Глава 11. КВИДДИЧ
— Мне досталась самая лучшая глава! — радостно воскликнула Джинни. В начале ноября погода сильно испортилась. Расположенные вокруг замка горы сменили зеленый цвет на серый, озеро стало напоминать заледеневшую сталь, а земля каждое утро белела инеем. — Письмо! — Читайте, мистер Малфой! «У вашего клуба очень забавное название. И идеи хорошие. Вступаю. Кстати, Дамблдора уволили.Дин Томас»
— Отлично! Плюс ещё один! — Это Дин! Это Дин! — кричали близнецы, отплясывая на ковре. — Может, хватит? — Никогда не поздно веселиться! — пропели близнецы, но всё-таки сели в кресла. Из окон башни Гарри несколько раз видел, как Хагрид размораживал метлы на площадке для обучения полетам. — Размораживал метлы? — изумился Драко.- И как он это делал? — Тёр каждую метлу варежками секунд двадцать, а потом опускал в таз. Наверно, с горячей водой. — А я думал: почему метлы такие скользкие, — задумчиво произнёс Фред (или Джордж) и рассмеялся. Хагрид был одет в длинную кротовую шубу, огромные ботинки, утепленные бобровым мехом, и варежки из кроличьей шерсти. — Боюсь представить, сколько кротов, кроликов и бобров ему пришлось убить, — вздрогнул Северус. В школе начались соревнования по квиддичу. — Ура! — закричали любители квиддича. — Квиддич — это круто! — радостно вопили близнецы. — Самая лучшая игра! — И Гарри покажет слизеринцам! — Но Гарри раньше никогда не играл в квиддич. Вдруг он попадёт в дурацкое положение? — засомневалась Джинни. — Ему нечего бояться этого. У него это в крови.- быстро ответила Гермиона. — Попадать в дурацкие положения — это действительно у него в крови, — засмеялся Драко. — Не начинай, Малфой, — зло прошипел Рон, который всё ещё не мог забыть, что Драко оскорблял его семью. — Я имела в виду, что у Гарри в крови — играть в квиддич. Его отец был охотником.* — Но ты не можешь отрицать, что попадать в различные неприятности — это тоже у Поттеров в крови. — С чего ты это взял? — обиделась Гермиона. — Отец мне рассказывал. А он слышал это от своих друзей, которые учились с Джеймсом Поттером на одном курсе и имели знакомых из других факультетов, которые имели друзей из Грифиндора. - Как всё сложно,- покачал головой Фред.- Ты не мог бы сказать это проще? - А можно я продолжу читать?- с вызовом спросила Джинни. - Давай. Мы тебя внимательно слушаем. - Спасибо, Джордж,- фыркнула девочка. В субботу Гарри впервые предстояло выйти на поле... - На котором он размажет слизеринцев!- ликующе воскликнула МакГонагалл. - Минерва..?- удивился Снейп. - И это будет выглядеть круто!- продолжала она. - Профессор, с Вами всё в порядке?- осторожно спросила Гермиона. - В полном!- заверила девочку заместитель директора.- Продолжайте читать, мисс Уизли. ...после нескольких недель регулярных и тяжелых тренировок. - Которые не прошли даром,- улыбнулась Минрва. Сборная Гриффиндора встречалась со сборной Слизерина. В случае победы сборная Гриффиндора выходила на второе место в школьном чемпионате. - Гриффиндор! Гриффиндор!- весело кричали близнецы. Практически никто не видел, как Гарри играет в квиддич, — так решил Вуд, заявивший, что Гарри является секретным оружием команды, а значит, и его... - Гриффиндор! Гриффиндор! ...мастерство надо держать в секрете. - Какая поразительльная логика,- фыркнул Драко. Но известие о том, что Гарри стал ловцом в команде Гриффиндора, каким-то образом все же просочилось за пределы сборной. - Гриффиндор! Гриффин...Стоп, что?! - Что?- не поняла Джинни. - Прочитай это предложение ещё раз. - Зачем? - Прочитай, тебе говорят! Джинни состроила обиженое лицо. Но известие о том, что Гарри стал ловцом в команде Гриффиндора, каким-то образом все же просочилось за пределы сборной. - Не могу поверить! Как они это узнали?! И теперь Гарри не знал, что хуже, — одни уверяли его, что он будет великолепным игроком, а другие с издевкой обещали бегать по полю с матрасом, чтобы поймать Гарри, когда тот будет падать. - И что они делали, когда были так нужны?