Последний Провидец/The Last Seer

Сигналов, предупреждающих о воздушной тревоге, не было. Хотя почти каждую ночь они звучали тем самым отправляя сотни семьи в бомбоубежища. Земля тряслась, и огонь горел на небе, это было темное время для Лондона. Независимо от того, сколько раз это случалось, Джоанна Маккарти никак не смогла привыкнуть к этому. Сирена заставляет ее сердце биться быстрей, а дыхание участиться. Она не знала, будет ли она жить, увидит ли она следующий день. Все, что она могла делать, это цепляться за своих братьев, когда это происходило. Однажды утром после особенно долгого налета, она поплелась к дому своих соседей, чтобы увидеть, не нуждались они в какой-либо помощи. Джоанна знала семью Пэвенси, с тех пор могла ходить. Будучи на один год старше, чем Питер, она всегда была выше его и возглавляла их небольшую группу. Это не помешало ее дружбе с Питером. Когда он подрос, он хотел больше проводить время со старшими братьями Джоанны, и они с благодарностью приняли его в качестве еще одного брата. Сьюзан тоже довольно быстро созрела; Джоанне нравилось, что она ее лучшая подруга. Люси и Эдмунд любили играть с ними, но они часто делали это сами по себе, когда им становилось скучно. Несмотря на это, Джоанна считала их одними из ее ближайших друзей. Война сблизила их еще ближе, как друзей, Джо пользовалась любой возможностью помочь им, она обязана была помочь им после налетов. Пэвенси делали тоже самое. — Сьюзен! — девушка вскрикнула своей давней подруге, натыкаясь на ее объятия. Эти двое содрогнулись от страха и счастья, радуясь новому дню. К счастью, их улица не была серьезно повреждена, но еще предстояла работа. Девушки сплели руки и направились внутрь. Джоанна пыталась перестать сравнивать себя со Сьюзен, но не могла. Сьюзен выросла такой красивой девушки, из-за чего МакКарти всегда чувствовала себя позади. Ее черные как смоль волосы выделялись рядом с Сьюзен. Из-за этого люди часто принимали Джоанну и Эдмунда за брата и сестру. И она не могла заставить их оставаться уложенными, как у Сьюзен, не используя банку лака для волос. Контрастом ее темных волос были ее ярко-зеленые глаза, которых она ничуть не смущалась, потому, что это были глаза ее отца. Каждый раз, когда она смотрела в зеркало, она могла его видеть в них, это было ее маленьким утешением. Подростковый период еще не совсем закончился, она все еще заполняла свою короткую фигуру и пухлые щеки. Питер, наконец, победил ее в росте! Миссис Певенси ухмыльнулась при виде Джоанны. — Я так рада снова видеть тебя. — У вас все в порядке? — Как бы хорошо ни было, Люси «немного» испугалась, как всегда Джо отвела взгляд. — Бедная девочка, в ее возрасте она не должна видеть этого. — Никто не должен — сказал Питер из дверного проема. Джоанна зажмурила глаза и улыбнулась. — Рада видеть, что ты в порядке. — А ты, Джо? — Питер слегка улыбнулся. — Почему бы вам троим, не прогуляйтесь по окрестностям и посмотреть, чем вы можете помочь? — предложила миссис Пэвенси и потянулась за несколькими письмами на столике. Троица направились к входной двери и подходила к каждому, кого они видели. Джо и подумать не могла о том, насколько это сблизило всех в Лондоне. *** « Даже если война это страшная вещь, в некоторых случаях, она может принести хорошие результаты». *** Через несколько часов, Сьюзен, Питер и Джо оказались в небольшом кафе, чтобы пообедать. Каждому, кто пришел, раздавали бесплатный суп и хлеб — Как вы думаете, нас тоже отошлют? — вдруг спросила Сьюзен. Питер и Джоанна обеспокоенно взглянули друг на друга. — Почему ты спрашиваешь? — удивленно спросила девушка. — Ой, да ладно, как будто вы двое не думали об этом. Они отсылают всех детей, это тоже должно случиться и с нами, — Сьюзан бережливо посмотрела на брата и подругу. — Ты не должна быть настолько пессимистична, Сью, — вздохнул