***
Рокки была рада вернуться в теплое помещение. За окном завывал ледяной ветер, а над головой чернели тучи, обещая к вечеру новую порцию дождя. Бросив куртку брата, которая стала ее собственностью, как и многие другие его вещи, Рокки вернулась за барную стойку. Владелец гравибайка и семейная чета покинули заведение, не оставив чаевых. Их никогда не оставляли. Фохсо с наслаждением пялился в вирт-окно, смотря чемпионат. Часа и Шиса — дочери Фохсо — продолжали сидеть за своим любимым столиком, раскрашивая друг другу ногти и листая модный журнал. Увидеть их за работой было сродни чуду. Рокки никогда не понимала, как их вообще занесло на Землю. «Ничего не меняется…» — вздохнула Рокки, уходя на кухню к Нуне. Свайер по обыкновению сидела на старом железном ящике, подложив под себя подушку. Нижняя пара рук держала электронный журнал, а верхняя кормила Нуну чаем и мармеладом. — Никого? — спросила Нуна, не поднимая головы. К ней на кухню заходили только Рокки и Дэвид, но последний сегодня взял отгул. — Как обычно, — бросила Рокки, скинув фартук. — Достало! — Мармеладку? Рокки не стала отказываться. Нуна была единственной, с кем можно было нормально поболтать. Если быть точнее, Нуна была единственной, кто не выводил Рокки из себя и не помыкал ей, как рабыней. Сколько Рокки себя помнила, свайер всегда здесь работала, лениво выполняя редкие заказы. Брат в шутку говорил, что меню упростили только потому, что Нуне было лень готовить что-то сложнее яичницы. Хотя по факту готовила даже не она, а гриль и плита. От Нуны требовалось лишь задать правильную команду и нажать кнопку запуска машины. Но даже это свайеру было лень делать. — Как же я хочу свалить отсюда, — вздохнула Рокки, сев на корточки рядом с Нуной. — И куда ты пойдешь? У тебя ни образования, ни денег, ни мужика. Или ты хочешь сделать карьеру успешной куртизанки? — Нуна была плохим психологом. — Да заткнись ты! — сказала Рокки без злости, уткнувшись лицом в колени. Нуна никогда на нее не злилась, потому что чужие проблемы ее никогда не интересовали. Она даже не пыталась выразить сочувствие, не пыталась понять. Она слушала Рокки исключительно от скуки. — А, нет, знаю! Будешь брата искать, чтоб ему морду набить, угадала? — несмотря на то, что Нуна слушала Рокки вполуха, кое-что из ее нытья она помнила. — Ага, щас! Буду я за ним по всей галактике гоняться. — Тогда не знаю, чего ты бесишься, — Нуна отправила очередную мармеладку себе в рот. Рокки замолчала. Спорить с Нуной, как всегда, бесполезно. Нуна обожала мармелад и уплетала его пачками. Рокки это лакомство ненавидела, но почему-то позволяла себе одну или две штучки во время разговора со свайером. Но в любое другое время она бы его ни за что в руки не взяла. На кухню, тряся пузом, ворвался Фохсо. И Нуна, и Рокки уставились на него, как на привидение. Фрекигон никогда не заходил за барную стойку, не то что на кухню. Его черные глаза навыкате блестели, а ороговевшие брови сдвинулись к переносице, из-за чего на лбу появились глубокие складки, придающие лицу крайне злобный вид. — Быстро в зал! Обе! — кричал он, брызжа от злости слюной. — А я-то чего? — недоумевала Нуна, но поднялась под гневным взглядом начальника. В зале сидели сотрудники полиции: триаянец и курома. Первый задавал вопросы Часе, а второй что-то тыкал стилусом в своем планшете. Шиса стояла рядом и нервно переминалась с одной ноги на другую. — Здравствуйте, — поприветствовал девушек триаянец-полицейский, отпустив Часу. — Присаживайтесь. Нуна и Рокки переглянулись и сели напротив. У Рокки затряслись руки. — Вы наверняка слышали о сбежавшем заключенном, Сэле Эрхаане. Скажите, вы видели этого человека? — курома развернул к девушкам планшет, на котором красовалось изображение преступника, взятое из его личного дела. — Ах!.. — влюблено вздохнула Нуна. — Такого красавчика я бы запомнила. Я работаю на кухне, поэтому никого толком не вижу. А жаль… Сэль был действительно красив. Аристократичная восточная внешность приковывала к себе влюбленные взгляды женщин: ровный