- фыркнул Гарри, намекая на случай с заколдованой метлой. Гарри по-настоящему повезло, что Гермиона стала его другом. Если бы не она, ему не удалось бы выполнять все домашние задания,... - Так вот почему ты со мной дружишь, Гарри Джеймс Поттер! - Нет, нет,- начал защищаться малькик.- Ты красивая, умная, весёлая... - Ясно, подлиза. На этот раз я тебя прощаю. Но только на этот раз.- и Гермиона так зловеще расхохоталась, что Драко прыгнул под стол, Северус побледнел, а Рон отпрыгнул от своей подруги на другую сторону комнаты. Так, на всякий случай. ...потому что Вуд постоянно устраивал дополнительные тренировки, оповещая о них в самый последний момент. - В самый последний момент?!- разозлилась Джинни.- А он не подумал, что у члена его команды на это время уже могли быть запланированы другие дела?! Или отработка?! И что этот игрок мог получить наказания из-за неявки на неё (на отработку)?! - Да я бы лучше не пришёл на отработку, чем пропустил тренировку у помешаного на квиддиче Вуда.- вздрогнул Гарри. - Совершенно с тобой согласны,- поддержали мальчика близнецы.- Нам не хочется ещё раз получить метлой от взбешенного Оливера и выслушивать высказывания о том, что мы - неблагодарные люди, нам наплевать на кубок и так далее по списку. - Постойте,- насторожилась Гермиона.- Что значит "ещё раз"? Он вас уже бил? - Один раз. Это была... - ...Отработка у профессора Снейпа... -...Которую мы не могли... -...Пропустить. Иначе ещё одно... - ...Наказание было бы очень... -...Ужасным. А нам этого... - ...Не хотелось. Поэтому мы... -...Пропустили тренировку. А потом... -...Четыре дня бегали от... -...озверевшего Вуда по всему... -...Хогвартсу. А потом он... -...Нас поймал и избил... -...Метлой. И очень долго... -...Орал на нас. К концу рассказа все сидели с округлившимися глазами. - Кхм...Наверно, Вам лучше продолжить читать, мисс Уизли. И, кстати, именно Гермиона дала ему почитать «Историю квиддича», которая оказалась очень интересной. - Это, пожалуй, одна из самых читаемых книг в Хогвартсе. Из нее Гарри узнал, что в квиддиче правила можно нарушить семью сотнями разных способов... - Сколькими?! - Семью сотнями, профессор МакГогагалл. Вы разве не знали? - Разумеется, я знала, мисс Грейнджер. Просто забыла. .. и все эти семьсот видов нарушений были отмечены во время матча за звание чемпиона мира в 1473 году. Он также узнал, что ловцами становятся ... - Джинни, давай это пропустим... - Нет, Фред. Нет, Джордж. ...самые маленькие и быстрые игроки и что большинство серьезных инцидентов во время матчей связано именно с ловцами. - Ну, Джинни... - Нет! И еще он узнал, что, хотя несчастные случаи со смертельным исходом на поле случались очень редко, известны ситуации, когда посреди матча исчезали рефери, а много месяцев спустя их находили в пустыне Сахара. - И как они туда попадали?- изумилась Джинни. С тех пор как Гарри и Рон спасли Гермиону от горного тролля, она стала куда спокойнее относиться к нарушениям школьной дисциплины,... - Куда спокойнее, мисс Грейнджер? - Ну...я... ...и общаться с ней стало гораздо приятнее. - А вот это чистая правда. За день до первого матча с участием Гарри они втроем вышли на перемене в замерзший двор. И там Гермиона продемонстрировала им свое мастерство - И что сделала мисс Я-всё-знаю? - Не называйте меня так! — она достала из кармана стеклянную банку из-под джема, поставила ее на землю, что-то произнесла, взмахнула палочкой, и в банке вдруг вспыхнуло яркое синее пламя. - Что? Мисс Грейнджер не могла... - Да, Минерва. Мальчики выводят её на тропу нарушения школьных правил. Самое интересное, что банку с огнем можно было спокойно переносить с места на место и даже класть в карман — синее пламя согревало, но не обжигало, а стекло банки оставалось холодным. - Этого заклинания нет в школьной программе. Откуда Вы его знаете, мисс Грейнджер?