Omnia Vincit Amor

Китнисс подозревала, что просить подождать кого-то столь неугомонного как парень из 2 Дистрикта было плохой идеей. За последние три часа он ни разу не присел. Несмотря на то, что солнце уже давно взошло, все еще спали. Все, кроме Катона и нее. Он просто не давал ей уснуть. Ее нервы, в конце концов, не выдержали, и она с трудом поднялась на ноги. Он обернулся, направляя на нее меч. - Когда ты уже успокоишься? – прошипела она, глядя на него. Он опустил меч и сердито на нее посмотрел. Так как она спала между Рутой и Диадемой, ей пришлось перешагнуть через последнюю, чтобы подойти к нему. - Что, черт возьми, с тобой происходит? Почему ты просто не можешь лечь и уснуть? – прошептала девушка. - Все люди, которые находятся на Арене, мои враги. И они сейчас направляются сюда. Большинство из них хотят моей смерти, - понизил голос Катон. Мирта что-то пробормотав во сне, повернулась на другой бок. Китнисс схватила Катона за запястье, чтобы увести в сторону, но он не сдвинулся с места. - Я думала, мы поговорим подальше, чтобы никого не разбудить, - огрызнулась она. Он посмотрел на спящих трибутов, прежде чем кивнуть и позволить увести себя к озеру. - Никто не собирается тебя убивать. Игры закончились. Даже Сенека Крейн сказал, чтобы мы прекратили убивать друг друга, - ответила девушка, погружая свои, все еще раненые руки в холодную воду. - Это не значит, что они не попытаются, - пробормотал Катон, вставая на колени, чтобы умыться. - Единственные люди, которые могут убить кого-нибудь и которых стоит бояться, это вы с Миртой. - Что это значит? – спросил он немного обиженно. - Да вы как символ Голодных Игр. Ты ходишь довольный с первого дня. Ты наслаждаешься, убивая других. Для нас всех, это вопрос выживания. Но ты и Мирта по-настоящему кровожадны, что беспокоит остальных. Они хватаются за оружие при виде вас, потому что изначально вы всем угрожали, - ответила она, наплевав на его злой взгляд. - Ты думаешь, что я могу только убивать и не могу помочь? – проворчал Катон. - Я думаю, что ты родился и вырос для того, чтобы убивать. Тебе промыли мозги, - тихо сказала девушка, не желая его обидеть. Но она хотела, чтобы он понял, почему все настроены враждебно. - Мне не промывали мозги, - огрызнулся парень. Китнисс лишь покачала головой и повернулась к воде. Умывшись, она встала, чтобы уйти. Но прежде чем сделать хоть шаг, огромные руки сомкнулись на ее запястьях. Она вздрогнула и посмотрела вниз глазами полными ужаса. Он мог убить ее прямо здесь и сейчас. На мгновение, вместо ярости в его глазах она увидела страх. Но он быстро взял себя в руки и, вернув бесстрастное выражение лица, отпустил ее. - Просто уходи, - рыкнул он, отвернувшись от нее, и сел на большой камень. Девушка прикусила губу. Она не доверяла Катону. Но он был всего лишь человеком, и она не имела право его судить. Если бы Голодные Игры продолжались, скольких бы она убила, чтобы остаться в живых? Чтобы вернуться домой к Прим? Разве не она планировала несколько способов убийства Мирты за то, что та убила Иманоля? - Если ты хочешь, чтобы они перестали тебя бояться, дай им повод доверять тебе. Ты прирожденный лидер, Катон. Это тебе решать, каким руководителем быть. Покажи им хорошего лидера. Стань их защитником, они в нем нуждаются. И все встанет на свои места, - сказала она и ушла прочь. - Беги! – взвизгнул кто-то. Она не могла не послушаться. Китнисс знала кому принадлежит голос. Но вместо этого она побежала ему навстречу. - Прим! – кричала она. Она обернулась и услышала взрыв. Земля задрожала под ногами. Вдалеке она увидела большой мерцающий купол. Почему она не на Арене? Раздался второй взрыв, и земля задрожала сильнее. На этот раз купол разрушился. Третья бомба полетела вниз, и огромное грибовидное облако заполнило небо. Земля задрожала с новой