золотой загар, ярко выраженные скулы, широкий лоб, прямой нос, тонкие губы, маленькие раскосые глаза, густые черные волосы... Вот только яркий желтый цвет глаз выбивался из общей картины, предавая внешности некую изюминку, уникальность. Сэль, судя по прическе, был приверженцем старой моды: аккуратно выбритые виски и зачесанные назад волосы. Ровные маленькие черные усики над губой и щетина придавали лицу мужественности, можно сказать, важности. Но столь гордый образ портили три золотых серьги в левом ухе. — Мисс? — полицейский вывел Рокки из оцепенения. Она и сама не заметила, как зависла, всматриваясь в фотографию преступника. Рокки задрожала еще сильнее, когда поняла, что эти черты лица ей знакомы и еще свежи в памяти. — А?.. Нет, простите, не припомню, — почему-то вырвалось у нее. — Вы уверены? — триаянец заподозрил неладное. Его напарник скрестил руки на груди, отложив планшет, и теперь с любопытством наблюдал за Рокки. — Я часто общаюсь с клиентами, поэтому вижу много разных лиц. Трудно вспомнить. Кажется, такого человека я не встречала. Полицейские переглянулись. К счастью, они поверили в несвязную речь официантки. — Что ж, благодарю за содействие. И да… У вас там на парковке стоит гражданка… — Клиент попросил остановиться у нас на ночь, чтобы отдохнуть с долгой дороги, — на одном дыхании выпалила Рокки. — Нам нужно опросить всех, — сказал курома, поднимаясь.***
Дурное предчувствие, мешавшее Сэлю уснуть, не подвело его и в этот раз. Раздался настойчивый стук. Сэль тут же потянулся к панели, нажав на кнопку внешней камеры, что висела над пандусом. Она показала ему не самую лучшую картину — двух полицейских, настроенных на крайне серьезный разговор. У обоих был при себе плазма-бластер: не убьет, но оглушит. Выругавшись, Сэль не стал паниковать раньше времени и как ни в чем не бывало вышел к сотрудникам порядка, накинув на голову капюшон и скрыв свои глаза под очками. Подобный вид мог вызвать подозрения у любого, но его это не волновало. Пандус медленно опустился. Сэль, делая вид, что его сон грубо прервали, старался побольше зевать и потягиваться, якобы разминая кости. Эта нелепая актерская игра возымела действие — напряжения в лицах полицейских поубавилось. — Добрый день. Простите за беспокойство. Мы занимаемся поиском Сэля Эрхаана. Скажите, вы не видели человека с похожей внешностью? — курома показал ему планшет. Сэль не стал рисковать и снял очки. Полицейские дернулись, но тут же замерли, охваченные «колдовством». Сэль заглянул в глаза триаянца, затем «сковал» курому. С триаянцами всегда было сложно, уж очень хорошо они сопротивляются гипнозам, а порой и не поддаются вовсе. И все из-за «третьего глаза». Но Сэль мог на них воздействовать, пусть и прикладывал чуть больше сил. — Сожалею, господа, но я не видел этого человека. Думаю, вам следует поискать в другом городе, — Сэль наугад назвал первый попавшийся город, чтобы спровадить стражей порядка. — В другом городе… — повторил курома, который поддался гипнозу очень легко. — Удачи в поисках, — улыбнулся им Сэль. Полицейские синхронно развернулись и зашагали к своей машине, что стояла прямо под перекошенным баннером. Если бы он рухнул на их машину, Сэль бы только порадовался, правда, недолго. Он проследил, как курома и триаянец сели в машину и довольно быстро направились в сторону Вейды. Когда полицейские были достаточно далеко, Сэль позволил себе выдохнуть. Обошлось… ну, почти. У черного входа стояла Рокки. Она все видела.***
