ID работы: 5560225

Let's Get Things Straight

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
308
переводчик
groupman бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится 47 Отзывы 169 В сборник Скачать

siete

Настройки текста
— Это катастрофа. Это было в пятницу. Сейчас же Чонгук метался по квартире под недоуменным взглядом Юнги. — Ты преувеличиваешь, — вздохнул старший, на что брюнет отрицательно замотал головой. — Нет! — он вздохнул. — Это пиздец. Моя девушка встретилась с моим.. Чимином? — Твой Чимин, — Юнги ухмыльнулся, — как мило. — Мин проигнорировал слова, сказанные Чонгуком в знак недовольства. — Но ты сам заварил эту кашу, и теперь придётся её расхлебывать. — Я знаю, — заскулил Гук, потирая лицо. — Чимин сказал, что между нами ничего не будет, пока я не расстанусь с Миной... Что вполне справедливо, но это херня. — Почему? — Потому что Чимин нравится мне так сильно, что я готов бросить Мину? Действительно ли мне нравилась Мина? Люблю ли я Чимина? Да что, блять, я вообще творю? — старший изогнул бровь, с каждым вопросом лицо Чонгука становилось всё мрачнее. — Послушай, я не могу ответить на эти вопросы за тебя. Единственный человек, который сможет, — это ты сам. Но Чимин имел полное право так поступить. Ты ему нравишься, это видно, поэтому ты не должен думать, что всё будет так гладко. Понял? — Младший кивнул, поправляя волосы под кепкой и направляясь ко входной двери. — Понял, — он вздохнул, — я просто не знаю, что мне делать. — Делай то, что обычно, — начал он, откидываясь на спинку дивана и прикрывая глаза. — Тебе не нужно спешить, но Чимин не будет ждать вечно.

***

— Чонгуки, что будешь пить? Я заплачу. Брюнет попытался успокоить нервы, когда Чимин посмотрел на него, а Мина стояла рядом. — Просто маленький латте. Спасибо, хён, — ответил он, наблюдая за тем, как Чимин кивнул и направился к кассе. Брюнет смотрел на бедра старшего, что слегка покачивались при ходьбе. На его осветленные волосы с потемневшими корнями. Рубашка, надетая на нём, просвечивалась, выставляя на показ прекрасно сложенное тело. — Чонгук-а, ты сегодня очень хорошо выглядишь, — голос Мины вывел его из легкого транса. Младший мягко улыбнулся, поворачиваясь к ней. — Спасибо, нуна, — он ухмыльнулся, укладывая свою руку поверх её. — Ты тоже хорошо выглядишь. Как и всегда. — Ты такой милый, — хихикнула Мина, переплетая пальцы с чонгуковыми. Она подняла глаза, слыша шаги и улыбаясь. — С возвращением, Чимин-а. — Привет, — хмыкнул блондин и поставил напитки перед парой. — Холодный кофе для Мины и латте для маленького Чонгуки. — Гук прищурил глаза, когда хён плюхнулся на стул напротив него. — Просто потому что я младше вас, не значит, что ты можешь меня так называть, — застонал он и надулся, вызывая смех у Мины. — Мне кажется, что это мило, — дразнила она, держа его за руку. — Смотри, Чонгуки, я не единственный, кто считает это милым, — Чимин улыбнулся. У младшего что-то дрогнуло внутри, низкий голос блондина прозвучал так сексуально. Гук просто пожал плечами, улыбаясь и опуская взгляд на свой напиток. — Как вы с Чимином познакомились? — спросила Мина и положила руку на плечо своего парня, выжидающе смотря на него. Чон закусил губу, приоткрывая рот, чтобы выдать очередную ложь об их отношениях с Чимином (как в большинстве случаях с ним), но в голове было пусто. Единственное, о чём думал младший — это нога хёна. Он, наверно, разулся, пока они разговаривали, и положил ногу прямо на член Гука. Прекрасно. Глаза младшего расширились, и он бросил на Пака предупреждающий взгляд, который, естественно, был проигнорирован. — Мы с Чонгуки учились вместе в университете, — блефовал Чимин, улыбаясь Мине, и отпивая немного своего напитка, одновременно с этим принимаясь делать ногой круговые движения. — Значит, вы знакомы уже несколько лет? — спросила Мина, улыбаясь Гуку, на что тот кивнул. Он старался сохранять спокойствие, пока девушка вырисовывала узоры на его руке. В горле застрял стон. От движений ступни старшего стояк больно давил в штанах. — Да, — брюнет нервно рассмеялся. — Я всегда старался вытащить Чимина на вечеринку, но он ничего не хотел делать со мной. — Младший подчеркнул последнюю часть своей реплики и уставился на Пака, на что тот лишь изогнул бровь. Чонгуку пришлось прокашляться, чтобы скрыть стон, потому что старший сильнее надавил на его эрекцию. — Ты был паинькой, Чимин? — девушка хихикнула, блондин лишь пожал плечами и засмеялся в ответ. — Полагаю, что так, — Пак кивнул и ухмыльнулся, наблюдая за тем, как начинает краснеть шея младшего. — Мило, — она рассмеялась. — Я скоро вернусь, — Мина встала, поправляя юбку. Чонгук проследил, пока она скроется из виду. — Какого хуя ты творишь? — прошипел он, на что Чим ухмыльнулся. — Под столом тесновато, мне нужно было размять ноги, — он пожал плечами, Чон прищурился в ответ. — Да, я так и подумал, — саркастически ответил младший. — Ты ведь сказал, что больше не будешь ничем со мной заниматься. — Честное слово, я просто делал растяжку, — рассмеялся Чимин, наконец убирая ноги с колен младшего. — Я тоже танцую, поэтому так сильно двигал лодыжкой, — он пожал плечами. — А что? Я тебя возбудил? Чонгук покраснел, как свекла, на что старший рассмеялся. — Я не специально, честно. Я не хотел. — Я учту. — Ой? — Чимин поднял глаза и улыбнулся. — Мина идёт. Тебе нужно что-то сделать со своим лицом. Брюнет вздохнул, стараясь привести себя в порядок до прихода девушки. Пак Чимин собирается его убить. Чонгук в этом уверен.

