Северный ветер

Ганнибал откинулся на спинку кресла, его пальцы задумчиво замерли на деревянной колодке с натянутым правым ботинком, лежавших у доктора на коленях. Уилл терпеливо рассматривал Лектера. Доктор, который сам шьет ботинки и создает мебель, к тому же, готовит как королевский повар. Не перестаю удивляться неординарности его личности. Ведь уже эти качества способны обратить на себя внимание. А уж тем более знакомство с вендиго… -Риба была супругой Френсиса Доллархайда, - наконец начал Ганнибал, - сейчас я нарушу врачебную тайну, но полагаю, это необходимо, чтобы ты знал, на что способен Вергер. Она была прежней горничной Марго. За год до моего появления здесь Риба родила сына. Я сам впоследствии лечил мальчика от простуды. Ему было шесть, когда все случилось. Вергер стал часто играть с мальчиком, Риба тревожилась, но Френсис верил хозяину, думал, что ничего не произойдет. Долархайд всегда оправдывал хозяина, когда до него доносился слух о еще одном ребенке, что оказался в постели эсквайра, ведь сам Френсис попал в услужение в семью Вергеров еще юношей, при отце Мэйсона, он был предан хозяину как собака. И не смел верить до последнего… Пальцы, чуть подумав, продолжили свою работу, добавляя последние штрихи. Уилл обхватил себя руками. Ему было жутко и неуютно от страшной истории. Перед глазами стояли как живые, Риба, Френсис и Вергер. И маленький мальчик, раз за разом попадающий за дверь комнаты эсквайра. Ганнибал поднял на Уилла внимательный взор, но ничего не сказал. Он продолжил. -Однажды после очередной игры с Вергером мальчик замкнулся в себе, он перестал есть, играть и говорить. Риба пыталась поговорить с мальчиком, но сын даже не давал ей к себе притронуться. Тогда она привела его ко мне. Я завел мальчика в кабинет, и вскоре мне удалось осмотреть его. Вергер заполучил его доверие, а потом… и все остальное. -Ты рассказал об этом Рибе? – подал сонный голос Уилл. Его лицо побледнело, глаза почти не мигали. Грэм не видел сейчас ни комнаты, ни Ганнибала. Он снова погрузился в мир, порожденный его эмпатией. -Нет, я ничего не сказал ей, мальчик просил меня об этом. Он был настоящим мужчиной и хотел не беспокоить свою мать. В тот же день я предпочел встретиться с Френсисом и рассказать о результатах осмотра. Френсис стоял на крыльце дома Ганнибала. Он почти не слушал то, что говорил ему Лектер, он отказался заходить в дом. С каждым словом Ганнибала лицо егеря мертвело, а затем Долархайд, ни слова не говоря, ушел. А затем был скандал с женой. Он требовал от нее перестать возводить напраслину на хозяина. В самом деле, предан как собака. Ты виноват, Френсис, ты позволил твоей преданности ослепить тебя. В тот вечер Риба, всхлипывая, помогла Марго приготовиться ко сну, а затем отправилась на поиски своего сына. Пора было уходить во флигель, где жило семейство Долархайдов. Ноги сами принесли ее под дверь хозяина. Она услышала шорох и тихое хныканье. Ватными ногами перепуганная женщина, дрожа от ужаса, толкнула дверь. Уилл почувствовал, как его обдало холодным обжигающим потом вместе с Рибой. Он смотрел у нее из-за плеча на болтающего ножками сына горничной, придушенного на каком-то адском устройстве. Он был жив, конструкция не давала ему задохнуться насмерть. Риба бросилась к нему, стараясь вытащить, не обращая внимания на молодого хозяина, который сидел на краю кровати со спущенными штанами. Вергер опомнился быстро, оправил одежду, поднялся на ноги и извлек из шкафчика у кровати стилет. Уилл почувствовал, как комок подступил к горлу. Мужская рука сдернула с женщины чепец, схватила за собранные волосы, при этом шпильки брызнули серебристым