ID работы: 553071

Falling Again

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
2485
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
118 страниц, 34 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2485 Нравится 857 Отзывы 960 В сборник Скачать

Что произошло той ночью.

Настройки текста
Я не смог сдержать крик, почувствовав острую вспышку, пронзившую мою несчастную голову так, что я схватился за неё руками. - Оу! Едва ли я успел осознать всю силу боли перед тем, как мир вокруг меня погас…

***

- Ого! – вырвалось у меня пока я осматривал клуб: Лиам не спускал глаз с Найла, который уже пару раз почти упал, пока у меня было желание, я считал сколько именно раз, но пить он не перестал; Зейн флиртовал с какими-то девицами. А Луи... Куда он подевался? Я оглянулся вокруг и обнаружил его, усердно пробирающимся сквозь хаотично двигающихся людей на танцполе, пытаясь добраться до меня. Я ухмыльнулся и направился к нему, хватая за руку и помогая выбраться из толпы. - Спасибо, Хаз, - благодарно улыбнулся он. - Нууу, ты просто отплатишь мне добром попозже, - подмигнул я. - Не возражаю, - фыркнул он, и мы направились к бару пропустить пару стаканчиков, но даже не справившись с первым, всё, о чём я мог думать – это Луи. Последние три дня мы были заняты в бесконечных рекламных мероприятиях, и у меня даже не было возможности побыть наедине с моим парнем. - Идём со мной, - решительно отставив стакан, я взял его за руку. - Ладно, – хихикнул он, встречаясь с моими глазами, тоже поставив стакан и позволяя себя увести. Я крепко сжимал его руку, пока мы пробирались сквозь взмокшие тела в поисках чёрного входа. Я открыл дверь, и мы наконец-то оказались в безлюдном переулке. Луи знал меня слишком хорошо, он сразу догадался о моих намерениях, и прежде, чем я предпринял какие-либо действия, он оперативно прижал меня к стене. - Как ты догадался о моих коварных планах? – улыбнулся я, приобняв его за талию, тесно прижавшись. - Это всё способности Супермена, - обольстительно прошептал он мне в губы, слегка касаясь их. - Подожди-ка секунду! – выдохнул я, отстраняясь от него. Он непонимающе приподнял бровь. – Если ты Супермен…это означает, что я - Лоис Лейн? - Не-а, ты слишком секси для этой роли, - пробормотал он, наклоняясь ко мне и почти касаясь моих губ. В этот момент раздались чьи-то шаги, и мы на автомате отпрыгнули друг от друга, обнаруживая рядом с собой девушку, которой было на вид лет шестнадцать. - О, Боже! Вы Луи и Гарри из One Direction! Луи! Я люблю тебя! - взвизгнула она, вынудив меня улыбнуться. - Привет, красавица, - улыбнулся Луи и, клянусь, она просто растаяла от этого. Он пообнимался с ней, сфотографировался, подписал автограф. Потом она обнялась с ним напоследок, оттягивая время, что мне совсем не понравилось, и покинула нас. - Итак, на чём мы остановились? – соблазнительно прорычал я, прижимая Луи к стене. - Полагаю, что на этом... - он мягко обхватил руками мою шею, прижимаясь всё ближе, явно намереваясь поцеловать меня. - Боже, мне было интересно, а что если... КАКОГО ЧЁРТА!? – опять та девчонка. Я вынужден был быстро отстраниться от Луи, который прикусил себе губу. - И снова привет, - я улыбнулся, в смущении почёсывая шею. - Какого чёрта ты собрался с ним делать? – огрызнулась она. Ох, зараза... Это же явно сумасшедшая фанатка Луи, которая совсем не поддерживает Ларри... - Я... эмм... целовал его. - Что? – вскричала она, и я заметил, как её ладони сжались в кулаки. - Хэй, красавица, просто успокойся... - НЕТ! – крикнула она Луи, прежде чем обратить всё своё внимание и агрессию на меня. Чёрт, она внушала ужас. Она решительно замахнулась, горя желанием как следует ударить, и я от неожиданности отпрянул назад. - ГАРРИ! – крикнул Луи, но эта психопатка со всей силы двинула ему локтем в живот. - А теперь ты, - она направилась ко мне, неслабо отшвырнув к стене, да так, что я весьма сильно стукнулся головой. - Пожалуйста... - пробормотал я. - Нет уж, ты, скотина, - рявкнула она, ударяя меня о стену несколько раз, пока у меня не затуманилось перед глазами и я осел на землю. – Вот так-то лучше, - довольная, она поспешно покинула нас. - Хаз... - я слышал, Луи подобрался ко мне. - Хэй, Бу, - я слабо улыбнулся в ответ, чувствуя, что теряю сознание. - Гарри, не покидай меня, хорошо? – просил он дрожащим голосом, выхватывая телефон и поспешно набирая номер. Я пытался сконцентрироваться на том, что он говорит... но... не мог... - Гарри!? Гарри! – последнее, что я слышал перед тем, как потерять сознание...

