в огайо всегда солнечно

Перевод
NC-17
Завершён
1922
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
75 страниц, 24 237 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1922 Нравится 215 Отзывы 460 В сборник

день свадьбы, день счастья... или нет

Настройки
— Джош, — мягко мурлычет Тайлер, немного ёрзая, чтобы улечься поудобнее, медленно раскрывая глаза. Он не получает никакого ответа от другого парня, так что он бьёт того по ноге. — Джош. — Что? — в ответ сонно бормочет Джош, его утренний голос так сильно бьёт по Тайлеру, что тот на секунду забывает, о чём хотел сказать, и это нелепо, потому что он слышал его, ну, очень часто. Он винит в этом недостаток сна. — Перестань загребать всё одеяло, мне холодно, — говорит Тайлер и мгновенно об этом забывает, пусть Джошу это сойдёт с рук. Джош стонет и поворачивается к Тайлеру, лениво обхватывая того своими конечностями и прижимаясь к нему, как голая коала. Тайлер уверен, что он умер и попал в рай. — М-м-м, я тебя согрею, — выплёвывает Джош, зарываясь лицом в шею Тайлера. Определённо умер и попал в рай. Несмотря на то, как сильно Тайлер бы хотел остаться в такой позе весь день, завёрнутый в Джоша, ему всё равно нужно было проверить, всё ли хорошо у Мэдди, и убедиться, что свадьба всё же состоится. Также не повредит и то, что ему нужно будет сходить в душ. Он аккуратно выпутывается из объятий Джоша, успокаивая того, когда он начинает хныкать, и натягивает баскетбольные шорты, прежде чем он направляется в ванную, чтобы сделать свои дела. Это не идеально, что он идёт напролом, но пофиг, ему нужно чем-то жертвовать. Когда он заканчивает чистить зубы и умываться, он направляется на кухню и находит там Мэйз, которая сидит на столешнице, поставив лапки на кофемашину. — Ты такая странная, — говорит он ей, гладя кошку по спине. — Но это нормально. Странно — это хорошо. Он вздыхает, когда она мурлычет, поднимая её и ставя на пол, меняя фильтр на машине, чтобы сделать Джошу свежий кофе. Когда он был помладше, он никогда не был фанатом кофе, что-то в этом горьком вкусе всегда беспокоило его вкусовые рецепторы. Его телефон лежит там же, на кухонном столе, где он и Джош оставили его вчера, и когда он поднимает его и видит 26%, он вздрагивает. Типа, его тело реально дёргается. Неловко. Он набирает номер Мэдди, засовывая два куска хлеба в тостер. — Эй, Тайлер, — радостно здоровается она, абсолютный контраст её вчерашней. — Эй, — отвечает Тайлер, подходя к холодильнику. — Кажется, сегодня тебе намного лучше. — Так и есть, — признаёт она, на её конце слышен мягкий вздох. — Спасибо, что поговорил со мной вчера. Это очень много для меня значит. — Не беспокойся об этом, я здесь в любое время, — уверяет её Тайлер, открывая баночку рэд булла и делая глоток. — Нервничаешь? Мэдди хихикает как школьница, которая влюбилась. — Немного, но не сильно. Я взволнована. Да, взволнована — то слово. — Ага, что ж, ты действительно выходишь замуж за Прекрасного Принца, не так ли? — шутит Тайлер, вспоминая, как она назвала Уилла после их первого свидания. — Ага, — она мечтательно вздыхает, скорее всего теряясь в своей собственной голове. — Окей, так, всё ведь готово к свадьбе? Никаких проблем с людьми? — Нет, всё в порядке! — быстро отвечает Мэдди. — Кроме того, у мамы всё под контролем. — Да, да, — Тайлер закатывает глаза, его тосты выстреливают. — Просто позвонил, чтобы убедиться в этом. Увидимся, лузер. — Ботан, — отвечает она, и Тайлер смеётся, скидывая звонок. Тайлер намазывает маслом свой тост и ест в одиночестве, опираясь о кухонный шкафчик и морщась, прежде чем залипнуть в одну точку. Что ж, у него и Джоша вчера ночью был секс. Что теперь? Они будут представлять, как будто ничего не случилось, и просто вернутся к