ID работы: 5525714

You Stole My Heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
178
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
178 Нравится 53 Отзывы 75 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Лен обнаружил, что получает больше удовольствия от игры со спидстером, чем ожидал. Это не было просто вызовом; пацан оказался просто… смешным. Все-таки, вызов против спидстера ради работы был определенно увлекательным, и это заставило Лена проявить больше креативности в своих планах. Снарт задавался вопросом, совершит ли бегун попытку ограбления, после потери бриллианта, но он не слышал никаких новостей о краже с почерком мальчишки-вора. Когда приближался конец второй недели, Лен был уверен, что спидстер забегает в поисках новой цели и Лен еще сомневался оставить ли это на него. Капитан Холод обычно довольствовался двумя-тремя ограблениями в год, но мысль пойти один на один против парня снова была захватывающей и Лен решил - ему не хочется терять возможность понаблюдать. Да и к тому же, вряд ли полиция смогла бы связать его с крио пушкой сейчас; эта вылазка не была частью его обычной работы, так что Леонард мог без подготовки в его духе пойти и не бояться быть пойманным (связанной) охраной. Мальчишка-вор в это время был в галерее. Пацану удалось увернуться от холодного оружия и уйти с картиной, а Лен нашел интересным тот факт, что его никак не рассердила потеря этого раунда. Он только чувствовал предвкушение нового. Две недели спустя целью стал бриллиантовый браслет в сейфе на третьем этаже ювелирного магазина. Когда Лен там появился, охрана была уже ликвидирована и Снарт, вздохнув, подумал, что на этот раз уже упустил спидстера. Он все равно поднялся на лифте на третий этаж и с облегчением увидел пацана, он ждал его. - Не думал, что ты появишься, - промурлыкал бегун и Лен улыбнулся. - Пробки кошмарные, - сказал Снарт и пацан рассмеялся. Лен воспользовался моментом, чтобы оценить широкую улыбку парня и активировал крио пушку. Он знал, что спидстер сможет уклониться от первого прицела, поэтому настроил оружие на самую высокую мощь и выстрелил в землю, создавая толстый и крепкий слой льда. Мальчишка-вор не ожидал такого поворота, так что, когда он сделал шаг – потерял координацию и шлепнулся на задницу. - Ой, - послышалось с его стороны; на этот раз его капюшон полностью упал с лица, он лежал на полу и смотрел на Снарта. Леонард пожал плечами и переступил через него, осторожно избегая лед. - Ты медлишь, ты проигрываешь, - говорит Снарт и стреляет в кодовый замок, чтобы свободно зайти в хранилище. Он быстро схватил бриллиантовый браслет и спрятал его в кармане парки. Когда он вернулся в главную комнату, спидстер только поднялся. Лен еще раз покрутил настройки его пушки… просто если придется использовать ее. Но потом он услышал приближающие легкие шаги из коридора и напрягся. Кто-то еще был в здании. Лен осознал, что не рассчитывал на охранников в этот раз, а бегун, скорее всего, пропустил одного. И если это так, то шаги охранника прозвучали лишь в нескольких шагах от большого окна, в котором он увидит двух грабителей в работе. Недолго думая, Лен бросился вперед и потянул спидстера за собой, прижимаясь спиной к стене и скрываясь из виду. Мальчишка-вор широко распахнул глаза и выглядел так, словно хотел что-то сказать, так что Лен закрыл ему рот своей рукой. Снарт поднял пальцы свободной руки к своим губам, приказывая молчать, и, кажется, только тогда пацан услышал шаги из другой комнаты. - Ты облажался, Пацан. На этот раз не всех охранников убрал, - прошептал Лен, его губы коснулись уха парня и мальчишка-вор, казалось, покраснел. Лен подождал пока охранник пройдет мимо, прежде, чем забрать руки, но все еще прижимаясь к парню и наслаждаясь его измученным видом. Он не мог не заметить, что мальчишка так же смотрел на него в ответ. Что хорошо; если