Another year of Mystrade (Ещё один год Майстрейда)

Перевод
PG-13
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 15 страниц, 3 201 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник

2. Диск

Настройки
2 Диск. Грег сидел в чёрной машине. Его пальцы постукивали по колену, пока они ехали по улицам Лондона. Майкрофт сидел напротив и проверял свою электронную почту. Грегори выглянул в окно и заметил, что они уже на полпути к его квартире. «Попытка не пытка», — решил он и обратился к Майкрофту: — Тишина в машине тебя вообще не напрягает? — нахмурившись, Майкрофт заблокировал телефон, перед тем как убрать его. — Простите? Грегори подался чуть вперёд: — Тишина. Я понимаю, что ты проводишь большую часть времени также в телефоне. Но, когда ты не занят, разве ты не слушаешь радио или домашний сборник кассет? — Майкрофт несколько удивлённо уставился на Грега. — Домашний сборник чего? — Грегори не сумел сдержать улыбку на лице. — Кассет или, в нынешние дни, диски с твоими любимыми песнями. В общем то, что ты слушаешь. Эй, а ты сможешь назвать это домашним списком Холмса. — Что-то вроде персонального плейлиста? — Да, именно. — И я бы слушал его в машине? — уточнил Майкрофт, всё же пытаясь понять. — Ага, по радиоприёмнику в машине или же по айподу. — У тебя есть нечто подобное? — поинтересовался Майкрофт, и Грег с энтузиазмом кивнул. — Да, и все они названы. "Дерьмовый день" — содержит все агрессивные рок-песни; "хороший день" — здесь мои обычные песни с Clash def leopard и Genesis. Затем идёт "не сегодня" — этот лист больше похож на мягкий рок, как Alphaville, Guns and Roses и так далее. А потом "ужасный день" — тут скорее больше моих баллад и грустных песен, по типу депрессивных, — чем больше рассказывал Грег, тем более изумленным выглядел Майкрофт — он не понимал, о чём тот рассказывал. Грег схватился за свои волосы: — Кажется, что ты не понял, верно? — Майкрофт сглотнул. — Похоже, что ты поставил меня в неловкое положение. — В следующий раз мы возьмем мою машину, и я покажу тебе. Я даже сделаю тебе твой собственный сборник для наших обсуждений. Майкрофт быстро и незаметно улыбнулся, не зная что ответить. Грег откинулся на сиденье машины, счастливый, и начал тихо напевать. Майкрофт не стал мешать, так как тоже откинулся назад, улыбаясь радости Грега.
44 Нравится 12 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (4)