Линии Вселенной

NC-17
Завершён
745
3
автор
wild_kate бета
Фэндом:
Размер:
159 страниц, 55 618 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
745 Нравится 553 Отзывы 232 В сборник

Глава десятая. «Я не умру за тебя»

Настройки

Я - связанная страхом, задушена слезами. И не подумаю пожертвовать собой. Ты знаешь, что сам заигрался словами, и в этот раз сам будешь биться с тоской... Evanescence – Lies

***

Вцепившись пальцами в спинку деревянного стула, Карли старалась не стонать сквозь сжатые зубы, пока Сиф обрабатывала её рану, а затем аккуратно перевязывала её плечо. Покончив с этим делом, воительница помогла девушке надеть белую рубашку из грубой ткани, а поверх неё – чёрный жилет. Чуть отступив в сторону, Сиф осмотрела свою подопечную с ног до головы. Сейчас Карли была больше похожа на жительницу Асгарда: коричневые брюки из тонкой кожи и низкие сапоги на устойчивом каблуке неплохо на ней смотрелись и делали её старше. Покачав головой, Сиф подождала, пока Карли завяжет под жилеткой тонкий пояс и обернётся к ней. – Совсем как тогда, в первую встречу, помнишь? – улыбаясь, произнесла Сиф. – Ты ранена была, а я находилась рядом, пока ты не очнулась. – Такое не забыть. Карли посмотрела на эту удивительную, красивую и сильную женщину, в карих глазах которой отражались языки пламени свечей, и тяжело вздохнула. – Что с тобой? Ещё болит? – Нет, не так сильно, просто... Столько времени прошло! Кажется, я должна извиниться перед тобой, Сиф. Ты о многом меня тогда предупреждала, а я не слушала. Я была заносчива, даже груба с тобой, – Карли закусила нижнюю губу и горько ухмыльнулась. – Кто бы мог подумать? Я была никем ещё три года назад. А сейчас я снова здесь, с тобой! Да ещё и подстреленная. Забавно, да? Воительница снисходительно улыбнулась, положив руку девушке на плечо, и тихо произнесла: – Забавно то, что во всём снова виноват Локи. Но забудем о нём! И мне не нужны никакие извинения, поверь. Всё в прошлом. Я вижу, как ты изменилась. Я лишь не знаю, хорошо это или нет. Но самое главное, что ты больше не станешь повторять своих ошибок. Карли словно застыла, услышав её последнее заключение, улыбка тут же исчезла с лица девушки, и взгляд потускнел. Сиф уловила перемену в ней, ей даже не нужно было спрашивать причину тому. – Только не говори мне, что до сих пор что-то чувствуешь к нему, – сказала воительница строго. – В том-то всё и дело! Я не знаю. Не уверена. И разве сейчас время говорить об этом? Сиф чуть прищурила глаза, словно что-то высматривала в лице Карли, затем, глубоко вздохнув, произнесла: – Может, и не время, но всё же послушай меня. Ты больше не глупая девочка, которой Локи может манипулировать. Самое страшное то, что и он это понимает. Я видела, как он смотрел на тебя. Если ты сама не отвернёшься от него, он не оставит тебя в покое... Нет, ни слова! Я знаю, о чём говорю. Если он и наградил тебя этой силой, о которой мне рассказал Тор, значит, это часть его очередного плана. Ты – часть его плана, Карли! Не забывай о том, что он с тобой сделал. И никогда не забывай, кто