***

— Я не знаю, догадывается ли он об этом, но мне больно, Хосок- хён. Чимин тяжело вздохнул, безразлично смотря на стену перед собой, пока старший открывал двери пекарни. — Он мне нравится, как же он мне нравится, блять. Но я не знаю, сколько ещё смогу терпеть это. Он будет клясться мне в любви, а на следующий день пойдет на свидание со своей девушкой. Хосок поднял бровь, хмурясь и следя за тем, как меняются эмоции на лице Чимина. — Я поставил его перед выбором: Мина или я? Но пару дней назад, когда мы встретились, он не выглядел так, будто собирался её бросить. Он без слов ответил на мой вопрос? Блондин разорвал стик с сахаром, собирая содержимое в небольшую кучку на стойке. — Должен признать, ей очень повезло. — Не думал, что он нравится тебе так сильно, — прокомментировал хён, присаживаясь рядом с Чимином на стул и укладывая голову на его руки. — Я тоже так не думал, — младший пожал плечами, провёл рукой по волосам и вздохнул. — Но, когда они держались за руки передо мной, мне было больно. Пришлось притвориться, что это не так. Не хочу, чтобы Чонгук узнал. — Узнал что? — Что я хочу быть единственным, кого он держит за руку. То, что я хочу быть тем, кого он целует и водит на свидания. И звонит только из-за того, что хочет услышать мой голос, — пробормотал Чимин, краснея. — Я хочу быть тем, кого он захочет видеть по утрам в своей постели. Тем, о ком он будет думать двадцать четыре на семь, — он нахмурился. — Знаешь, я даже подумал, что у меня есть шанс. Но, вероятно, ошибся. — Ты этого не знаешь, — Хосок нахмурился, перебирая крупинки сахара, рассыпанные младшим на прилавке. — Но, мне кажется, что это так. Может, он сомневался в своей ориентации и я просто был экспериментом, — нижняя губа младшего дрогнула. — Может, ему нужно только моё тело. — Сомневаюсь в этом. — Я очень надеюсь, что это не так, но такой вариант тоже исключать нельзя. Почему он встречается со мной, если у него есть красивая девушка? — спросил Чимин, быстро моргая, чтобы прогнать подступающие слёзы. — Блять, я что, правда такой нытик? — Почему ты решил, что что-то чувствуешь к Чонгуку? — спросил Хо, с любопытством следя за тем, как Чимин задумался. — Потому что я чувствую порхание бабочек в животе всякий раз, когда вижу его, потому что одной его улыбки достаточно, чтобы моё настроение улучшилось, если я чувствую себя плохо? Я не ошибся, сказав, что его смех подобен музыке... и ещё потому, что всегда, когда я нахожусь рядом с ним, чувствую, что важнее всех для него в этом мире, — младший горько усмехнулся. — Это было прекрасно, но теперь, вероятно, это не так. — Но ты не можешь быть уверен на сто процентов. — Кажется, могу.

