Умница Джейн Поттер

      В классе царил сумрак из-за темных стен и окон, занавешенных тяжелыми тусклыми шторами. Горели несколько оплывших свечей в простых металлических подсвечниках, в помещении пахло воском, дымом и почему-то чесноком.       Для Джейн такая полутень была только на руку. На цыпочках протиснувшись в приоткрытую дверь, она тихонько уселась на последний ряд и съехала на скамейке почти под самую парту. Класс был довольно большим, этот ряд и еще два предыдущих пустовали. Наверное, Квиррелл сказал всем сесть поближе, иначе бы ученики давно оккупировали последние парты, и мест здесь не оказалось. Все знали: последние парты всегда лучше первых.       Тем временем профессор пытался вести урок. Однако неугомонные ученики каждый раз перебивали его и требовали подробностей истории с тюрбаном. Всем хотелось узнать, как преподаватель смог защитить афганского принца от зомби и какие именно заклинания он использовал. Квиррелл вяло отнекивался, мол, сейчас другая тема, но вопросы продолжали сыпаться на него со всех сторон.       - Мы же хотим знать, разве это плохо? – услышала Джейн слова одного из учеников. – Вдруг не повезет, с зомби встретимся, а как сражаться с ним неизвестно.       - А ты что, тоже себе новый головной убор захотел? – спросил его другой ученик.       Все тут же засмеялись и начали придумывать еще какие-нибудь шутки на эту же тему. На профессора Квиррелла внимания никто не обращал. А шутки и правда были смешные, Джейн даже не сдержалась и захихикала вместе со всеми.       - Тише, п-пожалуйста! – воскликнул Квиррелл. – Д-давайте б-будем п-п-придерживаться темы сегодняшнего урока!       Темой урока были оборотни, поэтому какая-то девушка тут же спросила:       - А вы когда-нибудь дрались с оборотнями?       - К-к… к счастью, н-нет, – ответил тот, вжимая голову в плечи. – И н-надеюсь, в-вам т-тоже не п-придется.       - Ой, ну так же неинтересно, – донеслось из класса. – Лучше расскажите про вампиров.       - А это правда, что вы соблазнили жену главы вампирского клана Румынии, и поэтому они теперь собираются вас убить?       - Я слышал, что все было наоборот! И теперь та вампирша преследует его, потому что наш профессор оказался неподвластен ее чарам.       - Да нет же, это слухи про ту ведьму из Албании, которая похищала детей из магловской деревни.       - Расскажите нам, профессор!       Бедняге Квирреллу оставалось только краснеть и отнекиваться, пока ученики строили все более абсурдные теории.       Джейн даже стало жалко профессора. Голоса детей были вежливые-вежливые, но в вопросах не было ни капли уважения или хотя бы такта. Словно стая маленьких хихикающих гиен.       - Да ладно вам, профессор, – донесся из класса девчачий голос. – Это же только второе сентября. Давайте лучше поговорим о жизни, о вас.       - П-п-п-простите, но п-п-подобные в-воп-просы сейчас неу-уместны! – взволнованно ответил Квиррелл, все больше вжимая голову в плечи и заикаясь.       - Это еще почему? Вы же учились в Когтевране, тут почти что все свои, – проговорил парень, сидящий с той девушкой за одной партой.       - Если что, мы даже можем уйти, – под общий смех заметил гриффиндорец с соседнего ряда. – Ну, чтобы никого не смущать.       - Хватит! – вдруг рявкнул Квиррелл, с силой ударяя ладонью по столу. Но затем добавил, заикаясь еще сильнее, как будто сам испугался собственного голоса: – Не хотите смотреть п-п-п-проекцию, з-з-з-значит, б-б-б-будете п-п-просто п-п-п-переписывать с у-учебника.       Смешки немного умолкли, и профессор, взмахнув дрожащей в руке палочкой, включил очень древний на вид проектор. Джейн и не знала, что волшебники пользовались такими, хотя теперь было понятно, почему в классе так темно.       Каждый раз, когда Квиррелл делал взмах, изображения на стене сменяли друг друга. Здесь были и обычные гравюрные рисунки, и довольно жуткие фотографии превращения человека в зверя, которые, к тому же, еще и двигались. Джейн даже привстала со своего места, чтобы получше разглядеть.       - А это, – начал Квиррелл, указывая на картинку с человеком-ягуаром, но не договорил, скомкав остаток фразы. При желании в этой несуразице можно было даже услышать фамилию «Поттер».       И ученики услышали, и тут же начали оглядываться по сторонам.       Джейн сползла обратно под парту.       