А спустя несколько секунд он вовремя заметил летящий на него со скоростью артиллерийского снаряда бладжер и уклонился от уподобившегося ядру черного мяча, а заодно от устремившегося за ним Фреда Уизли.
— Вуд как-то сказал что мы — бладжеры в человеческом обличье, — засмеялся Джордж.
— Все нормально, Гарри?
— Нормально. Пока нормально.
…на лету прокричал Фред и мощным ударом послал бладжер в направлении Маркуса Флинта.
— Надеюсь, ты попал.
— Мяч у команды Слизерина, — тем временем комментировал происходящее в воздухе Ли Джордан. — Охотник Пьюси уклоняется от бладжера, еще от одного, обводит близнецов Уизли и Кэти Белл и устремляется к. Стоп, не снитч ли это?
— Где?!
— В книге, Драко, в книге.
По толпе зрителей пробежал громкий шепот, Эдриан Пьюси уронил переставший интересовать его квоффл…
— Вот дурак…- простонал Драко.
…и, оглянувшись назад, стал осматривать небо в поисках золотого мячика, который вдруг просвистел мимо его левого уха. Гарри заметил свой мяч. Охваченный возбуждением, он резко спикировал вниз.
— Давай, Гарри!
— Вперёд, Гарри!
Ловец сборной Слизерина Теренс Хиггс тоже увидел снитч. Он и Гарри одновременно устремились к нему, а все охотники застыли в воздухе, забыв о своем мяче и напряженно глядя, как Гарри и Хиггс соревнуются в ловкости и скорости.
— Ребята, я придумал для Волдеморта (все поморщились) новое прозвище! — неожиданно воскликнул Гарри.- Безносик!
— Безно… Кто?!
— Безносик. Просто, у него носа нет, — весело объяснил Поттер.- Читай дальше, Джинни.
Гарри оказался быстрее, чем Хиггс, — он уже видел стремительно летящий перед ним маленький круглый мячик, видел его трепещущие крылышки и увеличил скорость, пытаясь его догнать. И…
БУМ!
— Мисс Уизли!
— Большие буквы.
Снизу, с трибун, донесся возмущенный рев болельщиков Гриффиндора…
— Что случилось?
— Думаю, в книге будет ответ.
…Маркус Флинт, напомнивший Гарри тролля, как бы случайно на полном ходу врезался в Гарри,…
— Мерзавец!
…и тот отлетел в сторону, цепляясь за метлу и думая только о том, как удержаться в воздухе.
— Гарри же мог упасть!
— Поверь, Джинни, он бы этому только обрадовался, — фыркнул Рон.
— Нарушение! — донеслось с трибун.
Мадам Трюк свистком остановила игру и, сделав строгое внушение Флинту назначила свободный удар в сторону ворот Слизерина. Что касается снитча, то когда на поле воцарилась суматоха, золотой мяч, как и следовало ожидать, исчез в неизвестном направлении.
— Чего Флинт и добивался.
— Выгоните его с поля, судья! — вопил с трибуны так и не успокоившийся Дин Томас. — Красную карточку ему!
— Эм… Красную карточку?
— Потом объясню, Драко.
— Дин, ты, наверное, забыл, что ты не на своем любимом футболе, — напомнил ему Рон. — В квиддиче не удаляют с поля. Да, кстати, а что такое красная карточка?
— И тебе тоже объсню, Рон.
К удивлению Рона, Хагрид занял сторону Дина.
— К удивлению? Почему?
— Я…не помню.
— Значит, им надо правила менять, да! Ведь этот Флинт запросто мог Гарри на землю сбить!
— Я уверена, что он бы сделал это при первой возможности.
Комментатор Ли Джордан, прекрасно зная, что обязан быть бесстрастным, все же не удержался от того, чтобы обозначить свою позицию.
— Как всегда, — фыркнула Минерва.
— Итак, после очевидного, намеренного и потому нечестного и отвратительного нарушения…
— Джордан! — прорычала профессор МакГонагалл.
— Что? Но ведь это же правда!
—Я хотел сказать, — поправился Джордан, — после этого явного и омерзительного запрещенного приема…
— Это тоже правда.
— Джордан, я вас предупреждаю…
— Но, профессор МакГонагалл, Ли говорит так, как есть.
