ID работы: 5584974

Сеульский серийный убийца

Гет
NC-17
Завершён
226
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 38 Отзывы 49 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
      Сидя у самого окна, я немигающим взглядом провожала мелькающие силуэты людей и машин, мысленно пытаясь настроится на нужную волну. Получалось едва ли. Дрожащие руки выдавали плохо скрываемое волнение, а неприятный ком уже успел застрять где-то поперек горла. Казалось, что еще немного, и из моих глаз предательски потекут слезы. Все это было так не похоже на меня.       Заподозрив неладное, Чонгук подсел ко мне поближе, склонив голову около моего уха.       — Ты в порядке? — шепотом интересуется Чон, наблюдая за мной в отражении. Его пронзительный пытливый взгляд был устремлен прямо в мои глаза. Тонкая грань стекла предавала весь спектр чувств, переливаясь черным обсидианом его помутненной души. Он был встревожен не меньше меня, и это чертовски пугало.       — В полном, — нагло соврала я, отводя взгляд. — Это не первая моя операция по поимке преступника.       — А по тебе и не скажешь, — улыбнулся он, поправляя прядь моих непослушных волос. — Я же вижу, что тебя что-то тревожит.       — У меня дурное предчувствие, — тихий шепот слетел с моих пересохших губ. — Мне страшно, Чон. Что если… Что если мы не успеем поймать его, и он снова улизнет у нас из-под носа?       — Об этом можешь не беспокоиться, — сурово молвил он, щелкая предохранителем на пистолете. — Я не позволю ему сделать этого.       От этих слов на моей душе заметно потеплело. Слова Чона вселяли уверенность, действуя на меня подобно мощнейшему успокоительному. Нахлынувшее было чувство тревоги отступило на второй план, уступая место холодной расчетливости и животным инстинктам охотника.       Я поймаю этого мерзавца, чего бы мне это ни стоило!..       Рабочий автомобиль припарковался на площадке для персонала, где уже вовсю шли подготовительные работы. До официального матча оставалось всего каких-то пару часов, поэтому многочисленные сотрудники не теряли зря времени, проверяя каждый сектор, места для зрителей и профессиональное оборудование. Заприметивший наше появление грузный седовласый мужичок около сорока лет коротко кивнул нам, указывая взглядом на комнату для персонала.       Зайдя внутрь и плотно прикрыв за нами дверь, он снова кивнул в знак приветствия, протягивая руку в нашу сторону.       — Господа полицейские.       — Мистер Андерсон, рад снова видеть вас, — пожимая руку в знак приветствия, благосклонно молвил Чон. — Как поживаете?       — Превосходно, — улыбнулся мужчина, переводя взгляд в мою сторону. — Новый сотрудник?       — Не совсем, — покачал головой напарник. — Вас уже ввели в курс дела?       — О, разумеется. Никто не знает о том, кто вы такие, господа, — хмыкнул мистер Андерсон, поправляя закрученный длинный ус. — Надеюсь, и вы позаботитесь в свою очередь о том, чтобы никто из присутствующих здесь не пострадал.       — Даю слово, — положив руку на сердце, серьезно молвил Чон.       Мужчина благодушно улыбнулся.       — Я рассчитываю на вас, лейтенант.       — Лейтенант? — удивленно шепотом переспросила я.       — Потом, — шикнул на меня Чон, подхватывая под руку и уводя в соседнее помещение.       — Что ты ему там наплел уже? — все не унималась я, пытаясь вырваться из крепких мужских рук.       — Тайна следствия, — мурлыкнул Чон у самого уха, наконец-то отпуская руку. — И тебе знать совершенно не положено.       — Снова твои эти дурацкие шуточки, — фыркнула я, потирая то место, где, вероятно, совсем скоро появятся свежие синяки. — Я хочу осмотреть пока стадион, если ты, конечно, не против.       — Валяй, — отмахнулся от меня, как от назойливой мухи Чон. — Если понадоблюсь, то я буду в кафетерии.       Коротко кивнув, я неспешно отправилась в сторону зрительских рядов. Больно ты кому нужен, Чон Чонгук, думала я в тот момент, пока мой взгляд блуждал среди пластиковых мест, внимательно осматривая каждый уголок. Стадион был визуально поделен на две части. Будучи круглой формы, в своем центре он располагал непосредственно полем, предназначенным для игры. Трибуны были расположены напротив друг друга, в то время как две оставшиеся боковые стороны пустовали, оставляя места для сотрудников мед помощи, персонала, лотков с едой и выходами для эвакуации, притаившимися за огромных размеров электронными табло. Они-то и заинтересовали меня больше всего. Они целиком и полностью закрывали обзор, позволяя в случае суматохи беспрепятственно исчезнуть с поля зрения. Идеальное место, чтобы скрыться от погони и снайперского прицела.       