Мерлинова борода!       - А все-таки, при чем тут Поттер? – спросил кто-то с первых парт.       Квиррелл замолчал на мгновение, видимо, пытаясь придумать что-нибудь вразумительное, но затем проговорил:       - А м-может б-быть, м-мисс П-п-поттер п-прекратит уже п-прятаться, а в-вместо этого сама п-п-п-потрудится объяснить нам всем, п-при чем здесь она и п-почему не на своих з-занятиях?       Вот это уже запросто засчитывалось за предательство. Но делать тоже было нечего, и Джейн пришлось вылезти из-под парты.       По классу тут же пронесся удивленный полувозглас-полувздох:       - Это Поттер! Это действительно Поттер.       Все оглянулись и подались вперед, чтобы разглядеть ее в окружающей темноте.       Сначала ей захотелось сказать что-нибудь эдакое, потому что Квиррелл опять своим неуместным словом выдал ее местоположение, как и тогда в Лютном, но передумала. В конце концов, она бы тоже удивилась. А еще он не был виноват, что так заикается и поэтому его не слушают. Может быть, наоборот, даже лучше, что он заметил ее? И если он не может угомонить учеников, то, может, она сможет их отвлечь, хоть немного?       - Вот, знаете ли, заскучала на истории магии и решила себе что-нибудь поинтереснее найти, – с беззаботным видом проговорила она. – А тут слышу, вы про оборотней рассказываете, я как раз про них вчера читала. Ну вот и заглянула послушать. Кстати, что будет, если запереть в одной комнате оборотня, вампира и зомби? Кто из них победит? Потому что если оборотень – это все-таки волшебник, он может использовать заклинание, но вампиры очень быстрые, вампир может опередить оборотня и выпить его кровь раньше. Однако если оборотень уже обратился, то он становится гораздо крупнее вампира, сильнее и быстрее. И если они будут сражаться между собой, то могут не заметить приближение зомби, который может превратить их в других зомби тоже. Что будет, если зомби или вампир укусят оборотня, если учесть, что его организм становится невосприимчив к другим болезням и вирусам? А если зомби укусит вампира? А если вампир укусит зомби? А если оборотень укусит вампира, который уже укусил зомби? Или, например…       Она замолчала, оглядев притихший класс.       - Я спрашиваю слишком быстро, да?       Тишина была ей ответом. А затем все разом загалдели, отстаивая собственный вариант развития событий. Джейн только успевала вертеть головой в попытках уловить какую-нибудь полезную информацию. Но к единому мнению никто приходить даже не собирался. Как вдруг пламя свечей на пару мгновений взвилось к самому потолку, озаряя весь кабинет оранжевым светом.       - Я знаю, что б-будет, – проговорил Квиррелл.       Каким-то невероятным образом его вроде бы тихий голос перекрыл весь гвалт, и хотя профессор все еще заикался, теперь в нем ощущалась уверенность. Взгляд был оценивающим и острым.       - Итак, сейчас к-каждый откроет учебник и н-начнет п-переписывать основные п-признаки всех т-троих существ, а п-после того, как я п-провожу м-мисс П-п-поттер на ее з-занятия, п-пока она еще что-нибудь не сп-просила, – на этом моменте ученики захихикали, а Джейн возмущенно уперла руки в бока, – вы поделитесь на четыре группы и сделаете доклады о каждой из вышеописанных ситуаций. Найдете д-документальные свидетельства, либо размышления д-других исследователей на эту тему. В-ведь что м-может быть п-п-прекраснее, чем самостоятельные п-поиски ответов на свои в-вопросы? Это и есть одна из г-главных ценностей К-когтеврана, к-которую усваивают его у-ученики, и к-которую не п-помешало бы усвоить д-другим факультетам т-тоже. П-приступайте. М-мисс П-поттер, п-прошу за мной.       - А мне потом можно будет послушать? – спросила Джейн.       На это он только усмехнулся:       - Скажу в-вам б-больше, П-поттер, вы д-даже сможете написать т-такой же д-доклад. Когда окажетесь на п-пятом к-курсе.       - Э? Чего?!       - На выход, П-поттер, – ответил тот.       Затем взмахнул палочкой и направился к выходу. Пока он шел, проектор выключился и, взлетев со своей подставки, вместе с ней приземлился возле одного из книжных шкафов. Бумаги на столе сами собой сложились в аккуратную стопку, а тяжелые шторы всколыхнулись и раздернулись, словно легкие занавески. Света в классе сразу стало больше, но ненамного, высокие окна, почти во всю стену, были ужасно запыленными, в копоти и сетке мелких трещин. В это же время огонь на свечах погас, оставив только сизый дымок виться вверх к темному потолку.       