Отчаянные Герои: Все-Звёзды - «Перезапись».

Трент: Эээ...Гвен? Почему Дункан проверяет вашу почту? На самом деле, что он делает в вашем доме в пижаме? Коди: (Брезгливо) О боже! В-вы, ребята...? Гвен: Что? НЕТ! Конечно нет!!! Дункан: (Усмехнувшись, про себя) Во всяком случае, пока нет. Гвен: Окей, сначала я хочу знать... (Впивается взглядом в Тофера) …Что ты делал возле моего дома, ты, маленький урод?! Тофер: (Напугано) Я...я здесь задаю вопросы! Как например...эээ ... (Указывает на Дункана) …Что он делал в твоём доме?! Дункан: (Простонав) ... Я живу там, ясно? (Джефф и Бриджитт в шоке смотрят на катапульту, которая не двинулась.) Джеф: ... Стоп! Ты серьёзно? Бриджитт: А как же твой дом, Дункан? (Дункан грустно опускает взгляд, а Гвен кладёт руку ему на плечо.) Гвен: Настоящего дома НЕТ, ребята. Его отец выгнал его. (Все замирают с отвисшими челюстями) Зои: (Ахая) Это ужасно! Подождите, это из-за того, что ты попал в тюрьму? Дункан: (Даже не поднимает глаз) В общем, да. Майк: Окей, я понимаю, тюрьма — это серьёзно, но, чёрт возьми! Ты же его сын! К тому же, ты уже был в колонии для несовершеннолетних; чем это отличается? Кортни: Думаю, я знаю почему…его отец — бескомпромиссный комиссар полиции! Он НИ ДЛЯ КОГО не делает исключений! Даже для своей собственной семьи… которая и так полна сотрудников правоохранительных органов… (Неловко смотрит на Дункана) …Кроме одного, конечно. Дункан: (С горечью) Его приятелям в офисе, видимо, всё равно, был ли ребёнок их комиссара в колонии для несовершеннолетних…но тюрьма — это БОЛЬШОЕ табу для «образцового комиссара Картера». Так что выбор был такой: либо оставить сына-преступника, либо остаться на работе с кучкой тупых болтунов, которых он даже не любит. И угадайте, что он выбрал! Брик: …Ладно, признаю, я не одобряю подрыв особняка Криса…но отречься от собственного взвода?! Дункан: (Вытирает глаза) Н-неважно. Мне все равно. Он не был нужен мне тогда, и я не нужен и сейчас. (Слегка ухмыляется) По крайней мере, сейчас я могу сделать это … (Говорит в камеру) Эй, копы! Я отбывающий тюремный срок сын комиссара Картера! Веселитесь с самым отвратительным в мире папой, который заботится о ваших детях! (Показывает два средних пальца, которые размыты) Гвен: (Ухмыляется и гладит Дункана по плечу) Хорошо, что ты не можешь попасть в тюрьму за свою незрелость. (Свирепо смотрит в камеру) Хотя он этого полностью заслуживает! ЛеШона: Я слышу тебя девочка! Там, откуда я родом, независимо от того, насколько сильно сестра или брат облажались, мы заботимся друг о друге! Никаких оправданий! Брик: Как бы сильно вы ни конфликтовали, никогда не оставляй свою эскадрилью позади! Коди: (Стараясь не звучит раздраженно) Итак...та часть, где Дункан разгуливает по твоему дому в нижнем белье? (Трент с подозрением смотрит на Коди) Гвен: Ну…несколько часов спустя я обнаружила Дункана, бродящего по нашему району… Дункан: Я просто искал еду, которая НЕ была бы отравой! Гвен: (Закатив глаза) Он рассказал что случилось, одно перетекло в другое, и теперь он живет у меня, с моей мамой и мой братом. Кортни: (Шокировано) Вау. И твоя мама не против? В смысле…это же Дункан! Гвен: Мама рассказывала мне о разговоре, который у неё был с ним … (Ухмыляется Дункану) И о том, как Дункан плакал. Дункан: Я не ПЛАКАЛ! …Т-там было просто очень пыльно! (Катапульта слегка дёргается) Гвен: Дааааа! (Хихикает) В общем, она была рада его принять…но сначала ему нужно было найти работу. К счастью, я знала пару парней в тату-салоне, которые нанимали сотрудников. Кэмерон: Хех. Удобно. Гвен: Ага. Полезно знать несколько имен в готическом мире. Пока что дома все хорошо. Мама счастливее; Дарен и Дункан ладят… Дункан: Хотя он ЖУЛЬНИЧАЕТ в видеоиграх! Гвен: …Конечно, был ОДИН маленький инцидент. (Сердито смотрит на Дункана) Я пыталась снять видео для своего блога, когда… Джефф: Ой, подожди! Кажется, у нас есть готовый отрывок из влога! Давай посмотрим. (Монитор мигает и кадр переключается на Гвен в её спальне из второго сезона.) Гвен: Окей, на прошлой неделе мне поступила просьба рассказать в следующем выпуске о том, что я ненавижу всей душой. (Не замечает, как Дункан заглядывает и показывает знак мира в камеру) Итак, вот оно…ужасная чума, которая загоняет нашу некогда великую нацию в постоянно растущую стаю овец, поклоняющихся поп-музыке! (Дункан снова высовывает голову) Эта чума известна просто как…бойз-бэнды! (Дункан убегает в дальний конец комнаты и начинает нелепо танцевать) Я вам говорю, даже камень с приклеенными к нему глазами талантливее этих парней! Они не пишут музыку, они почти не поют, они просто выглядят мило! А некоторые из них даже танцуют как идиоты…вроде того придурка, который сейчас танцует за мной, ДУНКАН! Дункан: (Прекратив танцевать, машет зрителям) Привет, интернет-придурки! Гвен: Дункан! Я же говорила, что мне нужно место для моего видеоблога! Дункан: Мне стало скучно; подумал, что твоему шоу не помешает немного остроты. Гвен: (Хватая камеру) Извините, ребята, мне нужно убить моего парня. (Опускает камеру и зрители видят только их ноги, когда они начинают бегать по комнате) Дункан! Я серьезно! Убирайся! Убирайся! УБИРАЙСЯ!! Дункан: Сначала поймай меня, бледноснежка! Гвен: (Рыча) Ты труп, когда я... (Монитор гаснет.) Дункан: О да ладно, ты ВСЁ ЕЩЁ сходишь с ума из-за этого? Гвен: Ещё как! Это было во благо человечества , а ты все испортил! Дункан: Я все еще считаю, что это был твой лучший видеоблог. Гвен: (Злобно ухмыляется) К счастью, у меня есть небольшой опыт в борьбе с кармой, как мы увидим в