Перевыполненный план

PG-13
Завершён
28
автор
Фэндом:
Размер:
191 страница, 84 466 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник

Часть 27

Настройки
* * * Наруто как завороженный смотрел в светло-голубые глаза Хинаты и не заметил, что он и девушка остались в пещере вдвоем. Хьюга под взглядом парня чувствовала, как краска заливает ее лицо. В отличие от Узумаки она заметила боковым зрением, что Казекаге вышел, и смешалась еще больше. – Наруто-кун… – куноичи усилием воли заставила себя отвести взгляд от небесного цвета глаз напротив и, мягко высвобождая свою руку из ладони парня, лихорадочно соображала, что бы сказать. – Тебе… То есть, ты больше не злишься? – Нет, - признался блондин. – Ведь, в конце концов, все прояснилось. – Да, - согласилась Хината, отходя к стене и опускаясь на колени, делая вид, что что-то ищет в рюкзаке. На самом деле Хьюга пыталась хоть немного успокоить биение сердца, которое стучало так, что в ушах отдавалось. К тому же, по правде сказать, ее чрезвычайно смущал тот факт, что они с Наруто сейчас находятся наедине после того, как выяснилось, что их чувства взаимны. – Гаара, конечно, интриган еще тот, - продолжил увлеченно рассуждать Узумаки, не заметив тактического отступления Хинаты. – Почему он не сказал тебе сразу, что твой жених – он? Как я понял, он был в курсе с самого начала… - тут его внимание, наконец, привлекла непонятная непрекращающаяся возня девушки. – Ты чего там потеряла? Хьюга мгновенно вскочила на ноги, прижимая рюкзачок к груди. – Да так… косметичку… Ты продолжай, продолжай! – Ладно, - сказал блондин, с некоторым недоумением наблюдая странную реакцию куноичи на обычный вроде вопрос. – В общем, я понял, что он почему-то пообещал на тебе жениться, что его кто-то заставил, но теперь он передумал. – Мм, не совсем так, - возразила Хината, более-менее восстановив душевное равновесие и опуская, наконец, рюкзак на пол. – Как я поняла, он обещал, что будет свадьба кого-то из Суны и кого-то из Конохи, но это не обязательно должны были быть мы с ним. – Ага, - протянул парень, - вот как… Ну, ладно, главное – ты теперь не обязана выходить замуж. Куноичи задумчиво кивнула. – Вряд ли отец будет доволен, - вздохнула она. – Но теперь-то я не позволю, чтобы такое повторилось… – Конечно, у тебя ведь есть я, - серьезно сказал Наруто, подходя к девушке. – Так и скажи отцу. Хьюга нерешительно посмотрела на парня. Узумаки слегка смутился. – Ну, ты же понимаешь, раз мы с тобой теперь… ну… то есть… – Встречаемся? – краснея, тихонько подсказала Хината. – Точно, - облегченно сказал парень и смущенно рассмеялся. – Извини, я просто немного неловко себя чувствую. И не вполне ясно себе представляю, что сейчас должен делать… – Ты ничего не должен, - девушка не сдержала улыбки. – Просто… поступай так, как считаешь нужным. Никаких ведь правил для такого не существует… – Ты права, - Наруто улыбнулся в ответ и осторожно взял ладонь девушки в свои. Поймав неуверенный вопросительный взгляд Хинаты, парень не сдержал улыбки. – Как же я раньше не замечал? – негромко сказал он будто сам себе. – Чего не замечал? – спросила Хьюга. Блондин мягко усмехнулся. – Того, что… - он слегка наклонился к лицу девушки, - у тебя глаза очень красивые. Девушка видела лицо Наруто прямо перед собой, и ее сердце снова ускорило свой ритм. – Н-но… По-моему, ты сначала не это хотел сказать, - проговорила она, усилием воли заставляя себя держать голову прямо и не прятать глаза. Сейчас ей очень хотелось