спидстер заинтересован в этом, как Лен, тогда в чем был смысл отказывать себе в маленьком вне рабочем веселье? Будь проклята разница в возрасте. - Ты не против выпить? - Сейчас? – переспросил удивленно мальчишка-вор и Лен ухмыльнулся. - Почему нет? – протянул он и наконец-то сделал шаг назад, чтобы их тела больше не прижимались друг к другу. – Я быстро думаю, Пацан. У нас есть только 20 секунд, прежде чем тот охранник обнаружит своих связанных приятелей. Так, что думаю пора нам красиво уходить. Кажется, это вернуло парня к действиям: он двинулся вперед, схватил Лена за плечо, а следующая секунда размылась пятном. Буквально. Весь мир вращался вокруг него, становился невесомым и головокружительным. Когда мир прекратил размываться через несколько секунд, Лен внезапно оказался снаружи. Он моргнул, чтобы отрезвить мысли и ухмыльнулся спидстеру, не обращая внимание на легкую тошноту. - Спасибо, что подбросил. Так что на счет выпить? – спросил он, а парень кивнул с застенчивой улыбкой на губах. - Я бы выпил. Пацан перенес их только на несколько домов от ювелирного магазина, так что они были близко к месту, где Лен оставил свой байк. Снарт двинулся вперед, махнув спидстеру, чтобы тот следовал за ним. - Меня зовут Лен, - сказал он, снимая очки и капюшон, отмечая благодарные взгляды пацана за то, что показал свое лицо полностью. - Я Барри. - Итак, Барри, ты хочешь прокатиться к бару, или предпочитаешь пробежаться? – спросил, когда они дошли к мотоциклу Лена, и Барри принял предложенный ему шлем. Вместо ответа парень лишь взобрался позади Снарта на байк. – Держись покрепче, - протянул Лен и Барри так и сделал. Снарт завел мотор, и они быстро убрались с места преступления. Лен привез его к «Святым и Грешникам», это был небольшой бар, в пяти минутах езды… с особенными клиентами. Лен провел его внутрь; сегодня народа там было слишком много, но обязательно нашелся бы кто-то, чтобы их обслужить. - Где мы? – спросил Барри и Лен нахмурился. Он думал, что каждый преступник в Централ Сити знает о «Святых и Грешниках». - Ты должно быть совсем новенький в делах, если не знаешь об этом месте, - ответил Снарт. Барри нахмурился и Лен пожал плечами, идя в сторону барной стойки. – Это безопасное укрытие. Владельцы запустили бизнес так давно, сколько я себя помню. Как только в одном из баров становится жарко, он уходит на дно и открывается новый с другим именем, местонахождением и персоналом. Было похоже на то, что это полностью новая для него информация, так что Лен спросил: - Как долго ты в игре? Снарт провел свое расследования на счет спидстера, так что по шаблону Лен знал – все началось с кражи бриллианта королевской династии, но был ли это первый грабеж Барри? Или просто его первое соло кражи, или же первая кража с тех пор как у него появилась супер-скоростью (что определенно очень интересовало и очаровывало Лена)? Барри немного заикаясь, тихо признался, что тот бриллиант был его первым делом. - Я планировал украсть только одну вещь, - пробормотал Барри, когда Лен поставил перед ним стакан. – Я не хотел вникать в это, правда. Это сначала было просто местью. Но потом… - парень замолчал, но Лен на самом деле понял, что именно мальчишка пытался сказать. - Стало привычкой, - закончил за него Лен и Барри кивнул. Снарт помнил свою первую кражу, или, можно сказать, добродетельностью (когда он вынужден был украсть, потому что были неприятности у отца, но, если бы у него был выбор… все бы изменилось). Как и Барри, он никогда не хотел, чтобы это стало чем-то большим, чем работа на один раз. Но как подростку, у которого даже не имелось аттестата о среднем образовании, ему нужно было найти способ принести домой достаточно денег, чтобы приглядывать за младшей сестрой, пока его отец находился под стражей. Лен решил украсть только один раз, но этот прилив адреналина и эндорфинов был эйфоричным. - Да. - Могу