурилась, всё казалось чёртовым миражем.       Вместо завтрака, она отправляется в ванную комнату. Посмотрев в зеркало, Кейт понимает, что всё еще не так плохо. Приняв душ и уложив короткий волос, она всё же возвращается, испытывая непреодолимое чувство голода. На кухне остался Оуэн и её младший брат, к которому она подходит и берет на руки. Мужчина окидывает её скептичным взглядом, одновременно заботясь о том, чтобы у неё не разошлись швы, а также наблюдая за тем, каким счастьем светятся её глаза. Причина тому проста - ребенок, хоть и просто брат.        — Детка, осторожней, ты же не хочешь возвращаться в больницу из-за вновь открывшейся раны, - хмыкает он. — Я из принципа зашивать не буду и брата попрошу.       — Грубо, - со смешком отвечает она, но опускает брата обратно в кресло.       Шоу протягивает ей кружку с кофе. Кейтлин неуверенно принимает её, чем заставляет мужчину засмеяться. Она невозмутимо отпивает напиток, словно не ей сию минуту хочется провалиться сквозь землю. Всё происходящее, чёрт возьми, довольно неловко для неё. Оуэна же поведение девушки, её смущенность расслабляет.       Торетто подумывает о том, чтобы слинять в другую комнату, но уйти без брата она не может, поэтому так и мечется меж двумя огнями.       Оуэн, видя легкое замешательство Торетто, забирает из её рук полупустую кружку, ставя её неподалеку, и, обхватив запястье девушки, притягивает её к себе. Она не сопротивляется, заметно, что это для неё непривычно. В отношениях она никогда не состояла, потому целиком полагалась на мужчину. Кейт посмотрела ему в глаза, обратила внимание на несколько азартную усмешку на его губах. Шоу чуть наклонился, потому как девушка потянулась ему навстречу. Они соединились в чувственном поцелуе. Оуэн обнял девушку руками, её руки покоились на его плечах.       Мгновение, и Торетто оказалась на всё той же тумбе. Она усмехнулась в поцелуе, начинала входить во вкус, каждый раз оказываясь на чём-то. Ей нравилось, что он доминирует, но при этом не подавляет, ему это нравилось не меньше. Девушка запрокинула голову, подставляя шею под поцелуи, судорожно вздыхала. Оуэн был без ума от того, насколько не наигранны её эмоции и действия, она сравнима с чистым листом. Кейтлин мало что соображала, в голове был туман, но он прояснился, стоило мобильнику пиликнуть.       — Оуэн... - хрипло позвала она. — Надо прочитать сообщение.       Шоу остановился и выпрямился. Ей не хотелось, чтобы он останавливался, но вот-вот должны были прилететь все и известить её об этом. Мужчина наслаждался тем, как звучит его имя из её уст, и он желал, чтобы делала она это как можно чаще, а также находясь непосредственно под ним. Девушка вытащила мобильник из кармана и, прочитав, досадливо вздохнула.       — Нужно к двенадцати приехать, мне стоит начать собираться.       Оуэн посмотрел на настенные часы, которые показывали без пяти одиннадцать. Кейт, приложив ладонь к его щеке, легко повернула его лицом к себе и тягуче поцеловала, а после, слабо улыбнувшись, спрыгнула с тумбы и, забрав кресло с братом, зашагала в сторону своей спальни.       Кейтлин охватывает какое-то волнение перед встречей со всеми. Как-то всё странно. Слишком много всего произошло. Деккард берет кресло с ребенком в свои руки, ссылаясь на то, что девушке из-за раны напрягаться нельзя. Братья отправляют ee вперед, а сами говорят, что подойдут чуть позже. Ладно.       На крыше её радушно встречает семья. Отец и Летти устраивают крепкие групповые объятия на троих. Кейтлин тихо всхлипывает, но терпит боль, стараясь ни коим образом не выдать себя. Доминик обеспокоенно отмечает тот факт, что дочь прибыла без брата.       — Не переживай, - положив ладонь ему на плечо, успокаивает девушка. — Деккард сейчас принесет его, - на немой вопрос: “Почему не ты?” девушка поясняет, изворачиваясь так, как не делала уже два года. — Ну, у Шоу свои причуды. Он сказал, мол он вытаскивал груз, то он его и доставит, - “Кажется, вышло вполне в стиле Деккарда,” - подумала Кейт.       Она попадает в поле зрения Романа, который, едва поймав её в свои руки, начинает крутиться вокруг своей оси. Торетто визжит, призывая мужчину поставить её на место. Она до чёртиков ненавидит то чувство, когда не чувствует земли под ногами. Девушка пихает его в плечо, когда в глазах всё встает на свои места. Она фокусирует внимание на появившемся Деккарде, только без младшего брата.       Теперь Кейтлин поняла, что младший Шоу появляться и не собирался. Извинившись перед Пирсом, она спокойно ушла с крыши, а потом бежала, сломя голову. Девушка не питает иллюзий, прекрасно осознает, что Оуэн не останется, это не его стиль, не его жизнь. Она спокойно выдыхает, переводя дух, когда видит мужчину в окне. Кажется, он дожидался брата.       — Что, уедешь даже ничего не сказав? - в некоторой степени обиженно спрашивает она.       Он разворачивается к ней лицом. Кейтлин стоит перед ним, обняв себя руками, вся беззащитная, душевно раненная. Чёрт, зачем она пришла? Шоу всё решил, но один её взгляд может всё изменить. Только оно ни к чему. Так будет лучше... для неё.       — А что ты хочешь услышать? - спрашивает он, фраза звучит как упрёк, но смысл мужчина вложил в неё иной. — Мудак? Преступник? Ты всё это знаешь. И даже больше.       — Я не питаю иллюзий по поводу нас, но, если вдруг тебе что-то потребуется, то ты можешь положиться на меня, - в совершенно не деловом тоне говорит она. Торетто как будто просит: “Влипни во что-нибудь и обратись ко мне за помощью!”       — Я знаю, - кратко отвечает Шоу.       Они притягиваются друг к другу, как магниты, утопая в очередном поцелуе. Кейтлин обхватывает его за шею, повисая на нём, совсем не желая отпускать его. Оуэн обхватил её лицо руками, проводя большими пальцами по щекам, которые были мокрыми от слёз. Он смотрит на неё, стараясь запомнить каждую черту её лица, еще не уехав, он уже скучает.       — Лучше бы я тебя ненавидела. Было бы намного проще...