- удивился Северус. - В Косом переулке я купила несколько книг сверх программы, профессор. Они грелись вокруг банки, повернувшись к огню спинами, и вдруг во дворе появился Снейп. - И сразу направился к нам,- вздохнул Рон. Гарри сразу заметил, что профессор сильно хромает. - Сильно хромает? - Запретный коридор на Хеллоуин! Гарри, Рон и Гермиона поплотнее сгрудились вокруг огня, чтобы Снейп не заметил его. - А уж он постарается заметить нарушение. Они не сомневались, что разводить во дворе огонь запрещено. - Колдовать запрещено только в коридорах и во время каникул. А двор, классы и госниные к коридорам никак не относятся. - Ты ещё забыл про дом Хагрида и про лес. Снейп не увидел огонь, зато, взглянув на их виноватые... - Виноватые? ...лица, нашел другой повод для придирки. - Так они вроде ничего плохого не делали,- удивился Драко. А Гарри не сомневался, что Снейп его искал, и старательно. - Скорее всего, так и есть. — Что это там у вас, Поттер? — сухо спросил Снейп, подойдя к ним поближе. - Огонь?- предположил Драко. - Он его не увидел. - Точно... Гарри держал в руках «Историю квиддича» и показал книгу профессору. - Так книги можно носить по всей территории Хогвартса.- нахмурилась Джинни. — Библиотечные книги запрещено выносить из здания школы,... - Что?! - Северус, такого правила нет! ...проинформировал его Снейп. — Отдайте мне книгу. За ваш проступок вы получаете пять штрафных очков. Минерва быстро схватила со стола чистый пергамент и что-то застрочила на нем. - Что Вы делаете?- удивился Снейп. - Пишу, сколько баллов Вы несправедливо сняли с Гриффиндора. - А зачем? - Когда мы отсюда выйдем, я прибавлю их обратно. Читайте дальше, мисс Уизли. — Он только что придумал это правило, — сердито пробормотал Гарри, глядя вслед хромающему Снейпу — Интересно, что у него с ногой? — Не знаю, но надеюсь, что ему действительно больно, — мстительно произнес Рон. - Мистер Уизли!***
Тем вечером в Общей гостиной Гриффиндора было особенно шумно. - Как всегда перед матчем,- улыбнулся Гарри. Гарри, Рон и Гермиона сидели у окна... - В нашей гостиной труднее всего занять места около окон и около камина. ... Гермиона проверяла их домашние задания по заклинаниям. - Только ли проверяла?- с намеком спросил Драко. Она никогда не давала им списывать,... - И правильно делала. «Как же вы тогда чему-нибудь научись?» — но зато согласилась проверять их домашние работы, и таким образом они все равно узнавали от нее правильные ответы. - Вы хитрые,- засмеялся Драко. Гарри трясло от волнения. - И это не удивительно. И очень жалел, что Снейп не вернул ему «Историю квиддича»,... - которую забрал совершенно несправедливо. ...книга помогла бы ему расслабиться накануне его первого матча. - Книга - самое лучшее решение в этой ситуации,- кивнул Драко. Гарри спросил себя, почему, собственно, он должен бояться профессора Снейпа? - Действительно, почему? И, не найдя ответа,... - Лучше бы я его нашёл,- прошептал Гарри. ...решительно встал, сообщив Рону и Гермионе, что пойдет искать Снейпа и попросит вернуть книгу. - Сомневаюсь, что у тебя получится. - Такая вера в меня,- фыркнул мальчик. — Лучше я, чем ты, — одновременно выпалили Рон и Гермиона,... - Сразу видно - настоящие друзья. - А ты сомневался? ...но Гарри покачал головой. Ему только что пришла в голову блестящая идея,... - Мне уже интересно... ...заключавшаяся в том, что Снейп не откажет ему, если он обратится к профессору в присутствии других учителей. - Это хороший план, но...что-то точно пойдёт не так. Он спустился вниз к учительской и постучал в дверь. Никто не ответил. Он постучал еще раз. Снова тишина. - Это...