ID работы: 5507896

Мое сердце было в оффлайне

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2660
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
173 страницы, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2660 Нравится 351 Отзывы 913 В сборник Скачать

Часть 15

Настройки текста
Стилински слышит приглушенный женский голос на том конце. - Да, я все еще жив… Сегодня утром… Да в порядке дом… «Aston Martin» взял... Нет, нет… Нет… У меня действительно все нормально, Лора... Да, он совершенно настоящий… Рядом со мной сидит… Нет, тебе нельзя с ним поговорить! И бумаги я подписывать не стану. Он – тоже… Даже спрашивать его не стану… Нет, потом позвоню… Обещаю… Передай, что я в порядке… Я тебя тоже люблю… Стайлз улыбается, глядя, как Дерек откладывает телефон на прикроватную тумбочку: - Лора – твоя сестра, да? - Ага, старшая,- кивает тот.- И она доводит меня до белого каления! - Мне нравится, как вы препираетесь. Это так по-братски. Хотел бы я, чтобы у меня была сестра,- усмехается Стилински. - Забирай мою, я не возражаю,- растягивая гласные, предлагает мужчина. - А вторую как зовут?- любопытствует Стайлз. - Кора. - Лора и Кора,- задумчиво повторяет парень, пытаясь соотнести имена с ранее услышанными о них сведениями.- С Лорой ты постоянно обедаешь, а с Корой не можешь найти общий язык? - Наоборот. - О,- закусывает губу Стилински.- Сейчас вы неплохо поладили, как по мне. Она даже позвонила узнать о твоей поездке. - Странный у нее способ показывать свое неравнодушие к нам. Лора жутко зациклена на себе самой, - огрызается Хейл вздыхая и перекатываясь на бок, чтобы скрестить руки на затылке Стилински. - Так на чем мы остановились? Когда он снова седлает гостя, у того урчит желудок. Парень распрямляется, поглаживая торс Дерека обеими ладонями: - Похоже, твое тело намекает, что нужно сделать нечто другое, не включающее в себя поцелуи. - Много оно знает! – дуется Хейл. Чмокнув гостя в губы, Стилински слезает с кровати: - Ладно, давай накормим тебя и устроим в гостевой комнате, идет? Дерек поднимается следом. Осмотрев его с ног до головы, парень показывает пальцем на белые пятна, украшающие его джинсы, футболку и подсыхающие на ладони, а затем – на аналогичные следы на собственной одежде. Он морщит нос: - Пожалуй, нам обоим не мешало бы привести себя в порядок. Так отвратительно! Засохшая сперма – фу! Пока гость в ванной, Стайлз меняет футболку, решив, что джинсы и так сойдут. Больше всего досталось их рукам и майкам. Спустившись вниз, он шарит по ящикам и шкафчикам в поисках снеди. Улучив минутку наедине с собой, он переводит дух. Ощущение такое, словно парень мчится сломя голову по скоростной автостраде в автомобиле, потерявшем управление. В его воображении, первая встреча с Дереком выглядела неловкой, они ходили кругами на цыпочках, пытаясь получше узнать друг друга. Стилински не раз ходил на свидания с мужчинами, которых встретил в сети, но с ними часами разговаривал, прежде чем решиться на прощальный поцелуй. А если нужно было спустить пар, партнеры действовали быстро – потрахались и разбежались, не напрашиваясь на завтрак. То, что происходит сегодня, не похоже ни на что из перечисленного. Стайлз не уверен, что именно настораживает, но от подобных авантюр веет опасностью. Меньше всего парню сейчас нужно связаться с кем-то неподходящим, но что-то подсказывает ему, что отступать поздно. Когда Хейл спускается, Стилински возится с «Поп-тартс*», засовывая их в тостер. Увидев гостя, он рычит: - Черт! Ты вообще настоящий или нет? Тот облачился в аналогичную предыдущей футболку, но на этот раз белую, а так же нацепил очки. - Глаза быстро пересыхают, когда я за рулем,- объясняет Хейл, опираясь на столешницу по другую сторону от тостера.- Линзы ужасно запылились по пути сюда. - Я однозначно не жалуюсь на это,- заявляет парень, вытаскивая разогретое печенье и раскладывая его по тарелкам, тихо ойкая в процессе, когда обжигает пальцы. И пусть посуда не из одного набора, Стайлз протягивает одну порцию гостю, в шутку провозглашая это «блюдом высокой кухни». Тот хмурится, принимая угощение и спрашивает: - Мы можем кое о чем договориться? Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя неловко рядом со мной. Я не собираюсь лезть не в свое дело или вынюхивать что да как. У тебя прекрасный дом. - Серьезно? – не верит Стилински. - Серьезно,- подтверждает мужчина. Подцепив с тарелки «Поп-тартс», он откусывает, так что к бороде прилипают крошки и белые хлопья подсохшей глазури, а Стайлз качает головой, наблюдая за ним и улыбается. Когда они доедают печенье, Дерек произносит: - Мне нужно рассказать тебе несколько вещей. - Ты же не серийный убийца? Я знал, что такой человек слишком хорош и вряд ли реален,- говорит парень, оставляя тарелки в мойке и усаживаясь на диван в гостиной. Хейл осторожно устраивается рядом, вполоборота к нему. - Ты меня раскусил. Я – серийный убийца,- запоздало шутит мужчина. Стайлз нервничает, дожидаясь, пока Дерек наберется смелости. Он не уверен, о чем пойдет речь, но знает, что у гостя есть тщательно скрываемая тайна, которую тот готов раскрыть. Разумеется, Стилински не уверен, хочет ли он знать, в чем дело. Пауза затягивается. Поскольку сын шерифа не любит сидеть в тишине, он предлагает: - Давай я первым начну делиться личной информацией? Итак, в восемь лет сломал ногу, застряв на карусели в парке. В самом начале лета, к тому же. Полнейший отстой, позволь заметить. Под гипсом все время невыносимо чесалось. Был вторым по успешности в старшей школе, а Лидия – первой. Обошла меня на какую-то одну десятую балла, ведьма эдакая. - Моя мама – Талия Хейл,- неожиданно выпаливает гость. Стайлз удивленно моргает в ответ на столь неожиданное признание. Имя знакомое, но он никак не может вспомнить, кому оно принадлежит. - Оскароносная актриса,- напоминает Дерек. Ему немного неуютно и он выглядит так, словно готов в любой миг соскочить с дивана, прыгнуть в машину и сорваться куда глаза глядят. Стилински молча таращится, лихорадочно соединяя воображаемые точки: Талия Хейл, Дерек Хейл… Твою ж налево! - Твоя мама – Талия?! Та, что снималась в «Скорби», «Небе севера», а сейчас – в той драме на «ABC»? – восклицает парень. Хейл лишь кивает.- Гребаная хрень! Я рыдал, как младенец, когда Лидия потащила меня на «Скорбь» в кинотеатр! - Мама получила свой третий «Оскар» за эту картину,- констатирует Дерек, а Стайлз поражен тем, насколько гордым он выглядит при этом. - Айзек каждую неделю смотрит тот сериал с ее участием,- вещает сын шерифа, все еще не в силах поверить, что отпрыск знаменитости сейчас сидит у него на диване. С которым у парня был секс. Внезапно его осеняет: - Черт! Это ведь ты в детстве снимался в… - Том отстойном сериале «WB*»? – закатывает глаза мужчина.- Оно было отвратительным и я продержался сезон или два. - Я его все время смотрел,- бормочет Стайлз.- А теперь ты сидишь рядом со мной. - И сестры знаменитые. У Лоры свое реалити-шоу, а Кора – дизайнер одежды,- вздыхает Хейл. - Божечки! – Стилински хлопает гостя по руке.- Лидия смотрит ту программу! Она очумеет от радости. Парень тоже немного теряет голову от того факта, что Дерек – член очень известного семейства. Да он сам практически знаменитость! И у Стайлза с этой знаменитой личностью только что был секс. Он подскакивает и начинает ходить туда-сюда по комнате, то и дело запуская ладонь в волосы. - Что ты делал на сайте знакомств, черт подери? - Уже рассказывал. Устал от охотников за чужими деньгами, - разъясняет мужчина.- К тому же, редко хожу на свидания. Ненавижу папарацци. Стилински мгновенно разворачивается подходит к окну и осторожно выглядывает: - Они же не приехали следом? Ты не привел их сюда на хвосте? Хейл сердито фыркает, закатывая глаза: - Нет, Стайлз. Они меня не преследовали по пути сюда. Я вообще мало кого интересую. Парень поворачивается и просто пялится на мужчину, сидя на диване. Это не на самом деле. Бессмыслица какая-то. - Именно поэтому я вел себя несколько… странно,- заключает Хейл, сложив руки на коленях.- Что касалось фоток, телефона, а особенно – твоей профессии. - Ты думал, что я напишу о тебе – ну, не знаю… огромный изобличающий* материал по поводу обмена снимками членов и секса с парнями по Скайпу? Дерек хмурится и пожимает плечами: - Даже если так, то это был бы далеко не первый публичный скандал с моим участием. Наша семья – магнит для разных драм. Стилински проводит ладонью по лицу. Ему трудно подобрать слова. - Я…- парень на секунду замолкает.- Слишком много пищи для размышлений. - Знаю,- отвечает Хейл, не поднимая головы. - Слушай,- немного отвлеченно произносит парень, направляясь к входной двери.- Почему бы тебе не расположиться поудобнее, принять душ, отдохнуть? Чувствуй себя как дома, а я скоро вернусь. Он выходит, оставляя Дерека в гостиной с ощущением полной уязвимости.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.