Да, колдовать у него получалось гораздо лучше, чем вести уроки. И все это было так круто, что Джейн не смогла скрыть восхищения. Она просто обязана была научиться делать так же!       - Идемте же, м-мисс П-поттер, – позвал Квиррелл уже из коридора, и Джейн, скорее выбравшись из-за парты, направилась следом за профессором.       На выходе она обернулась, почувствовав чей-то взгляд. Несколько гриффиндорцев смотрели ей вслед.       - Почему именно Слизерин, а, Поттер? – спросил один из них. – Зачем тебе понадобилось выбрать именно этот гадюшник? Ты будто бы не знаешь…       Теперь уже на нее смотрели и когтевранцы тоже.       Джейн стоило больших усилий, чтобы продолжать смотреть прямо, а не опустить голову или отвести взгляд. «Это недоразумение! – хотелось воскликнуть ей. – Я не знаю, почему так получилось, Шляпа решила все за меня!»       - П-поттер! – воскликнул Квиррелл раньше. – Д-довольно отвлекать у-учеников от з-занятий.       Она вздрогнула, когда он чуть подтолкнул ее в спину, но Квиррелл уже шагал вперед. Дверь класса закрылась сама собой, отрезая от чужих взглядов.       - Жалеете о своем в-выборе? – спросил он, когда она догнала его.       «Все совсем не так, – подумала Джейн. – Я хотела выбрать Когтевран, я не хотела быть причастна к тому же факультету, что и тот волшебник!»       - Не дождетесь! – вслух проговорила она. – Мне ничье одобрение не нужно. Если все сами придумали себе то, какой я должна быть, это еще не значит, что я обязана быть именно такой.       Квиррелл качнул головой, то ли соглашаясь, то ли возражая.       - Еще т-так юны, но уже т-так к-категоричны. Слизерин п-попытается сломать это в вас... Но к-кое в чем вы п-правы, П-поттер. В-все п-придумали себе образ г-героя, п-позабыв, что вы в-все еще ребенок. И если б-быть честным, то следует п-признать, что я т-тоже п-подался этому н-настроению. З-знаете, т-тогда в Лютном, я б-был искренне уверен, что в-вот сейчас сработает какая-нибудь з-защита, и вы убьете т-того мага на месте, п-превратите в п-пыль. Но этого не п-произошло. М-может быть, в-ваша з-защита действует т-только п-против Убивающего п-проклятия, а м-может, никакой з-защиты уже и нет вообще…       Джейн глянула на Квиррелла, тот смотрел изучающе, и ей тут же стало неуютно.       - Но, к-конечно же, лучше не рисковать, – добавил он с улыбкой, его взгляд оставался таким же холодным.       - Абсолютно точно лучше не рисковать, – ответила она, пытаясь скрыть внезапно накатившую панику.       Ее голос заглушало только эхо от их шагов в пустом коридоре.       Квиррелл нервно рассмеялся:       - Не сомневаюсь, м-мисс П-п-поттер, вы бы п-просто з-замучили своими ста тысячами п-почему незадачливого б-бедолагу г-гораздо раньше.       Джейн вскинула брови, при этом отмечая, что в профессоре только что что-то неуловимо изменилось. Она не понимала, что именно, но что-то было теперь по-другому. Вот только что?       - Так ему и надо, – не стала спорить она.       Квиррелл рассмеялся вновь, хотя в его смехе совсем не чувствовалось веселье.       Ну и что это сейчас только что было?       - Однако, что там насчет оборотней и прочих тварей? Ждать еще пять лет, чтобы узнать, чем закончится их столкновение? Звучит как-то совсем не обнадеживающе.       - Терпение – не в-ваша от-тличительная черта, в-верно?       - Я просто хочу знать, – она пожала плечами.       - Что ж, в-вам никто не з-запрещает п-прочитать обо всем самостоятельно. Как я уже г-говорил…       - Самостоятельность. Да-да, я помню. Но мне подумалось, что вы могли бы рассказать гораздо интереснее, профессор.       Квиррелл чуть усмехнулся.       - Слишком м-много нюансов. В разговоре в-всего не охватишь. И, к-как я т-тоже упоминал…       - Терпеливость. Я приму это к сведению.       Они прошли очередной коридор.       - А вы, з-значит, сбежали с у-урока истории, т-так, м-мисс П-п-поттер? – спросил он и добавил, заметив, что она медлит с ответом: – Или в-вы т-там не б-были в-вообще?       Джейн неопределенно пожала плечами, затем призналась:       - Скорее, второе. Я заблудилась.       Квиррелл издал короткий смешок.       - И п-правда, – сказал он. – Иначе быть п-просто не могло. П-первокурсник и к-коридоры Хогвартса, об этом уже м-можно п-писать п-поэму.       Джейн фыркнула:       - Лучше бы указатели написали. И вообще, как вам не стыдно смеяться надо мной? Вы ведь смеетесь, верно?       - Н-нет-нет, – поспешно ответил он. – П-просто в-вспомнил свой п-первый к-курс. М-мы терялись регулярно… Осторожнее м-мисс П-поттер, здесь исчезающая ступенька.       Они начали спускаться по лестнице, и он указал на ступеньку, которая действительно исчезла, стоило только занести над ней ногу. А вообще, Квиррелл ориентировался в этом здании явно лучше, чем Джейн, потому что лестницы, которые он выбирал, действительно вели вниз, а не куда угодно в других направлениях.       - А где в-ваши учебники? – вдруг поинтересовался он.       Они как раз свернули в коридор с витражными окнами и доспехами, тот самый, где Пивз устанавливал свою ловушку. Джейн внимательно вглядывалась вперед, пытаясь обнаружить тонкую леску, натянутую над полом. Вот будет потеха, если профессор сейчас запнется. Однако лески нигде не было, и Пивза, к счастью, тоже. Доспехи стояли целыми. Интересно, куда же он делся? А главное, как бы не попасться ему вновь?       - Книги остались в общежитии, – с некоторым разочарованием ответила Джейн.       Ну вот, должно быть, Филч успел уже все здесь прибрать.       - К-как же вы т-так собирались на занятия и ничего с собой не в-взяли?       - Было шесть утра, я просто хотела немного погулять по Хогвартсу, а потом вернуться за вещами…       Они свернули в очередной коридор.       - Но вы забыли, как д-добраться д-до своей гостиной, – договорил вместо нее Квиррелл.       Джейн поджала губы.       - И вовсе не забыла. Я помню. Относительно.       - Относительно чего? Солнца? – чуть усмехнулся он.       - Не умничайте, – резко сказала она. – Сами-то, наверное, по сто раз на дню терялись.       - К-кстати, – вдруг сказал он. – Вы же знаете, что для в-входа в гостиную нужен п-пароль?       Джейн удивленно вскинула брови. Сюрпризы в новой школе поджидали ее на каждом шагу.       - Разве в-вам этого не говорили?       - Было что-то такое. Может, я вспомню его, когда увижу дверь в гостиную? – задумчиво проговорила она и так же задумчиво добавила: – Ну, когда вспомню, как до этой гостиной дойти.       - Ну да, в-возможно, – согласно покивал Квиррелл.       Джейн прищурилась, она была почти уверена, что он снова смеется над ней. В уголках его тонких губ так и таилась улыбка.       Квиррелл остановился возле небольшого коридорчика без окон, который ответвлялся от основного.       - В-вам т-туда, – сказал он. – К-кабинет по правую сторону, там будет т-табличка. Честно говоря, м-мисс П-поттер, в-вам п-повезло, что п-первым уроком стоит история м-магии. П-профессор Бинс – п-призрак, и п-постоянно забывает отмечать п-присутствующих.       Джейн скривилась.       - Призрак, – протянула она. – С меня на сегодня призраков хватит! Я лучше просто здесь постою.       Квиррелл удивленно глянул на нее:       - О чем вы?       - О Пивзе, конечно! Из-за него я сегодня заблудилась окончательно. А еще он позвал кошку, чтобы она позвала Филча, мерзкое существо, – пожаловалась Джейн. – Что с этим полтергейстом теперь делать ума не приложу! Но что касается кошки, к счастью, верная рогатка у меня с собой.       - Что? Бедная М-миссис Н-норрис, т-такого с ней еще не случалось, – проговорил Квиррелл, и скрывавшаяся улыбка стала чуть более явной, затем переспросил: – В-вы п-правда носите с собой рогатку?       - Конечно, – довольно усмехнулась Джейн, вытаскивая верное оружие из-за пояса. – Семь дюймов, рябина и эластичная лента. Крепкая, идеально подходит для внезапных атак с расстояния.       Она весело глянула на Квиррелла, но тот смотрел каким-то непонятным взглядом. Как тогда, при разговоре в Лютном переулке.       - Думаете, это странно? – нахмурившись, спросила Джейн. – Думаете, я странная?       Тот молчал, может, не знал, что сказать, может, не хотел обидеть ответом.       - Профессор, а спорим, что я отсюда смогу попасть прямо в прорезь у шлема на тех доспехах? – предложила она с хитрой улыбкой.       Конечно, она понимала, что вот сейчас абсолютно беззастенчиво выделывается перед ним. Но он только и делал, что смеялся над ней, и теперь ей хотелось ему как-нибудь за это отомстить.       