убежать, чтобы не встречаться взглядом с Узумаки и не чувствовать себя глупо, ощущая, что ее лицо алеет из-за того, что они стояли так близко друг к другу. Но с другой стороны… ей хотелось остаться. Остаться и смотреть в его ласковые глаза, видеть его солнечную улыбку, чувствовать тепло его ладоней, бережно сжимающих ее пальцы. Парень, как и в тот раз, во время их спарринга в лесу, заметил, что в поведении девушки что-то неуловимо изменилось, и затаил дыхание. – Хината… – тихо шепнул он, разжимая правую ладонь и осторожно опуская ее на талию куноичи. Почувствовав это, Хьюга замерла. Светлые глаза широко распахнулись. Миг – и парень решился. Прежде чем девушка успела что-то сказать, Наруто наклонился и накрыл ее губы поцелуем. Когда он отстранился через несколько секунд, куноичи была пунцовой, и на лице ее блуждала смущенно-счастливая улыбка. Негромко рассмеявшись, Узумаки обнял девушку и бережно прижал к себе. – Ты теперь моя, Хина-чан, - проговорил он, ощущая под пальцами мягкий шелк волос и вдыхая их аромат. – И никаким Гаарам я тебя не отдам, будь они хоть трижды Казекаге. Несмотря на возобновившееся от поцелуя бешеное сердцебиение, Хьюга не удержалась и хихикнула. Узумаки мог собой гордиться: Хината, по-видимому, не чувствовала себя совсем уж не в своей тарелке. Слегка отстранившись, Наруто заглянул девушке в глаза. – Эм…  - машинально заведя руку за голову, он взъерошил свои и без того топорщащиеся волосы. – Как ты, наверное, догадываешься, я сейчас впервые в жизни поцеловал девушку. А ты раньше с кем-нибудь?.. – Нет, - тихо отозвалась Хьюга, с легкой улыбкой касаясь губ кончиками пальцев. – Нет, значит… – Наруто смущенно улыбнулся. – А можно еще вопрос? Хината кивнула. – Скажи, а когда это ты успела в меня влюбиться? Я даже и не заметил… * * * Шикамару вышел из палатки. Полуденное солнце слепило глаза, парень сощурился и поднял ладонь к лицу. – С добрым утром, - услышал он насмешливый голос. Темари подошла к парню и обняла, обвив его шею руками. Нара на миг замер, но тут же слегка улыбнулся и обнял девушку в ответ. – Наглеешь на глазах, - с легкой усмешкой прокомментировал он. – Ну, можешь поругать меня за это. – Думаю, в этом нет необходимости. Как я понимаю, нам можно больше не скрываться? Куноичи отстранилась, в ее глазах мелькнули лукавые искорки. – Какой ты у меня сообразительный. Верно, цель, можно сказать, достигнута… – Это еще что такое? – во внезапно раздавшемся откуда-то позади голосе прозвучало удивление. Парень с девушкой обернулись. – Вот обнаглели-то, - восхитился Канкуро. Он, очевидно, совсем недавно вышел из пещеры и теперь, подойдя чуть ближе к палаткам, издалека наблюдал за парочкой. – Не поверишь: он мне то же самое сказал, - пожаловалась брату Темари. – Это и есть мужская солидарность? – Нет, любимая, - ласково произнес Шикамару, - это всего лишь констатация факта. – Вообще-то, я и тебя имел в виду, - кукловод усмехнулся. – Скажите мне вот что: раз вы тут без всякого зазрения совести обнимаетесь у всех на виду, то... – парень сделал многозначительную паузу, сверля парочку испытующим взглядом. – «То»? – переспросила Темари. – Продолжай, нам интересны твои выводы. – То одно из двух: либо план выполнен, либо с треском провален. На безутешно скорбящих по своим несбывшимся глобальным замыслам вы не похожи, из чего делаю заключение, что все нормально. – Именно, - кивнула куноичи и улыбнулась. – Даже более чем. – Значит, теперь у нас еще два события, которые мы будем