Game on

Гет

Перевод

PG-13

В процессе

373

Shinya Shinozaki переводчик

Автор оригинала:

https://www.fanfiction.net/u/5382000/

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/11799646/1/Game-On

Фэндом:

Katekyou Hitman Reborn!, Роулинг Джоан «Гарри Поттер» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Реборн, Гарри Поттер

Размер:

планируется Макси, написано 33 страницы, 9 730 слов, 4 части

Метки:

AU Экшн

Описание:

Вот знала Гарриэт, что не надо было брать Дары... Но она взяла, и теперь, бессмертная, заключила сделку с богами: помощь героям различных Вселенных в обмен на спасение души мамы. И дабы помочь, боги превратили ее... в Игрока. Остановка #1 "Мафия"

Примечания:

Впервые перевожу настолько большое произведение, так что мне очень важно, что вы об этом думаете. Очень. Поэтому слезно прошу: оставляйте отзывы. Пожалуйста. И ещё одно. В переводе я иногда добавляют чистую отсебятину. Чисто потому, что дословный перевод иногда может быть несколько невпопад. Да и юмора хочется добавить... Пожалуй, надо отредачить количество глав, а то с объемом 1 главы в оригинале, у меня выйдет 10 глав тут

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

373 Нравится

22 Отзывы 275 В сборник