Доспехи, кстати, стояли довольно далеко, но для Джейн это не было помехой.       - Я в-верю в-вам, – ответил Квиррелл, нервно усмехаясь.       - Соглашайтесь! Если не попаду, то десять раз подряд пробегусь вокруг Хогвартса, размахивая руками и кукарекая, как петух.       - Что з-за ребячество? – покачал головой тот.       - Так согласны или нет? Не трусьте!       - А если все-таки п-попадете? – спросил Квиррелл с сомнением. – Т-тогда я т-тоже д-должен буду ку-кукарекать?       Она бы посмотрела на такое. Тем более, он снова держался с ней вежливо и робко, и она чувствовала, что может им управлять.       - Не беспокойтесь, уж я для вас что-нибудь придумаю. Смотрите внимательно!       Джейн достала из кармана маленький камешек, прицелилась. Затем перенесла прицел чуть в сторону и отпустила резиновую ленту. Камешек, пару раз рикошетом отскочив от стены, упал прямиком в крестообразную прорезь шлема. Внутри доспехов послышался гул.       - Видали? – воскликнула Джейн, лихо убирая рогатку за пояс. – Я победила, значит, теперь вам придется… подшутить над кем-нибудь. Я сама выберу!       - Что? – опешил тот. – Я в-вам т-такого не обещал.       - Обещали-обещали. Теперь поздняк метаться, – она осклабилась наглой улыбкой.       Как вдруг в доспехах снова бумкнул упавший туда камешек, провалившись в правый ботинок, а затем древние латы просто развалились и рухнули на пол. Благодаря эху грохот стоял оглушительный!       Джейн украдкой глянула на профессора, вид у него был такой, будто он не знал, то ли наорать на нее, то ли рассмеяться.       Послышались чьи-то торопливые шаги.       - Ой, нет! Валим отсюда, – прошептала она, пытаясь найти место, куда можно было бы спрятаться.       - Успокойтесь, м-мисс П-поттер.       Квиррелл выхватил откуда-то из складок мантии волшебную палочку и провел вокруг себя и Джейн мерцающий синий круг. Ее окутала волна колючей магии. Ощущение при этом было такое, будто он разбил сырое яйцо у нее на макушке. Не успела она спросить, что это значит, как в коридоре появился Филч! Да еще и вместе со Снейпом! Квиррелл приложил палец к губам, показывая, что нужно молчать. Мог и не предупреждать, при виде этой компании Джейн и так буквально потеряла дар речи. Но те, что самое удивительное, лишь скользнули по ним взглядом.       - Опять этот Пивз, мерзкий негодник, – проворчал завхоз. – Хуже всех этих детей. На них хоть какая-то управа находится, а тому все, как с гуся вода.       Снейп посмотрел на него с тщательно скрываемым презрением и, достав палочку, несколько раз взмахнул в сторону доспехов. Те, как по команде, начали собираться в свой прежний вид.       - Главное, что никто не пострадал, – угрюмо заметил он, пристально оглядываясь вокруг. – Однако, полагаю, будет лучше вновь попросить Кровавого барона провести с ним воспитательную беседу.       - Верно, верно, профессор, уж кто-кто, а Барон ему знатную взбучку устроит.       Затем Джейн опомнилась и, дернув Квиррелла за рукав мантии, кивнула в сторону Филча. Хоть это был и не Пивз, но все еще просто великолепный шанс!       Профессор этот шанс явно не оценил, но Джейн кивнула еще настойчивее. Квиррелл посмотрел на нее осуждающим взглядом, Джейн многозначительно вскинула брови. Так они смотрели друг на друга несколько секунд.       - «Давайте же!» – беззвучно проговорила Джейн, и затем Квиррелл сдался.       Подумав пару секунд, он взмахнул палочкой, и ближайший доспех схватил низ завхозовской мантии и закинул тому на голову. Джейн только и успела зажать рот ладонью, чтобы не рассмеяться вслух.       Филч тут же начал крутиться вокруг себя и размахивать руками, пытаясь скинуть ткань.       - Ах вот ты где, паразит! – воскликнул он, решив, что это был Пивз, и, кое-как освободившись от своей же мантии, добавил: – Профессор, сейчас я этого паршивца из доспехов достану, а вы уж прокляните его чем-нибудь покрепче!       И, с силой дернув железный шлем на себя, вновь развалил остальную конструкцию. Снова послышался оглушительный грохот.       Вот только дальше стало совсем не до смеха: буквально в паре миллиметров от Джейн прямо из стены выплыл полупрозрачный старый волшебник в профессорской мантии:       - Это вы здесь шумите? – спросил учитель таким же бесцветным, как и он сам, голосом.       - Пивз опять хулиганит, профессор Бинс, – ответил Филч. – Это он тут устроил!       