Thief (Воровка)

R
Завершён
265
2
автор
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 39 940 слов, 16 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 90 Отзывы 75 В сборник

Глава 5.

Настройки
Тролли танцевали, громко распевая какую-то бредятину, при этом, на каждом заходе, безжалостно тыкая толстыми пальцами в бока Эрии. Девушка стояла в центре этого бешеного хоровода, не в силах шевельнуться и только и могла, что крыть троллей отборной руганью. Бока ныли, тролли пели и кружились все быстрее, тычки становились все чаще и болезненней. - Эй, эй, просыпайся! Эрия! Просыпайся! Эрия почувствовала, как ее немилосердно трясут за плечи. "Это что еще за напасть?" - подумала девушка, мысленно желая троллям мучительной смерти и.... проснулась. Над ней склонился Кили. Едва заметив, что девушка открыла глаза, гном улыбнулся: - Наконец-то. Уж думал, не добужусь! - Орчьи кишки, как же мне больно! - застонала Эрия, перекатываясь на спину и потирая бока. - Вы на соломе спать не пробовали? Или хотя бы класть побольше шкур? Мои ноги... мои руки... Я тела не чувствую! Воровка попыталась потянуться, отчего келью огласил громкий хруст суставов. - Оооооо!! - застонала Эрия. - Мы бы сейчас горяченькую ванну.... Кили молча рассматривал, как Эрия потягивается и растирает руки и ноги. На миг ему показалось, что перед ним приводит себя в порядок какое-то гибкое и красивое животное. - Это форменное издевательство, вот что! - Эрия поднялась с "постели" и уставилась на гнома. - Итак, пора на заклание? - произнеся это, она старалась придать голосу как можно больше беспечности, хотя прекрасно отдавала себе отчет, что ее вполне могут повести на казнь. - Что-то в этом роде, - усмехнулся Кили, слегка зардевшись оттого, что Эрия успела поймать его заинтересованный взгляд. - Будешь помогать нам с братом сегодня. - Чего?? - воровка едва не шлепнулась от изумления обратно на жесткую постель. - Я что, не проснулась еще? - Нет, нет, вполне проснулась, - Кили не переставал улыбаться. - И поэтому мы сейчас идем в тронный зал, который нужно готовить ко Дню Дьюрина. Кстати, с великим праздником тебя. Это Новый год у гномов, если ты не знала. - С праздничком, - брякнула Эрия. - Пойдем, позавтракаем уже там, - Кили поманил Эрию рукой, скрываясь в дверном проеме. "Клянусь тролльей желчью, это уже ни в какие рамки не лезет!" - покачала головой Эрия, впрочем, понимая, что пока ей ничего не угрожает. По-прежнему. И только пока. В тронном зале было шумно и многолюдно. Точнее, многогномно, если уж говорить точно в рамках ситуации. Гномы носились туда-сюда, что-то перетаскивая, двигая огромные дубовые столы, приставляя лестницы к колоннам. В воздухе висели ароматы жареного мяса, доносящиеся с нижних уровней, ругань и пыль от потревоженных стягов. - Вот это бардак! - пробормотала Эрия себе под нос, в надежде, что ее недовольство останется незамеченным. - И так каждый год! - засмеялся чуткий Кили. - Сколько себя помню. Некоторые начали приготовления еще ночью, и, как видишь, не все преуспели. - Что ты там встал, как тролль на рассвете! Помоги мне!! - раздался вопль из дальнего угла зала. Эрия поморщилась, узнав голос. Ну, конечно, не шибко воспитанный братец ее нового "приятеля" - Фили. Рыжебородый находился весьма в неудобном положении, он, пыхтя, и сквернословя так, как это может делать молодой, несдержанный гном, тащил через весь зал стопку огромных глиняных блюд, причем между его маковкой и верхушкой этой феерической пирамиды было приличное расстояние. Стопка угрожающе косилась. - Сейчас он это все уронит, и дядя нам голову оторвет. Точнее, сперва оторвет распорядитель праздника Грумлин. И хранитель посуды Тибур. И те, кто подметал зал, - упавшим голосом сказал Кили, с ужасом глядя на перспективу брата. И возмездие за легкомыслие не преминуло настигнуть Фили. Он запнулся о край разбросанного по залу стяга (гномы еще не успели поднять его на колонны), и с воплем: "ОРОЧЬЯ СЫТЬ!!!!!!!!!!!" начал терять посуду. - Вот чудила! - только и успела прошептать Эрия, и, не понимая, зачем, кинулась наперерез Фили. Разогнавшись, прыгнула на темную полосу на полу, выложенную полированным мрамором, и поехала, скользя мягкими сапогами. - Поберегись!! - с этим воплем, она, едва не врезавшись в гнома, резко затормозила, и успела схватить львиную долю блюд, впрочем, тут же повалившись на бок под их тяжестью. Лишь два или три блюда брякнулись на пол и разлетелись на осколки. - Фили, ты дубина! - к ним подбежал Кили, и замер, разглядывая встрепанную и спасшую блюда Эрию, и опешившего брата. Он сам не успел понять, как все произошло. - Эээээ... спасибо, что ли? - выдавил из себя Фили, глядя то на блюда, то на Эрию. - ЭЭэээ...