Little nightmares — другая история

PG-13
Завершён
17
Фэндом:
Размер:
31 страница, 10 925 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник

И снова пробуждение

Настройки
Хэм сразу понял, что свернул не туда – перед ним открылась дверца вентиляции, ведущая в никуда. Со всех сторон был густой туман. Даже нельзя было рассмотреть другую сторону пропасти. Из пустоты доносились, еле слышимые, разнообразные звуки. Но чаще всего это был грохот какого-то очень большого механизма. Шестая слегка крикнула, ведь зверь даже не замечал, что ещё немного, и его ноша может выпасть. Когда ступор закончился, странное существо аккуратно попятилось в вентиляцию до места развилки, где затем снова понеслось куда-то. Хелл заметила что-то наподобие мелкого землетрясения из дрожания и гудения стен, но откуда ему было взяться на судне? Путь вывел в ещё одну затуманенную "бездну", где четвероногий прыгнул на трубу и спокойно (хотя судя по его походке, нет) побежал дальше, до тех пор, пока всё вокруг не тряхнуло, только туман завис в одной точке. Шестая сначала подумала, что на судно мог напасть огромный кальмар. Всё может быть, особенно когда всюду происходит не пойми что. Вторая тряска прошла сразу после первой, тогда Хэм чуть не соскользнул с трубы, зацепившись за неё когтями. Хелл выпала вниз, её дыхание перехватило, и та закричала только про себя. Но её подхватили. Капюшон дождевика намотался на острые железки, как позже выяснилось, хвост "кота". Хэм уже, наверное, жалел, что выбрал этот короткий путь неизвестно куда. Он повернул обратно, подняв хвост и дав девочке зацепиться за его загривок, чтобы не упасть. — Хэм, вернись! — Послышалось эхо, откуда, неизвестно. — Ты сделаешь только хуже! Доктор посмотрел на источник этого надрывающегося детского голоса, очень внимательно, будто видел сквозь туман. В ответ он только зарычал, больше девочка в сером его не увидела. Хэм перебирался и по другим трубам, более мелким, затем нашёл мост посреди пропасти, где без причины начал ползти, поглядывая на Шестую, смотря, чтобы она не ушла. Переправа закончилась, и дорога шла в светлый коридор. В отличие от большинства помещений на корабле, он не казался таким заброшенным. На стенах были совсем новенькие голубые обои, запачканные чернилами. По бокам коридора валялись столики и тумбочки со множеством раскиданных тряской бумажных листов. Когти цеплялись за них, поэтому существо часто отряхивало лапы. Нет, девочке в жёлтом дождевике не показалось, что помещение располагалось не под прямым углом. Бумажки постепенно съезжали к правой стене, вскоре после очередного толчка, будто что-то врезалось снаружи или из-под дна корабля, коридор начал крениться, потолок и пол превращались в стены. Хэм недовольно прокряхтел, было даже похоже, что он сказал что-то разборчивое. Шестая чуть не упала, когда он резко рванулся вперёд, перескакивая дверные проёмы с лёгкостью, как кошка перепрыгивает маленькие ручейки. Пропал свет, вместо него заиграли водопады искр. Было невозможно сосредоточиться на них от шума и лязга, особенно где-то внизу. Пролетели пустые стены, листы бумажек пылали, а точнее вспыхивали от искр и по непонятной причине сгорали очень быстро как бенгальские огни. Физика здесь как будто сошла с ума. Когда существо достигло дверей в конце коридора, оно как будто сложилось, чтобы пролезть в маленькое окно наверху. Шестая прижалась лицом к рукам, чтобы не пораниться, её чувства в этот момент заглушились, но она явно слышала, как что-то огромное позади ушло вниз, круша всё на своём пути. Пока тишины не было, была просто спокойная обстановка. Просто стены помещения неизвестной формы и размера всё ещё дрожали в темноте, говоря о том, что это ещё не конец. Прошлое большое