Призрак медленно поглядел на него, потом на Снейпа с палочкой в руках и недовольно погрозил пальцем.       - Как вам не стыдно врать, господа. Минус десять баллов со Слизерина, мистер Снейп. Ну что за дети нынче пошли!       Затем просто развернулся и поплыл обратно к стене. Лицо Снейпа в этот момент было просто бесценно, вот только краешек мантии Бинса все-таки задел Джейн, обдав мерзким могильным холодом. Это было так жутко, что она неосознанно встала ближе к Квирреллу, но тут же отпрянула, случайно коснувшись его ладони. Шрам будто обожгло огнем.       - Тьфу ты, Бинс уже совсем не различает, кто есть кто, – проскрежетал Филч, качая головой. – Хотя, помнится, вам тоже не удалось проучиться в Хогвартсе без отработок, коллега. Впрочем, дела давно минувших дней, – он осклабился, показывая кривые зубы, и добавил: – Вы уж проверьте чары на третьем этаже, профессор. Не знаю, был ли кто-то рядом с тем коридором, или Пивз просто придумал это, чтобы надо мной посмеяться, но лучше бы ученикам и близко туда не подходить.       - Несомненно, – проговорил тот, медленно убивая Филча взглядом. – Это важнее всего.       Затем вновь собрал доспехи взмахом палочки, еще раз огляделся, подозрительно прищурившись, а затем они оба удалились в сторону лестниц.       Джейн стояла почти не дыша, боль медленно растекалась от шрама к вискам, глазам и затылку. Что все это значит?       Квиррелл вновь взмахнул палочкой, на этот раз резко проводя черту в воздухе, словно разбивая заклинание. И внимательно посмотрел на Джейн.       - С вами все в п-порядке, м-мисс П-поттер? – спросил он, впиваясь взглядом.       Сам он выглядел не лучше.       - Это все из-за Бинса, – глухо сказала она, понемногу боль отступала. – Неприятно, когда привидения касаются тебя. Кажется, будто…       Она замолчала, подбирая слова.       - Будто д-душа замерзает, – вместо нее тихо ответил Квиррелл.       - Да, верно, это я и хотела сказать.       Они немного помолчали.       - Вы б-были в к-коридоре на т-третьем этаже? – спросил он.       Джейн передернула плечами.       - Очевидно, что я понятия не имела, где нахожусь, – ответила она, затем нашла в себе силы улыбнуться. – А это смешно вы придумали с доспехами. А видели лицо Снейпа, когда Бинс решил, что это он тут хулиганит? Я чуть в голос не рассмеялась!       Квиррелл фыркнул и тоже усмехнулся:       - П-профессор Снейп, конечно, п-пострадал ни за что, а вот Ф-филч не одному п-поколению учеников, нервы п-потрепал, это б-было дело.       - Как же вы заставили двигаться доспех? И почему нас не заметили? Скажите, профессор!       - М-маскирующие чары и заклинание левитации, м-мисс П-поттер. И даже не д-думайте, что у меня есть в-время объяснять, как они работают, – покачал головой он, предугадав ее следующий вопрос. – Скоро будет звонок на п-перемену. М-мне нужно идти в класс, чтобы п-подготовиться к следующему уроку. Что к-касается вас, то с вашими в-вечными «п-почему», я действительно не п-понимаю, как Ш-шляпа не отправила в-вас в К-когтевран.       Джейн на секунду задумалась. Следовало ли ей рассказывать о зеленых флагах над столом Слизерина и тех ассоциациях, которые вызвал их цвет и серебристая змея, изображенная там? Разговор с удавом, побег, телепортация. Этого бы хватило, чтобы он понял, что она тоже не лыком шита. Но вместо этого, она ответила:       - А мне как-то все равно, на каком я факультете. Главное, что я могу научиться магии и стать действительно сильной и крутой волшебницей. Вот что важно, а не то, какого цвета мой галстук. Разве не так?       Учителя всегда велись на такое.       Квиррелл глянул на нее с уважением.       - Вы рассуждаете удивительно п-по-взрослому, м-мисс П-поттер, – его губы тронула тонкая улыбка. – Для человека, к-который не п-помнит п-пароль от входа в гостиную собственного ф-факультета.       Это был как удар под дых.       Джейн попыталась уничтожить его презрительным взглядом, но Квиррелл был до безобразия высок, и взгляд до него попросту не долетал.       - Идите уже в свой класс, профессор, – мрачно проговорила она.       - Как скажете, м-мисс П-поттер, как скажете, – даже не скрывая улыбки, ответил он.       