Побродив по округе еще около часа, я вернулась в кафетерий, где преспокойно попивал себе кофе полицейский Чон, о чем-то мило щебеча с одной из девушек группы поддержки. Коротенькая юбочка, привлекательный вырез на кофточке. Чонгук явно зря времени не терял. Жаль правда, что все его мысли были сосредоточенный не на задании, а на… Впрочем, не мне его судить. До матча оставалось всего сорок пять минут, а я уже осмотрела все что хотела, поэтому без зазрения совести взяла и себе чашечку ароматного капучино. Притрусив сверху немного корицы, я снова вернулась на стадион. Облюбовав себе местечко получше, я позволила времени течь своим ходом, наслаждаться бодрящим кофе и наблюдать за тем, как копошатся техники в рубке для комментаторов. Уже совсем скоро это место переполнится до краев кричащей от радости или негодования толпой, среди которой придется неустанно стеречь розовую, цвета сахарной ваты, макушку. Почему именно розовая? Ответа не дано знать никому. Быть может, на допросе удастся выбить из него нечто путное. Я лично пару раз вмажу ему увесистой папке прямо по лицу. В качестве профилактики и морального ущерба.       За этими мыслями и стаканчиком кофе время пролетело незаметно. Взглянув на часы, я, метким броском отправив смятую пустую посудину в урну, отправилась на исходную позицию. В неприметном наушнике зазвучали первые позывные сотрудников, разбредавшихся по закрепленным за ними участкам. На трибуны потихоньку стали запускать первых зрителей.       — Как ты там, держишься? — зазвучал из наушника знакомый голос.       — Как поживает красивая брюнеточка из кафетерия? — в ответ съязвила я, делая вид, что поправляю ограждение.       — Ревнуешь? — хмыкнул Чон.       — Тебя-то? — фыркнула я, переводя свой взгляд на заполнявшиеся посетителями трибуны. — Не смеши. Лучше скажи мне где сейчас находится Пак. Я что-то нигде не могу его найти.       — Еще не все пришли, имей терпение, — укоризненно молвил он, переходя на шепот. — Лучше скажи, как тебе фигурка этой сладенькой черлидерши. Правда, она классная? Так бы и взял ее за…       — Извращенец, — отчего-то залившись краской, буркнула я в ответ.       Из наушника послышался сдавленный хохот.       — И о чем ты только думаешь в ответственный момент?       — Не перегибай палку, — добродушно молвил Чон. — Я лишь пытаюсь сгладить напряженный момент.       — Тебе это удалось, — хмыкнула я, вновь бросая пристальный взгляд в сторону трибун. — Проклятье, и откуда здесь столько людей в этих дурацких розовых париках?       — Розовый — один из талисманов корейской бейсбольной команды, — пояснил Чон, тяжело вздыхая. — Что весьма усложняет нам дело.       — Придется лично ходить по рядам и выискивать этого паршивца.       — Только не лезь на рожон! — в очередной раз предостерег меня Чон. — Ты не справишься с ним в одиночку.       — Это потому что я женщина? — фыркнула я, уже подустав от непрекращающихся сексистких шуточек этой страны.       — Это потому что ты тот, за кого я поручился собственной жизнью, — сурово молвил Чон. — Не смей подставлять меня, слышишь?       — Ладно-ладно, — поубавив свои амбиции, нехотя молвила я. — Обещаю.       — Вот и славно, — явно ухмыльнувшись, произнес он. — Скажешь мне, как только он появится.       — Конец связи.       Отключив передатчик, я с утроенным вниманием стала разглядывать разношерстную толпу, пытаясь разглядеть в ней если и не розововолосую макушку, то хотя бы девушку, чью внешность за это время я успела запомнить от и до. Но то ли именно сегодня сложились звезды и все расселись не по своим местам, то ли в полиции работают одни идиоты, что не удосужились пробить номера билетов. Моему негодованию не было предела.       Как бы там ни было, а мне ничего не оставалось, как незаметно скользить среди рядов тем временем, пока все внимание зрителей было устремленно на бейсбольное поле. Сколько же здесь было фанатов! От мала и велика, разных национальностей и приверженцев команд. Они буквально пестрели всякими флажками, париками, шарфами и плакатами с различной символикой и атрибутикой любимой команды. Выискать среди них убийцу казалось практически нереальным. Но только не в мою смену.       