землетрясение ещё не до конца прошлось по ушам, и поэтому, будь сейчас даже спокойная обстановка, маленькая девочка чувствовала себя не в безопасности. Впрочем, ещё и из-за того, что Хэм находился рядом. Он выглядел так, будто ничего не произошло, ходил и осматривал то, где находился. Шестая отползла за опрокинутые ящики возле стены, как ей казалось, самое безопасное здесь место. Снова что-то бухнуло по обшивке этого, уже наверное, островка из плавающего металлолома в океане. Снова прошло эхо по стенам. Издалека донёсся звук, будто уронили дорожную шпалу. Хелл выглянула из-за укрытия и сразу спряталась обратно: четвероногий возвращался. Он вернулся, чтобы снова затаскать с собой бедную девочку по своим звериным лазейкам. Принесёт куда-то, и что потом? Наверняка он сейчас сыт и просто играет с живой добычей, как обычно поступают кошки или лисицы. Он кошка... Хэм всё же нашёл пропажу, прошарив все углы и подхватив Шестую, как прежде, то ли клювом, то ли пастью. От него несло пылью, будто он весь в ней вывалялся. — Апчхи! — Не сдержалась Хелл, заметив, как Доктор остановился, резко мотнув головой в обе стороны. В это время от гула не осталось ничего. Непривычная тишина для той обстановки, что недавно перематывала все события как метр в рулетке. Да, это продлилось недолго, появились новые звуки, звуки ветра, от которого леденели ноги. Это неудивительно, ведь ветер пролетал только на несколько сантиметров от пола. Впереди было уже светлее, там было много щелей между потрескаными досками на потолке. Странно, деревянная крыша на металлическом корабле. Поперёк полос располагались тёмно-серые линии облаков, которые плотным слоем застилали небо. Комната, в которую вышли, как казалось, единственные живые существа в этом месте, походила больше на сарай с сужающимся потолком. Хэм сбавил шаг. Впереди была закрытая дверь, тоже деревянная, под ней намело немного пыли. Шестая посмотрела вбок, насколько позволил капюшон, когда сзади послышался быстрый стук об дерево. Там кто-то бежал. Как позже выяснилось, это была та самая загадочная девочка в сером, и она встала прямо перед тем, кого знала лучше всего. — Освободи меня, пожалуйста... Зачем ему я? — Лучше в тишине, — Шепнула осторожно та, чьего имени Хелл до сих пор не узнала, затем сказала уже нормально. — Хэм, не надо, ты ничего не добьёшься этим... Посмотри, что ты наделал, на что теперь похож этот корабль? — Ты говоришь с ним? — невнятно тихо сказала девочка в дождевике. Она призадумалась над последней фразой серой девочки. Как одно такое существо смогло превратить это судно и всех его обитателей во что-то сверхъестественное и жуткое? Должно быть, Хэм не так прост, и тем более не монстр, созданный неведомой силой. Четвероногий не обратил внимания на слова девочки, он только немного порычал и обошёл препятствие на пути к своей цели, но шёл всё так же медленно, будто задумавшись. Его брали за хвост, тормозили за задние лапы, ничего не помогало. Серая знала, что плакать тоже будет бесполезно, нужно было что-то сделать с дверью. — Обещаю, Хэм, это к лучшему. — Оглядываясь и дыша всё напуганнее и прерывистее, она передвигала к выходу очень тяжёлые на вид ящики. Теперь существу пришлось бы опустить свою ношу на землю, чтобы пройти дальше. Этим и воспользовалась Шестая, она просто побежала назад, только бегство и прятки помогали ей скрыться от всех здешних монстров, да, и ещё удача. Лапы Хэма чуть не достали до итак порванного дождевика, когда девочка в сером выломала дыру в полу своими необычными руками и не скрылась со своей ровесницей под досками. — Не надо идти за ту дверь, тебе не надо. Стальные когти слишком упрямы. — Что вообще происходит? — Шестая решила узнать всю правду, какую только