Затем Джейн осталась в коридоре одна. Она была почти уверена, что щеки у нее так и пылают от возмущения. А несколько минут спустя оглушительно зазвенел школьный колокол. Она успела только спрятаться за угол, когда дверь класса открылась, и оттуда гурьбой выбежали дети. Джейн попятилась, ей вдруг стало очень неловко, что она вот так прогуляла первый урок.       В коридор вышли две девочки, но увидев ее, так и застыли. Смотрели они при этом так, будто впервые увидели привидение. За ними появились остальные первокурсники Слизерина и тоже замерли на месте. Малфой смотрел странно и, кажется, пытался взглядом спросить, где она была и все такое прочее.       - А, вот вы где, – сказала Джейн, чувствуя, как сердце колотится с бешеной скоростью. – Я так ужасно заблудилась, что думала, вообще вас никогда не найду.       Она улыбнулась, но ответом ей была только тишина.       «Что же делать? Что же делать?!» – в панике подумала Джейн, как вдруг раздался девчачий голос:       - В таком случае, тебе было явно интереснее, чем нам, – проговорила светловолосая девочка, кажется, Дафна, переглядываясь со своей подругой. – Бинс просто ужасен!       К великому счастью, все согласно с ней закивали, переключив внимание на только что закончившийся урок:       - Он бубнит себе под нос, не останавливаясь.       - И никогда не повторяет, если не успеваешь записать.       - Ужасный зануда!       - Говорят, он даже не заметил, что стал призраком.       - Я думал, что усну там.       - А я так и сделала.       - И я тоже.       - Буду уже рада, если травология окажется хотя бы чуть-чуть интереснее!       Так что Джейн оставалось только с вежливой улыбкой слушать их жалобы.       Через несколько минут появились старосты, чтобы отвести их на следующий урок. Наглый Хьюлетт тут же не преминул отметить присутствие Джейн.       - О, и Поттер здесь, – проговорил он. – Я же сказал, все с ней будет в порядке. Мама Джемма за тебя так волновалась.       - Заткнись, – ответила та, пихнув его в бок, и обратилась ко всем первокурсникам. – Лучше бы вам сразу запоминать дорогу, мы не будем все время сюсюкаться с вами. Еще раз повторяю: если потерялись, не бегайте по всем этажам и не суйтесь во все двери. Только если не хотите, чтобы вас нашли через год или получить сглаз от какого-нибудь профессора. И я, кстати, даже не знаю, что хуже.       Все робко засмеялись.       - Лучше спрашивайте дорогу у портретов или призраков, а еще лучше оставайтесь на месте и просите, чтобы они позвали меня, Дерека или Кровавого Барона, который всегда поможет ученикам Слизерина. Так что глядите в оба, понятно? Тебя, Поттер, это особенно касается.       - Предлагаю скинуться и купить ей новые очки, – добавил Хьюлетт.       Все снова засмеялись. Беззлобно, скорее, чтобы угодить старшекурснику и к тому же старосте. Но Джейн понимала, что если сейчас ничего не сделать, то они так и будут смеяться над ней, но не могла придумать, как выкрутиться.       - Отличная идея, – наконец сказала она, улыбаясь. – Но только если будут не круглыми и в оправе с изумрудами, чтобы цвет подходил к глазам.       - Не, вы слышали это, да? – почти с восхищением воскликнул Хьюлетт. – Наглости хоть отбавляй!       - Угомонись, – одернула его Фарли. – А то сейчас всей компанией на занятия опоздаем.       Многие еще продолжали смеяться, но теперь это выглядело так, будто они смеются над их разговором, а не над Джейн. По крайней мере, она очень на это надеялась.       Пока они шли на занятия профессора Спраут, Джейн немного отстала от остальных, и теперь брела в хвосте их небольшой группы.       - Наконец-то нам представилась возможность поболтать. Не думал, что ты все-таки выберешь Слизерин, – сказал Малфой, оказавшись рядом. Он говорил скучающим тоном, манерно растягивая слова, но Джейн догадывалась, что он гораздо больше доволен этим фактом, чем хочет показать. – Когтевран тоже был бы неплох, но в итоге ты сделала действительно правильный выбор. Если хочешь, я помогу тебе разобраться, что к чему в магическом мире.       Он покровительственно положил ладонь ей на плечо.       - А взамен? – не удержавшись, спросила Джейн.       Он усмехнулся, будто ожидая этого вопроса, и обезоруживающе развел руками.       - Эй, я просто предлагаю тебе свою дружбу, – сказал он и, смутившись, добавил: – Знаю, это не очень у меня получается. Отец всегда учил, что нужно общаться только с теми, кто приносит пользу. Скажу честно, это не так-то просто. Но здесь ни отца, ни матери нет рядом, здесь я сам по себе. И я подумал, что ничего страшного, если в Хогвартсе у меня появятся просто друзья, с которыми было бы интересно учиться вместе и говорить, а не ждать какой-либо выгоды. Мне показалось, что мы могли бы стать такими друзьями. Подумай над этим.       Больше Малфой ничего не сказал. Она не стала расспрашивать его дальше, он не стал настаивать на ответе и вообще переключился на разговор с другим мальчишкой.       Джейн в замешательстве следила за ним взглядом. Что-то здесь было не так, но как бы она ни старалась разложить все по полочкам, только больше запутывалась. Это раздражало. Как и то, что Малфой был высокомерным, заносчивым и богатым. Он с самого детства знал, кто он, и какое место в мире будет занимать, когда вырастет.       А еще у него были любящие его родители, которые всегда могли поддержать и помочь. У Джейн ничего этого не было. И не знала она тоже ничего. Малфой действительно мог бы помочь, но она до сих пор помнила, с каким презрением он смотрел, узнав, что ее воспитывали маглы. Не то чтобы она была от них в большом восторге, но почему-то это все равно обижало.       Эти мысли не покидали ее. А во время обеденного перерыва она с тревогой заметила, что между ней и остальными детьми пустое пространство. Первокурсники болтали между собой, обсуждали занятия, рассказывали о себе. Никто не интересовался Джейн, хотя до этого все было иначе. Она могла бы поклясться, что окажись она за любым другим столом, вопросы сыпались бы на нее, как лавина, сошедшая с вершины Альп. Но не здесь. Слизеринцы сторонились ее. И наблюдали.       Вернувшись в гостиную факультета после занятий, Джейн буквально кожей чувствовала взгляды старшекурсников, направленные на нее. Старшие дети, вроде бы занятые своими делами, то и дело поглядывали в ее сторону из дальнего угла гостиной и о чем-то перешептывались. Это напоминало о Дадли и его друзьях, которые точно также наблюдали за ней, чтобы улучить момент и попытаться сделать какую-нибудь пакость. Наивные сопляки.       Но от этих рогаткой не отделаешься. Этих не запугаешь магией. И если она срочно что-нибудь не придумает, то ей вновь придется изо дня в день противостоять насмешкам и уловкам. Только теперь ее враги будут действительно сильнее, и старше, и в сто тысяч раз опаснее. Джейн отчетливо поняла: ей нужны друзья на факультете и срочно, чтобы никто не подумал, будто она здесь совсем одна, а значит, беззащитна.       За одним из массивных столов, под мягким светом лампы с зеленым абажуром, Малфой, вместе с другими первокурсниками, переписывал лекцию с чьего-то конспекта. Джейн подошла к ним и села за один из свободных стульев.       - Что вы тут переписываете? – спросила она, глядя на Малфоя. – Историю магии? Можно мне с вами, а то меня вообще на уроке не было.       Конспект принадлежал не ему, но Джейн специально смотрела только на Драко. Тот одобрительно усмехнулся, сразу догадавшись, что это ее ответ на его предложение о дружбе.       - В следующий раз я возьму с собой прытко пишущее перо, – сказал он, лениво потягиваясь. – Ну правда, это абсолютно невозможно – бодрствовать и записывать бормотания Бинса одновременно.       - Скажите спасибо, что такое перо было у меня, – самодовольно произнесла крупная и полная девочка по имени Миллисента Булстроуд.       - Я уверена, однажды оно тоже не выдержит и уснет, – заметила светловолосая Дафна Гринграсс.       - Будем макать его время от времени в отвар бодрости, – сказал Теодор Нотт.       - Точно, надо будет оставить график дежурств, – усмехнулся Блейз Забини. – Паркинсон, ты первая.       - Еще чего! – воскликнула курносая Пэнси и тут же попыталась стукнуть верткого мальчишку своими конспектами. – Лучше сам выпей отвар, а еще лучше…       Джейн улыбнулась, доставая из своего потрепанного жизнью и Дадли рюкзака писчие принадлежности. Она обязательно подружится с этими детьми, так или иначе.       «Я не стану изгоем в этой школе, – думала она, лихо выводя имя Эмерика Злого и оставляя целую цепочку размашистых клякс на пергаменте. – Я так стремилась сюда не для того, чтобы из меня делали посмешище или грушу для битья. Еще посмотрим, кто кого. Держись, Слизерин, детка, вы все еще узнаете, кто такая Джейн Поттер и почему с ней лучше не ссориться!»