Face to face

When the sadness leaves you broken in your bed Когда тоска съедает тебя, и ты даже не в силах встать с кровати, I will hold you in the depths of your despair Я буду крепко обнимать тебя, даже в самые темные дни, And it's all in the name of love И все это - во имя любви. ©Bebe Rexna & Martin Garrix – In the name of love

      Для проживания в Лос-Анджелесе пара предусмотрительно взяла в аренду скромный домик. Именно сюда вечером и вернулся Оуэн вместе с Кейт, которую забрал после посиделок с семьей. На улице стемнело, слабо доносился звук шумного океана, который находился неподалеку. Торетто была необычно молчалива, потому тиха, а общества мужчины как-то вовсе избегала.       — Детка, что случилось? - поинтересовался Шоу.       Кейт не ожидала вмешательства в её скромное одиночество на заднем дворе домика. Она сидела на крыльце, свесив с него ноги, взглянула на него совершенно иным взглядом, отличным от привычного ему, а затем вновь принялась всматриваться в звёзды. Мужчина, вздохнув, сделал несколько шагов и сел позади девушки, крепко обняв её за талию.       — Кейт, ты сама не своя, - зарываясь носом в её волосы, произнес Оуэн. Она приятно пахла лесными ягодами и цитрусовыми. По прошествии времени именно эти запахи начали ассоциироваться с домом и, соответственно, с девушкой.       — Я не могу больше держать это в себе, - говорит она совсем не своим голосом.       Шоу узнаёт его - слабый, надломленный, беззащитный. Так же она звучала и вечером, когда Сайфер впервые послала наёмника по её душу. Они только вернулись после длительного отпуска, время с семьёй должно было всё улучшить. Или же он попросту не замечал её настроений? Мужчина, положив голову ей на плечо, вопросительно и обеспокоенно смотрит на неё.       — Оуэн, я не жду, что ты останешься после моих слов, - Шоу напрягается, и девушка чувствует это всем телом. — Пока вы занимались не пойми чем с братом, я прошла обследование, - Кейт начала заламывать пальцы, очень сильно нервничая. Мужчина такой жест всегда замечает, поэтому и сейчас накрывает своими ладонями её, закрывая их в замок. — Врачи на 97% уверены, что у меня не будет детей.       Кейтлин молчит, рвано дыша, ждёт слов Оуэна, от которых ей вполне вероятно будет больно. Она вздрагивает, когда чувствует губы на своём плече, а после руки, которые теперь, успокоив её, вновь возвращаются на талию, крепко обнимая.       — Вот что я скажу тебе, - спокойно шепчет на ухо Шоу. Дело в том, что таким тоном он может преподносить и хорошие, и плохие вести, потому девушка не берется трактовать. — 97 процентов? Значит мы будем пытаться, пока не попадём в абсолютно счастливые 3%, малышка. Поняла меня? - она облегченно выдыхает, чуть не плача от радости. Мужчина усмехается, заметив, как блестят её глаза на свету. — Какая же ты глупышка, Кейт.       Они сидят в тишине, и эта тишина не кажется тяжелой. Кейт чувствует покалывание от щетины на плече, слышит его ровное дыхание, наслаждается руками, которые крепко обнимают её. И девушка готова отдать всё за такую жизнь, но в Нью-Йорк нужно будет вернуться. Скоро начнётся новый учебный год, да она и сама скучает по шумному мегаполису.       — Пойдём в дом, - говорит Шоу.       Он поднимается на ноги, а после помогает и Торетто. Деккард старше и умнее, поэтому без его совета он не обходится почти что ни в одном деле. Не теперь. Раньше между ними не было понимания, была неприязнь, но обстоятельства распорядились иначе. Работа с Кейт сплотила их, создав хорошую команду. Девушка послужила связующим в отношениях между братьями.       В гостиной горят светильники, ярко освещая помещение. Оуэн не отпускает руки Торетто, открывает шкатулку, которая стоит на самом видном месте, но не используется ими, а после достает оттуда маленькую коробочку и разворачивается к девушке.       — Еще когда мы были в Японии, я разговаривал с Деккардом о тебе. Ты ему чертовски нравишься, и этим все сказано, - говорит он, держа коробочку в руках, но не открывая её. — Мы сошлись на мнении, что лучше всего будет сделать это на Мальте, но там я передумал. Я понял, что мы полетим в Лос-Анджелес. Ты здесь росла, здесь твоя семья. Это твой город. Твоя атмосфера, - Оуэн делает паузу, внимательно глядя ей в глаза. Она готова расплакаться. — Кейтлин Торетто, ты выйдешь за меня?       — Оуэн, - хватая воздух ртом от волнения, говорит девушка. — Ты ведь знаешь, что я не гонюсь за всеми этими статусами, и тебя этим утруждать не хочу. Да и к тому же, ты разыскиваемый преступник во всём мире. Зачем это?       — Во-первых, я хочу, чтобы ты была моей женой. Потому что это классно звучит, а по ощущениям еще лучше, - открывая коробочку, говорит Шоу. — Во-вторых, когда мы были в Японии, я и Деккард работали на правительство, накрыли крупный картель, хоть и не повязали самую вышку, - вытаскивает он кольцо и медленно берет девушку за руку, заглядывая ей в глаза. — Плюс в карму за тогдашнюю работу с Торетто. И вот я уже не преступник, официально, - Оуэн неспешно надевает кольцо на её безымянный палец. Кейтлин зачарованно смотрит то на собственную руку, то на мужчину.       — Почему ты не сказал? - не понимает девушка. Он с братом тщательно скрывал всё от неё.       — Потому что тебя не волнует - преступник я или нет. Ты меня уже приняла, - по-доброму отвечает Шоу.       — А разговоров теперь будет, - довольно протягивает она, глядя на кольцо, а потом, улыбаясь, обвивает шею мужчины руками. — Я согласна, а иначе и быть не может.       Оуэн тоже улыбается. Другого ответа он и не ждал, но услышать это собственными ушами намного приятней. Они сливаются в недолгом поцелуе, всё больше смотря друг на друга. Ощущение, словно до этого они и не встречались. В такой момент им хочется запомнить каждую мелочь: улыбку, светящиеся глаза, голубые и карие, её пальцы, легко поглаживающие его шею, его ладонь, держащую её руку. Счастливы? Да. Абсолютно? Практически.