пожалуйста, что ли... - пробормотала Эрия. - Это что такое вы тут устроили? Кто тут колотит посуду? Фили и Кили? И почему я не удивлен? - перед ними возник коренастый гном с огненно-рыжей бородой, заплетенной в три косы. Он был облачен в богато расшитую каменьями мантию черного цвета. - Безрукие оболтусы! Наказание! Катастрофа о двух ногах! - О четырех, Грумлин, нас двое, - мрачно заметил Кили. Ему крайне не нравилось, когда его отчитывали, несмотря на то, что сей процесс происходил очень часто. - Трое, - Фили покосился на Эрию. - Но она ничего не била, наоборот.... Грумлин уставился на Эрию, нахмурив брови. Воровка внутренне сжалась. Она представила очередной всплеск эмоций: "Это что?? Человек? О, борода Дьюрина! Прочь! Изгнать! Казнить!" Но вместо этого распорядитель крякнул, сплюнул и проворчал: - Все трое, оставьте в покое посуду, и дуйте стелить скатерти. А девчонке дайте нитки. Пусть заштопает дыры, если найдет. - Ну, только не скатерти! - заныл Фили. - Я сказал, стелите скатерти! - зарычал Грумлин, как заправский медведь. - Или отправлю отмывать котлы!!! - Нет, нет, мы уже стелим скатерти! - заорал Кили, бросившись к ящикам, где, очевидно они и хранились. Судя по его прыти, Эрия поняла, что драить котлы - это нечто кошмарное. Воровка кое-как освободилась от блюд, и они с Фили отдали то, что уцелело пятерке гномов, которые как один цокали языками при виде ущерба, пусть и небольшого. И только тут Эрия заметила, как буднично гномы относятся к тому, что она находится среди них. Конечно, она то и дело ловила их заинтересованные взгляды, но не больше. Неужели Торин всех настропалил вести себя естественно? - Послушай, - спросила Эрия, разбирая огромные, тяжелые куски ткани, пропахшие дымом и пылью. - А почему вас, королевских племянников заставляют выполнять столь незавидную работу? - Что-то вроде показательной порки, - Кили задумчиво почесал нос. - Ума не приложу, как это расстелить..... - Это самая тупая работа из всех самых тупых работ! - ругался Фили, сражаясь со скатертью. Он уже успел запутаться в ней, и стал похож на эльфийского вельможу в плаще с непомерно огромным капюшоном и подолом. - Да не так это делается! - с досадой сказала Эрия, и шлепнула сверток ткани на стол. - Как дети малые! Воровке случалось накрывать столы в Гильдии, ибо Аллиадр любил покутить с размахом. И тогда все были вынуждены участвовать в подготовке. Разумеется, на нее, как на девушку не раз ложилась задача собрать на стол, в том числе, расстелив скатерти и расставив посуду. Эрия присмотрелась, устроила свернутую скатерть на краю ровно посередине и сильным толчком отправила рулон по столу. Скатерть развернулась по всей длине. - А вот теперь ты становись справа, - Эрия указала на Кили. - А ты слева, - кивнула она Фили. - И аккуратно разверните края. Тут большого ума не надо. - Ишь ты, - Фили дернул себя за косичку-ус. - Пусть все так сделают! Тут столько народу толчется без дела! - Эрия повернулась к другим столам. - Это сэкономит время! Смотрите! Сперва гномы смотрели на нее слегка настороженно. И даже Грумлин прибежал было ругаться, но остыл, увидев, что Эрия вовсю втянулась в рационализацию процесса подготовки к празднику. - И зачем одному гному тащить кучу посуды и раскладывать ее? Это неудобно, посуда окажется на полу. А что, если работать по парам? Один носит, а второй - расставляет? И вот еще, пусть эти большие блюда сразу отнесут на кухню, ведь так удобнее, правда? Здесь они пустыми не нужны. Кили и Фили только и успевали головой вращать. - Наглая, но резвая, - заметил кто-то из гномов у них за спиной. Эрию внезапно захватила общая суета. Она бегала от одного гнома к другому, стараясь всем помочь, подсказать. По пути, перехватывая что-то с подносов, оставленных специально для того, чтобы работающие в зале могли позавтракать, она жевала прямо на ходу, отвечала на вопросы, сначала робко, а потом уже вовсю шутила. И гномы отвечали ей взаимностью! - А давайте поднимем ее вешать стяги? Она точно легче тебя, Дарин! - Точно, точно! Не хотелось бы надорваться! Раздался дружный хохот, и Эрия, смеясь, отправилась, увлекаемая гномами, к одной из колонн, где уже были готовы канаты. Кили смотрел на нее, с широкой улыбкой на лице. Ему было приятно, что она уже не боялась. Она жила сегодняшним днем, одним моментом, стараясь получить от него все, и своим оптимизмом и энергией заряжая все вокруг. Даже если она и воровка, она не могла быть злым, черным существом. Слишком ясно сияли ее глаза. Слишком искренне она смеялась. Фили, заприметив, как брат смотрит на человеческую девушку, ехидно усмехнулся и не упустил возможности поддать Кили коленом. - Ты похож на дракона, который увидел золотой слиток. Мой похотливый братец! - Да пошел ты! - оскорбился Кили, покраснев до кончиков ушей. Что ж он так неосторожно выдает свои симпатии? - О да, братец! Она околдовала тебя, опоила любовным зельем, ох уж эти человеческие дамочки! Приходится отдать должное, она гораздо....кхм... чем наши. Ладно, пойду посмотрю, что они там делают. И Фили потопал в сторону колонны, на которую, с помощью гномов поднимали хохочущую Эрию, сжимающую край стяга. А Кили, остался стоять, как вкопанный. Слова брата эхом звучали в голове: "... опоила любовным зельем ..." А ведь он только начал забывать о двух колбах, которые были надежно спрятаны в их с братом комнате и ждали своего рокового часа. Часа, когда все может закончиться слишком плохо. Эрия приладила стяг к колонне, и гномы растянули его через весь зал. Девушка восторженно обернулась и поймала взгляд молодого гнома. Сколько радости было в нем. Но Кили едва нашел в себе силы, чтобы улыбнуться в ответ. Сегодня ночью он будет вынужден ее убить.
265 Нравится 90 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (3)