СЛЕДУЮЩЕМ видеоблоге. (Хихикает) Дункан: (Нервно) …Эээ, бэйб, можем мы поговорить об этом? Гвен: Нет; в СЛЕДУЮШЕЕ видео, пожалуйста. Бриджит: (Лукаво) С удовольствием. (Монитор снова включается, показывая Гвен в её спальне; но на этот раз на её плече сидит игуана.) Гвен: Привет, ребята. Сегодня я подумала, что было бы здорово показать вам, как учить ящериц послушанию…по-гвеновски. (Хихикает и нежно поглаживает игуану под подбородком, от чего игуана одобрительно улыбается) Итак, сегодняшние гости – мои маленькие красавцы, Вампира и… (Поворачивается к другому плечу…где ни чего нет) Стоп… где Ангус?! (За кадром раздается крик. Входит Дункан, к лицу которого цепляется ещё одна игуана.) Дункан: Слезь с меня, ты, огромная лягушка!!! (Дункан падает на кровать, за кадром слышны звуки его борьбы. Вампира морщится.) Гвен: Ангус! Нет! Плохая ящерица! …Подожди, пока я возьму камеру! (Загадочно усмехается.) (Монитор гаснет, все смеются над смущенным Дунканом.) Гвен: (Пожав плечами) Да, у Дункана и Ангуса всё ещё есть...проблемы, которые нужно решить. Дункан: Этот огромный геккон имеет на меня зуб! Говорю тебе! Гвен: О, Ангус не ненавидит тебя! Просто у него проблемы с незнакомцами…ты бы видела, что он сделал с МОИМ лицом, когда мы его только взяли. Зои: (Неловко) Эмм...может быть , он просто играл? Дункан: (Дуясь) Да, пытался играть с моим лицом зубами. Гвен: О, это не так уж плохо. Радуйся, что это не Вампира…она любит кусать за горло! (Дункан и Гвен громко смеются, а Коди тихо рычит и его рычание становится всё громче) Коди: (Наконец закричав) Окей! Всё! Я больше не могу это ТЕРПЕТЬ!!! Гвен: (Растерянно) Э-э… что-то не так, Коди? Коди: Да, что-то не так! Я не понимаю! Как такой придурок, как Дункан, мог сойтись с такой классной чикой, как ты?! Дункан: (Стонет) О боже, ОПЯТЬ это?! Сьерра: (Панически) О! Б! М! Сыпь распространилась на мозг Коди-Вуди! ОН СНОВА НЕСЕТ ЧУШЬ!!! Хезер: (Закатив глаза) Да, ОН говорит чушь. Гвен: (Простонав) Коди, прошло уже три года! Я думала, мы уже пережили эту твою влюбленность! Коди: Эй! У меня ОЧЕНЬ много обаяния и настойчивости! И я просто думаю, что тебе было бы намного лучше с хорошим, классным парнем…вроде меня!! Скотт: Коди, классным парнем? (Хихикает) Коди: (Сердито смотря на Скотта) Я серьёзно!!! Ной: (Закатив глаза) Да, потому что «хорошие парни» ВСЕГДА хранят бюстгальтер своей возлюбленной три года. (Коди испугано вздыхает) Гвен: (Растерянно) Подожди… мой бюстгальтер? (Её взгляд становится ещё более напряжённым) О чём ты говоришь? Оуэн: Разве ты не отдала Коди свой бюстгальтер после того, как он помог тебе сойтись со Трентом в первом сезоне? Гвен: (С отвращением) Фу! Нет! Почему?! Зачем бы мне… (Ахает и сверлит Коди взглядом) …Ты УКРАЛ мой бюстгальтер?! Коди: (Морщась от страха) …М-может быть? (Все ахают и смотрят на Коди с отвращением) Оуэн: ...Хочешь сказать, что я отмыл всю эту посуду НЕЗАЧТО!? ...Я чувствую себя таким использованным!!! (Гвен бросает на Оуэна сердитый взгляд) ...Ну, не таким использованным, как чувствуют себя другие, но...все равно преданным. (Нервно улыбается) Дункан: (Рыча) Окей, плевать на браслет, я превращу тебя в сырную палочку! Гвен: (Подставляет руку перед Дункана) Нет, Дункан, я сама справлюсь! (Медленно подходит к Коди, сверля его взглядом) Коди: (Испуганно отступая) Г-Г-Гвен, послушай! Прости, окей? Знаю, я поступил неправильно… Я ничего не мог поделать! Я был молод и глуп! Пожалуйста, не убивай меня! (Сьерра в страхе прижимается к Кэмерону, а Коди закрывает глаза) Гвен (Вздыхая кладёт руку на плечо Коди) …Я не собираюсь тебя убивать. Коди: (Открывает глаза) …Ты…не собираешься? Гвен: Нет…но это ДОЛЖНО прекратиться! Я говорила это три года назад, и говорю снова. Я никогда, НИКОГДА не буду встречаться с тобой! НИКОГДА! Коди: …Потому что я зануда? Гвен: Нет, потому что ты меня обидел! Я хочу, чтобы мы были друзьями… но я не знаю, смогу ли я, если ты будешь продолжать делать такие вещи! Коди: (Панически) Что?! Н-нет! Гвен! Я всё ещё хочу быть твоим другом! Гвен: Если ты серьёзно, ты должен пообещать мне, что ПРЕКРАТИШЬ делать такие жуткие вещи и просто примешь тот факт, что я НЕ испытываю к тебе таких чувств. Понял? Бриджитт: А если ты лжёшь, у нас всё ещё есть заряженная катапульта наготове! (Коди смотрит прямо в обиженные глаза Гвен, а затем снова смотрит на остальных, включая Сьерру.) Коди: (Вздыхает) …Окей. Я понял. …Но мне понадобится время, чтобы ПОЛНОСТЬЮ это пережить…но я постараюсь. Гвен: (Ухмыляясь треплет Коди по голове) Ну, это начало. (Поднимает Коди за воротник) И если ты когда-нибудь снова возьмешь мои вещи…ну, скажем так, Дункан не будет носить браслет вечно. (Коди смотрит на Дункана, который рычит на него. Коди вскрикивает от страха и цепляется за Сьерру.) Сьерра: (Улыбаясь) СПАСИБО ТЕБЕ ЕЩЕ РАЗ, КАРМА!!!! (Крепко обнимает Коди) Я защищу тебя, мой маленький Коди-Вуди!! Майк: (Шепчет Зои) Почему он ей опять нравится? (Зои пожимает плечами) Джефф: (Устало вздыхает) Окей, бэйб…кто остался? Бриджит: (Растерянно) Э-э…Джефф, милый, ВСЁ; больше никого нет. Джефф: (Переводя взгляд с Бриджит на всех в церкве) Н-н-н…но это значит… МЫ ЗАКОНЧИЛИ!!!! (Громко кричит и танцует) МЫ ЗАКОНЧИЛИ! О-ДА! ДА-ХА-ХА-ХАА!! МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО! МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО! ДА-ДА-ДА!!! Бриджитт: (Смеясь) Ну, вы слышали, друзья! Это заняло время, но наконец-то, ПО-НАСТОЯЩЕМУ, пришло время для… Крис: …МОЕГО суперсекретного сюрприза!!! Джефф: (Раздражённо стонет) СЕРЬЁЗНО!!!! Мы можем уже перейти к делу?! Мы сделали то, что ты хотел, ТАК ГДЕ НАША СВАДЬБА?! Крис: Расслабься, назойливый МакЛавсик, это займёт всего секунду. Я держал нашу аудиторию в напряжении, готовя их фанатичные сердца к главному событию, которого все так ждали! Джефф/Бриджитт: Эй! Крис: Суперсюрприз, о котором я мечтал всю ночь, это… Шестой сезон Отчаянных героев!!! Участники: ЧТО?!!? Хезер: Ты НЕ СЕРЬЁЗНО!!! После того, как ты нас всех чуть не убил...