силой, и Китнисс упала на спину. Посмотрев вверх, она увидела Прим, склонившуюся над ней, со страшной усмешкой на лице. - Они все погибли, Китнисс. Девушка поднялась и посмотрела на нее. - Почему я не там? – спросила она дрожащим голосом. - Ты обещала вернуться ко мне, домой, - ответила Прим. Китнисс заметила нож в руках сестры. С него капала кровь. Она огляделась вокруг и увидела груду тел. Пит, Катон, Диадема, Мирта, Рута - все они были мертвы. Девушка снова посмотрела на сестру, но та уже исчезла. И тут она почувствовала какой-то предмет у себя в руке. Это был тот самый нож, и с него все еще капала кровь. Ее одежда была вся в крови. Кровь была везде. Ей была залита вся земля. Внезапно все превратилось в огромную кровавую реку. Течение подхватило ее и быстро понесло в неизвестном направлении. Она кричала так громко, как только могла. Кровь была повсюду, на волосах, в носу, в глазах. Она глотала ее, но продолжала кричать и звать на помощь. Мельком она увидела людей на берегу. У всех был нож в сердце, и они неумолимо смотрели на нее. Прим, Гейл, Хеймитч, ее мама, Эффи, Пит, ее отец, Диадема, Рута... Катон. - Помоги! – крикнула она ему. Он медленно покачал головой, и все они развернулись, чтобы уйти. Китнисс села, задыхаясь. Она услышала чей-то крик и подумала, что это она кричала во сне. Но, посмотрев вокруг, увидела, что все сидят со смущенными и запуганными лицами, смотря в одну точку. Это был не ее крик. Китнисс медленно поднялась на трясущихся ногах. Это был Пит. Он дергался и кричал во сне. Все посмотрели на нее с просьбой о помощи. Он был из ее Дистрикта, и ей с ним разбираться. Она вздохнула и подошла к нему. Присев рядом, девушка дотронулась до него. - Пит, все хорошо, - прошептала она, стараясь, чтобы голос звучал успокаивающе. Он не успокоился, его крики стали громче. Она потрясла его сильнее. - Пит! – крикнула она. Он дернулся и ударил ее. Китнисс почувствовала резкую боль, перед глазами все потемнело, и она отлетела назад. Голова ударилась о землю, заставляя ее вскрикнуть. Она начала задыхаться. Чьи-то мягкие руки помогли ей сесть. Девушка потянулась к пульсирующей щеке и глазу. Посмотрев наверх, увидела перед собой растерянного Пита. - Какого черта? – услышала она чей-то громкий голос. Он казался знакомым, но она не могла вспомнить, кому он принадлежал. Китнисс была слишком ошеломлена и растеряна. - Что случилось? – услышала она шепот Пита. Он звучал так далеко. Девушка моргнула и попыталась сориентироваться. Ее голова раскалывалась, а глаз пульсировал так, будто туда натыкали кучу иголок. - Ты, мать твою, ударил ее, - это был Марвел. Китнисс не понимала, почему он орал. Какое ему дело? Разве он не должен получать садистское удовольствие от того, что ей больно? Перед глазами все расплывалось. Диадема и Рута. На самом деле было две Диадемы и две Руты. Кто-то позвал ее или ей показалось? - Огненная девочка? – теперь это был голос, который она знала. Она посмотрела на него, и боль в ее голове стала сильнее. Она вскрикнула и обхватила голову руками, пытаясь унять боль. Две большие руки сомкнулись вокруг ее запястья, и она, подняв голову, посмотрела на него. Он был обеспокоен или ей только кажется? - Катон? – прошептала она. Она услышала несколько вздохов облегчения позади себя. - Ты как? – спросил он. - Голова болит, - пробормотала она и, оперевшись на него, попыталась встать. Китнисс посмотрела в сторону Пита и увидела, как Марвел собирается ему что-то сделать. Она, спотыкаясь, подошла к ним и положила руку на плечо парня из 1 Дистрикта, чтобы не упасть. - Не трогай его, - обратилась девушка к Марвелу. – Он не хотел меня ударить. У него был кошмарный сон. Я должна была подумать, прежде чем подходить к нему в такой ситуации. Китнисс почувствовала, как ее разум возвращается к ней. Она смогла спокойно стоять