***

Я распахнул глаза. Где я? Чувствуя себя намного лучше, я присел и обнаружил, что нахожусь в большой, пустой белой комнате. - Здесь есть кто-нибудь? - Хэй, Хаз, - улыбающийся Луи неожиданно предстал пред моим взором, заставляя подпрыгнуть от неожиданности. - Напугал тебя! – захихикал он довольно. Выглядел он намного лучше, чем я помнил... нет мешков под глазами, вот, даже щёчки появились. - Где я? - Не уверен точно, - пожал Луи плечами, осматривая бескрайнее белое пространство. Я обратил внимание, что он тоже был одет в белое. - Я жив? - Жив, да, – он взглянул на меня. – Но без сознания. - Оу... А что произошло? - Ну, ты вырубился после драки, потом ты исповедался в своей бессмертной любви ко мне, которая разожгла нешуточную страсть к... - Даже сейчас, когда мы находимся в этом мире грёз, ты умудряешься оставаться адски занудным, - улыбнулся я. - Но ведь именно за это ты меня и любишь, - улыбнулся он, наклонив голову, – но сейчас, - его лицо посерьёзнело, - я должен тебе кое-что отдать. - О чём ты? – спросил я, обескуражено наблюдая, как он подходит ко мне. - Твои воспоминания, - пояснил он, обхватив моё лицо и прижимаясь своими губами к моим. Круговерть из вспышек вихрем закрутилась в моей голове…

***

Я приближался к сцене. Почему они нас звали? Я стоял рядом с парнем, с которым познакомился на тренинге. Его зовут Луи. Должен признать, я думаю, что для парня он довольно привлекательный. Неожиданно нам сообщили новость, что они решили оставить нас в качестве группы. Моя первая реакция на это известие: повернуться к парню рядом со мной, который проделал то же самое, и мы немедленно заключили друг друга в объятия. Это был один из самых чудесных моментов…

***

С Каролиной я порвал несколько месяцев спустя, но у Луи по-прежнему была Элеонор. Неужели я обуза для него? Я сидел на диване в нашей совместно арендованной квартире, ожидая, когда он вернётся со свидания. Внезапно в тишине раздался звук открывающейся двери – Лу дома! Я побежал поприветствовать его, улыбаясь от души, но застыл, увидев залитое слезами лицо. - Луи, что произошло? - Я порвал с Эль. - Оу, - я пытался унять мою радость. – Но почему? - Потому что... потому что я люблю кое-кого другого, - пояснил он. - Ясно, - ответил я. Как больно. Но прежде, чем произошло что-то ещё, я почувствовал, как его губы накрыли мои, даря волшебное ощущение от нашего первого поцелуя.

***

Мы только что вернулись с наших первых небольших каникул, посетив Донкастер и Чешир, чтобы всё рассказать нашим семьям. Они были так счастливы за нас. Так же как и парни и Саймон, но только не дирекция. Они не позволили нам рассказать общественности. Я сидел на диване, а Луи устроился у меня на коленях: - Хаз? Ты в порядке? - Ага, - вздохнул я, касаясь губами его шеи. - Менеджмент просит нас подождать один год, а потом мы сможем рассказать всем и каждому о нас. Хорошо? Всего год, а? Я кивнул.

***

- Видел? – спросил Луи, отклоняясь. Я кивнул утвердительно и снова потянулся к нему. - Извини, Кудряшка, но я просто сон, - рассмеялся он. - А я проснусь? – спросил я, неожиданно нервничая. - Я... Я не знаю, - ненастоящий Луи смотрел в пол, потупив глаза. - Что ж... я на самом деле могу умереть? – поинтересовался я, оглядывая необъятную белую комнату. - Не знаю, Хаз, - ответил он, взъерошив мои кудри. - А что мне сделать, чтобы очнуться? - Есть только один способ, но шансы, что ты вернёшься - 50 на 50, - пояснил он, мотая головой на кровать. - Мне нужно уснуть? – уточнил я, а он молча кивнул. – Ну, я попытаюсь. Я устроился на кровати, укрывшись одеялом, а Луи подошёл и прилёг рядом, нежно меня обнимая. Закрыв глаза, я уткнулся ему в шею и попытался уснуть, очень надеясь, что сон придёт.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.