— Хорошо, хорошо. Итак, Флинт едва не убил ловца команды Гриффиндора Гарри Поттера, но, вне всякого сомнения, такое может случиться с каждым.
— Молодец, Ли!
— Ловко выкрутился!
В словах Джордана сквозила неприкрытая ирония, но тут профессор МакГонагалл ничего не могла поделать — Гриффиндор исполняет штрафной удар, у Спиннет, она делает передачу назад, мяч по-прежнему у Гриффиндора, и…
— Джинни, читай быстрее!
Все началось в тот момент, когда Гарри уклонялся от очередного бладжера, со страшным свистом пронесшегося в опасной близости от его головы. Внезапно его метла резко накренилась вниз и сильно завибрировала.
— Что?
— Что происходит?
Гарри показалось, что сейчас он упадет и разобьется, но он удержался, крепко вцепившись в метлу руками и стиснув ее коленями.
Джинни сильно побледнела.
Он в жизни не испытывал такого ощущения беспомощности и растерянности.
Ему удалось выровнять метлу,…
— Отлично!
…но несколько секунд спустя все повторилось.
— Что? Но почему?
— Узнаешь позже, Джинни.
— Имеет ли смысл просить тебя рассказать раньше?
— Нет. Тогда вам будет не интересно.
— А кто сказал, что нам должно быть интересно? — поднял брови Драко.
— Ну… Тогда вы всё быстро поймете и чтение не будет нести в себе никакого смысла.
— Вот это туже больше похоже на правду. Читай дальше, Джинни Уизли.
Казалось, что метла хочет сбросить его.
— Тебе не казалось, а так и было на самом деле, — фыркнул Рон.
Гарри понимал, что «Нимбусы-2000» не принимают внезапных решений относительно того, чтобы сбросить на землю своего седока,…
— Только если их кто-нибудь не проклял. Кстати, Гарри, а кто подарил тебе эту метлу? — спросила Джинни, подозрительно посматривая на Снейпа.
— Профессор МакГонагалл. А что?
— Так. Просто интересно.
…но тем не менее это происходило.
— И это очень опасно.
Гарри попробовал развернуть метлу к своим воротам…
— Зачем?
— Думаю, в книге будет ответ.
…в какую-то секунду ему показалось, что, возможно, стоит крикнуть Вуду чтобы тот взял тайм-аут.
— Правильное решение.
Но тут метла полностью вышла из-под контроля.
— Это очень плохо, — закусила губу Джинни.
Он не мог сделать поворот, он вообще не мог ей управлять. Метла беспорядочно металась в небе, время от времени настолько резко разворачиваясь вокруг своей оси, что Гарри едва удерживался на ней.
— Почему этого никто не замечает?
Ли продолжал комментировать игру.
— Когда они уже заметят, что Гарри нужна помощь?!
— Мяч у Слизерина… Флинт упускает мяч, тот оказывается у Спиннет… Спиннет делает пас на Белл… Белл получает сильный удар в лицо бладжером, надеюсь, бладжер сломал ей нос… Шучу, шучу, профессор… Слизерин забрасывает мяч. О, нет…
— Нет!
— Вуд! Что ты наделал! Почему ты не поймал мяч?!
Болельщики Слизерина дружно аплодировали.
— А болельщики Гриффиндора дружно негодовали.
Всеобщее внимание было приковано к игре, и никто не замечал, что метла Гарри ведет себя, мягко говоря, странно.
— Очень странно.
Она двигалась резкими рывками, поднимая Гарри все выше и унося его в сторону от поля.
—
Такое точно сложно пропустить.
— Не пойму я, чего там Гарри творит? Чего он себе думает, а?..
— Кто-то заметил! — образовалась Джинни.
…бормотал Хагрид,…
— Хагрид! Я тебя отблагодарю!
…следя за ним в бинокль. — Не знай я его, я б сказал, что не он метлой рулит, а она им… Да не, не может он…
— Конечно, не может. Он же тоже хочет выиграть.
Внезапно кто-то громким криком привлек внимание к Гарри, и все взгляды устремились на него.
— Слава Мерлину.
Его метла резко перевернулась в воздухе, потом еще раз, но он хоть с трудом, но удерживался на ней.
— Я не думаю, что ты сможешь продержаться на ней долго, Гарри.
А затем весь стадион ахнул.
— Что случилось?