сама, и ее зрение стало менее расплывчатым. Она несколько раз моргнула, прежде чем увидеть виноватое лицо Пита. Он потянулся к ней, но она резко отпрянула, спотыкаясь и падая в чьи-то сильные руки. Вместо того, чтобы отойти от Катона, как, наверное, она и должна была сделать, она искала защиты в его объятиях. Как бы нелепо это не звучало, но ее тело стало автоматически бояться Пита. В конце концов, он же не специально. Но от образа его кулака, летящего к ее лицу, не так-то просто избавиться. Китнисс не спешила покидать объятия Катона. Она прикоснулась к своему лицу и зашипела от боли, задевая нежную кожу. Где-то через час около ее глаза будет красоваться здоровенный синяк. Она повернулась к Катону. - Он не задел глазное яблоко? – спросила она, открывая глаз так широко, как только могла, стараясь не навредить себе еще больше. - Нет, я ничего не вижу. Скорее всего, это задета кость вокруг него. Мне кажется, она может быть сломана, - ответил он и потянулся к ее лицу, чтобы проверить. Появилась Диадема с двумя маленькими таблетками и бутылкой воды. Китнисс благодарно улыбнулась ей, прежде чем отойти от Катона, и приняла лекарство. Когда она подняла глаза, увидела, как Катон с яростью смотрит на Пита. - Эй, - не думая ни о чем, девушка положила руку на бицепс Катона. Он посмотрел на нее, отрывая взгляд, обещающий скорую смерть, от парня из ее Дистрикта. - Он не хотел, - заверила она его. Он хмыкнул, но отошел от парня, успокаивая этим девушку. Китнисс медленно подошла к тому месту, где спала, и взяла лук и стрелы. - Что ты делаешь? – спросила Рута. - Если мы застрянем здесь еще на один день, я не собираюсь есть ягоды и орехи. Я иду на охоту, - решительно заявила она. - Но тебе же больно, - спорила Рута. Китнисс вздрогнула, увидев Пита, но сразу же отвела взгляд. - Нам нужна нормальная еда, Ру. Я всего лишь на час или два, - успокаивала ее она. - Кто-то должен пойти с тобой, - обреченно прошептала девочка. - Я пойду, - вызвался Пит. Все уставились на него, и их взгляд говорил только об одном. Скорее ад замерзнет, чем он близко подойдет к Китнисс. Она была удивлена. Даже Мирта смотрела на него со злостью. - Я пойду с тобой, - воскликнула Диадема. Китнисс кивнула и сразу же почувствовала боль в голове. На спине была огромная шишка от падения на землю. Но лекарство начало действовать, и она чувствовала, как боль постепенно проходит. - Пошли, - блондинка потащила ее в сторону леса. - Как мы будем охотиться? – спросила Диадема через несколько минут. Китнисс остановилась и посмотрела на нее со странным выражением. - Ты никогда не охотилась? - Нет, это незаконно. И зачем мне этим заниматься в 1 Дистрикте? – удивилась девушка. - Тогда зачем ты вызвалась добровольцем? – растерялась Китнисс. - По той же причине, что и все. Ты же Огненная Китнисс. Все хотят с тобой познакомиться, - пожала плечами Диадема. – Но я их всех уделала, и теперь мы сможем стать друзьями. Китнисс смотрела на девушку, широко раскрыв глаза и ничего не понимая. - Почему ты хочешь стать моим другом? – ошеломленно спросила она. Диадема закатила глаза. - Ты потрясающая, и каждый это видит. Они все хотят кусочек Китнисс Эвердин. Добровольца из 12 Дистрикта. Огненная Китнисс, - сказала она, прекрасно подражая Цезарю Фликерману. Китнисс рассмеялась, и Диадема удивленно на нее посмотрела. - Значит, ты умеешь смеяться? Теперь я должна Марвелу денег, - с горечью произнесла она. Эвердин нахмурилась и оживилась только тогда, когда услышала шорох. Она быстро залезла на дерево и огляделась. Два оленя стояли на поляне недалеко от них. Девушка сразу натянула тетиву, концентрируясь, и выстрелила. Как только стрела попала в цель, другой олень в панике убежал. Китнисс усмехнулась. Она все еще не потеряла сноровку. Спрыгнув с дерева, она улыбнулась, глядя на Диадему. - У нас