водопадом. Он намотал длинные черные волосы горничной на кулак, дважды коротко ударил ее, а потом вонзил лезвие в ее правую глазницу. Уиллу показалось, что на его собственное лицо невидимого наблюдателя брызнула кровь. Брызги ее стекали по его лицу вместе с потом. -Ты не должна была это видеть, хорошая служанка не должна видеть это, не должна это замечать, - с укором говорил Мэйсон, с хрустом поворачивая лезвие во второй глазнице. Уилл оглянулся на мальчика. Сын Рибы пытался высвободиться из ловушки, рвался и метался. Грэм проследил за дрожащей конструкцией. Если он продолжит так дергаться, то… Нет! Не делай этого! Слова немыми звуками бессильно падали словно предметы, которые обрушила Риба со столика, пытаясь ухватиться хоть за что-то. Раздался страшный хруст. Он показался ужасно громким. Уилл снова перевел взгляд на мальчика. Он бился в предсмертных конвульсиях. Его попытки освободиться затянули петлю на его шее, натуральным образом повесив мальчишку. Мэйсон наблюдал за происходящим как зачарованный. Кричащая от боли женщина, ошалевшая от ужаса. Умирающий мальчик. Вергер вернулся к прерванному занятию и очень быстро подошел к финалу. Уилл чувствовал боль и ужас женщины как свои собственные, на какие-то мгновения его сознание потеряло способность мыслить. По мозгу метались тени ужасающих образов. Хватая воздух ртом, Грэм бессильно пытался вернуться. Что-то энергично встряхнуло его, и он открыл глаза. Ганнибал сидел рядом с ним, обувь занимала его место, словно ее оставили править креслом вместо хозяина. Уилл прижал лицо к прохладной ткани сорочки Лектера, и только теперь понял, что его лицо мокрое от слез. -Что же было дальше, доктор Лектер? -Ты уверен, что хочешь знать? – обеспокоенно спросил Ганнибал, - Я не хочу, чтобы ты испытывал боль. Лектер обнял Уилла за плечи, и священник благодарно прижался к нему. Странное ощущение, но разгоряченное сознание впитывает спокойствие Лектера как прохладу лесного источника. И сердце начинает биться ровнее, по телу разливается покой. -Я хочу узнать, что было дальше, - кивнул Уилл уверенно, - только возьми меня за руку. Ганнибал невольно улыбнулся. Какая детская просьба. Ужасно мило… Лектер взял руку Грэма и прижал к губам. -Все будет хорошо, Уилл, я с тобой, - проговорил он, - после произошедшего Вергер убрал их во двор, выставил все так, будто над обоими поработал вендиго. -Но ведь Риба была жива? Разве она не могла сказать правду? – удивленно спросил Грэм. -Нет, она ничего не сказала, милый Уилл, видишь ли, Вергер вырезал ей язык, - вздохнул Ганнибал, - когда меня вызвали, я уже ничего не мог сделать, она была при смерти. Когда я сказал ей, что введу морфий, чтобы успокоить боль, Риба перехватила мою руку. Она хотела умереть. Я осмотрел ее тело и тело ее сына. Мне стало все ясно. -Вендиго должен здорово ненавидеть Вергера, - убежденно сказал Уилл. -Он и ненавидит, но к Вергеру не так-то просто подобраться. Ночью он никогда не выходит из дома, Мэйсон очень осторожничает, когда же он понял, что я узнал правду, то запретил мне появляться в их доме, мы стали врагами, дорогой Уилл. Поверь мне, если вендиго сможет добраться до Мэйсона, то церемониться не станет, нужно уничтожать грубость в любом ее виде, - Ганнибал улыбнулся. Уилл снова уткнулся лицом в грудь Лектера, позволяя доктору гладить его по голове и шептать какие-то успокоительные слова на ухо. Мой спаситель, мой якорь в море безумия. Зачем я вообще сюда приехал? В аббатстве у меня был только один враг. Здесь только один друг. Ганнибал поцеловал Уилла в макушку. -Теперь тебе надо отдохнуть, время позднее, давай-ка обработаю на ночь твои ноги… Грэм