больше, чем обычно, ты хочешь, чтобы мы прошли через еще один раунд «смерти-в-реалити-шоу» по ТиВи?! …ЕЩЕ РАЗ?! Крис: И снова, РАССЛАБЬТЕСЬ! Я бы никогда не стал подвергать ваши жизни опасности в шестой раз... Ладно, я бы точно так и сделал, но на этот раз я этого не сделаю...не тогда, когда у меня появилась НОВАЯ группа жертв... Я имею в виду участников… (Указывает на своих приглашенных гостей ЭТИ РЕБЯТА!!! Новые участники: (Потрясенно) Что ?! Зои: Подожди... Все кого ты привёл — это новый состав?! Крис: (Ухмыляется) Ага. Пока мы были на перерыве, готовясь к грандиозному мероприятию Киссерсонов, я начал получать видеозаписи для прослушиваний! Так что я прошел через долгий и утомительный процесс отбора… Шеф: То есть, он просто выбрал четырнадцать кассет, которые НЕ разбились и не упали на пол. Крис: И вот удачливые участники: Жасмин, Тофер, Биардо, Родни, Макс, Дэйв, Элла, Скарлетт, Эми, Сэми… Сэми: Сэмми! Крис: (Игнорируя Сэми) Шугар, Леонард, Скай и Шон следующие в очереди, чтобы побороться за ЕЩЁ ОДИН миллион долларов!!! Тофер: (Ахая) …Я буду в «Отчаянных Героях»?! (Визжит) Скай: Подожди, почему ты не сказал нам, что мы в новом составе, когда пригласил нас? Жасмин: Или когда ты позвонил мне в АВСТРАЛИЮ?! Крис: Потому что я ОБОЖАЮ сюрпризы…особенно те, которые ставят людей в неловкое положение! (Смеётся) О да! Родни: Стоп, а как же та девушка Блейнли? Крис: (Неловко обнимает Бриджитт и Джеффа) Пешка в моих коварных планах, как и эти двое. (Джефф и Бриджитт закатывают глаза) Не мог позволить ей переиграть себя в рейтинговой игре. Бриджитт: Другими словами, тебе было совершенно наплевать на нашу свадьбу. Крис: (Пожимая плечами) Нээ, ни капельки. НО, ты не можешь сказать, что я не сдержал своего обещания. Джефф: Полагаю, это правда. Кэмерон: Так…ты просто хотел поиздеваться над нами в последний раз? Крис: Именно! И вот что я хочу сказать… (Обращаясь к старым участникам) …вы, Тридцать семеро, наконец-то исчерпали свою полезность для следующего сезона. Так что, пока я не решу, что мне снова нужны мои любимые жертвы-ветераны, ваш путь к миллиону долларов закончен. Завершен. Финито. НАВСЕГДА!!! (Все тридцать семь бывших участников несколько секунд в шоке смотрят на него… а затем начинают громко ликовать. Даже мама Диджея присоединяется к аплодисментам.) Крис: (Раздражонно) Ладно, как хотите, я же не хотел, чтобы вы были полны горя или разочарования! (Надувает губы, а затем поворачивается к Шефу) Иди забери их семьи и всех остальных из аэропорта. Шеф: (Вздохнув) Как хочешь. (Уходит к выходу) Гвен: (Обнимается с ЛеШоной, Зои и Кортни) Наконец-то! Мы свободны!! ЛеШона: УРААА, да, девочка! Свобода от этого поганого шоу Маклина!!! ???: Да ладно, ребята. Шоу было не ТАКИМ уж и плохим. Майк: Вы что, с ума сошли?! Всё это было… Подождите…кто это сказал? ???: Я. (Все смотрят в сторону голоса и с удивлением видят, что говорит… Би!) Б: (Маша рукой) Привет? Все: Би!!!??? Доун: (Потрясенно) О боже! Он нарушил свое молчание? Би: Окей народ; да, это шоу дало нам несколько паршивых воспоминаний и мы встретили ПАРОЧКУ паршивых людей... (Смотрит на Скотта) …СКОТТ! (Скотт отворачивается) Но вы, ребята, не можете скрыть, что у нас также было несколько КРУТЫХ моментов на шоу. Как и все друзья, которых мы завели... (Кэмерон, Майк и Зои улыбаются друг другу) ...Вся та любовь, которую некоторые из нас обрели... (Джефф и Бриджитт, Сэм и Дакота, а также Ной и Доун улыбаются друг другу) ...Черт, как бы отстойно это ни было, мы должны были довести себя до предела, чтобы увидеть, как далеко мы зайдем, чтобы получить то, что хотим... (Алехандро и Хезер гордо ухмыляются) Так что да, это не лучший способ провести лучшие годы нашей жизни...но стоило ли оно того? Я бы так сказал, О-ДА! (Все аплодирует Би.) Сэм: Ого…так вот как звучит голос Би. Сэди: Вау…у него довольно сексуальный голос. (Кэти, Сэди и Стейси влюблённо смотрят на Би, который неловко отступает назад) Зои: Би, ты не разговаривал с тех пор, как мы встретились. Почему сейчас? Би: (Пожимая плечами) Ну, просто показалось, что сейчас самое подходящее время. (Ухмыляется Джеффу и Бриджитт) Так что, как насчет свадьбы, ребята? (Джефф и Бриджитт улыбаясь смотрят друг на друга.) (Рекламная пауза) (После окончания рекламной паузы все расселись по местам. Половина зрителей и большинство новых участников сидят в секции невесты вместе с женщиной постарше, немного похожей на Бриджитт, в фиолетовом платье (МАМА Бриджитт), девушкой примерно того же возраста, что и Бриджитт, в повязке с волосами, заплетенными в косу и веснушками (СЕСТРА Бриджитт) и пожилым мужчиной с растрепанными волосами в повязке (ДЕДУШКА Бриджитт). Тем временем другая половина зрителей и новые участники сидят в секции жениха вместе с Крисом, пожилым мужчиной, похожим на Джеффа, в фиолетовом жилете поверх смокинга (ПАПА Джеффа), женщиной в шляпе, похожей на шляпу Джеффа и в фиолетовом платье (МАМА Джеффа), пятью молодыми светловолосыми парнями – один из которых выглядит выше остальных четырех – (БРАТЬЯ Джеффа), и пожилой женщиной в юбке из травы поверх Её фиолетовое платье (бабушка Джеффа). Перед алтарём стоит нервно выглядящий Джефф [без шляпы], рядом с ним стоят ДиДжей и Броуди. С другой стороны — Гвен и ЛеШона, ожидающие Бриджитт. Шеф стоит за платформой в белом халате, Сэм на некотором расстоянии с подушкой, на которой лежат кольца, а мать ДиДжея сидит перед органом. Дакота показывает большой палец вверх нервно выглядящему Сэму, а Зои и Дункан показывают большой палец вверх Гвен и ЛеШоне.) Джефф: (Нервно ёрзает) Ладно, чуваки… всё. (Вдыхает, шепчет Диджею и Броуди) …Я всё ещё нервничаю! Диджей: Ну, готов ты или нет, чувак, она выходит…просто помни, что она сказала и у вас двоих всё будет хорошо. Броуди: Верно, братан! Просто подумай обо всех крутых моментах, которые тебя ждут! Серфинг в медовый месяц, захватывающее катание на дельфинах…нет, стоп, на КИТЕ! (Всхлипывает от слез) Когда-нибудь у вас самих будет пара маленьких чувачков и чувих… Ооо, а я могу стать их дядей Бро-Бро? Джефф: (Вытирает глаза) Ты МОЖЕШЬ стать их дядей Бро-Бро, Бро! (Бьётся кулаками с Броди, а затем и с Ди-Джеем) Хорошо, я готов… сделаем это, бро! ДиДжей: (Надевает шляпу Джеффу на голову, похлопывая его по спине) Вперёд, чувак! (Машет рукой матери) (Мать Диджея кивает и хрустит пальцами. Прежде чем она успевает начать играть на органе, органная музыка начинает играть сама собой. Мать Диджея с удивлением смотрит в сторону и видит, что Биердо идеально издает звуки органа. Мать Диджея бросает на него сердитый взгляд, но затем просто пожимает плечами и отворачивается. Все смотрят на дверь; первыми входят девочки-цветочницы, Кэти, Сэди и Стейси, роняя лепестки цветов на пол.) Кэти: (Шепотом Сэди) Видишь, я же говорила, что мы будем супер-классными девочками-цветочницами! (Ахает) О боже! Я точно должна быть ТВОЕЙ девочкой-цветочницей на ТВОЕЙ свадьбе! Сэди: (Ахает) Ни за что! Я должна быть девочкой-цветочницей на ТВОЕЙ свадьбе!!! (И Кэти и Сэди громко визжат; Стейси лишь закатывает глаза. Дойдя до конца, они идут Гвен и ЛеШоне. Дверь снова открывается, и перед ними стоит Бриджитт с букетом цветов и крупный мужчина со светлой бородой и аккуратной стрижкой (папа Бриджитт). Джефф с восхищением смотрит на Бриджитт, пока она и её отец медленно идут по проходу. Все улыбаются, а некоторые и плачут [Дункан начинает плакать, но Гвен замечает это и ухмыляется, отчего Дункан дуется, пытаясь это скрыть]. Гвен протягивает ЛеШоне платок, когда та начинает плакать. Пока Биардо начинает приглушенно издавать звуки органа, Джефф и Бриджитт смотрят друг на друга с одинаковыми улыбками.) Шеф: (Открывая библию) Ладно, опарыши! Давайте покончим с этим; Мне не хватает Орпы! (Мать ДиДжея сердито откашливается, а Шеф нервно хихикает и откашливается) Кто отдал эту серфингистку этому тусовщику? Папа Бриджитт: Кахуна Кендрия, братан. (Поворачивается к Джеффу) Итак, ты позаботишься о моей девочке, или я покажу тебе, почему меня называют Большой Кахуна! Понял, тусовщик? Джеaф: (Испуганно) Понял, мистер Кахуна Кендрия... Cэр! Бриджитт: (Раздраженно) Папа! (Отец выглядит смущенным, но все равно обнимает ее и садится рядом с женой) Джефф: (Успокаивается) Чувак, я ему безумно нравлюсь! (Бриджитт хихикает) Шеф: Итак, эээ…мы все собрались здесь сегодня, чтобы поженить эту неуклюжую серфингистку Бетти и этого тупого тусовщика. (Читает книгу, бормочет себе под нос) А, вот. Жених и невеста написали свои клятвы. (Бормочет себе под нос) Это должно быть хорошо. Бриджитт: Джефф, за последние три года знакомство с тобой, несомненно, было лучшим, что когда-либо случалось со мной. Я, может бытьи неуклюжая, а ты, может быть, немного…глупыш — прости! (Джефф просто пожимает плечами и ухмыляется) Но вместе мы создали нечто прекрасное; нечто, от чего я ни за что на свете не откажусь. (Немного всхлипывает) Я люблю тебя, Джефф и всегда буду любить. Джефф: (Вытирает глаза шляпой) Это… было…потрясающе, детка! (Шмыгает носом и разворачивая лист бумаги) Бридж-Бэби…ты перевернула мой мир!! (Комкает бумагу и вздыхает с облегчением) Шеф: …И это всё? У тебя было куча месяцев, чтобы написать клятвы и это всё, что ты придумала?! Это… Бриджетт: (Прослезившись) – Это…было…прекрасно!!! Броди: (Прослезившись) …Это было просто поэзия!!! (Броди к ДиДжею и начинает громко рыдать. ДиДжей выглядит испуганным.) Шеф: (Вздыхая) Как скажешь. Итак,.. (Повернувшись Бриджитт) Ты берёшь этого болвана в мужья, чтобы любить, лелеять и всё такое прочее, пока вы оба живы? Бриджитт: (Вытерев глаза) Да. ЛеШона: (Громко ликуя) Ю-ХУ! СПОЙ ЭТО, ДЕВОЧКА!! Шеф: (Джеффу) А ты берёшь эту сёрфершу в жёны, чтобы любить, лелеять, бла-бла-бла, пока вы оба живы? Джефф: Можешь не сомневаться, БРАТ! (Шеф рычит на Джеффа) Э-э, я имею в виду, да. Кэмерон: (Шепча Крису) Эээ, Крис, является шеф действительно квалифицированным, чтобы женить Джеффа и Бриджитт? Крис: Шеф квалифицирован делать много вещей, за исключением хорошо выглядеть на каблуках. но это его не остановило! (Хихикает, пока Камерон шокировано смотрит на него) Шеф: Теперь, если у кого-то здесь, КРОМЕ Криса… (Крис дуется) …Есть причина, почему эти двоя не должно быть вместе, пусть говорят сейчас, или заткнёт пасть навсегда! (Звучит звук ломающихся дверей..) ???: У МЕНЯ ЕСТЬ!!!!! (Все ахают и смотрят в сторону прохода…и видят избитую Блейнли, которая злобно смотрит на них. Она хромает и оказывается, что МакАртур [цепляется за её ногу. Сандерс идёт прямо за ними.) Сандерс: Мадам! Это частная церемония! Мне придётся попросить вас уйти! Блейнли: (Кряхтя) Не раньше, чем я скажу своё! МакАртур: Предупреждаю вас, леди; если вы не