С начала матча прошло уже около двадцати минут. От Чона или прочих полицейских не было никаких вестей. Они как и я рыскали в поисках этого ублюдка, то и дело сдерживая себя, чтобы не плюнуть на это дело и не запустить какому-нибудь назойливому фанату пулю в зад. А кое-кто даже успевал насладиться бейсбольным матчем, громко улюлюкая, когда его любимая команда начинала лидировать.       — Проклятье, где же ты затаился, Пак Чимин? — одними губами прошелестела я, бестолку всматриваясь в лица фанатов.       Но тут внезапно все фанаты начали дружно вставать со своих мест, затихая и прикладывая ладони к сердцу. Заиграл гимн национальной сборной. Я, в это время находясь около самой дальней от поля трибуны, краем глаза замечаю подозрительное шевеление недалеко от себя. Быстро переметнув взгляд в сторону раздражителя, я невольно ахнула, тут же срываясь с места. Пак Чимин, собственной персоной, внезапно покинул свое место, направляясь куда-то вдоль мест, явно выискивая свою жертву.       — Вот он! — рявкнула я в сторону ближайшего полицейского, со всех ног несясь по направлению к преступнику. — Не дайте ему уйти!       И пока остальные сотрудники криминального отдела пытались разобраться что к чему, я уже была в паре шагов от того, за кем вела охоту долгие четыре месяца.       — А ну стоять! — крикнула я, хватая подлеца за плечо, одним рывком разворачивая его ко мне лицом. Однако вместо Пак Чимина на меня удивленно смотрел миловидный корейский юноша, почесывая розовый, цвета жвачки, парик. Отойдя от шока, я поспешно извинилась перед ним, мигом переключая свое внимание на боковые проходы. В том, что я только что видела Чимина не было никаких сомнений. Он специально выбрал этот путь, путая мне карты и подставляя вместо себя кого-то другого.       Заприметив в боковом проходе стремительно удаляющуюся розововолосую фигуру, я, утробно зарычав, отправилась вслед за ним. Проклятая рация! Как назло она была временно отключена, и на ее включение нельзя было тратить ни одной драгоценной минуты. Но ничего, думаю, Чон переживет этот момент. Я извинюсь перед ним как только поймаю преступника.       И как бы Пак ни был быстр, я была еще быстрее. Рывок, разворот, и вот уже Чимин с силой вдавлен в обратную сторону электронных табло. Годы тренировок в полицейской академии все же не прошли зря.       — Не смей даже рыпаться, ублюдок! — прорычала я, одной рукой удерживая Пака на месте, а другой целясь пистолетом ему в лицо. Легкие будто обжигало огнем, но это было неважно. Убийца наконец-то пойман!       А он, казалось, и не желал сопротивляться. Не смея глядеть мне в глаза, он тихо шипел, явно будучи недовольным тем, что в его спину врезаются тонкие лезвия решетки. Что волновало меня в самую последнюю очередь.       — Ну что, допрыгался? — все не унималась я, пытаясь хоть как-то достучаться до ума разума Пака. — Думал, я тебя никогда не поймаю? Да я на тебя потратила четыре месяца бессонных дней и ночей! Рыскала, словно собака по подворотням, в то время как ты выискивал очередную жертву.       Убийца молчал, упорно продолжая смотреть себе под ноги.       — Молчишь, значит? — прошипела я, сильнее стискивая пальцы на его груди — Ничего не хочешь сказать в свое оправдание? Ну хорошо. В участке из тебя быстро выбьют весь дух. Я больше не позволю тебе причинить боль ни единой девушке, и жертву, что ты так упорно выискивал все это время, тебе никогда не заполучить. Все кончено. Ты проиграл, Пак Чимин.       В этот самый момент Чимин внезапно засмеялся, резко подымая голову и устремляя на меня свой хитрый, по-лисьи прищуренный взгляд.       — Ты действительно так считаешь? — промурлыкал он, переходя на шепот. — Кто сказал, что моей жертвой была та девушка?       Пистолет в моей руке задрожал, готовый в любую минуту выстрелить в голову этому бесстыжему ублюдку.       — Если не она, то кто?! — не в силах больше сдерживать себя, прорычала я.       — Ты, — простодушно произнес и ухмыльнулся Пак, прежде чем с силой оттолкнуть меня и под громкий рев аплодисментов вырубить внезапно оказавшимся в его руке прикладом от пистолета.       Тьма окутала меня раньше, прежде чем до моего затуманенного разума успел дойти смысл происходящего. Все, что я помнила, было лишь ухмыляющееся лицо Пак Чимина и пышная копна нежно-розовых волос.       