послушно кивнул. Словно сквозь сон наблюдал он за тем, как Лектер принес бинты и лекарства, как бережно обработал ноги. Перед его внутренним взором проносились подробности жуткой картины, однако они словно бились в невидимую прохладную прозрачную стену, которую установил на их пути Ганнибал. Они уже не могли причинить священнику боль. -Видишь, Уилл, - Ганнибал довольно показал Грэму его собственную ступню, - через несколько дней пройдет, у тебя очень быстрая регенерация… -Это потому что вендиго облизал мои ноги, - рассеянно возразил Уилл. Ганнибал удивленно замер, но ничего не сказал. Он задумчиво накладывал бинты. -Спокойной ночи, Уилл, тебе нужен морфий на ночь? – спросил Лектер, закончив. -Нет, они почти не болят, думаю, я усну так, - кивнул Грэм. -Хорошо, - кивнул Ганнибал и уже собирался уйти, как Уилл окликнул его. -А почему Марго боится собак? -Потому что в юности, когда она попыталась убить брата, он в отместку затравил ее собаками. Тогда Марго поклялась, что будет послушной девочкой, взамен Мэйсон приказал убить всех собак в деревне. Спокойной ночи, Уилл, - лицо Ганнибала не меняло сосредоточенного спокойного выражения. -Спокойной ночи, Ганнибал, - вздохнул Уилл. Оставшись в бликах жарко пылающего камина, в компании уснувшего пса, Уилл еще долго думал о Вергере. Он должен уничтожить это чудовище. Следом за вендиго. Ганнибал поможет. Потом Уилл подумал об Алане. Красивая леди, она тоже была испугана в тот день, когда произошла стычка с Уинстоном. Теперь же ему было очевидно, что она беспокоилась за свою госпожу. Славная девушка эта Алана. Если бы… Но эта вялая мысль так и не была завершена. Уилл Грэм крепко спал. Уголек свалился с почти прогоревшего полена, и в комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь воем ветра за окном. Уилл резко открыл глаза, тяжело дыша. Кажется, что-то коснулось его сознания. Оно было где-то рядом, замерло в темноте, дожидаясь пока он снова уснет. Но сон прошел. Время шло, а Грэм все вглядывался в темноту за окном. Кажется, где-то там был вендиго. Должно быть, он снова пытался влезть в сон, но что-то разбудило Уилла, прежде чем контакт состоялся. Валил снег. Уилл почувствовал, что ему нужно до ветру. -Ганнибал! – позвал он слабым голосом, и тут же одернул себя, ведь спальня Лектера была в мансарде, конечно, он не мог слышать его голоса, значит, надо справиться самому. Где-то едва слышно хлопнула дверь. Пахнуло ледяным ветром. Уилл насторожился. Зачем бы Ганнибалу выходить на улицу в такую погоду. Он услышал, как заскрежетали когти по полу, а потом шаги затихли. Уилл рванулся с места. Вдруг это вендиго пришел убить Ганнибала? Он сможет ему помочь, ведь крест все еще здесь… Уилл с грохотом растянулся на полу, пополз в сторону двери. В комнату влетел Ганнибал. -Он здесь! Вендиго здесь! Берегись! – бормотал Уилл. -Все хорошо, все хорошо, - успокоительно повторял Лектер, поднимая Грэма на руки. Ганнибал был одет в халат. Совсем холодный, хотя сам Лектер был теплым. -Это ты? Ты ходил на улицу? Я слышал скрежет когтей, - голова Уилла кружилась, он почувствовал, что вот-вот потеряет сознание. -Тебе послышалось, Уилл, это всего лишь я, вышел до ветру, почему ты проснулся? -Я… Мне тоже надо… Но вендиго… -Никакого вендиго здесь нет, - непререкаемым тоном ментора произнес Ганнибал. Уилл заворожено смотрел на снежинки в волосах Лектера. Они быстро таяли, но ему показалось, что они становятся частью волос. Странная мысль… Ганнибал положил Грэма на диван. -Погоди, сейчас принесу ночной горшок, - покачал головой Лектер и вышел. Внезапная тишина за окном привлекла внимание Уилла. Грэм оглянулся. Буря кончилась.