ID работы: 553071

Falling Again

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
2485
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2485 Нравится 857 Отзывы 960 В сборник Скачать

Что за!?

Настройки текста
Я тяжело застонал, услышав знакомый звук дождя, барабанившего в окно. Но сегодня этот звук совсем лишний... Нет, он не лишний... он отвратительно звучит. Моя голова... Оу. Вот, чёрт. Я чувствовал себя на редкость паршиво. Никогда больше не буду пить. Ни за что. Я застонал, поворачиваясь и пытаясь выбраться из постели. Вот, зараза. Я медленно поднялся и увидел наполовину полную бутылку рома, расположившуюся на моём прикроватном столике в качестве доказательства реальности прошлой ночи. Прошлая ночь... вот, чёрт. Я поцеловал Луи. Дьявол. И как мне сейчас себя вести? Что если он заговорит со мной об этом? Зараза. Больше ни капли алкоголя. Никогда. Снизу доносился шум... Кто-то готовил завтрак и пахло при этом чертовски вкусно. Я открыл дверь и медленно побрёл на запах. Теперь я знаю, что обычно при этом чувствует Найл... Достигнув порога кухни, я замер, наблюдая, как Луи заканчивает расставлять что-то на столе. Я сделал глубокий вдох, планируя, как избежать с ним тяжёлого разговора. - Доброе утро, - поприветствовал он непринуждённо. – Как спалось? - Эм... прекрасно, - пробурчал я, дотягиваясь за упаковкой с болеутоляющим для нещадно болевшей головы, в то время как он продолжал сидеть за столом. – Не мог бы ты сказать мне кое-что? - Конечно, - ответил он, и я осмелился взглянуть на него. Что ж, терять нечего... - Ты знаешь, что произошло прошлой ночью? Я начал паниковать. А вдруг он поднимет меня на смех? - Хм... извини, нет, - потряс головой Луи, пытаясь на чём-то сосредоточиться. – Скоро вернусь, - пробормотал он вдруг и, избегая смотреть мне в глаза, поднялся из-за стола и торопливо ушёл наверх. О, Боже, он должно быть уже забыл об этом. И вот теперь я напомнил... сейчас он ненавидит меня. Нет. Он не может ненавидеть меня! Я присел на стул, взглянул на еду и попытался восстановить сбившееся дыхание. Может быть, он думает, что я всё забыл? Что если он ушёл именно поэтому, полагая, что я не помню события прошлой ночи, и сейчас он не может находиться рядом со мной, потому что... почему же? Чёрт, Гарри, перестань вести себя как дурак. Он же сказал, что скоро вернётся.

***

Сейчас почти половина третьего. Луи до сих пор в своей комнате, и я не думаю, что мне следует его беспокоить. - Что это сегодня с ним? – спросил Зейн. - Без понятия, - пожал плечами Лиам, забавляясь с волосами Найла. - Я узнавал, но так и не понял, - пояснил Найл, дурачась с футболкой бойфренда. – В холодильнике есть немного морковок, что если, ну... я не знаю, отнести их к нему наверх. Гарри, ты в курсе, что происходит? - Эм... - я взглянул в его чистые голубые глаза. – Ни малейшей идеи. А я должен знать? – я остановился и произнёс иронично. – О, стойте. Ну конечно же, предполагается ведь, что я его лучший друг. Я мысленно простонал. Здорово, Стайлс, просто класс... - Прости, ты прав, - сказал Найл, - я сглупил. - Оу, не говори так, малыш, - сказал Лиам, нежно касаясь его губами. Боже, почему мы с Луи не можем вести себя так же? Ну правильно... Потому, что Луи... Я даже не знаю. Я поднялся. - Думаю, мне лучше прилечь. - Ты на самом деле думаешь это как-то поможет? – хмыкнул Зейн. – Извести нас, когда будешь знать наверняка. - Заткнись, Зейн, - огрызнулся я, деланно улыбаясь. - Не-а, - он лишь засмеялся в ответ, а я тряхнул головой и отправился наверх. Чуть усмехаясь, я уже почти подошёл к комнате, остался только поворот, когда вдруг налетел на кого-то. - Ой, прости! – я отступил назад от неожиданности. - Всё в порядке, - пробормотал Луи, глядя в пол и пытаясь обойти меня. - Луи? – спросил я, украдкой заглянув в его глаза, красные и опухшие. – Луи? Ты плакал? - Нет, просто какая-то фигня попала мне в глаз, и я как раз собрался попросить Ли, чтобы он помог мне с ней разобраться, - пояснил он, потирая правый глаз. - Оу, - только и произнёс я, позволяя ему пройти. Это ведь плохо, что мне стало немножечко больно, что он не плакал от осознания того, что я не помню нашу прошлую ночь? Но ещё я очень рад, что ему это причинило гораздо меньшую боль, в то время как меня это просто раздирало изнутри... Что же со мной происходит?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.