Оставшаяся часть дня прошла мирно, но в напряжении. Часа и Шиса ушли в трейлер, где жили с отцом, и больше в кафе не показывались. Фохсо продолжил просмотр чемпионата, но уже с меньшим воодушевлением. Он постоянно косился на дверь, ожидая, что вновь придут полицейские. Нуна хлопотала на кухне, готовя всякие бутерброды и кексы на вечер вместо ужина, вернее тыкала по кнопкам, не отвлекаясь от журнала. Рокки же притаилась за барной стойкой с бледным лицом и, заткнув уши наушниками, тихо сидела в уголке, покачиваясь как ненормальная. Она бы могла и дальше прятаться в чулане, если бы ее не вытащил Фохсо и не заставил работать. Каждые пять-десять минут она выглядывала в окно и убеждалась, что Сэль никуда не улетел. В кафе он не приходил. Лишь раз отошел от своей гражданки к автомату возле колонок, где продавались батончики. Рокки не знала, что ей делать. Она думала вызвать полицию, но, увидев, что Сэль просто-напросто отвадил двух сотрудников порядка одним лишь взглядом, сочла эту затею не слишком удачной. Фохсо ушел раньше обычного, не выдержав давления угнетающей атмосферы. Он велел Рокки все прибрать и вынести мусор, а еще, как назло, оставил в ночную смену. Ночью в кафе оставался Дэвид. Рокки позвонила ему, чтобы узнать, когда он выйдет, но тот не взял трубку и на сообщения не отвечал. Нуна принесла Рокки бутерброды и кексы, но оставаться с ней не решилась и ушла спать. Каморку она заперла изнутри. Рокки осталась одна. Она нарочито долго драила столики тряпкой, подметала и полировала стойку. Но время все равно тянулось медленно. К ее великому сожалению, «Попутка» работала круглосуточно. Никогда не знаешь, когда какому-нибудь путнику понадобится топливо. Рокки работала одна, пока все остальные спали или пытались уснуть. Сев за только что начищенный столик, Рокки поджала под себя колени и приложилась головой к окну, наблюдая, как далеко-далеко горят огни Бетесды, как мимо проносится редкая машина, как нервно мигают лампочки над окном. Притащив из подсобки куртку брата и укутавшись в нее, Рокки обнимала себя и вспоминала, как было хорошо раньше, когда Кенай был рядом. Сбежав от родителей, что никак не могли поделить детей, они нашли новый дом здесь, на старой заправке с вредным и ленивым хозяином. Платили мало, зато это были честно заработанные деньги. Дэвид учил Кеная мужским премудростям, а Рокки тем временем налаживала контакт с Нуной. Рокки и Кенай стали частью этой маленькой недружной семьи, где все друг друга недолюбливают и никто никем не дорожит, только собой. Но Рокки и Кенай были другими. Брат всегда защищал сестру от слишком приставучих посетителей, а та тайком таскала ему с кухни что-то вкусненькое. Им было плевать на всех. Они были друг у друга, и этого вполне хватало, чтобы жить. А потом в один миг все рухнуло. Фохсо едва не убил Рокки в порыве ярости, хотя она была ни в чем не виновата. Это Кенай его ограбил, взял все деньги, которые только водились у фрекигона, а это без малого несколько сотен тысяч межгалактических единиц. В те времена бизнес у Фохсо процветал, а Кенай все загубил. Рокки до сих пор не понимала, что произошло с братом. Почему он сбежал? Почему он оставил ее здесь, а не взял с собой? После двух недель, проведенных в больнице из-за побоев, Рокки узнала, что ей придется отработать все деньги, которые украл Кенай, иначе Фохсо упрячет ее за решетку. Шел уже третий год… Рокки часто сидела вот так, прижавшись к окну и наблюдая через него за звездами. Где-то там Кенай, она знала. По щекам от тоски по родному сердцу катились слезы, которые она никогда не утирала рукавом, позволяя им обжигать. В такие минуты ей был чужд страх. Она не боялась. Рокки повернула голову, чтобы в очередной раз убедиться, что Сэль никуда не делся. Гражданка по-прежнему стояла на парковке с опущенным пандусом, где и сидел Сэль, уткнувшись в ПК. Экран подсвечивал его лицо снизу голубым, почти зловещим светом. На улице шел дождь. Не желая осознавать собственные действия, Рокки встала и вышла из кафе, накинув на голову капюшон. Шлепая своими туфлями-лодочками по лужам, она направлялась к гражданке. Громко шмыгнув носом, Рокки привлекла внимание Сэля, и тот поднял голову. Он здорово удивился, заметив, что девушка плачет, но ничего не сказал, просто не нашелся. Рокки молча села рядом, съежившись и натянув рукава на пальцы. Она дрожала. В такие моменты, когда все наваливалось на ее маленькие плечи, ей как никогда была нужна поддержка, но в «Попутке» ее не найти. Фохсо пошлет или ударит, Часа и Шиса обматерят сразу на двух языках, с Нуной просто бессмысленно