Питер. — Я просто говорю, что есть, — огрызнулась она на него. — Я не позволю этому случиться, я должна остаться дома и помогать маме, — Джо покачала головой. — Если что-то случиться твои братья пом… — А я не способна? — Джо прервала Питера. — Я не сказал, что… — парень покачал головой. — Ты подумал об этом, — проворчала она, сделала глоток супа, — Все трое в любом случае отправятся в армию, а маме понадобится кто-то дома. Больше между ними не было ничего сказано. Все они думали об одном и то же м, чувствуя страх быть отосланным. Сьюзан была права, всех детей отправляли из страны или в Америку. Там было безопасней, но путь туда был тяжелый. *** — Пожалуйста, будь осторожным, Седрик, — прошептала Джо старшему брату, когда он стоял у двери поезда. -Я буду писать тебе и маме каждую неделю, — кивнул он. Она отстранилась, едва сдерживая слезы. Повернувшись, чтобы обнять двух других старших братьев, Мака и Финна, она сказала им то же самое и произнесла над ними молчаливые молитвы. В последний раз свистнул свисток, и трое МакКарти поднялись по ступенькам поезда. Держа мать за руку, Джоанна наблюдала, как поезд рванул вперед и оторвался от станции. Даже когда на платформа полная заплаканных жен и матерей опустела, они остались. Джо чувствовала напряжение в своей матери, когда она пыталась отстраниться, поэтому она осталась. Это было, словно женщина пыталась вернуть поезд обратно. Надеясь, что, когда она посмотрит вверх, ее мальчики снова будет перед ней. Война забрала ее мужа, а теперь и ее сыновей. Она не могла позволить ей забрать еще и Джоанну. *** — Джо, открой дверь, пожалуйста! Джоанна фыркнула и встала с ее любимого места в гостиной. Она открыла дверь, и увидела угрюмых Питера и Сьюзан. — Все в порядке? — Нас отсылают, Джо, — Сьюзан оторвала взгляд от своих ног — Нет, — Джо почувствовала, как ее сердце замерло, и удушье вырвалось у нее из горла. — Мама уже распорядилась, мы уезжаем из страны завтра. Мы ничего не можем сделать, чтобы избежать этого, — печально сказал Питер. Не плачь, Джоанна. — Что Эдмунд и Люси думают об этом? — Ты знаете, Эд считает, что это все глупо и бессмысленно, — вздохнул Питер — И ты знаешь Лу, — тихо сказала Сьюзан. — Бедняжка, — сказала Джо и скрестила руки. Питер взглянул на нее печальными глазами. Джо не могла видеть его таким расстроенным, он всегда был сильным. Сьюзан была настолько обезумевшей, что совсем не похоже на нее. Несмотря на то, что была старше их, она думала, что они справляются с этим довольно хорошо. — Я приду попрощаться с вами на станции завтра, — Джо тихо откашлялась. Сьюзан и Питер посмотрели друг на друга.  — В том-то и дело, Джо — сказал Питер. — Что?  — Мы хотим, чтобы ты поехала с нами, — Сьюзан сказала с неприкрытой надеждой в голосе. — Я не поеду. — Мама говорит, что у профессора имеется особняк, места там будет более, чем достаточно! — воскликнул Питер — Здесь не безопасно, Джо.  — Вы не думаете, я не знаю осознаю это? — Джо фыркнула. — Пожалуйста, поезжай с нами, — взмолилась Сьюзан, взяв ее за руку. — Я не могу оставить свою мать здесь одну. Не после того, как она только что попрощалась с сыновьями, — Джоанна отвела взгляд. — Мы это знаем, и нам так жаль, что вам пришлось сделать — сказала Сьюзан — Но ты будешь в безопасности с нами, я уверен, что это твоя мать хочет этого для тебя. — Я не могу, — Джо вырвала свою руку. Сьюзан и Питер посмотрели вниз и вздохнули. — Как ты можешь всегда быть такой упрямой, Джо! — Питер зарычал и пошел прочь. Сьюзан и Джоанна смотрела, как он захлопнул входную дверь. — Ты можешь сказать ему, что он мне не нянька, — Джо продолжала смотреть туда, где секунду назад был парень. — Он просто пытается присматривать за тобой, — заметила Сьюзан. — Это не его работа, я могу позаботиться о себе. Мне правда жаль, Сьюзан, но я не могу уехать с вами.