уйдёте сейчас же, мне придётся схватить вас за голову ягодичными мышцами! Сандерс: (Нервно) Она не блефует, она СДЕЛАЕТ это! МакАртур: Ага. (Указывает на напряжённый бицепс) Видите? Вот ЭТА ягодичная мышца! Вот она! Дэйв: (Нервно шепча Ною) И она полицейский кадет? (Ной пожимает плечами) Броуди: (Глядя на МакАртур) Чувак, она горячая!!! (ДиДжей удивлённо смотрит на Броуди) Блейнли: (Отталкивает МакАртура) Не волнуйтесь, охранники торгового центра. Это займет всего минуту. Сандерс: (Оскорбленно) «Охранники торгового центра»?! Блейнли: (Злобно машет рукой Джеффу и Бриджитт) Привет, детки. Джефф: (Простонав) Опять?! Чувиха, пора двигаться дальше! Это конец! Бриджитт: Серьезно! Можешь использовать ВСЕ грязные трюки, какие захочешь, но ты НЕ испортишь наш свадебный день! Блейнли: О-хо-хо, это ты так думаешь. Есть один верный способ поддерживать сплетни в свадебный день старая добрая порочнось! Ной: Ты проломила дверь церкви, что может быть более порочнее, чем это? Блейнли: А как насчет этого?! (Вытаскивает портфель из-за спины) Бриджитт: Что…что это? Блейнли: (Злобно улыбаясь) О, просто маленький портфель c…ОДНИМ! МИЛЛИОНОМ!! ДОЛЛАРОВ!!! (Все в церкви ахают) Верно, заветный главный приз в миллион долларов, за который вы все так усердно работали, но лишь НЕКОТОРЫЕ из вас смогли уйти с ним! Хезер: (Бормоча) А НЕКОТОРЫХ ограбили в последнюю секунду. Блейнли: (Игнорируя Хезер) …И всё это может стать твоим… ЕСЛИ ты отменишь свадьбу! (Все снова ахают) Алехандро: (Шепчет Крису) Я удивлен, что ты не придумал ничего настолько коварного. Крис: Что…? И практически ВРУЧИТЬ им миллион без крови, пота и боли? Где же тут веселье?! Бриджит: Блейнли…ты больная, извращенная су… ЛеШона: Воу! Полегче, девочка! Это церковь. Гвен: Так как это Блейнли… (Хмурится на Блейнли) Можно сделать исключение. Бриджитт: (Подойдя к Блейнли вплотную) Ты больная, извращенная и сумасшедшая, если думаешь, что Джефф или я возьмем эти деньги, чтобы отменить нашу свадьбу…! Джефф: Эээ, можно мне взглянуть на это по-быстрому? (Блейнли протягивает Джеффу кейс… Джефф направляется к выходу. Все [кроме Блейнли] выглядят испуганными) Бриджит: Д-Джефф? Что ты…? (Вздыхает и начинает плакать) Блейнли: (Хихикая) Молодец, Джефф. Докажи еще раз, на международном телевидении, что в реальном мире больная и алчная жадность побеждает любовь. (Притворяется сочувствующей) Мне очень жаль, Бриджи. НООО именно так в конце концов и рассыпается доска для серфинга. (Джефф открывает дверь, ведущую наружу, но…) Джефф: (Окликая толпу фанатов) ЭЙ, ЧУВАКИ!!! КТО ХОЧЕТ МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ!!!??? (Толпа снаружи громко ликует) Ну тогда… (Выбрасывает кейс за дверь) ВПЕРЕД, ЧУВАКИ!!!! (Толпа ликует еще громче и слышны звуки беспорядков, а Джефф поспешно закрывает дверь) Фух! Вот и решил эту проблему! (Все смотрят на Джеффа с недоумением) …Что? Блейнли: (С отвисшей челюстью) Это… то был миллион долларов…самый легкий миллион долларов, который кто-либо здесь когда-либо мог заработать…и ты просто ВЫБРОСИЛ ЕГО!!!??? Джефф: (Гордо улыбаясь) В общем-то, да. Блейнли: …Это САМАЯ ГЛУПАЯ вещь, которую я когда-либо видела!!! Ты выберешь какую-то неуклюжую серфершу вместо МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ?!!? …ТЫ ИДИОТ!!! Джефф: Так говоришь ты, чувиха…как и буквально каждый учитель и школьный психолог, которых я когда-либо встречал. А Бриджит НЕ неуклюжая! Бриджитт: (Застенчиво) Я вроде как неуклюжая. Джефф: Нет, ты крутая, детка! И я говорю, что с миллионом долларов не поцелуешься. (Все, кроме Криса, Шефа и Блейнли, громко аплодируют.) Ной: …Это, бесспорно, самая умная вещь, которую когда-либо сказал Джефф. Зои: Это одновременно мило…и немного грустно, когда ты так говоришь. Блейнли: (Рыча, с дёргающимися глазами) …Так вот, правда всплыла наружу…правда в том, что вы ВСЕ СУМАСШЕДШИЕ!!! КАЖДЫЙ ИЗ ВАС!!! Кортни: И ей понадобилось три года наблюдений, чтобы это понять? Блейнли: (У нее постоянно дергается глаз) Никто из вас не умеет ценить хорошие сплетни, когда их видишь!!! Жасмин: Окей…расскажи нам что-нибудь интересное, мы это оценим. (Многие смеются, а Блейнли лишь сердито скрежещет зубами) Блейнли: (Рыча) Конечно, смейтесь! Но подождите! Я вернусь! Я бессмертна! Меня не проигнорируют! Покажите хоть малейший намёк на грязь и я позабочусь о том, чтобы об этом узнал ВЕСЬ МИР!!! (Все начинают пугаться, пока она продолжает свою тираду) Когда ты начнёшь писать песни о своих бывших, я не остановлюсь, пока ВСЕ не узнают об этом бывшем! Когда ты начнёшь плевать на своих фанатов, весь мир узнает имена этих бедных фанатов!! Блейнли Стейси Эндрюс О'Халлоран — богиня!!! Блейнли Стейси Эндрюс О'Халлоран — это Блейн…! (Внезапно Блейнли дёргается, словно её бьёт током. Она падает на пол, задыхаясь и пуская пену изо рта и мы видим МакАртура, держащую электрошокер, направленный на Блейнли. Все выглядят слишком испуганными, чтобы реагировать.) МакАртур: (Ухмыляясь Сандерсу) Теперь ты понимаешь, почему я оставил электрошокер? Сандерс: (Закатывая глаза) Да, окей. Ты можешь оставить электрошокер…но больше ты не будншь использовать его на пожилых людях. МакАртур: (Встав) Ничего не обещаю. (Перекидывает бессознательное тело Блейнли через плечо, не замечая, как все неловко смотрят на неё) Не нужно нас благодарить, граждане; ловить таких хулиганов, как она — это то, что мы умеем лучше всего. Сандерс: (Неловко) Мы просто…позволим вам вернуться к вашей свадьбе и всему такому. Нам все равно нужно разобраться с беспорядками снаружи. Так что… (Джеффу и Бриджитт) Счастливого свадебного дня, вам двоим. МакАртур: Да, мазел тов и все такое. (Поворачивается, чтобы уйти с Сандерсом и на мгновение бросает гневный взгляд на Эллу) Не думай, что я забыл о тебе, Пинки! (Элла морщится от страха, а Сандерс и МакАртур покидают церковь, унося с собой Блейнли) (Несколько минут все просто в шоке от произошедшего. У всех отвисли челюсти за исключением ухмылявшихся Гвен, Дункана и Ноя.) Бриджитт: (Прокашлявшись) Итак…все, что произошло. (Шепотом оператору) Вы же можете вырезать это из нашего свадебного видео, верно? (Камера кивает) Отлично, спасибо. (Она и Джефф спешат обратно на прежнее место) Так...