ID работы: 553071

Falling Again

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
2485
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2485 Нравится 857 Отзывы 960 В сборник Скачать

Время не ждёт.

Настройки текста
Позвольте вам сообщить, что через несколько дней Луи всё-таки выбрался из своей комнаты. Но он всегда был рядом с Зейном. Я старательно избегал этих двоих, снедаемый всепоглощающим чувством ревности, зарождающимся где-то внутри всякий раз, когда я видел их вместе. Если быть точным, то до интервью у нас осталось десять дней, и пока никто из дирекции (или от их имени) не выходил с нами на связь. А мне просто хотелось освободиться от всего этого: от Найла с Лиамом, которые были невыносимо милыми друг с другом, когда Луи не было поблизости, - я не понял, как это было связано; от Луи и Зейна, которые как-то неожиданно сблизились. Мысли унесли меня к разговору, нечаянно подслушанному пару дней назад…

***

Я бесшумно направлялся к своей комнате, оставив внизу Найла и Лиама, обнимающихся и целующихся на диване, и не обращающих никакого внимания на фильм. Я уже открыл дверь в комнату, когда услышал голоса Зейна и Луи. – Лиам знает? - Эмм... Я сказал ему, что я просто опечален, и что это не продлится долго, но сейчас... - печально вздохнул Луи. - Лу... - горестно произнёс Зейн. - Да уж, итак... - голос дрогнул. - Я абсолютно уверен, что всё закончилось. А потом я заслышал шаги по лестнице и быстро зашёл к себе, мельком заметив Лиама, направляющегося в ванную.

***

Я тяжело вздохнул, как бы мне хотелось узнать, чем всё это закончилось и есть ли в этом какой-то смысл. Также мне было очень любопытно, почему это Зейн и Луи неожиданно стали так близки. Не подразумевалось ли, что его лучший друг – я? Но нет же, я ведь забыл всё к чёрту, что так или иначе было связано с Луи, и только видел его в своих чертовски неприличных снах. Но больше никаких настоящих воспоминаний. Если вы спросите, как же мне живется - я отвечу, что весьма хреново. Решившись спуститься вниз, я надел толстовку Jack Willis и спортивные штаны. А за окном по-прежнему шёл дождь, не думаю, что он когда-нибудь вообще закончится. И я чувствовал себя... Я даже не знаю. Я окинул взглядом четвёрку парней, находящихся со мной в комнате: Найл и Лиам сидели рядышком, просто держась за руки и не позволяя себе ничего лишнего, - почему-то они так сдержанно ведут себя, когда рядом Луи; а сам Луи сидел на диване рядом с Зейном, который переключал каналы. Луи выглядел немного... больным? Я даже и не знаю, какое тут слово правильно подобрать. Его загар больше не отливает золотом, волосы безжизненно свисают на лицо, а в чудесных голубых глазах - пустота. Это не тот Луи, который приехал в этот небольшой домик, не тот Луи, в которого я влюбился здесь за столь короткий промежуток времени. Нет, это новый Луи. Луи, которого я по-прежнему люблю, но я точно знаю, что не буду любим в ответ. Даже в качестве друга. Не после того, как поцеловал его. Стоило мне только подумать об этом, как лицо стало предательски пылать, а мне так захотелось повторить тот момент. Я прикрыл глаза. Может быть, мне нужно поспать, возможно, ещё один сон... Нет. Я не должен поощрять эти эмоции. Они только ухудшают наши с ним отношения. - Гарри, ты в порядке? – спросил меня виновник переживаний. - Угу, - пробормотал я, не открывая глаза и на самом деле чувствуя себя не очень хорошо. - Ты уверен? – раздался его голос рядом со мной, вынуждая меня подпрыгнуть от неожиданности. Его по-детски прекрасные голубые глаза пристально смотрели на меня: - Выглядишь дерьмово. - Ну спасибо, чувак, - пробормотал я, снова зажмурившись и скрестив на груди руки. - Когда ты в последний раз хорошенько высыпался? – продолжал он, скорее всего заметив тёмные круги, залегающие у меня под глазами. - Не знаю, - ответил я, хотя это была неправда. Последний раз, когда мне удалось поспать должным образом - это ночь до нашего поцелуя. А после этого каждую ночь я был просто измотан снами о нём. Всё, что мне оставалось, так это лгать ему. Хотя я знаю, что все они лгали мне, замалчивая какой-то секрет. - Тебе вправду следует поспать, - не отставал он, всё ещё находясь слишком близко. - Не это ли я как раз пытаюсь сейчас сделать? – спросил я немного холодно. - Прости за то, что хотел помочь, - пробормотал он печально, и я расслышал, что он отправился наверх. - И я пойду... ага, - Зейн проследовал за ним, направляясь к лестнице. Чёртов засранец! Держись подальше от Луи. - Гарри, Лу прав, ты действительно выглядишь, как будто тебе катастрофически требуется сон, - добавил Найл. - Прекрасно, - только и огрызнулся я, тоже отправляясь наверх. И снова я услышал голоса, доносящиеся из комнаты Луи. - ... осталось не так уж и много времени, - голос дрожал от слёз. - Лу, успокойся, всё наладится, - утешал Зейн. - А что если нет? – Луи всхлипнул, а потом я расслышал что-то вроде "никогда не вспомнит меня". Стойте. Они говорили обо мне? И именно из-за меня сейчас плачет Луи? Почему я могу быть причиной этого? Ах, да... Мы же лучшие друзья. Понятное дело. Я зашёл к себе в спальню и взглянул на календарь, висевший стене, - дни, до того момента как мы сможем отсюда выбраться, идут слишком медленно...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.