праздновать? – А вот это вряд ли, - мотнул головой Шикамару. – Мы всего лишь тянули время, а раз уж желаемый результат мы уже получили, то в нашем визите в Суну нет практического смысла… – Какой же ты все-таки прагматик, - голос Темари прозвучал укоризненно. – Романтик, но прагматик… Никогда раньше не думала, что такое возможно. Нара улыбнулся. – Нам лучше вернуться в Коноху побыстрее, ты ведь понимаешь, - извиняющимся тоном сказал он. – Да, понимаю, - вздохнула куноичи, но ее лицо тут же озарила лукавая улыбка. – Чем быстрее ты вернешься в Скрытый Лист, тем быстрее туда прибуду я. Тем временем из своих убежищ – кто из пещеры, кто из палатки – постепенно, один за другим появлялись остальные шиноби, которых, видимо, разбудили голоса снаружи. Ино вышла, на ходу расчесывая волосы, и ее взор тут же упал на обнимающуюся пару. – Так вот в чем дело, - протянула она, кажется, не слишком удивившись. – Ну, я догадывалась об этом… – Ты о чем? – сонно поинтересовалась Хината. Она проследила направление взгляда Яманака, и сон ее как рукой сняло. – Они… они встречаются?.. – Кто встречается? – спросила Матсури, выбираясь из палатки и оглядываясь. Надобность в ответе тут же отпала. На открытый воздух вышли Ли, Киба и Наруто. Увидев объект всеобщего удивления, они уставились на Шикамару во все глаза. На их лицах явственно читалось: «Какого?..» – Нара, когда ты успел?.. – первым оправился от изумления Инудзука. – Когда я успел что? – гений Листа был невозмутим. – Начать встречаться с Темари, конечно! – Три года назад, - прозвучал голос Гаары, и Казекаге вышел из пещеры. В мгновенно повисшей тишине тихонько послышался голос Кибы: – Ой… Все лица были обращены к Казекаге, и тот, обведя всех взглядом, поинтересовался: – В чем дело? – Все нормально, - разрядила обстановку Темари, обращаясь скорее не к брату, а ко всем остальным. Гаара вздохнул. – Вы ведь не ждете, что я… – Что ты сейчас побежишь набивать Наре морду? – подхватил Канкуро. Шикамару погрозил кукольнику кулаком, но не сдержал улыбки. – Не думаю, что у Гаары есть ко мне серьезные претензии, - сказал гений Листа и обратился к Казекаге: – Но мы можем все это обсудить. Тот усмехнулся. – Благодарю. Хватит с меня обсуждений. – Ребята, знаете, что… - вдруг подал голос Наруто, отчего-то смущаясь. – Раз такое дело… То есть, я хочу сказать… Как бы… – Ну, не тяни, - нетерпеливо сказал Киба. – Выкладывай уже. – В общем… - блондин набрал в грудь побольше воздуха и выпалил: – Мы с Хинатой тоже встречаемся! Наруто ожидал чего угодно: внезапной тишины, пораженных лиц, изумленных взглядов… Но только не этого. Сразу после его слов действительно воцарилась тишина, но спустя мгновение воздух буквально взорвался от аплодисментов и воплей. Кто-то подтолкнул ошарашенного Узумаки и ставшую абсолютно пунцовой Хинату друг к другу, и теперь новоиспеченная пара стояла в кругу из шести друзей, которые бурно им аплодировали. – Узумаки, ты красавчик! – выкрикивал Киба. – Я уж и не надеялся, что доживу! – Хе-хе, - блондин, смущенно улыбаясь, взлохматил волосы на затылке. – Да ладно вам, ребята… Хьюга окончательно смутилась и спряталась за парня. Из-за его плеча была видна лишь правая часть лица покрасневшей девушки, но этого было достаточно, чтобы понять, что куноичи улыбается. Гаара и Матсури остались в стороне. Казекаге не принимал участие во всеобщем веселье, а лишь едва заметно улыбался, глядя на растерянных, но совершенно счастливых Наруто и Хинату. Матсури же попросту не знала всей