кто-нибудь ещё возражает? (Все остальные бормочут «нет») Шеф: Хорошо, это облегчит мне работу. (Кричит на Сэма) Эй, Геймбой! Дай им эти чёртовы кольца!! (Сэм поспешно подбегает и показывает Джеффу и Бриджитт подушку с кольцами. Пара берет кольца с подушки.) Сэм: (Хихикает) Высший балл мальчику с кольцами, восемь тысячь! (Бежит к своему месту рядом с Дакотой, которая целует его в щеку, отчего он краснеет) Бриджитт: (Надевает кольцо на палец Джеффа) Этим кольцом я тебя обручаю. Джефф: (Надевает кольцо Бриджитт на палец) Этим кольцом я тебя обручаю. Ты готова, детка? Бриджитт: Конечно. (Они наклоняются друг к другу) Шеф: Мне этого достаточно. Силой, данной мне… Я объявляю вас мужем и женой!! Теперь вы можете… (Джефф и Бриджитт начинают страстно целоваться) …Продолжать целовать невесту. (Все громко ликуют и с потолка падает конфетти. Дункан и Гарольд подбегают и обнимают Гвен и ЛеШону соответственно, Майк обнимает Зои, Оуэн прижимает Иззи, Ноя, Доун, Зои, Майка и Брика к себе в крепкие объятия, Кэти, Сэди, Стейси, Линдси и Бет обнимаются и громко визжат и даже Джо и Лайтнинг дают друг другу «пять»… прежде чем отвернуться и надуть губы. Пока она и Джефф продолжают целоваться, Бриджитт бросает букет за спину. Несколько девушек тянутся к нему…но его ловят Оуэн и Ной. Они неловко смотрят друг на друга, а затем поспешно отбрасывают букет. На этот раз его ловят Дункан и Гвен.) Дункан: (Растерянно) Что нам с этим делать? Гвен: (Смущенно) Э-э…кажется, я знаю. Дункан: Что, что это значит? (Гвен что-то шепчет Дункану на ухо. Глаза Дункана расширяются) Гвен: Ага. Так что, эээ как насчет того, чтобы поговорить об этом…через несколько лет? Договорились? Дункан: Договорились! (Дункан отбрасывает букет. Он падает на колени Жасмин. Жасмин быстро бросает взгляд на Шона и улыбается. Камера отъезжает, показывая весь интерьер церкви и всех, кто празднует, после чего изображение затемняется.) (Камера переходим в студию Промежуточных Итогов. Сцена оборудована как свадебный банкет: диджейская система, один большой стол, мини-стол, фуршетный стол и большое пространство посередине для танцпола. Все сидят за большим столом, кроме Криса, Шефа, Джеффа и Бриджитт. Крис надув губы сидит за мини-столом, а Джефф и Бриджитт разговаривают с диджеем Шефом.) Крис: (Пробормотав) Посадили меня одного за детский столик. (Вслух) Не круто, чуваки!!! Майк: (Стараясь не хихикать) Тебя предупреждали, верно? (Поворачивается к остальным) Так, что все будете делать теперь, когда Все-звёзды закончилась? Хезер: Что-то далеко-далеко-далеко от телевидения в ближайшее время! Алехандро: Согласен. Кортни: Определенно. Скотт: Черт возьми, да! Джо: Да, нужно отдохнуть от реалити-шоу, чтобы вернуться к реальности! Оуэн: (Нервно) Эмм...ну не совсем. Кэмерон: Что ты имеешь в виду, Оуэн? Ной: (Нахмурившись) Похоже некий Боссмен МакЛин подумал, что будет ОООООЧЕНЬ ЗАБАВНО если мы поучаствуем в ЕЩЕ БОЛЬШЕМ количестве реалити-шоу! Зои: ...Серьезно?! Даже после всего, что происходило на ЭТОМ шоу?! Ной: Да. Он сказал что «даст нам бонусы», если мы будем участвовать, так что…мы вроде как в тупике. Оуэн: По крайней мере, это не очередной сезон Отчаянных Героев. Он подписал нас на такие шоу, как «Кухня-катастрофа», «Трактор-пугалка» и… «Шлёпанцы-модницы»! Ной: как он до этого додумался? Оуэн: Не знаю! Но зато будут бонусные деньги для приюта для животных! А если мы выиграем, то сможем получить ещё БОЛЬШЕ денег! ИИИИИ я смогу соревноваться вместе со своим маленьким приятелем…так что это беспроигрышная ситуация для МЕНЯ!!! ЮЮЮ-ХУУ!!!! Ной: (Улыбаясь) Ну, по крайней мере, я не буду страдать один. (Неловко смотрит на Доун) К сожалению, милая…это значит что, возможно, на некоторое время я останусь без работы в приюте. Доун: (Понимающе улыбается) Не бойся, дорогой. Я знаю, ты делаешь это только ради блага приюта…а ещё потому, что Крис тебя заставил. Желаю тебе удачи во всех твоих новых приключениях в реалити-шоу. А я буду смотреть и болеть за тебя дома, с нетерпением ожидая твоего возвращения. (Доун нежно целует Ноя в щёку. Ной сильно краснеет, и все остальные озорно ухмыляются ему.) Ной: (Вздыхает) Ну, пожалуй, к этому можно привыкнуть. (Он и Доун улыбаются друг другу) Зои: (Улыбается паре, а затем поворачивается к Гвен) А как насчет тебя, Гвен? Гвен: Я? Меня наконец-то приняли в художественную школу! Думаю, после первого семестра начну делать рисунки на заказ. Уже придумала идею для своей первой работы; (Достает свой скетчбук, и показывает рисунок похожий на тот, который нарисовала в эпизоде с пением) Небольшой трибьют, который я называю «Смерть Хозяина». (Крис надувает губы) ЛеШона: (Хихикает) Девочка, мне нужно вставить одно из них в рамку!!! Кортни: Можно мне шесть таких? Гвен: Я внесу вас обеих в список. (Хихикает) Сьерра: (Прижимаясь к Коди, неловко хихикает) И всё же ребята, вы не боитесь, что Крис найдёт способ вернуть нас