сможет. — За той дверью уже наш мир, мы тоже хотим из него выбраться. Когда он нашёл этот, то сделал ошибку. Нельзя было искать лёгких путей, он не слушал. Наверху треснула доска, через неё провалилась когтистая лапа с торчащей из запястья острой балкой, чуть не задевшей детей. Хэм заглянул в дыру и стал доламывать пол. — Бежим! — Шестая взяла холодную жёсткую руку своей знакомой, но та не сдвинулась с места. — Нет, мы не сможем. Но если он окажется дома, то не найдёт это место. Эта часть вашего мира не настоящая. Мы все как будто спим... Через множественные дыры в полу можно было проглядеть щели в потолке, становившиеся всё больше, расползавшиеся в светлое белое небо. Хелл выскочила наружу, чтобы вывести зверя из внимания, и не прогадала. Она обернулась, там была девочка в сером, затаскивающая взъерошенного, рычащего и упирающегося Хэма за лапу в опрокинувшиеся остатки двери, которую тоже разъедали щели. — Беги туда! Проснись! — Обернулась та лишь раз, перед тем, как раствориться в свете. И Шестая проснулась. Пока она не могла вспомнить, с чего всё началось. Но не было здесь и тех странных звуков, или чего-то ещё жуткого. Девочка находилась в своей каюте на самом обычном корабле, скорее всего вернулась в тот момент, когда она попала в этот странный сон, так сильно похожий на явь. За небольшим круглым окошком, как и тогда, был штиль с безоблачным небом, ветерок перебирал по океану морщинки из водной плёнки. Это была теневая сторона судна, и здесь рябь было лучше видно, от этого и освещение в комнате приобретало темноватый спокойный оттенок. Девочка посмотрела вокруг, где были другие кровати и тумбочки с вещами, которые её родители захватили с собой в плавание. Всё было на своих местах, казалось, что даже сна этого не было, и Хелл просто замечталась, лёжа на кровати глядя в потолок, и ещё обязательно заложив руки под подушку как самая образцовая фантазёрка. Нет, это был не конец. Что там заворошилось под кроватью? Немного порвав простыню своим острым хвостом, наружу вышло существо размером с большую собаку, напоминавшее Хэма, только вот, было всё из железок, не считая длинного белого халата. Он больше походил на кошку с крокодильим хвостом, тонкими лапками, состоящими только из чего-то, похожего на арматуру, и птичьей головой, по бокам которой располагались уже другие глаза: круглые немигающие и плоские, находившиеся как будто в центре маленьких дисковых пил. Другой Хэм огляделся по сторонам, пока не нашёл Шестую, и злобно забил хвостом по земле. Существо не издавало каких-либо голосовых звуков, но если бы могло, то, наверное, опять рычало. Хелл услышала ещё движение под кроватью, но она уже догадывалась, кто это мог быть. Девочка в сером погладила необычное животное по голове, как котёнка (сделал бы это кто другой, наверняка поранил бы руки), заставив Хэма успокоиться. Тот сел и обернулся плоским пилообразным хвостом. — Но вы же ушли. — Удивилась девочка, теперь одетая не в дождевик, а в свою обычную одежду, в которой и засыпала. — Да, мы больше не будем. Он извиняется за все изменения. Ну, а точнее, я за него. Шестая уже хотела ответить ещё один вопрос, что вспомнила только сейчас, но серая показала на стену своему другу, который буквально разрезал в ней небольшую щель хвостом. Оттуда полилась светящаяся пыль, похожая больше на дым, в ней оба и исчезли. Спустя несколько секунд трещина заросла сама по себе, оставив воспоминания в виде плавно летающих "блёсток", но они тоже растворились, когда дверь в каюту открылась.

***

Шестая больше их не видела, ни Железных когтей, ни той девочки. А может быть и видела, просто думала, что ей кажется, ведь Хелл уже выросла.
Примечания:
17 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)