есть еда, - с гордостью сказала девушка. - Серьезно? – спросила пораженная Диадема. Эвердин кивнула, и они направились к поляне за добычей. Огромный парень из 11 Дистрикта стоял посреди поляны и смущенно смотрел на оленя. Он повернул голову, увидев их, и направил на них мачете. Девушки подняли руки вверх. - Мы не собираемся нападать, - тут же ответила Китнисс. Он посмотрел на лук в ее руке, а затем на оленя. - Мы просто охотились, нам и ребятам возле Рога Изобилия нужна еда. Ты пришел, чтобы присоединиться к нам? – спросила Диадема. Парень медленно кивнул, будучи неуверенным в своем решении. - Почему бы тебе не пойти с нами? – предложила Китнисс. Она вспомнила, что видела его с Рутой в Центре Подготовки. Он защищал ее, не обращая ни на кого внимания. - Рута с нами. Мы не причинили ей вреда, и она в полном порядке, - неуверенно произнесла девушка. Его глаза засияли при упоминании Руты. - Вы… защищали ее? – тихо спросил он. Она быстро кивнула и опустила руки. - Я пойду с вами, - решил он. Китнисс вздохнула с облегчением. Она с изумлением наблюдала, как он поднял большого оленя и закинул себе на плечи. - Веди, - пробормотал он. Она кивнула и направилась вперед. - Кстати, по поводу электрического поля вокруг Арены. Его больше нет, - сказал парень. - Ты хочешь сказать, что мы сможем выбраться отсюда? – спросила Китнисс, широко раскрыв глаза. Он кивнул, и ее разбитое лицо озарила улыбка. Подходя к Рогу Изобилия, они увидели еще трех трибутов. Они сидели рядом с остальными. Теперь их одиннадцать. Больше на Арене никого не осталось. Ребята, заметив их, повернулись в их сторону. Рута вскочила и побежала к парню из 11 Дистрикта. Он положил оленя на землю и обнял девочку. - Я так рада, что ты жив, Цеп! – воскликнула она. Китнисс улыбнулась, видя, как счастлива девочка. Девушка из 5 Дистрикта, Лиса, как называла ее Китнисс, вскочила и подбежала к ней. - Я Саффра Вишарт, - представилась она. Китнисс удивилась ее открытости. - Привет, - неуверенно ответила она. Час спустя, мясо оленя уже готовилось на костре. - И, мы просто…уйдем? – спросил Марвел. - А что еще нам делать? Остаться здесь? – интересовался мальчишка из 3 Дистрикта, Гай. - Мы даже не знаем, где находимся, - встряла Диадема. - Мы найдем выход. Мы просто не можем никуда не прийти. Мы же находимся в Панеме, а от него до любого Дистрикта всего день пути, - заявила Китнисс. - Они пытались нас убить, зачем нам возвращаться в Дистрикты? Разве это не сыграет на руку Капитолию? – спросила Мирта. - А я согласен с огненной девочкой. Мы не можем здесь оставаться. Эта Арена – бомба с часовым механизмом. Здесь в любую минуту может что-нибудь произойти, - ответил Катон. Китнисс удивленно посмотрела на него. Что это с ним? Он фактически согласился с ней. Все остальные были в таком же шоке, как и она. Девушка осмотрела всю группу: Марвел и Диадема из 1 Дистрикта, Катон и Мирта из 2, Гай из 3, Бриар Эрвин из 4 Дистрикта, Саффра из 5, Цеп и Рута из 11 и она и Пит из 12 Дистрикта. Одиннадцать человек. Тринадцать погибли за несколько дней. Они вошли в историю. Никогда еще одиннадцать человек не выживали в Голодных Играх. Всегда только один. Однако, насколько знала Китнисс, все думали, что ни один трибут не выжил после бомбежки. Она снова обвела всех взглядом, пока не остановилось на одном из них. Он пугал ее. Его голубые глаза пристально смотрели на нее, и она почувствовала, как щеки заливаются румянцем. Девушка надеялась, что за синяком это будет не заметно, но взгляд не опустила. Они смотрели друг на друга. На этот раз его лицо не было бесстрастным. В его глазах был странный блеск. Он был для нее загадкой. И Китнисс удивленно обнаружила, что хочет ее разгадать. Почему ее так тянуло к нему? Едва ли она могла знать, что он задается тем же вопросом. Почему его так тянет к этой девушке?