всех обратно? Я имею в виду, будучи потомственным исследователем творчества Криса Маклина в третьем поколении, я знаю, что он найдёт какой-нибудь хитрый способ добиться своего! Дункан: После всех этих лет…это гарантировано. Но, черт возьми, кто знает, когда это произойдет? Так что, поволнуемся об этом позже, а сейчас давайте расслабимся, пока у нас есть время. Майк: Я тебя понимаю. (Поднимает бокал) За ту короткую свободу, которая у нас осталась! Ветераны Участники: (Подняв бокалы) За свободу! Джефф: (У микрофона) Проверка, проверка раз, два, три… окей, круто. Эй, привет всем, чуваки!!! Итак, я просто хочу начать с того, что благодарю всех, кто помог сделать эту свадьбу САМОЙ КРУТОЙ в истории!!! Бриджитт: И, как вы все знаете, традиционно именно сейчас жених и невеста танцуют первый танец. Изначально мы собирались пригласить Братьев-Драма сыграть первую песню… (Сердечно смотрит на сами знаете кого) …прежде, чем КОЕ-КТО… Крис: (Ухмыляясь) По-прежнему неназваный! Бриджитт: ...Сломал одного из них! (Джастин свирепо смотрит на него с рукой в гипсе) Но мы подумали наперед и попросили помощи у одного из наших новых друзей. Итак, Зои готова выступить на первом танце!!! Поднимайся, Зои! (Все аплодируют, Зои неловко улыбается и подходит к микрофону. Майк, Кэмерон, Оуэн и Гвен показывают ей большой палец вверх, а Бриджитт и Джефф направляются на танцпол..) Зои: (Поправляя микрофон) Э-э…привет. На самом деле, я никогда не пробовала выступать на свадебных приемах…да и вообще где-либо. Но иногда просто нужно рискнуть, понимаете? Джефф и Бриджитт рискнули и посмотрите на них сейчас! (Джефф и Бриджитт с любовью улыбаются друг другу) Эту песню исполнил один из моих любимых инди-исполнителей, и я надеюсь, вам всем она понравится. Вперед, Шеф! (Шеф включает диджейский пульт и начинает играть плавная акустическая инструментальная музыка. Зои начинает притопывать ногой, прежде чем начать петь. Пока она поет, Джефф и Бриджитт начинают медленно вальсировать, а затем начинают свободно танцевать в ритм.) Зои: ♪♪♪ И это звучит так: Да, да, да, да. Да, да, да, да. Я не могу сказать тебе почему, но я не могу перестать думать о тебе, детка. О да. Тебе не кажется, что пришло время; я обдумал каждое твое слово? О да. ♪♪♪ Бриджит: (Замечает, что остальные смотрят) Ну, чего вы ждете, ребята? Джефф: Поднимайтесь сюда и устраивайте вечеринку, чуваки!!! (Остальные о ликуют и присоединяются к Джеффу и Бриджитт на танцполе; кроме Скотта, Иезекиля и Джастина, которые грустно сидят за столом. Другие танцевальные пары включают Гвен и Дункана [Дункан танцует как шут, но ему все равно, а Гвен хихикает], ЛеШону и Гарольда [ЛеШона танцует безудержно], Оуэна и Иззи [В мучительном стиле танго, но весело], Ной и Доун, Линдси и Тайлера, Сэма и Дакоту, Еву и Лайтнинга [Лайтнинг выглядит испуганным], Алехандро и Хезер [Пытаются скрыть свое волнение], Ди-Джея и его маму, Броди и Криса [Крис выглядит растерянным, не замечая, как Тофер танцует за ним], Сьерру и Коди [Сьерра обняла его поднял над полом], Кэти и Сэди с Трентом [Девочки тянут Трента между собой] и родителей друг с другом. Все остальные танцуют поодиночке [Дэйв танцует рядом со Скай], а Майк и Элла присоединяются к Зои.) Майк: ♪♪♪ О да. ♪♪♪ Зои: ♪♪♪ Изо всех сил пытаюсь понять, скажи мне, что все это значит, потому что я вывожу тебя из себя!! Вывожу тебя из себя!! Выводить тебя из себя! Я хочу знать, знать, где ты находишься? Я впереди, но ты по-прежнему сзади! О-о, ты можешь сказать мне, где это? Я должен знать, знать, где ты! Я совсем один, жду, когда ты спросишь! О-о, ты можешь сказать мне, где, скажи мне, где это находится?♪♪♪ (Инструментальная пауза) Лайтнинг: (Испуганно) Эээ, слушать, страшная девчонка. Лайтнинг сожалеет за боксерскую перчатку в лицо... но почему Лайтнинг должен танцевать с тобой? Ева: Потому что я сказала сестре, что в следующий раз, когда пойду на свадьбу, НЕ буду танцевать одна! Понял! Лайтнинг: (Ещё более испуганно) Ша-Понял!!! Джо: (Танцуя рядом с Евой) Нам с тобой нужно почаще проводить время вместе. Может, вместе мы сможем приструнить БРИГХТИНГА. Ева: (Ухмыляется) Круто. Хезер: (Сердито глядя на Алехандро) Тебе НЕЛЬЗЯ наслаждаться этим! Алехандро: (Ухмыляясь, наклоняется к Хезер) То же самое можно сказать и о тебе, ми амор. (Хезер ворчит) Скотт: (С грустью достав комок земли и протягивает его Иезекиилю) Комок земли? Изикил: Конечно. (Берет комок и начинает жевать) (Кортни громко прокашливается, как она и Энн Мария стоят перед ними.) Скотт: Кортни?! Изикил: Анна Мария?! Кортни: (Вздыхая) Слушай, Скотт. Я решила, что, прежде чем мы просто станем друзьями...мы можем разделить по крайней мере, один танец вместе. Анна Мария: (Изикилу) И я, конечно, хорошо над тобой поработала, так почему бы не проверить, как ты танцуешь, а? Скотт: (В восторге) Серьёзно?! Изикил: Клааа-ааасс! Кортни: (Указывает на Скотта и сердито смотрит на него) НО держи свои руки так, чтобы я их видела, иначе я их переломаю. Понятно? Скотт: (Встает, улыбаясь) Мне нравится, когда ты властно говоришь. (Кортни закатывает глаза и ведёт Скотта на танцпол) Анна Мария: (Сверля Иезекииля взглядом) То же самое касается и тебя, Фрик-Зикил! Изикил: (Встает смирно) Понял! …Так что, хочешь поцеловаться? Анна Мария: (Ударяет кулаком по ладони) Не провоцируй! (Хватает Изикиля и тащит его на танцпол) Джастин: (Оглядывается и вздыхает, а затем вынимает зеркало и улыбается) Ну, по крайней ты всегда будешь со мной красавчик. (Песня возобновляется, Элла и Майк танцуют позади Зои [Майк, конечно же, ближе