повседневным делам? Или они разрушили идеальную дружбу? Тайлер уверен, что это ситуация 50/50, и он не уверен, следует ли ему подбросить монетку, чтобы проверить свою удачу. Может, он мог бы спросить у магического шара или… — Утро, Тай. Тайлер вздрагивает, сердце бешено стучит в груди. — Чёрт, ты меня напугал. — Извини, — Джош имеет наглость вести себя как дурачок, его жёлтые волосы в абсолютном беспорядке, и он даже не надел домашние штаны. Он указывает на кофейную машину. — Оу, тебе не нужно было. Тайлер закатывает глаза. — Я лишь действую во благо. — Себе? Тайлер смеётся в голос, сразу же закрывая рукой рот. Пока что всё шло хорошо, ничего не было необычным, но что-то внутри Тайлера мучило его, кричало, чтобы тот спросил Джоша о прошлой ночи, даже если бы ответ потенциально мог бы быть неприятным. Джош бы никогда не причинил ему боль, но ещё он бы не использовал его ради секса, несмотря на то, что они были под кайфом. — Как прошла ночь? — спрашивает Джош после глотка кофе, довольно вздыхая. Так вот в какую игру они играют. — Неплохо, — кивает Тайлер, делая глоток рэд булла и лыбясь. — Я перепихнулся. — Да ладно, я тоже! — улыбка Джоша затмевает ебучее солнце, она настолько яркая. — Дай пять, чел. Тайлер даёт ему пять, но в животе всё равно что-то тяжелеет, когда Джош отворачивается к холодильнику, чтобы взять поесть. Почему он ничего не говорит об этом? — Эй, Джош, — нервно начинает Тайлер, постукивая пальцами по столешнице в попытке успокоиться. — Между нами всё хорошо, ведь так? Из всего, что он мог спросить, его тупой мозг выдавил лишь это? Честно, он такой жалкий, не удивительно, что Джош ничего не сказал. Почему он вообще хотел бы быть с кем-то таким? Джош закрывает дверку холодильника, с пустыми руками подходит к нему, упираясь руками в столешницу по обе стороны от бёдер Тайлера, заточая того в ловушку. Он наклоняется, целует уголок его рта, прежде чем отстраниться с мягкой обнадёживающей улыбкой на его лице. — Между нами всё очень хорошо.

_______________________

После всего этого случая на кухне, они провели день вместе, и между ними не происходило ничего необычного и странного, и Тайлер почти ударяет себя за то, что подумал, что что-то изменится лишь потому, что секс добавился в список вещей, которые они делали вместе. Они Тайлер и Джош. Джош и Тайлер. Ничего не могло разлучить их двоих. Когда они начинают готовиться к свадьбе, они начинают нервничать. Не за себя, Тайлер уверен, что они затмят всех тем, какими влюблёнными они могут казаться. Нет, он нервничает за сестру и за то, как она держится. Он лишь хочет, чтобы она была в порядке и счастлива. Он надевает пиджак и поправляет жёлтую бабочку, специально выбрав её под цвет волос Джоша. Что может быть лучше, чтобы все заметили, что они вместе? После душа его волосы были просто кошмаром наяву и совсем его не слушались, так что он просто забил на них в надежде, что люди не будут слишком сильно его осуждать за отсутствие умения правильной укладки волос. — Джош, ты готов? Мы опо… — он зовёт, выходя из комнаты, сталкиваясь с Джошем лицом к лицу, — …здаем. Джош выглядит просто ошеломительно, его костюмные брюки облегают его ноги, белая рубашка и чёрная бабочка лишь подчёркивают тот факт, что его волосы чертовски жёлтые. Его лицо гладко выбрито, и на его лице явно выражалось беспокойство, губа застряла между рядами зубов, как будто он не был уверен, как спросить у Тайлера, нормально ли он выглядит. Он выглядит более чем нормально: Джош чертовски хорошо приводит себя в порядок. Тайлеру было бы стыдно за то, что он так очевидно оценивает его внешний вид, если бы он не знал, что Джош делает то же самое по отношению к нему, исходя из того, как бегают его глаза. — Ты хорошо