этой истории, равно как не знала и о знаменитой недогадливости Узумаки, поэтому ей была не вполне понятна столь бурная реакция остальных. – Я не знала... Даже не догадывалась, что они… - темноволосая куноичи не договорила. – Что они любят друг друга? – закончил за нее Казекаге, подойдя к ней ближе. – Неудивительно, - и в ответ на вопросительный взгляд Матсури пояснил: - Думаю, тебе было не до того. Девушка смутилась и отвела глаза. Мягко улыбнувшись, Гаара обнял ее со спины, опустив подбородок ей на плечо, и только хотел что-то сказать, но его опередил Наруто. – Смотрите, смотрите! – неожиданно завопил блондин, непочтительно тыча пальцем в сторону Казекаге. Шиноби обернулись туда, куда указывал Узумаки. На этот раз их реакцией действительно было абсолютное молчание. Лишь Темари украдкой посмеивалась в плечо довольного Шикамару. – Скажите, я ведь не один, кто не в теме? – первым нарушил тишину Инудзука. – Что тут творилось ночью, пока мы спали? Матсури порозовела не хуже Хинаты. Гаара заметил это и усмехнулся. – Не смущайте ее. Давайте лучше позавтракаем. – О каком завтраке ты говоришь? – возмутился Киба. – Я все еще ничего не понимаю. – Я сказал, сейчас будет завтрак! – отрезал Казекаге, которому начал надоедать весь этот шум вокруг. Злить голодного Гаару никому не захотелось. * * * Шиноби собрались под песчаным куполом и, достав каждый свои припасы, принялись за еду. Солнце не спешило клониться к закату, поэтому после трапезы все разошлись по палаткам, скрываясь от зноя. Гаара первым вышел из-под купола и, отойдя на несколько шагов, стал наблюдать, как выходят остальные. – Матсури, - окликнул парень собравшуюся уходить куноичи. Та обернулась, почувствовав, как сердце заколотилось от звука этого негромкого голоса. – Д-да? – Составишь мне компанию ненадолго? Девушка слегка покраснела, заметив на себе любопытные взгляды Наруто и Кибы, которые только что вышли наружу и услышали слова Казекаге, но кивнула. – Сейчас, я только занесу это… - она взяла свою дорожную сумку, откуда доставала еду, и направилась к палаткам. Подождав, пока остальные выйдут из-под купола, Гаара аккуратно сровнял его с землей. Затем он отошел на небольшое расстояние от лагеря и стал ждать, гадая про себя, сколько времени понадобится Матсури, чтобы набраться смелости. Темноволосая куноичи вышла из палатки через несколько минут. Увидев Казекаге, она направилась к нему, но в нерешительности остановилась в десятке шагов. Парень повернулся вполоборота. – Что-то не так? – Нет, все нормально. – Тогда почему ты там стоишь? – А что, нельзя? – выпалила Матсури и тут же в ужасе зажала себе рот рукой. Гаара взглянул на нее с интересом. – Ты чего так напугалась? – с усмешкой поинтересовался он. – Я... не знаю, я просто... Прошу прощения... Парень слегка нахмурился. – Что за тон? Хватит уже так со мной разговаривать! Он неспешными шагами направился к ней. В первое мгновение у Матсури возникло странное желание шагнуть назад. Но влечение было сильнее, чем страх. Она осталась стоять на месте и, подняв голову, решительно взглянула Казекаге в глаза. Его губы тронула легкая усмешка. – Ты боишься, - негромко сказал он, остановившись в шаге от нее. – Чего мне бояться? – Это ты мне скажи, - Гаара стал снова серьезным. – В тебе живет какой-то страх, какая-то неуверенность. Девушка молчала, глядя в светлые глаза. – Скажи мне, - повторил он без нажима. – Я... я не знаю, - ответила она, отводя взгляд. – Нет. Ты знаешь. И я знаю. Но я хочу, чтобы ты