он такой. Сиф ласково, очень нежно сжала пальцами запястье её левой руки. – Локи – убийца и предатель. Ему никто не нужен, и он и не подумает пощадить тебя, когда придёт время. – Так было не всегда, – мягко возразила Карли. – На Земле он поступил иначе. – Я лишь говорю то, что чувствую. Это моё последнее предостережение тебе. Обещаю, я больше не стану опекать тебя, ты и сама можешь всё решить. А теперь мне нужно вернуться к остальным, – она улыбнулась ей и кивнула. – Знаешь, когда всё это кончится, я покажу тебе Асгард. То, чего ты не видела, разумеется. Он особенно прекрасен, когда снег блестит на деревьях в садах, за дворцом. – Совсем как у нас зимой... – А позже я научу тебя сражаться, как настоящего воина! Согласна? – Было бы неплохо. Она осторожно приобняла девушку, вновь одарив её своей прелестной улыбкой, затем поспешила уйти; Карли осталась одна в небольшой комнатке, где было так мало света, что девушке на миг показалось, будто она уже никогда не увидит солнца. – Как мне это надоело. Карли обернулась на тихий голос, что исходил откуда-то слева. Из тени на свет вышел Локи; он улыбнулся, заложив руки за спину, обошёл невысокий столик, стоявший у стены, и, будто невзначай взглянув на Карли, произнёс: – Неплохо. Сиф вернула свою любимую игрушку, и теперь не захочет тебя отпускать, – приглушённо хмыкнув, он покачал головой. – У неё есть вкус в одежде. Мне всегда это нравилось. Но эта ваша бабья болтовня – настоящая пытка! Не мог дождаться, когда она уйдёт. Он пристально посмотрел на неё, ожидая реакции на то, что она только что поняла: Локи слышал весь их разговор. Так каково теперь будет ей? Но Карли лишь настороженно наблюдала за тем, как его пальцы легко скользили по поверхности столика, не задевая кружку с водой и склянки с лекарством. Какие пальцы, подумала она и тут же осеклась. – Давно ты здесь... притаился? – спросила она, сглотнув и с трудом переведя взгляд к его лицу. – М-м-м, а мне стоит обозначить тот момент, когда ты разделась? – Нет, не стоит. Чего ты хотел? Уж явно не «спасибо» сказать. – Спасибо? За что? – спросил он настолько искренне и удивлённо, что это её задело. – За эту стрелу, предназначенную мне? Не обольщайся, ты не спасла мне жизнь. – Ничего ты не понял... – Ещё как понял, – Локи так гневно взглянул на неё, что Карли отступила на шаг назад. – Не строй из себя героиню. Ты не из благородства это сделала. Простая случайность, не более. Итак, ближе к делу. Ты говорила с ним? – С кем? С Тором? Да я толком не знаю, где сейчас нахожусь... – Так торопись! Время истекает, время ускользает от тебя, от него и его подружки. Бедная Джейн! – Локи демонстративно закатил глаза. – Ещё немного, и она совершенно потеряется там, во тьме, пока вы здесь сидите! И вскоре от неё останется лишь воспоминание. – Ладно, ладно, поговорю с ним, – она отвернулась и направилась к двери. Что-то заставило Карли обернуться в тот момент. Чтобы поймать очередной взгляд трикстера, полный неприязни и раздражения? И всё же она это сделала, уже открыв скрипучую дверь. Но Локи в комнате не было.