Пробуждение после такого приветствия было весьма болезненным. Прежде чем открыть глаза, я почувствовала ужасную боль, будто внутрь моей головы запихнули сотни мелких иголок, на которые некто монотонно, не сбавляя темпа, опускал тяжелый молот. Мой вымученный стон эхом отозвался в пустом помещении. Пришло время тяжело вздохнуть и посмотреть правде в глаза: пойти в полицию было моим не самым лучшим решением в этой жизни.       — Доброе утро, — тихо произнес знакомый голос где-то около моего лица. По моей коже тут же пробежал табун ледяных мурашек. Все это время я была не одна.       Вокруг было темно, лишь тусклый свет одинокой лампы над нами освещал небольшой пятачок неведомого мне пространства. Пахло сыростью, болотной водой, тиной и старым тряпьем. А еще страхом, который буквально пронизывал здесь все вокруг.       Я попробовала пошевелиться, но мои попытки не привели к успеху. Железные цепи на руках и ногах сковывали все движения. Не оригинально, но весьма эффективно. Пак явно знал, как не дать своей жертве и шанса на голливудский побег.       — Так вот куда ты приводил всех этих несчастных девушек, — рассматривая окрестности, молвила я, пытаясь не смотреть на подозрительно заинтересованное и самодовольное лицо Пака. — Глупо было с твоей стороны оставлять меня в живых и приводить в свое логово. Я полицейский, меня будут искать.       — В самом деле? — наиграно надув пухлые губы, сказал Чимин. — Это тебе Чон так сказал? Я бы на твоем месте на него не рассчитывал.       — С чего это ты так в этом уверен? — как можно спокойнее и отчетливее произнесла я, пряча всю свою злость и обиду за стеной безразличия.       — Ведь именно он все это время помогал мне ловить тебя, глупышка полицейский, — промурлыкал Пак, наблюдая за тем как мое лицо искажается от гримасы боли.       Чон? Как он мог? Я же доверяла ему! Как же я не поняла всего этого с самого начала? Крысой, сливавшей всю информацию убийце, был никем иным, как нечистый на руку Чон Чонгуком!       — О, не стоит так усердно злиться на своего друга. Он вел нечестную игру на два фронта, пытаясь уберечь тебя от верной гибели, но проиграл, разыгрывая из себя героя. Как видишь, мы оба остались в невыгодном положении.       — Но что тебе нужно именно от меня? — собрав все остатки самообладания, поинтересовалась я у маньяка. Странный вопрос для потенциального убийцы.       Чимин на мгновенье притих, словно раздумывая, стоит ли мне говорить подобные вещи. Видимо, стоило, раз все так далеко зашло.       — Ты единственная, кому удалось подобраться ко мне настолько близко, — честно молвил Пак, разводя руками. — Обычно я подыскиваю для себя иного рода девушек. Милых и наивных школьниц, которым так приятно пудрить мозги.       Его ладонь внезапно скользнула во мрак, чтобы затем выудить оттуда устрашающего вида лезвие с острыми рваными краями.       — Но, приглядевшись к тебе, — завороженно молвил Пак, невесомо скользя лезвием по моей напряженной шее, — я увидел рыскающего зверя, охотника, загнанную в угол рысь с острыми коготками, на шее которой висел поводок с увесистой цепью. Признаться честно, мне импонировало твое внимание к моей скромной персоне. Заприметив, как отчаянно ты жаждешь мести, я решил сыграть в твою игру, правда, слегка изменив правила. Чон был лишь жалкой пешкой в нашей с тобой шахматной партии гроссмейстеров.       — Ты убьешь меня? — мой голос прозвучал как-то глухо и безжизненно, и от этого становилось лишь горше.       — Лучше, — прошептал Пак. — Я сделаю тебя своей игрушкой. Ты будешь сама молить меня о смерти.       Безумно засмеявшись, он убрал лезвие от моей шеи, делая пару шагов назад, чтобы набросить поверх себя кожаную курточку.       — Проклятый ублюдок! — зло бросила я в спину уходящему во тьму Паку, срываясь на крик. — Ты выиграл этот бой, но не эту войну! Меня обязательно будут искать, и когда найдут, я клянусь, ты не выберешься наружу живым! Я убью тебя, слышишь! Убью тебя, Пак Чимин!       Но всем, что я услышала в ответ, было лишь скрежетом старой металлической двери и вторившим мне эхом. Пустая звенящая тишина вскоре наполнила это одинокое кладбище металлолома и отчаянных надежд. Некому было прийти на помощь, некому было дать весточку о том, что я все еще жива…       Будьте осторожны в своих мечтаниях. Они имеют свойство сбываться.       Как и мечта девушки, некогда грезившей стать полицейским….
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.