сама рассказала мне о том, что тебя мучает. Это лучше, чем избегать нежелательной темы и создавать недомолвки, как ты считаешь? Сделав шаг к Матсури, он преодолел оставшееся между ними расстояние и обнял девушку. – Я не могу привыкнуть... – она слегка отстранилась. – Все-таки вы – Казекаге... – Забудь об этом. – Вы хотите, чтобы я вела себя с вами на равных? Но я не могу!.. – Придется суметь! – Гаара встряхнул девушку за плечи. Та под его твердым взглядом неуверенно кивнула. – Мое терпение не безгранично, так что советую тебе быстрее адаптироваться, - он усмехнулся. – Не думаю, что ты хочешь, чтобы я расстраивался. Ты ведь любишь меня? – Не ждите, что я отвечу. – Хм. Почему это? Куноичи высвободилась из его объятий и отступила на пару шагов. На ее лице появилась лукавая улыбка. – Настроение что-то не романтическое. Да и слов своих я дважды не повторяю. Казекаге слегка опешил, но быстро пришел в себя. Характер этой девушки нравился ему все больше. Матсури не успела глазом моргнуть, как парень оказался позади нее, она почувствовала его дыхание на своей шее. – Все нужно за тебя делать, – с усмешкой проговорил Гаара и, взяв куноичи за руку, тихо сказал: – Я люблю тебя. – Вы в этом уверены? – так же тихо спросила девушка. – Я не сказал бы этого, не будь я в этом уверен. Она освободила руку и повернулась к Казекаге. – Значит, мне придется поверить вам на слово? – А ты не хочешь этому верить? – Я хочу… Но боюсь. Что, если это не любовь? Что, если вы просто привыкли ко мне? – Ты повторяешь мою ошибку. Я ведь думал о тебе то же самое, - его губ коснулась улыбка. – Так что, скажешь ты мне, что тебя мучает?                                                                                                            Матсури вздохнула. – Я всегда была в тени. Я ничем не отличаюсь от других куноичи-джонинов. А вы... Вы – Казекаге. Вы – объект обожания женского населения Суны, уважения мужского, восхищения младшего поколения. Кто вы и кто я! Что общего между вами, Каге селения, и мной, самой обыкновенной куноичи? – Ты права, - произнес Гаара со вздохом. – Ты действительно обычная куноичи, как и все другие. Но есть две вещи, которые выделяют тебя. Девушка, до этого стоявшая с опущенной головой, подняла глаза. – Первое: ты, в отличие от них, любишь меня. Ты ведь сама говорила так, забыла? Мы знакомы с тобой почти девять лет, и еще в самом начале знакомства ты разглядела во мне человека. Человека со своими сильными и слабыми сторонами. И полюбила меня таким, какой я есть. Куноичи несмело улыбнулась. – Работая под вашим руководством, выполняя ваши приказы, я узнала, что вы иногда бываете резким, случается даже, что чересчур, - ее улыбка стала увереннее и нежнее. – Но, несмотря на это, мои чувства к вам становились лишь сильнее... – девушка слегка покраснела, но тут же с любопытством в черных глазах напомнила: – А что второе? Парень улыбнулся и обнял ее. – Второе: тебя люблю я, - тихо сказал он, выделив интонацией последнее слово. – Думаю, это веская причина для того, чтобы ты перестала, наконец, бояться наших отношений. Как считаешь? – Да, - шепнула куноичи, закрыв глаза и нежно прижимаясь к парню. – Вы правы. Матсури все еще не до конца верила в происходящее. Долгих девять лет ее чувства не были взаимными, но все изменилось. Изменилось за последние несколько дней. Разве такое возможно? Но интуитивно она чувствовала, что Гаара действительно говорит правду, и это вселяло в ее сердце ощущение бесконечного счастья. В