странно... Гарри вдруг подумал, что, скорее всего, Снейп оставил книгу именно здесь. В другой ситуации он бы развернулся и ушел, но сейчас книга была ему нужна позарез, чтобы успокоиться перед завтрашней игрой. Так что риск был оправдан. Гарри приоткрыл дверь и заглянул внутрь. "Лучше бы я так не делал"- подумал Поттер. "Лучше бы он так не делал"- подумал Снейп. Его глазам предстала ужасная картина. - Читай быстрее, Джинни! - Может, хватит меня перебивать?! В учительской были только Снейп и Филч. - А Филч что там делает? Он не учитель,- удивился один из близнецов. Снейп сидел, поддернув свою длинную мантию выше колен. Одна нога его была сильно изуродована и залита кровью. - Так вот почему он хромал,- догадалась Джинни. Справа от Снейпа стоял Филч, протягивающий ему бинт. - Тебе надо было обратиться к Поппи, Северус,- мягко сказала Минерва. — Проклятая тварь, — произнес Снейп. — Хотел бы я знать, сможет ли кто-нибудь следить одновременно за всеми тремя головами и пастями... - Это он о Пушке? - Наверно. ...и избежать того, чтобы одна из них его не цапнула? - Это могут только Гарри, Рон и Гермиона. - И Хагрид. Гарри медленно попятился, закрывая за собой дверь,... - Правильно делаешь. но… - ПОТТЕР! - Мисс Уизли! - Большие буквы,- невинно улыбнулась девочка. Лицо Снейпа исказилось от ярости, и он быстро отпустил край мантии. Профессор явно не хотел, чтобы Гарри увидел его покалеченную ногу. - Но Гарри её всё равно увидел. Гарри судорожно сглотнул воздух. - Что ты хочешь сделать? - Сейчас узнаете. — Я просто хотел узнать, не могу ли я получить обратно свою книгу. - Это ты зря сказал. Самое правильное - бежать оттуда как можно быстрее. — ВОН ОТСЮДА! НЕМЕДЛЕННО ВОН! - Мисс Уизли!! - Здесь большие буквы, профессор. Гарри выскочил из учительской, прежде чем Снейп успел крикнуть что-либо насчет очередных штрафных очков. И понесся обратно в башню, перепрыгивая через две ступеньки. - И правильно сделал. — Удалось? — поинтересовался Рон, глядя на появившегося в комнате Гарри. — Эй, что с тобой? Шепотом Гарри рассказал им обо всем, что увидел. - Ведь мы друзья. — Поняли, что все это значит? — выдохнул он, закончив рассказ.—Он пытался пройти мимо того трехголового пса, и это случилось в Хэллоуин! Мы с Роном искали тебя, чтобы предупредить насчет тролля, и увидели его в коридоре — он направлялся именно туда! Он охотится за тем, что охраняет пес! И готов поспорить на свою метлу, что это он впустил в замок тролля, чтобы отвлечь внимание и посеять панику, а самому спокойно похитить то, зачем он охотится! - Теория интересная. Гермиона посмотрела на него округлившимися глазами. - Я была очень удивлена. — Нет, это невозможно, — возразила она.—Я знаю, что он не очень приятный человек,... - Не самый приятный человек? Да для Гарри он - худший враг...был. ...но он не стал бы пытаться украсть то, что прячет в замке Дамблдор. - Да брось, точно? — Честное слово, Гермиона, тебя послушать, так все преподаватели просто святые, — горячо возразил Рон. — Лично я согласен с Гарри. Снейп может быть замешан в чем угодно. Но за чем именно он охотится? Что охраняет этот пес? - Что-то очень важное... Когда Гарри оказался в постели, голова у него шла кругом от тех же самых вопросов. Рядом громко храпел Невилл. - Ночной концерт,- фыркнул Драко. Но и без этого звукового сопровождения он вряд ли смог бы заснуть. - Почему? - Думаю, в книге будет ответ. Он пытался очистить голову от мыслей — он должен был выспаться, просто обязан, ведь через несколько часов ему предстояло впервые в жизни выйти на поле. Но не так-то легко было забыть выражение лица Снейпа, когда тот понял, что Гарри увидел его изуродованную ногу. * Отец Гарри Поттера, Джеймс Поттер, также играл в квиддич за команду Гриффиндора, однако, вопреки устоявшемуся мнению, был не ловцом, а охотником. (отрывок из статьи в Википедии. Приведён дословно)