откровенничать — она лишь скривится от отвращения и скажет забить на все. Нет на этой заправке добрых сердец. Поэтому Рокки пошла искать его у уголовника. — Не спится? — спросил Сэль ровным голосом. Не нужно быть гением, чтобы понять, что его собеседнице не очень хорошо. Гнать ее он не хотел. И без того сложная ситуация вокруг. — Фохсо оставил на ночное дежурство, — шепотом ответила Рокки, глотая слова. По щекам ее текли слезы. Сэль замолчал, вновь уткнувшись в экран ПК. — Тебя ищут. — Я знаю, — совершенно спокойно ответил он. — Не бойся, я никого трогать не собираюсь. — А что собираешься? — Самому бы знать, — усмехнулся он, вздыхая. — Улететь хочу. Неуютно мне на Земле, да и тебе, как видно, тоже. — Мне не сбежать. Я до конца жизни обязана тут работать, если в тюрьму не хочу загреметь. — В тюрьме не так уж плохо. Говорю, как ее бывший обитатель. — Не хочу! — Рокки расплакалась, уткнувшись лицом в коленки — это была ее любимая поза защиты, так она отгораживалась от мира и делалась незаметной, маленькой. И жалкой. — Если в тюрьме так хорошо, чего сбежал? — Может потому что я не убийца? — Сэлю было все равно, поверит она или нет. Он просто поддерживал разговор, чувствуя, что от этого Рокки становится чуточку легче. — Мстишь теперь? — Больно надо. Я всего-то хочу жить нормальной жизнью. Хватит с меня всякого дерьма, хочу тишины. — Какой-то ты неправильный преступник, — Рокки попыталась усмехнуться сквозь слезы. Не только ястребиные глаза обладали магией, но и слова тоже. А Сэль еще с ранних лет умел правильно употреблять слова, в основном благодаря Юфе. Этот навык он в совершенстве отточил уже в тюрьме, где опекун стал слишком частым гостем в его камере. — Какой есть, — Сэль картинно развел руками. — Ну а ты чего ревешь? — Достало все. — Весомая причина, — пробубнил Сэль, но был резко прерван. Рокки просто взорвалась, у нее началась самая настоящая истерика. — Я не понимаю, почему Кенай меня бросил. Почему он не взял меня с собой? Чем я заслужила все это? Чем я перед ним провинилась? У нас никогда не было секретов друг от друга! — Решила сдаться? — Рокки ожидала услышать какое-нибудь жалкое утешение вроде «все будет хорошо» или «не переживай, ты справишься!», но получила резкую пощечину. — А что я могу? Сбежать? Куда? У меня никого нет. Отцу и матери я не нужна — у каждого новая семья. Когда они разводились, то нас с Кенаем делили, как какую-то вещь. Друзей у меня нет. У меня был только брат. И тот меня бросил… Она разрыдалась, уронив лицо на ладони. Рокки сжалась в маленький комочек, маленький дрожащий комочек. Сэль не испытывал к ней жалости, хотя почти физически чувствовал, как ей непросто живется. Говорила она совершенно откровенно, несмотря на то, что Сэль ей никто. Рокки отчаялась настолько, что изливала душу незнакомцу, лишь бы сбросить с себя эту удавку. Она не пыталась вызвать к себе жалость, она просто хотела облегчить душу. И найти выход, чтобы кто-то подсказал, что делать. — Я тебе не советчик, но попробуй рискнуть. Во всяком случае, терять тебе, как я погляжу, нечего. Ты ведь еще молода. Рокки продолжала плакать, но, кажется, успокаивалась. Таких советов ей не давали. Подобные бунтарские мысли залетали к ней в голову, но она отмахивалась от них, как от чумы. Она попросту боялась рисковать, боялась сделать хуже. И в то же время не могла точно представить, как это, еще хуже, чем есть. — Знаешь, один человек все время говорил мне, что нужно слушать и разум, и сердце, а в услышанном искать золотую середину, — чуть гордо произнес Сэль, чувствуя, что говорит действительно очень правильные вещи. И Рокки это тоже понимала. — Это правило меня выручало не раз. Попробуй. Рокки подняла на него покрасневшие глаза. Ей повезло, что на улице была ночь, иначе бы Сэль в полной мере смог рассмотреть ее красное лицо, опухшие глаза и грязь на лице, которую Рокки размазала слезами. Сэль ей по-братски улыбнулся и хотел даже похлопать по плечу, но в последний момент решил, что это лишнее. Достаточно и улыбки. Рокки начала успокаиваться, но громко шмыгать носом не переставала. Она дрожала от холода и ежилась, с каждой секундой все больше напоминая Сэлю воробья. Он ее не прогонял. Рокки ушла сама. Ушла молча, ничего не сказав напоследок.***