выглядишь, Джишва, — говорит он, пытаясь казаться непринуждённым и обычным. Взгляд Джоша встречается с его, дерзкий и решительный. — Да? Ты выглядишь великолепно, Тайлер. — Тебе не нужно это говорить, — Тайлер поднимает руку чтобы снова растрепать свои волосы, и Джош делает шаг вперёд и берёт его за руку. — Ты не оставляешь мне выбора, — говорит Джош, сладко целуя его в щёку. — Ты будешь самым красивым человеком на этом приёме. Ну, не считая Мэдди. — Конечно, — вздыхает Тайлер, соединяя их пальцы. — Нам нужно идти. — Веди меня. Поездка на машине к церкви далека от тихой и неловкой: между ними вообще не было никакого неловкого молчания, Тайлер это знает, но это не значит, что ему не больно от того, что Джош по-прежнему ничего о них не говорит. Серьёзно, он уже было согласился с тем, что вчерашняя ночь была ошибкой, вместо того, чтобы слишком много думать. Но вот одна вещь о свадьбах: они либо делают всех эмоциональными и полностью глупыми, либо предоставляют свои горькие и обиженные стороны. Тайлер подмечает завистливый взгляд, когда наблюдает за тем, как Мэдди и отец идут к алтарю к её жениху, она выглядит абсолютно блистательно в своём платье. Ещё он видел слёзы, скопившиеся в глазах мамы и подружек невесты, но он попытался это игнорировать, потому что, если кто-то один плачет от счастья, в большинстве случаев он это перенимает, и затем он начинает плакать, и это та большая вещь, которой он хочет избежать. Он кидает взгляд на Джоша и вздыхает, мечтая, что однажды это могут быть они. Он знает, что этого не случится, даже не в его самых диких желаниях, но он всё ещё может помечтать. Это значит, он думает, что я попадаю в число горьких и обиженных. Затем Мэдди и Уилл разделяют поцелуй, который скрепляет их вместе, и все разражаются аплодисментами, хлопая и свистя, как будто это их последний день на земле. Тайлер тоже улыбается, и, когда Джош кладёт руку ему на талию, когда они выходят из церкви, всё напряжение покидает его тело. Они ждут у входа, пока их не находит его мама, на её лице больше нет слёз, и она крепко обнимает их обоих. Она сообщает, что Мэдди и Уилл отошли, чтобы сделать пару свадебных фото, и они должны будут вернуться примерно через полчаса. — Как там кошка, дорогой? — спрашивает мама Джоша, в успокаивающем жесте кладя ладонь на его плечо. На секунду Джош удивлённо на неё смотрит, пока не осознаёт. — Оу! Она в порядке, она просто что-то съела, что не пришлось по вкусу её животу, — врёт Джош, улыбаясь маме Тайлера. — Я склонен слишком остро реагировать, когда дело касается её. И его мама смеётся, громко и весело, когда Тайлер внимательно смотрит на Джоша, пытаясь его разгадать, но ни один вопрос не появляется у него на виду. Они идут к месту празднования, оно практически за церковью, и заходят внутрь, их ладони переплетены, они сжимаются, чтобы почувствовать себя немного комфортнее. — Мои родственники уже пялятся, — стонет Тайлер, избегая их глазеющие взгляды. — Как будто они никогда до этого не видели рядом двух парней, — соглашается Джош, сжимая его ладонь, улыбаясь. — Оу, погоди. Тайлер смеётся, дотягиваясь, чтобы взять закуску с подноса официантки, которая ходит по залу, и он отпускает руку Джоша, чтобы поднести ко рту хот-дог, завёрнутый в бекон. Всё идёт прекрасно, Тайлер даже не может сказать, что он до сих пор нервничает, но, как только эта мысль ударяет его, он видит, как к ним подходит его дядя, и почти мгновенно напрягается. — Мальчик, на секунду я подумал, что вы двое вместе, — выплёвывает его дядя, Эдвард, и смотрит в сторону другого дяди, Джареда, который шёл следом. — Но я всех уверял, что это не так, не переживай. И это, это любимая мозоль Тайлера. Не то что он только что предположил его ориентацию, но он взял это сам