Метла неожиданно подпрыгнула, накренилась и, наконец, сбросила Гарри.
— Сбросила?! — взвизгнула Джинни.
— Не переживай. Со мной всё было хоро…
— Не переживать?! Я волнуюсь!
— Гарри, Рон, — вдруг прошептала Гермиона.- Я только что вспомнила…
— Что?
— Снейп. Я же его подожгла!
— Ой, мама…
— Значит так, ребята. Как только Джинни это почитает, отстреливаемся от него. Палочки лучше достать сейчас.
— Давайте спрячимся на кухне.
— Хорошая идея. Но…
— Да?
— Гарри, ты только не обижайся… Понимаешь, если ты учавствуешь в плане, он всегда проваливается.
— Это не план, — улыбнулся мальчик.- А мера предосторожности.
— Господа уже закончили шептаться, — холодно произнёс Снейп.- Можете продолжить, мисс Уизли. Разумеется, с их разрешения.
Теперь он висел на метле, одной рукой вцепившись в рукоятку.
— Как ты удержался-то?
— Сам не знаю.
— Может быть, с ней что-то случилось, когда в него врезался Флинт? — прошептал Симус.
— Нет. Такого не может быть. Флинт не знает такого проклятия.
— Да нет, не должно так быть, — возразил Хагрид дрожащим голосом. — С такой метлой ничего плохого произойти вовсе не может, разве что тут Темная магия замешана, и сильная притом. Пареньку не под силу такое с «Нимбусом» проделать.
— Даже Хагрид со мной согласен.
Услышав эти слова, Гермиона выхватила у Хагрида бинокль, но вместо того чтобы смотреть на Гарри, она навела его на толпу зрителей, напряженно всматриваясь в нее.
— Что ты там хочешь увидеть?
— Сейчас узнаешь, — ответила девочка, крепко сжимая палочку.
— Ты что делаешь? — простонал Рон, лицо его было серым.
— Я так и знала, — сказала Гермиона, — Снейп — смотри.
— Что сделал Снейп?
— Я?! Что я сделал?
— Сейчас узнаете…
Рон схватил бинокль. На трибуне, расположенной прямо напротив них, сидел Снейп. Его взгляд был сфокусирован на Гарри, и он что-то безостановочно бормотал себе под нос.
— Северус? Как ты можешь это объяснить?
— Узнаете…узнаете в этой книге… Они же узнают, мистер Поттер?
Гарри кивнул.
— Да! Есть! Я так давно хотел произнести эту фразу! — развеселился зельевар.
— Он заколдовывает метлу, — пояснила Гермиона.
— Я? Заколдовываю? Ха!
— И что же нам делать?
— Предоставь это мне.
Прежде чем Рон успел что-то сказать, Гермиона исчезла.
— А вы куда, мисс Грейнджер?
Гермиона покраснела и села на своё кресло. Какое невезение — она почти дошла до спальни девочек, а её заметили!
Рон снова навел бинокль на Гарри. Метла так сильно вибрировала, что было ясно: висеть ему на ней осталось недолго. Зрители вскочили на ноги и, раскрыв рты, с ужасом смотрели на то, что происходит.
— Почему никто нехочет ему помочь? Ну, кроме Герми.
— Не знаю.
Близнецы Уизли рванулись на помощь Гарри, рассчитывая протянуть ему руку и перетащить на одну из своих метел.
— Получилось? — с надеждой спросила Джинни.
— Узнаешь позже, — хором произнести все, кроме Минервы и Гермионы. Последняя была сосредоточена на том, чтобы не заплакать.
Но ничего не получалось,…
— Почему?
— Сейчас узнаешь.
…стоило им приблизиться на подходящее расстояние, как метла резко взмывала вверх.
— Вся надежда на Гермиону.
Уизли немного опустились вниз и кружили под Гарри, очевидно рассчитывая поймать его, когда он начнет падать.
— Подстраховка… Теперь ты точно не умрёшь.
— Джинни, я сижу здесь. Если бы я умер, то читал бы сейчас книги?
— Точно…прости…
А Маркус Флинт тем временем схватил мяч и пять раз подряд забросил его в кольцо Гриффиндора, пользуясь тем, что на него никто не смотрит.
— Очень умно, — фыркнул Рон.
— Ну давай же, Гермиона, — прошептал Рон.