На рассвете, когда солнце еще не полностью поднялось над горизонтом, Сэль зашел в кафе, чтобы купить воды в автомате. Он был приятно удивлен, когда узнал, что там продаются леденцы. В кафе никого не было несмотря на незапертую дверь. Однако радио уже играло, и нейросеть приветствовала всех слушателей, желая им хорошего дня. Сэлю стало любопытно, и он прошелся — никого. Вторгаться на личную территорию поварихи он не стал, поэтому быстро купил в автомате три больших бутылки воды и две пачки леденцов. Пристрастие к этим конфеткам он открыл буквально вчера. Возвращаясь к гражданке, Сэль косился на уличный автомат с батончиками, но решил, что уж лучше рискнет и купит нормальной еды в магазине. Воду он сразу бросил в мини-холодильник, где еще лежала одна маленькая бутылка, почти допитая. А леденцы спрятал в бардачок, раскрыв одну упаковку. — У тех, что с клубникой, прошел срок годности, — любезно сообщила Рокки, устроившись на втором кресле. — Что?! — Сэль аж подпрыгнул. Он не заметил ее. — Ты… Ты что здесь делаешь?! — Ты же сам сказал, что нужно рискнуть, — судя по улыбке и задору в голосе, настроение у нее было боевое. — Это, конечно, здорово, что ты решилась, но почему ты здесь? — А как мне, по-твоему, до города добраться? — Слушай… — Сэль был готов разразиться лекцией на тему того, как плохо без разрешения залезать в чужую машину верхнего движения, но его прервали. — С тех пор как брат меня кинул, у меня появилось две мечты. Первая — найти брата. Вторая — взорвать к чертовой матери эту заправку. Угадай, какая из них воплотится в жизнь через десять минут? — Ты чт!.. — Гони давай! — прикрикнула Рокки, не переставая улыбаться. И хотя все это походило на одну плохую шутку, Сэль чувствовал, что про подрыв заправки она не шутила. — Ты ненормальная! Сэль быстро вставил ключ зажигания, резко повернул и завел двигатель. Гражданка завибрировала и чуть подпрыгнула, воспарив над землей. Сэль нажал на «высоту», и корабль начал взлетать вертикально вверх. Поднявшись на несколько метров, Сэль надавил на «газ». Гражданка разгонялась быстро, Сэль к этому еще не привык. К счастью, местность вокруг открытая, не во что врезаться. — Притормози-ка! — крикнула Рокки. Сэль резко дал по тормозам, гражданка поднялась носом вверх. — Хочу посмотреть на самый красивый рассвет в моей жизни. Корабль удалось выровнять и развернуть носом к «Попутке», позади которой поднималось солнце. Сэль не спорил, восход был действительно красивый. Но вишенкой на торте стал долгожданный взрыв. Рвануло резко и громко. Поднялся огромный огненный «гриб», сквозь который пробивались столбы черного дыма. Колонки разлетелись грудой металла в разные стороны. Множество обломков попало прямо в кафе, выбив окна. Один особо крупный кусок повалил вывеску, добив ее окончательно. Рокки чувствовала, как внутри все переворачивается от восторга. Она совершила преступление, которое можно рассматривать как порчу чужого имущества в особо крупных масштабах, но ее это не заботило. Даже о возможных жертвах она не думала. На душе стало легко и свободно. Рокки давно не чувствовала себя такой счастливой. — Класс! — Рокки улыбалась. Полюбовавшись самым эпичным рассветом на памяти Сэля, гражданка вернулась на намеченный курс. Впереди их ждал маленький город Бетесда. Сэль, конечно, не думал о том, чтобы брать попутчиков, но Рокки о его желаниях особо не справлялась. Задор и упрямство этой девицы заставили Сэля проникнуться к ней уважением и при этом не забыть, что перед ним, прежде всего, хрупкая девушка. Но в ней горел тот дерзкий огонек, который способен на многое, если как следует разгорится. — Меня зовут Роккель. Можно просто Рокки, — представила она, ерзая в кресле от неловкости. — Сэль, — улыбнулся он. — Ну, теперь тебе будет не так скучно, — хихикнула Рокки, стянув один леденец.