***

Она увидела его, сидящим на поваленной, треснувшей пополам большой колонне. Мьёльнир лежал по его левую руку на полу. Ссутулившись и низко опустив голову, Тор сидел неподвижно, пока Карли не подошла совсем близко. Ещё не видя его лица из-за закрывавших его длинных локонов волос, девушка поняла, что её друг разбит. Но разговор больше нельзя было откладывать, а Локи был прав: время ускользало от всех них сейчас. – Тор, – тихо позвала она, прижимая руки к груди. Он не сразу поднял на неё глаза, но когда взгляды их встретились, Карли еле сдержала тяжёлый вздох. Она ещё никогда не видела его таким подавленным, уязвлённым. А в его голубых глазах таилась такая печаль, что девушке невольно стало не по себе. С минуту он глядел на неё снизу вверх так, будто не узнавал. Затем медленно поднялся, подошёл ближе и осторожно приобнял сильной рукой. Карли положила голову ему на грудь и выдохнула. – Прости, – сказал он, обдавая тёплым дыханием её макушку, – я принял тебя за... Неважно. Ты здесь. Ты здесь. – Да, я здесь. Всё в порядке. – Неужели? Ты ранена. Это его рук дело? – Нет, это была случайность... – Мне страшно было подумать о том, что он мог с тобой сделать. – Локи? – она отстранилась, наконец, посмотрев ему в лицо. – Но не сделал. Всё хорошо, поверь. Теперь нам всем надо лишь сесть и подумать над тем, что делать... – Джейн нет, – произнёс он так, словно это были его последние слова в жизни. – Она жива! Ну, что ты, она жива, Тор! Локи обещал помочь ей вернуться к нам, если... – Он обещал?! Он здесь? – Да, но ты должен успокоиться и... Он даже не стал больше слушать. Карли отпрянула от него, увидев эту клокочущую злость в его глазах. Сжимая кулаки и чуть ли не скрипя зубами от ярости, Тор решительным шагом направился прямо по широкому коридору помещения с низкими стенами, где прятались его люди. Точнее те, кто остался. Предполагая стычку, вовсе ненужную им сейчас, Карли поспешила за ним. – Что ты собираешься делать? Тор не отвечал, и, глядя в его хмурое лицо, Карли готова была разрыдаться прямо здесь, посреди небольшого зала, где у стен расположились раненые воины и кое-кто из прислуги. Они нашли Локи, сидящем у стены в тёмном углу зала, разглядывающим острый клинок, который он вертел в тонких пальцах. Заметив Тора, стремительно приближавшегося к нему, трикстер расплылся в насмешливой улыбке, поднялся и торжественно развёл руками. – А! Братец, какая встреча! Может быть, обнимемся... Подойдя ближе, Тор со всей силы ударил Локи в лицо. Карли, ставшая свидетелем подобного воссоединения братьев, громко ахнула. Локи, уже ощущая кровь на своих губах, не успел закрыть руками разбитый нос, как Тор ударил его ещё раз, да так сильно, что трикстер повалился на пол, издав короткий, приглушённый стон. Громовержец опустился на колено рядом с ним, схватил за ворот костюма, потяну к себе и бил, и бил его в лицо. Тор не понимал, не слышал ничего. Ярость и боль, злость и отчаяние ослепили его. Подошедшая Сиф звала его, пыталась до него достучаться, но он не слышал... Только чувствовал кровь на сжатых до предела пальцах... – Не надо! Тор! Тор!!! Он вдруг остановился, ощутив руки Сиф на своих плечах. Он глядел в лицо Локи, лежавшему перед ним: его нос был разбит, как и губы, кровь уже стекала за ворот костюма, а кожа на щеках едва ли не посинела. – Послушай меня, – Тор услышал спокойный голос воительницы над своим ухом, – остановись! Этим ты ничего не сделаешь сейчас. Не вернёшь отца и Джейн. Ты нужен нам, ты нужен своим людям! Брезгливо посмотрев на Локи, Тор отпустил его, резко разжав пальцы, и поднялся, тяжело дыша. Сиф взяла его лицо в свои тёплые ладони и, глядя прямо в покрасневшие глаза, произнесла: – Нам нужен план, чтобы биться дальше, и ты это знаешь. Твоя Джейн сейчас в опасности, а Локи единственный маг здесь. Поэтому он тоже нам нужен... – Я не могу вынести всё это снова... не могу. – Но ты должен, – сказала она очень строго. – Ради нас всех. Поверь мне, он никуда не денется. Ты сам будешь его судить, но не сейчас и не таким образом. Тор тяжело вздохнул и обернулся, глядя на то, как Локи еле поднимается на ватных ногах, утирая пальцами кровь с разбитых губ, и зло улыбается. Сейчас за исходом их встречи в этом полутёмном зале наблюдали не менее десятка пар глаз. – Не думал, что ты так отреагируешь на моё воскрешение, – прошипел Локи, утерев ладонью рот. – Ты нас предал. Меня предал! Снова! Чего ты ещё ожидал?! – Ожидал, что ты останешься со своей драгоценной смертной на проклятой Земле и никогда больше не вернёшься! – И ты смел предположить, что всё решится так, как ты того хочешь? Никогда такого не случится, Локи! Ты никогда не побеждал и не победишь уже. Пора бы смириться. Трикстер нахмурился. Тор всегда знал, как бить больнее. – Ты прощения просил! Я видел, как ты умирал на моих руках! На какое-то время я решил, что ты действительно изменился и искупил вину... – Считаешь, я бы умер за тебя? – Локи сплюнул кровь за пол и ухмыльнулся. – Брось! Не умер бы. То время давно в прошлом. Когда ты, наконец, сам поумнеешь? – Видимо, лишь тогда... когда ты навсегда исчезнешь из моей жизни. Едва заметная улыбка тронула губы Тора, когда он увидел, как расширились глаза Локи. Он резко развернулся и пошёл прочь, ладонями стирая с костяшек пальцев чужую кровь. Бросив гневный взгляд на трикстера, Сиф последовала за другом. Карли же стояла между уходящим Тором и Локи, и лишь сейчас начинала осознавать, что произошло. В какой-то мере, и она позволила этому случиться. Будет ли теперь действенна договорённость между ней и Локи? Если он откажется помогать, то с Джейн придётся попрощаться навсегда. – Что теперь будешь делать? – Локи подошёл к ней сзади, но она даже не обернулась. – Он тебя выслушает. Ему придётся сделать это. – На этот раз действуй быстрее и попробуй уговорить его не убивать меня. Хм, как странно... Только сейчас я ощутил, что он действительно этого хотел.
745 Нравится 553 Отзывы 232 В сборник
Отзывы (10)