я спросить… как кража бриллианта поможет тебе отомстить? – Лен спросил, а глаза Барри потемнели, его челюсть напряглась. Леонард наблюдал за лицом Барри и отметил прилив ярости и грусти, что отравила его черты. Такая реакция могла означать только одно… что бы там не случилось, это закончилось смертью кого-то, кого Барри любил. - Это сложно, - пробормотал Барри и отпил свой напиток. - Что на счет игры в бильярд? – спросил Лен, принимая его ответ, как намек, что об этом Барри предпочел бы не говорить. Барри посмотрел на пустой стол перед ним немного смущенно. - Я еще не играл, - признался и Лен ухмыльнулся. - Хочешь научиться? Барри спустя момент кивнул, и они подошли к бильярдному столу, поставили напитки на деревянную кромку и взяли два кия. - Игра простая, - сказал Лен, - здесь четыре вида шаров: шар для подачи - биток, шары сплошные, шары с полосами и шар с цифрой 8, который должен быть забит последним, если ты забьешь его слишком рано – ты проиграл. Играем по очереди. Если ты забил, то получаешь повторный ход. Первый забитый шар определяет какой вид ты должен забивать дальше. Если ты забьешь биток, забьешь или коснешься любого шара с полосами, когда твои шары сплошные (или наоборот), или не коснешься никакого шара во время твоего удара, тогда я получаю дополнительный ход. Первый, кто забьет все свои шары и восьмерку – победил. Он настроил машину, чтобы получить шары и Барри наблюдал, как Лен выстраивает их, и восьмерку в середине, в форму треугольника. Он подошел краю стола и указал Барри присоединится к нему, а потом поставил биток на стол и подал ему кий с каким-то синим мелом. - Вот, - пробормотал Лен, наклонился и чуть направил тело Барри в правильную позицию. Лен мягко повернул левую руку Барри в удобном положении с кием, видя, как щеки парня краснеют из-за их близости. – Когда разбиваешь, постарайся ударить так сильно, насколько можешь, чтобы разогнать как можно больше шаров, – посоветовал он, прежде чем отойти к другому краю стола. Лен указал на область недалеко от треугольника с шарами, - опусти голову и смотри вниз, когда прицеливаешься. И попробуй ударить биток здесь. Барри кивнул, а Лен обернулся и смотрел, как парень делает свой первый удар. Шары разъехались по сторонам и Лен кивнул. - Неплохо, - одобрил он. Взглянув на стол, Снарт увидел, что мог бы легко забить три разных шара… но он решил разбить шары в центре, чтобы облегчить Барри задачу. Он кивнул парню, передавая ход и отошел от стола. Барри походил вокруг и наклонился, чтобы ударить по битку, открывая Лену отличный вид на его задницу. Лен позволил себе оценить этот вид и даже не поднял глаза, когда услышал отчетливый звук падения шара в карман, но отвел взгляд от задницы, обтянутой черными джинсами, когда парень обернулся. Барри триумфально ухмылялся, но, скорее всего, прочитал взгляд Лена, направленный на него, потому что внезапно покраснел. И, Боже, ни один преступник не должен вести себя так нервно и застенчиво. Это было по-другому... соблазнительно. - Ты быстро учишься, - ухмыльнулся Лен, не комментируя искры, которые исходили от тела Барри. - Полагаю, у меня был хороший учитель? - засмеялся Барри, немного неуверенно, но соблазнительно. Лен проверил поверхность стола и увидел, что парень забил шар в полоску, это означало, что шары сплошные теперь его. Потом Барри попытался загнать еще один шар в карман и промахнулся, и Лен снова подошел, чтобы играть. Он забил пару шаров, а потом решил передать сопернику ход. Это было справедливо – пацан заслуживает на еще один шанс. Они играли и разговаривали. У Барри хорошо получалось, он даже старался повторить движения Лена, когда угол удара был неудобным. Леонард позволил ему победить в одной игре и Барри сделал вид, что не знает будто тот ему поддался. Это было весело, даже если шайка завсегдатаев, расположившаяся в углу бара, следила за каждым их