этот момент для нее существовал лишь любимый человек, его уверенные руки, лежащие на ее спине, его неповторимый голос, произносящий заветные слова… Гаара осторожно прижимал девушку к себе. Новое, ранее неизвестное ему чувство, захлестнуло его с головой. Он был любим и любил сам, он нашел человека, которого он будет любить, защищать. Он никогда не думал, что будет таким, не знал, что можно быть настолько счастливым, настолько наполненным чувствами. И все благодаря одному человеку, одной-единственной девушке. Она – только его. Его и ничья больше. И он тоже с этой минуты принадлежит ей. Он сделает все ради нее. Все, чтобы она никогда не пожалела о своем решении идти по жизни вместе с ним. Все, чтобы она улыбалась. Долго стоять так, обнявшись, под палящим солнцем они, конечно, не могли, и Казекаге все-таки пришлось ослабить объятия. – Матсури? – М? – Я должен тебя оставить. Нужно обсудить с Темари и Канкуро, каким образом представить Совету информацию о произошедшем инциденте... – Хорошо, я понимаю. – Засеки полчаса, а потом, если захочешь, можешь зайти в крайнюю справа пещеру: мы будем там. Повторю: если захочешь, - парень наклонился и коснулся губами лба девушки. – Понятно, - она улыбнулась, почувствовав невесомое прикосновение. – Я приду. * * * Солнце постепенно опускалось все ниже. Шиноби пережидали жару в прохладных пещерах. Некоторых из них сморил сон, некоторые негромко беседовали. В одной из пещер только что закончился серьезный разговор. Канкуро хлопнул Гаару по плечу и поднялся с земли. – Ну, мы на тебя рассчитываем. Ты только не переборщи с серьезностью. – Не беспокойся. Я смогу подать это так, чтобы все прошло без лишнего шума. – Вот и отлично, - кукольник потянулся и направился к выходу. После ухода Канкуро в пещере на несколько минут наступила тишина. – Скажи мне вот что, - первым нарушил молчание Гаара. – Неужели не было другого способа? Неужели обязательно было создавать такие критические ситуации? Темари улыбнулась. – Только потеряв что-то, человек осознает, насколько дорого это ему было. И по нашему плану Наруто потерял Хинату, а ты – Матсури. С Узумаки проблем почти не возникло, он довольно быстро понял, что Хината важна для него. Зато ты, Гаара, поставил наш план под угрозу полнейшего краха из-за своего просто нечеловеческого упрямства! Мы, конечно, и не надеялись, что ты сразу поймешь себя и свои чувства, но быть настолько наивным в таких делах! Мне сейчас даже становится немного жаль Матсури и страшно за вас обоих. Как вы жить-то будете? Губ парня коснулась легкая улыбка. – Я люблю ее. Так что все будет в порядке. Сердце мне подскажет. Послышались легкие шаги. – Извините, - показавшаяся в проеме Матсури слегка поклонилась, - если помешала вашей беседе. – Нисколько. Тем более что она уже закончилась, - Темари вопросительно посмотрела на девушку: - Ты ко мне или?.. – Я… Я к Гааре-сенсею. – О, - Темари была удивлена, что девушка продолжает обращаться к Гааре таким образом. – Ясно… – Пойдем, Матсури, - парень поднялся. – Поговорим снаружи. – Хорошо, Гаара-сенсей, - девушка развернулась, собираясь уходить, но молодой человек схватил ее за руку. – Прекращай меня так называть, - и он притянул девушку к себе. – Помнишь, о чем мы договаривались? – Помню, – отозвалась куноичи. – Хорошо, я не буду больше тебя так называть. Матсури подняла взгляд, все еще немного стесняясь, но при этом счастливая улыбка озаряла ее нежное лицо, и большие глаза ее сияли.
28 Нравится 24 Отзывы 8 В сборник