***

— Я не могу выбросить его из головы. Чонгук прикрыл глаза, избегая взгляда друга. Сердце билось, как сумасшедшее. — Я не хочу причинять боль Мине, — продолжил он, — но понимаю, что уже сделал больно Чимину, я ненавижу себя за это. — Хочешь мой совет? — Гук открыл глаза, мягко кивая в ответ на слова старшего. — Для начала, ответь мне на несколько вопросов, окей? Младший поднял бровь, но всё же согласно кивнул. — Во-первых, — начал Юнги, — если бы я спросил, кого ты хочешь видеть сейчас рядом с собой, то, кто первый приходит на ум? Чонгук сглотнул. В его голове сразу же сформировался образ знакомого блондина, садящегося рядом с ним и улыбающегося одной из своих лучезарных улыбок. Кто ещё это мог быть? — Чимин, — пробормотал он. Юнги мягко улыбнулся и кивнул. — Следующий: если ты мечтал о ком-то прошлой ночью, то кто это был? Воспоминания вчерашней ночи всё ещё свежи в его голове. И да, в них принимал участие тот, кого он упоминал ранее. Обычное свидание, ничего большего. — Это был Чимин. — И что вы делали? — спросил старший, откидываясь на диван и поднимая бровь. Гук слегка покраснел и потупил взгляд, смущаясь. — У нас было свидание, — пробормотал он, на что Мин кивнул. — И как бы ты себя чувствовал, если бы это произошло в реальной жизни? Гук задумался, мягко улыбаясь. — Думаю, мне бы понравилось. — Тогда какого хрена ты не делаешь этого? — спросил Юнги. — Ты мечтаешь об этом парне, всегда думаешь о нём, но до сих пор встречаешься с Миной? Не хочу показаться грубым, она и правда отличная девушка, но открой глаза, Чонгук, в твоём сердце кто-то другой. — Вдруг я брошу её, а потом пожалею о своём решении? — тихо спросил младший. — Я не знаю, Чонгук, вдруг ты останешься с ней, а Чимин найдет себе кого-то другого, и ты пожалеешь, что не бросил её? — возразил он. Младший закусил губу, пытаясь привести мысли в порядок. — Что если... — Блять, хватит твоих "что если", — застонал Юнги. — Я вижу это, когда вы смотрите друг на друга. Он, блять, тебя обожает, Чонгук, и, вероятно, он чувствует себя хреново, когда после всего, что между вами было, ты выбираешь Мину. Я не удивлюсь, если он скоро уйдет от тебя. — Я не пытаюсь, но... — Если бы тебе действительно нравилась Мина, ты бы даже не посмотрел на Чимина. Так что подумай над этим, но, если бы я был тобой, я бы выбрал парня, который был так терпелив с тобой, учитывая то, что ты вёл себя, как дерьмо, девяносто процентов времени, что вы знакомы, — Юнги вздохнул. — Я знаю, ты просто боишься, потому что никогда не встречался с парнями, но, если ты постоянно думаешь о нём — это знак, что пора попробовать. — Наверно, ты прав...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.