движением. Лена хорошо знали в этом баре, но Барри был новичком, а эти преступники с подозрением относились к новому мясу. Снарт даже думал предупредить их, что парень с ним, но так как раньше Леонард никогда не имел дел с новичками, именно это и привлекло к ним внимание. Он подумал, что предупреждение сделает только хуже, чем может быть, поэтому позволил им остаться. Как бы там ни было, Барри совсем не обращал внимание на эти бдительные взгляды первое время. Но потом он случайно поднял голову, перед тем, как сделать первый удар в их третьей игре, и мгновенно побледнел, нервно оглядываясь. - Полагаю, это не тот вид баров, которые ты привык посещать? – спросил Лен, смотря, как Барри пытается ударить биток и избегать зрительного контакта с наблюдающими за ними мужчинами. - Эм, нет. Не совсем, - засмеялся парень и Лен кивнул – все в мальчишке прям пело о том, что он новичок... что удивляло, ведь он хорош в своей работе. Было нечто большее, чем супер-скорость, что помогало ему. Барри никогда не оставлял следов, и ни в одном отчете полиции, которые читал Лен, когда пытался составить шаблон работы спидстера, не было никаких зацепок: ни опечатков пальцев, ни волос, ни капель крови. Он никогда не задерживался настолько, чтобы охранники увидели в нем нечто большее, чем пятно, всегда выключал камеры безопасности, когда приходит, что означало – прежде чем погаснуть, экраны показывали вспышку молнии (которую охрана считала всплеском энергии). Это было впечатляюще - как Барри мог проворачивать дела, без какого-либо опыта… Лен, по сути, знал многих преступников, которые были в деле пожизненно, но не были настолько хороши. - Тогда, может, в следующий раз ты сможешь выбрать место? – предложил он, не желая, чтобы Барри не было некомфортно. - В следующий раз? – переспросил мальчишка и выглядел счастливым. – Как второе свидание? Я имею в виду, что это было оно, правда? Свидание? Я не собираюсь предполагать, я просто… если нет, то это, конечно же здорово тоже! – заикался Барри. Лен рассмеялся и кивнул, избавляя парня от ненужных страданий. - Это свидание, - подтвердил он и Барри облегченно вздохнул, мягко улыбаясь. Они вернулись к игре, но теперь Барри не мог расслабиться из-за того, что знал как люди на них смотрят, и Лен решил, что пора завершить этот вечер. Леонард забрал свою парку, которую он сбросил на ближайший стул, и проводил Барри из здания обратно на стоянку. Снарт накинул парку на плечи, не застегивая – он чувствовал себя комфортно на свежем воздухе. Плечи Барри заметно расслабились, когда они покинули бар и спрятались от назойливых взглядов. Но потом он снова напрягся, скрестив руки, будто защищаясь от холодного ветра. - Это было весело, - сказал Барри, - я не делал ничего такого уже очень давно. - Ты слишком молодой и привлекательный, чтобы я в это поверил, - протянул Лен и ухмыльнулся, получив от парня желаемый румянец. Барри рассмеялся и покачал головой. А когда они снова встретились глазами, Лен наклонился вперед и поймал губы Барри своими. Барри поддался в его объятия, обвил руками за талию под паркой и углубил поцелуй. Это был хороший поцелуй, может немного пошлый. На мгновение их зубы столкнулись, языки наоборот соприкасались очень много раз, и Барри издавал эти мягкие хныкающие звуки, от которых Лен аж таял. Руки Лена скользили по телу парня, и он крепко сжал его задницу, заставляя Барри подпрыгнуть и коротко рассмеяться. Лен почувствовал, как пальцы Барри двигаются вверх по его торсу и заметил момент, когда он скользнул внутрь кармана его парки, но сделал вид, что не знает об этом и позволил парню продолжить. Когда они, в конце концов, разошлись, Барри ухмыльнулся и помахал браслетом, который они украли в тот вечер, перед лицом Снарта. - Я победил, - заявил спидстер, а Лен только рассмеялся и снова поцеловал его.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.