friends or...? (part 1)
2 июня 2017 г., 00:06
Примечания:
Вот и новая часть моего сборника. Но здесь есть кое-какие отличия. Идея ко мне пришла интересная, как по мне, но достаточно большая. Поэтому я выпускаю ее по частям, которых, предположительно, будет три. И кое-что насчет песни. Не смотрите ее перевод, так как он совсем не совпадает с тем, что я написала. Просто, как мне показалось, она достаточно хорошо сюда вписывается. В общем, пишите отзывы, ставьте "нравится", если так оно и есть, и до скорых встреч!
Ella Henderson — Yours
Джеймс Поттер никогда не был полным неудачником ни в любовных делах, ни в рабочих. Грустно, что ключевое слово здесь «полным». Джеймс Поттер был неудачником. Парнем, не окончившим медицинский. Парнем, который застукал свою девушку с их преподавателем по алхимии прямо в лабораторной. Парнем, живущим со своей одинокой сестрой и ее сыном. Но Джеймс Поттер был красавчиком, любившим выпить на выходных. А еще у него был друг, у которого всегда можно повеселиться. В этот раз, однако, Поттер пойдет на вечеринку к другу не веселиться, а развеяться. Забыть Мери, причинившую ему боль, забыть о своей ничтожности и просто выпить. Аквариумные рыбы всегда привлекали «недомедика». Они жили и были счастливы, не представляя, что где-то рядом есть дом намного больше. Они никогда не завидовали, им никогда не было душевно больно. Иногда Джеймс хотел стать золотой рыбкой, живущей в аквариуме. -Красивые, правда? — от философских размышлений о бытие рыб его отвлекает рыжеволосая девушка со стаканом чего-то, судя по запаху, спиртного внутри. Она сразу привлекает внимание Джеймса. Может, это была фигура? Точеная, словно нарисованная профессионалом, одним словом — идеальная. Или волосы? Рыжие. Нет, не так. Огненно — рыжие. Густые и тяжелые, спадавшими волнистыми локонами по спине. А, может, глаза? Зеленые, словно летняя трава. Похожие на изумруды, блестящие на солнце. -Угу. Всегда хотел иметь аквариум. Ну, или жить в нем, — едва знакомые парень и девушка смеются, опустошая на половину свои стаканы. -Лили. Лили Эванс. -Джеймс Карлус Поттер. Но для вас, мисс рыболюбка, просто Джеймс. -О, какая честь, мистер Поттер! Кем же вы приходитесь многонеуважаемому мистеру Блэку? Или вы обычных прохожий, услышавший пьяные голоса из дома? -Обижаете, мисс Эванс. Этому обалдую посчастливилось быть моим лучшим другом, — Джеймс самодовольно усмехается, салютуя Сириусу, стоящему в конце комнаты, стаканом. — А что насчет вас? -Ох, этот обалдуй мой двоюродный дядюшка, — комнату пронзает переливающийся смех Лили, следящей за взглядом парня. -Лили, мне срочно надо тебе показать кое-что. Привет, Джеймс, — веселая и явно перебравшая блондинка забирает рыжеволосую мисс Эванс, уводя ее в дебри дома Блэка. Что же, есть у МакКиннон привычка влезать в ненужный момент.***
Рыжих и черных всегда притягивает друг к другу. Будь то коты или те же самые рыбки. С людьми тоже это работает. -Лили! А я вот ухожу некрасиво, даже не попрощавшись, — усмехается парень, сталкиваясь с девушкой, застегивающей пальто на выходе. -Да, я вот тоже. Совсем по-свински, — Лили смеется, убирая рыжую прядь за ухо. -Придется мне тебя проводить. Не могу позволить такой красивой девушке идти одной в два часа ночи. -Что ж, я не против, — пожимает плечами зеленоглазая, целуя в щеку ту самую блондинку, Марлин, девушку хозяина вечеринки и по совместительству лучшего друга и дяди, Сириуса. По пути домой они разговаривают обо всем. О погоде, об общих знакомых, о Сириусе, Марлин, политических волнениях в США, медведях в России, котах, собаках, рыбках… -Ну что ж. Я, вроде как, тут живу, — наконец парень с девушкой останавливаются у небольшого пятиэтажного многоквартирного дома. -Да. Клево поболтали. Может, как-нибудь погуляем еще раз? — Джеймс улыбается своей фирменной обворожительной улыбкой. -Конечно. Вот, держи. Мой номер, — Лили протягивает ему листок бумаги, на обратной стороне которого красуется рисунок дерева, выполненный ручкой, но достаточно профессионально. — мой парень, наверное, сильно злится. Я должна была прийти домой ещё давно, — сердце Поттера пропускает удар. Парень? -П-парень? — прокашлявшись, переспрашивает Джеймс, взлохмачивая волосы. Он делает так всегда, когда переживает. -Эдгар. Мы живем вместе уже два года. Ну все, я побежала. Пока, Джеймс, — Эванс машет ему рукой и скрываются за дверью. Что же, Джеймс Поттер перестал быть неудачником всего на полчаса. Джеймс Поттер снова свободен. Нет, не так. Джеймс Поттер снова одинок.***
Что теперь делать с листком, раньше казавшимся святой дорогой в счастливое будущее? Джеймс перекладывает бумажку на стопку книг. Позвонить ей? Может да, а может, и не стоит. Его спокойная жизнь в какой-то степени вполне устраивала его. За последние годы было предостаточно всякого шума и суеты. «Ты только никого не подпускай к себе близко, — каждый раз вспоминал слова из книги он, — а подпустишь — захочешь удержать. А удержать ничего нельзя…» И измятая бумажка вырывается в окно, словно голубка, спешащая на встречу своей стаи, поддерживаемая попутным ветром, уносится куда-то далеко от своего хозяина.***
-Блэк, почему ты никогда не рассказывал мне о своей племяннице? — как бы между делом спрашивает Джеймс, помогая разгружать коробки с хлопьями из грузовика. -Малышка Лили зацепила романтика Поттера? Не рассчитывай, у нее уже есть парень, и у них, похоже, все серьезно, — хмыкает Сириус, сочувственно глядя на темноволосого. -Нет, нет. Она мне, конечно, понравилась, но как подруга. Не больше, — лохматит волосы Джеймс. -Ну-ну, по тебе заметно. Позвони ей. -Я выкинул номер, — бормочет Поттер, стараясь слиться с коробками. -И-ди-от. Больше у меня слов нет, — закатывает глаза Сириус, давая бывшему однокласснику оплеуху. -Все равно у нас ничего не вышло бы. Да и вообще, быть одним — это круто. Я давно не вижу ничего плохого в собственном одиночестве. Люди сильно преувеличивают значение отношений двух людей. Да, это важно, но не так важно, чтобы растворяться в терзаниях, как шипучка в стакане воды… -Бла — бла — бла, — вновь закатывает голубые, словно небо, глаза Сириус. -Все гораздо проще. Есть — значит, хорошо, нет — значит, будет. — упорно продолжает Джеймс, — А если не будет, значит, так оно должно было быть. Или не так уж сильно хотелось. По временам полезно отдаваться потоку. Цепляясь за что-то, мы пропускаем более важное.