Гермиона с трудом проложила себе дорогу к той трибуне, на которой сидел Снейп, и сейчас бежала по одному из рядов — Снейп находился рядом выше.
Гермиона так торопилась, что даже не остановилась, чтобы извиниться перед профессором Квирреллом, которого она сбила с ног.
Чем дальше читала Джинни, тем больше бледнела Гермиона.
Оказавшись напротив Снейпа, она присела, вытащила волшебную палочку и произнесла несколько слов, которые давно уже вертелись в ее мозгу, ярко-синие языки пламени, коснувшиеся подола профессорской мантии.
Девочка взвизгнула и вскочила на ноги, выставив перед собой волшебнули палочку. Гарри и Рон последовали её примеру.
Ужас Подземелий — сейчас очень страшный — медленно преближался.
— Петрефикус Тоталус!
— Экспеллиармус!
— Ритусемпра!
— Протего! Остолбеней!
Гарри увернулся от заклинания и оно прожгло дырку в обоях.
— Таранталегра!
— Протего! Империо!
— Северус! Это непростительное заклятье!
— Никто не узна… Протего! — вскричал профессор, потому что пришедшая троице на помощь Джинни запустила в него Ритусемпрой.- Конфундус!
— Северус!
— Локомотор Виббли! — это Рон вспомнил заклинание ватных ног.
— Протего! Коллопортус!
Гермиона чуть не врезалась в дверь, захлопнувшюуся у неё перед носом.
— Силенцио! — хором крикнули близнецы, указывая палочками на Снейпа.
— Протего! Неужели вы думаете, что… Грейнджер! Коллопортус!
— Ритусемпра!
— Инкарцеро!
Джинни увернулась от веревок и закричала, совершенно не успев подумать:
— Серпенсортиа!
Из её палорчки вылетела змея.
— Фините, — произнёс Снейп, взмахнув палочкой.- А сейчас давайте продолжим читать. Поттер, Грейнджер, Уизли, Уизли, Уизли и Уизли остаются после этой главы здесь, а остальные идус спать. Мисс Уизли, читайте дальше.
Снейпу понадобилось примерно тридцать секунд, чтобы осознать, что он горит. Гермиона не смотрела в его сторону, делая вид, что она тут ни при чем, но его громкий вопль оповестил ее, что со своей задачей она справилась.
— Это была моя лучшая мантия.
— Мне казалось, они все одинаковые.
Снегг не видел Гермиону, и она незаметным движением смахнула с него пламя. Оно каким-то ей одной известным образом оказалось в маленькой баночке, которую она держала в кармане. По-прежнему не разгибаясь, Гермиона начала пробираться обратно, удаляясь от Снегга, и теперь профессор при всем желании не мог узнать, что именно с ним случилось.
— Извините, профессор.
Этого оказалось вполне достаточно. Гарри удалось вскарабкаться на метлу.
- Отлично!
— Невилл, можешь открыть глаза! — крикнул Рон.
Последние пять минут Невилл сидел, уткнувшись лицом в куртку Хагрида, и громко плакал.
- Но с Гарри ничего не случилось.
- Видимо, Невилл плакал заранее,- развел руками Драко.
Судья Трюк не останавливала игру, игра остановилась сама, но все равно никто не понял, почему Гарри, взобравшись на метлу, вдруг резко спикировал вниз. Внимание всего стадиона было по-прежнему приковано к нему, так что все отчетливо видели, как он внезапным движением поднес руку ко рту, словно его вот-вот должно было стошнить. Гарри выровнял метлу у самой земли, скатился с нее, падая на четвереньки, закашлялся, и что-то блеснуло в его руке.
- Ты поймал снитч?
— Я поймал снитч! — громко закричал он, высоко подняв золотой мяч над головой.
- Молодец!
Игра закончилась в полной неразберихе.
- Да уж.
—Да он его не поймал, он его почти проглотил, — все еще выл Флинт двадцать минут спустя, но его никто не слушал, потому что это не имело никакого значения, ведь Гарри не нарушил правил игры.
Ли Джордан счастливым голосом прокричал в микрофон результат: сборная Гриффиндор победила со счетом 170:60.
Все гриффиндорцы ( кроме МакГонагалл ) побежали обниматься.
Однако Гарри ничего этого не слышал.
- Почему?
- Сейчас узнаешь.