к Зои].) Зои: ♪♪♪ Я хочу знать, знать, где ты находишься? Я впереди, но ты по-прежнему сзади! О-о, ты можешь сказать мне, где это? Вывожу тебя из себя! Выводить тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Пугать тебя! Вывожу тебя из себя!! Вывожу тебя из себя!!!! Разве я не пытался дать тебе знать? Разве я не пытался сказать тебе об это-о-о-ом? Да, да, да! ♪♪♪ (Звучит длинный инструментальный гитарный рифф. Шеф воспринимает это как сигнал нажать кнопку на приборной панели, которая опускает монитор сверху. На мониторе демонстрируется серия клипов из сериала с участием Джеффа и Бриджитт.) (Клип первый: Не самый приятный отдых на природе, часть 1: Первая встреча Джеффа и Бриджитт. Бриджитт подходит к нескольким парням, неся свою доску для серфинга.) Джефф: (Подойдя сзади к Бриджитт) Привет, я Джефф. Бриджитт: (Разворачивает доску, ударяя ею Джефф по лицу) Как дела? (Клип второй: Через тернии к победе: Джефф принимает испытание Бриджитт на себя. Бриджитт приближается к бочке, полной пиявок.) Джефф: Нет, подожди! (Встает из-за трибун) Я займу ее мест!!! (Садится в бочку и через несколько секунд, кричит и выпрыгивает, весь в пиявках. Позже Джефф и Бриджит улыбаются друг другу, находясь в колодках.) (Клип третий: Чудовищные деньги: Момент когда Джефф и Бриджитт говорят «Я люблю тебя». Аниматронный монстр отпускает Бриджитт и Джеффа из своей хватки.) Бриджитт: (В свободном падении) Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!! Джефф: (В свободном падении) Я ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!!!! (Они падают на надувном батут внизу и продолжают целоваться.) (Клип четвертый: Промежуточные Итоги. Бриджитт на бурных водах: Ссора Джеффа и Бриджитт. Джефф и Бриджитт находятся на боксерском ринге, готовые сразиться. Их глаза расширяются от осознания, они сближаются и снова начинают целоваться…к большому раздражению Блейнли/) Блейнли: (Рыча поднимает телевизионный монитор) Я НЕНАВИЖУ ЭТО ШОУ!!! (Швыряет монитор на пол) (Клип пятый: Промежуточные. Итоги Кто хочет выбрать миллионера?: Джефф и Бриджитт мирятся. Джефф с грустью обнимает Бриджитт.) Джефф: Бриджитт, мне очень жаль из-за всего этого с Хезер. Я думаю, ты самая горячая девушка на…на планете! Бриджитт: Ооо, и ты тоже… (Осознает, что она сказала) В смыслк, ты тоже горячий! (Клип 6: Неприятности: Бриджитт смотрит на сломанную глиняную миску, пока Кортни наносит макияж/) Бриджитт: Есть клей? Кортни: Я бы не стала тратить время на то, чтобы чинить ЭТО! Бриджитт: (Поднимает осколки и улыбается) А я стала бы. (Клип седьмой: Короткий монтаж кадров, показывающих, как Джефф и Бриджитт целуются в джакузи на курорте, на съемочной площадке на пляже киностудии, на электрическом стуле и почти на пирсе, прежде чем Джефф отступает из-за запаха скунса. Монитор гаснет и Зои продолжает петь.) Зои: ♪♪♪ Да, да, да, да. Да, да, да, да. Я хочу знать, знать, где ты находишься? Я впереди, но ты по-прежнему сзади! О-о, ты можешь сказать мне, где это? ♪♪♪ (Пока Майк, Элла и Зои поют следующие несколько строк, мы видим, как все сидят, а Джефф и Бриджитт начинают разрезать торт. Джефф и Бриджитт собираются покормить друг друга, но Бриджитт случайно швыряет торт Джеффу в лицо, сбивая его с ног. Хезер и Джо смеются над Джеффом, но ЛеШона подходит к торту, хватает два куска и швыряет их в Джо и Хезер, сбивая их со стульев. Джо и Хезер рычат, прыгают на торт и начинают бросать куски в Бриджитт и ЛеШону, которые отбрасывают их обратно. Все смеются и прячутся, когда по комнате начинают летать куски торта.) Майк и Элла: Я хочу знать. ♪♪♪ Зои: ♪♪♪ Вы можете сказать мне, где это? ♪♪♪ Майк и Элла: ♪♪♪ Я хочу знать. Зои: Вы можете сказать мне, где это? ♪♪♪ Майк и Элла: ♪♪♪ Я хочу знать. ♪♪♪ Зои: ♪♪♪ Ты можешь мне сказать… ♪♪♪ Майк и Элла: ♪♪♪ Я хочу знать. ♪♪♪ Зои: ♪♪♪ Скажи же мен-е-е-е! Я хочу знать, знать, где ты находишься? Я впереди, а ты все еще сзади! О-о, вы не могли бы сказать мне, где это находится? ♪♪♪ (По мере приближения конца песни мы переходим к поздней ночи. Джефф и Бриджитт выходят из студии и садятся в лимузин, а все остальные машут им на прощание. У всех на глазах слезы, когда они машут рукой. Джефф и Бриджитт высовывают головы из люка лимузина и машут своим друзьям, когда лимузин отъезжает.) Зои: ♪♪♪ Я должна знать, должна знать, где ты находишься! Я совсем один и жду, когда ты спросишь! О-о, ты можешь сказать мне, где, скажи мне, где это находится? Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя! Вывожу тебя из себя!! Вывожу тебя из себя!!! ♪♪♪ (Лимузин отъезжает вдаль, когда песня заканчивается. Все либо улыбаются, либо плачут, либо и то, и другое, а Оуэн рыдая, крепко обнимает Иззи, Ноя, Доун, Дункана и Брика,.) Крис: (Притворно плачет) Ну вот и всё. Как только они вырастают и покидают гнездо, останется только одно… (Возвращается к своему обычному состоянию) Двигаться дальше и забыть о них! (Смеётся) Пора начать всё заново, друзья! Долой старый состав… (Указывает на новых участников) …Да здравствует новый, более РАСХОДИМЫЙ состав! Скай: Эээ...ты же знаешь, что мы тебя слышим, верно? Макс: Кого ты называешь «расходным» наивным глупец!? Крис: (Не обращая внимания на Скай и Макса) Четырнадцать новых участников, совершенно новый остров в Западной Канаде и ЕЩЁ ОДИН миллион долларов! Кто победит? Какие мерзкие, извращённые сюрпризы я смогу и БУДУ им устраивать? Посмеюсь ли я последним? …Разве я не всегда смеюсь последним? (Смеётся) На все эти вопросы я отвечу в следующем сезоне в шоу «Отчаянные Герои: Остров Пакиту»! (Титры)