на себя, чтобы неправильно преподнести это людям. — Что ж, какая жалость, — говорит Тайлер с поддельной грустью в голосе. — Потому что я и Джош действительно вместе. Джош оборачивает руку вокруг талии Тайлера, когда Тайлер кладёт руку ему на плечо, и его улыбка такая ехидная, как будто он только и делает, что ждёт, чтобы его дяди сказали что-то не то, чтобы он снова смог атаковать. Его дядя пристально на него смотрит, со взглядом недоверчивого отвращения на лице, прежде чем разразиться смехом, рука подлетает в воздух, чтобы ударить дядю Джареда по плечу. — Почти надурил меня, мой мальчик, — отвечает дядя Эдвард после того, как немного успокаивается. — Почти заставил меня поверить, что ты грешник. Тайлер делает шаг вперёд, сжимая челюсть и прищуривая глаза, его взгляд полон ненависти. — Если то, как Джош отжарил меня прошлой ночью, делает меня грешником, тогда я обожаю это. — Тайлер, — голос Джоша тихий, осторожный, чтобы напомнить Тайлеру, где они. — Ты отвратителен, — презрительно говорит его дядя, и Тайлер делает ещё один шаг вперёд, только чтобы быть притянутым назад Джошем. — Ты живёшь в чёртовых пятидесятых, старик. Достань свою голову из задницы, — выкрикивает Тайлер, когда Джош выпроваживает его, кряхтя и разглагольствуя себе под нос. — Чёрт, чего он от меня хочет? Начать просить извинения или что? «Отец, прости меня за все мои грехи, но я снова совершу их все, даже глазом не моргнув? Если это значит, что я не попаду в рай, ну и ладно, хорошо, ад звучит не так уж и плохо». — Я думаю, это бы убило твоего дядю. Сердечные приступы не редкость в его возрасте, — смеётся Джош, и Тайлер к нему присоединяется, хватая табличку с их именами, которая показывает, за каким столом они будут сидеть. Конечно, их место было рядом с Мэдди и главным столом, но Тайлер надеялся, что он не застрянет вместе с гомофобной частью его семьи. Они заходят в холл, рука в руке, и у них нет даже и секунды, чтобы вздохнуть с облегчением, потому что за их столом сидят его тётя Шерил и её новый муж, потому что его сестра приезжает с Уиллом. Вид завораживающий, и Тайлер широко улыбается, хлопая со всеми остальными. Мэдди выглядит счастливее, чем в последнее время, когда Тайлер её видел, она буквально излучала счастье, и Уилл не мог оторвать от неё глаз, без сомнения думая о том же. Их взгляды встречаются, и она одаряет его лучезарной улыбкой, указывая на Уилла и взволнованно произнося губами Прекрасный Принц, заставляя Тайлера рассмеяться. Он чересчур счастлив, это чувство заполнило его до краёв и никто не мог разрушить этот момент, даже его гомофобные родственники. Они могут пялиться, болтать, пофиг, да всё, что угодно. Тайлеру плевать. Без задней мысли, он протягивает руку, чтобы положить её на руку Джоша, чтобы ощутить его успокаивающее прикосновение, потому что, чёрт, они были здесь как пара. Его сердце поёт, когда Джош сжимает его ладонь в ответ, широко улыбаясь, когда Мэдди и Уилл подходят к поднимающейся платформе, чтобы занять свои места. Произносятся речь шафера и лучшей подруги Мэдди: у жениха и невесты текут слёзы счастья, и Тайлер может только представлять, как их всё это переполняет. Они поели, потом принялись за десерт, всё шло идеально, и, когда Мэдди и Уилл добрались до танцпола, чтобы исполнить свой первый танец, Тайлер не смог сдержаться и положил голову на плечо Джоша. Джош положил руку на плечо Тайлера, когда они наблюдали, как те танцуют под песню Элвиса Can’t Help Falling In Love с чудесным чувством, излучающимся от них. Тайлер так сильно хочет, чтобы между ними всё получилось, чтобы однажды это были они, но он всё ещё мечтает о ещё большем, когда у него уже всё есть. Тайлер — эгоист и жадина, и ему плевать, что это не хорошие качества. За