Сразу после того, как он показал всем пойманный им золотой мячик, Рон, Гермиона и Хагрид увели его в хижину Хагрида. И сейчас он сидел в ней и пил крепкий чай.
- И радовались победе Гриффиндора.
— Это все Снейп, — горячо объяснял ему Рон. — Мы с Гермионой все видели. Он смотрел на тебя, не отводя глаз, и шептал заклинания.
Северус фыркнул.
— Чушь, — возмутился Хагрид, который, когда с Гарри начали происходить непонятные вещи, с таким напряжением следил за ним, что не услышал, о чем шептались на трибуне Рон и Гермиона, и не заметил, что Гермиона куда-то отлучалась. — Зачем Снейпу делать такое?
- Хоть кто-то на моей стороне.
Гарри, Рон и Гермиона переглянулись, думая, стоит ли говорить Хагриду правду. Гарри решил, что стоит.
- Всё равно он нам не поверил.
— Я кое-что узнал о нем, — сообщил он Хагриду — В Хэллоуин он пытался пройти мимо трехголового пса. Пес его укусил. Мы думаем, что он пытался украсть то, что охраняет этот пес.
Хагрид от неожиданности уронил чайник.
- Это было очень громко.
— А вы откуда про Пушка разузнали?
- Пушок?
- А это его имя?
- Да. Хагрид придумал.
...спросил он, когда к нему вернулся дар речи.
— Про Пушка?
— Ну да — это ж моя собачка...
- Собачка?!
- Поверь, Драко, этот его питомец довольно безобидный. Если сравнивать пушка и ещё одного питомца, про которого вы узнаете во второй книге.
- Если этот такой страшный, то боюсь представить, какой тогда второй.
...Купил ее у одного... э-э... парнишки, грека, мы с ним в прошлом году… ну… в баре познакомились, — пояснил Хагрид. — А потом я Пушка одолжил Дамблдору — чтоб охранять...
— Что? — быстро спросил Гарри.
— Все, хватит мне тут вопросы задавать, — пробурчал Хагрид. — Это секрет. Самый секретный секрет, понятно вам?
- Хагрид, Хагрид,- покачала головой Минерва.- Они же теперь ещё больше захотят узнать, что там спрятано.
— Но Снейп пытался украсть эту штуку, — продолжал настаивать Гарри, надеясь, что Хагрид вот-вот проговорится.
—Чепуха, — отмахнулся от него Хагрид — Снейп — преподаватель школы Хогвартс. Он ничего такого в жизни не сделает.
— А зачем же он тогда пытался убить Гарри? — вскричала Гермиона.
Похоже, после всего случившегося сегодня она коренным образом изменила свое представление о Снейпе, которого еще вчера защищала от обвинений Гарри и Рона.
- Письмо! Послушайте!
Это просто ужас! Я с вами. Может, клубу надо ещё людей? Я могу посоветовать хороших специалистов. Вы мне только скажите.
Корнелиус Фадж
- Ого! Сам министр магии на нашей стороне!
- Круто!
— Я знаю, что такое колдовство, Хагрид. Я все о нем прочитала и сразу могу понять, когда кто-то! пытается что-то заколдовать! Для того чтобы наложить заклятие, нужен зрительный контакт, а Снегг не сводил с Гарри глаз, даже не моргнул ни разу. Я наблюдала за ним в бинокль, и потом видела, когда к нему подкралась!
— А я вам говорю: неправда это! — выпалил разгорячившийся Хагрид. — Не знаю, что там с метлой Гарри стряслось, но Снегг бы в жизни такое не вытворил, чтобы ученика попробовать убить! И вообще, вы трое, слушайте сюда: вы тут лезете в дела, которые вас не касаются вовсе, да! Вы лучше про Пушка забудьте и про то, что он охраняет, тоже забудьте. Эта штука только Дамблдора касается да Николаса Фламеля...
- Ага! Проговорился!
— Ага! — довольно воскликнул Гарри. — Значит, тут замешан некто по имени Николас Фламель, верно?
Судя по виду Хагрида, тот жутко разозлился на самого себя. Но изменить уже ничего не мог.
- Мистер Поттер, мистер Уизли, мистер Уизли, мистер Уизли, мисс Уизли и мисс Грейнджер остаются здесь. Мистер Малфой - спать.
