About him

— У меня такое впечатление, что здесь год жили четыре Шокерфейса, — Краглин брезгливо пинает носком ботинка серую тряпку, отдалённо напоминающую чей-то шарф, — Ну, или мы тут неделю праздновали какой-нибудь удачный грабёж… Йонду мрачно разглядывает комнату Питера и приходит ровно к тому же выводу, что и старший помощник. Руины. Хламовник. Мечта клептомана. Скорее даже склад. Но, пожалуй, это не может быть комнатой двенадцатилетнего мальчишки. Всё терранское барахло, которое Квилл тащил с чёрных рынков, было раскидано по всей комнате. Честно, Удонта просто вынужден был выбирать себе путь, чтобы не вляпаться или не впечататься в какую-нибудь херовину. Единственные более или менее чистые места были вокруг матраса и на маленьком комоде. Хотя «постель» напоминала поле боя с покрывалом, а на комоде валялся какой-то чёрный ком не пойми чего. — Может Квилл погребён под этим хламом? — Краглин наклоняется и поднимает что-то с пола, — На черта ему три видеоигры? Электронные коробочки с играми снова падают на пол. Здесь обнаруживаются залежи коробок с сухим завтраком, запчасти для кораблей (даже такие, что Йонду знать не знает, как использовать), одежда не по размеру, чьи-то сапоги, карточки, бита, странная доска на колёсиках, плакат с каким-то стрёмным мужиком, у которого в руках длинная светящаяся херовина… В общем и целом Питер при огромном желании мог бы замутить свой чёрный рынок. — Напомни мне, что мы тут… o, моя рубашка... делаем? - старпом держит в руках голубой ужас, который кто-то по ошибке продал ему как рубашку. Что она, чёрт подери, делает в комнате Питера? - пацан вообще подозревает про слово "уборка"? — Задашь ему этот вопрос лично, если мы его найдём, — Йонду делает два больших шага по направлению к комоду.  Мужчина спихивает чёрный ком на пол. Ком взвизгивает. — Что за херь? На Опустошителей сердито смотрит два огроменных глаза. Чёрный мохнатый шарик неожиданно поднимается на тонкие длинные паучьи лапки и с фырканьем возвращается на насиженное место. Лапки исчезают в меху так же быстро и неожиданно, как и появились. — По крайней мере наличие вот этого, — Обнофери тычет пальцем в сторону сердитого комка, — Объясняет, почему на нашем корабле не осталось крыс, — Я таких в детстве в яме ловил. Всеядное создание, по большей части безвредное. — По большей части? — Удонта проводит рукой по шерсти твари. — Ну да, — старпом всё ещё стоит на почтительном расстоянии от комка шерсти с глазками, — Вырастают до двух метров и плодятся как ненормальные. *** — Что это делает на моём корабле? — Это Патрик, — Питер прижимает к себе мурчащего зверя, — Я забрал его с астероида. Ему было одиноко там. Вот я и решил, что он может пожить на корабле. Капитан устало вздыхает, очень хочется оттаскать мальчишку за ухо. — Шкет, что я говорил по поводу домашних питомцев? Существо, носящее гордое имя Патрик, поднимается снова на свои ужасно длинные шесть ног и одним огромным шагом переступает с ладони мальчика, на его плечо. Ком шерсти всё ещё злобно зыркает в сторону Йонду. — Что нельзя заводить шумных зверей, больших, с которыми нужно гулять, которые создают проблемы и которые пытаются сожрать меня или членов команды, — Квилл загибает пальцы, — Патрик тихий, с ним не надо гулять… Он живёт здесь уже пять месяцев, и ты о нём не знал. Думаю, он идеальное домашнее животное. Ну пожалуйста, пусть он останется! И не поспоришь же.  Стоп. Как пять месяцев? Йонду мысленно вопрошает, за что ему такой «подарок»? Питеру, которому было восемь, было достаточно двух или трёх минут внимания, одной похвалы в день и кучу музыки в этой адищенской коробке, именуемой плеером. Куда делось это послушное мирное создание? — Ладно, малец, эта штука может временно здесь остаться, но ты должен... — А не хочешь его подержать? — Квилл снимает ком шерсти со своего плеча, — Да ладно, всего секунду подержи его. Посмотри, он сам хочет, чтобы ты его подержал. Ошарашенное существо не выражало явного протеста, хотя всё ещё не слишком добро смотрело на центаврийца. Как выяснилось спустя пару минут, тварь безбожно линяла чёрной шерстью. И, кажется, Йонду собирался сказать что-то про уборку в комнате?