всю свою жизнь он устал быть бескорыстным и помогать всем вокруг, делать их счастливыми, забывая делать счастливым самого себя. Он заслуживает одну эгоистичную фантазию. Мэдди собирается бросать букет в кучу подружек невесты, и Тайлер смотрит на Джоша. — Что бы ты сделал, если бы я поймал букет? Джош наклоняется так, что его губы на уровне уха Тайлера. — Попросил бы тебя кинуть его обратно. — Оу, как романтично! — слишком эмоционально отвечает Тайлер, и они оба не могут перестать смеяться, прижимаясь друг к другу так близко, как только возможно. Другие пары по очереди выходят на танцпол, и Тайлер внезапно вспоминает, что им придётся танцевать вместе. Никто из них не был так хорош в танцах, так что это должно было быть приключенческой катастрофой для них обоих. — Хочешь потанцевать? — Тайлер ухмыляется Джошу, пытаясь кокетничать. — Мы отстойно танцуем, — отмечает Джош, прожигая взглядом танцпол, и Тайлер следует прямо за его взглядом. — Всё, что они делают, это трутся друг о друга, как перевозбуждённые подростки, — замечает Тайлер, слегка толкая Джоша локтем. — На нас уже смотрят, как на ненормальных, верно? Так давай дадим им то, на что действительно можно поглазеть. — Ох, ты, коварный мальчик, — Джош немного перемещает свою руку, лениво оборачивая её вокруг шеи Тайлера, притягивая его для поцелуя. Их губы плавятся вместе в поцелуе, улыбки остаются незамеченными: сплошное возмущение, они прекрасно знают, что за ними всё время следят. — Тебе что-то не нравится, малыш? — Тайлер трётся носом о нос Джоша. — Не нравится то, что люди будут с изумлением наблюдать, как ты будешь о меня тереться? Джош снова чмокает его. — К счастью для тебя, это именно то, что мне нравится. — Тогда чего же ты ждёшь? — Тайлер вопросительно поднимает бровь. — Мне нужно в туалет, — честно отвечает Джош, поднимаясь. — Когда я вернусь, ты — мой. Тайлер смеётся и машет ему, скрещивая руки на груди, откидываясь на спинку стула. Он оглядывается вокруг и видит, что все просто наслаждаются обществом друг друга, не считая нескольких полных ненависти взглядов от его родственников, и Тайлер не понимает, зачем Мэдди их вообще пригласила. Он замечает телефон Джоша на столе, прожигая его взглядом, прежде чем пожать плечами, взять и разблокировать его. У них не было секретов друг от друга, поэтому не так уж и важно то, что они знали пароли друг друга. Кроме того, Тайлер уверен, что Джош не будет против, если он воспользуется его телефоном, чтобы поиграть в кэнди краш, пока тот занимается своими делами. Всё хорошо, пока он не видит уведомление с сообщением от Брендона со словом «Почему?» Его пронзает любопытство, и он знает, что ему не следует смотреть, он знает, но в последнее время ему очень не хватает силы воли. Джош 11:34 У нас с Тайлером вчера ночью был секс Брендон 16:45 чел круто! Брендон 16:46 поздравляю Джош 18:30 нет чел НЕ круто И из-за следующего сообщения сердце Тайлера разлетается на кусочки, а вместе с ним и всякая надежда, которая у него когда-либо была о том, что всё может сработать. Джош 18:30 мне кажется я жалею об этом Тайлер возвращает телефон на место, туда, где он его взял, на лице ни одной эмоции, когда он уставился в пустоту. Он громко сглатывает, изо всех сил пытаясь сделать так, чтобы это никак на него не повлияло. Этому должно быть разумное объяснение, он уверен в этом. Он уверен. Тайлер разбито потирает лицо рукой, изо всех сил пытаясь не закричать в отчаянии, и решает, что, несмотря на всё это, разбитое сердце будет лишь опытом, в конце концов. Было бы это сегодня или завтра, Джош всё равно разорвал бы это всё. С последним вздохом, Тайлер отодвигает назад стул и направляется прямиком в бар.
Примечания:
1922 Нравится 215 Отзывы 460 В сборник
Отзывы (40)