ID работы: 5655034

We weren't stitched up quite right

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
829
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
341 страница, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
829 Нравится 183 Отзывы 308 В сборник Скачать

32. He is trying to kill you, and you deserve it, you do

Настройки текста
Примечания:
Тони крякнул, подпрыгнув на плече Баки. А потом обнаружил потрясающий вид на шикарную задницу. И принялся от души барабанить по ней, пока Баки заносил его в лифт. — Прекрати, — несколько минут спустя проворчал Баки, укладывая его на кровать. — Ты тащил меня, как мешок картошки, — жалобно заныл Тони. — Изумительной, сексуальной, высокоинтеллектуальной, но все же картошки. Баки был невозмутим. — Ты спишь на ходу. Этот изумительный, сексуальный, высокоинтеллектуальный картофель того и гляди потеряет сознание. Тони нахмурился. Аналогия действительно не удалась. — Я лучше соображаю, когда… Баки нежно подтолкнул, и застигнутый врасплох Тони повалился навзничь. — Эй! Не смей так обращаться с гением за работой. Баки усмехнулся, встал рядом на колени и наклонился к нему. — Гений вовсе не за работой. Гений ложится спать, — сказал он и поцеловал Тони. Когда он отстранился, тот потянулся к его губам. — Ещё… Поцелуи благотворно влияют на процесс моего засыпания. — По крайней мере, ты довольно креативен, — Баки уложил его обратно. — Спать. Тони решил надуться. Он знал, что в его сорок… в тридцать с хвостиком… это выглядело несколько нелепо, но, тем не менее, решил попробовать. — Не хочу, — заныл он. Баки покачал головой и стащил с него кеды и носки. — Ты хуже Стива. Его голос, пожалуй, прозвучал чересчур влюбленно… Тони пошевелил голыми пальцами ног. — Я хуже всех, — объявил он. Ибо это было делом принципа. — Это не соревнование, придурок, — сказал Баки, энергично стягивая с него штаны. Тони обнадеженно перевел взгляд на его тело, но Баки все еще был полностью одет. — Меня раздел, а сам… — Оголяться не планировал, — твердо сказал Баки и надавил ладонью ему на грудь. — Теперь закрой свои чертовы глаза и нахер спи уже. Тони прищурился. — Ты мне не босс. — Детка, мы оба знаем, что это вранье. Баки выглядел слишком самоуверенно. Тони должен был что-то с этим сделать. Он зевнул. Попозже. Ну, может, он и устал немного. Ему не хотелось признаваться в этом улыбающемуся однорукому мудаку. Он повернулся на бок и, потянув Баки за руку, обнял ей себя. — Я не хочу спать, — пробормотал он. — Тогда давай просто полежим, — сказал Баки. — Я что-то вымотался. Тони понял, что им эмоционально манипулируют, и шлепнул его по голове. Но предпринимать что-то большее сил не было. Ему было слишком удобно. — Мы летим в космос, — пробубнил он в подушку. — Ага, и это меня не радует, — вздохнул Баки. — Предпочитаю, чтобы мои ноги находились на земле. В тепле его тела было так комфортно, что Тони окончательно расслабился. — Бщето там весело, — невнятно пробормотал он. — Только если не умираешь. — Что? — Баки наклонился над ним. — Ты о чем? — он опасно сверкнул глазами. — Хм, — Тони решил потянуть время — от этого засыпающего бестолкового мозга одни проблемы. — Я слушаю. Это был приказ. Тони задрожал. Сохранить информацию в файл для последующего анализа, подумал он.  — Ну, когда я был там в последний раз, — он махнул рукой в сторону неба, — то почти умер. — И ты ничего мне не сказал, потому что… — Тони увидел смертоносного Зимнего Солдата, смотрящего на него глазами Баки. — Потому что это не имело значения, — продолжил Тони и развернулся, чтобы лучше его видеть. — Это было давно. Когда читаури напали на Нью-Йорк, — пояснил он. — Всемирный Совет Безопасности решил взорвать город, а я остановил это. — Что? — Они запустили ядерную ракету, когда решили, что мы проигрываем, — Тони закрыл глаза. Холодный мрак снова окутал его. — Нат придумала, как закрыть портал и остановить вторжение, — слушая собственные слова, он понял, что его жизнь — это научно-фантастический роман. — Но ракета уже летела… — Баки никогда не был дураком. Тони кивнул и открыл глаза. — Я перехватил ее и полетел в портал настолько далеко, насколько смог, — он попытался улыбнуться. — Я был готов к тому, что это станет моим билетом в один конец. Баки положил руку на грудь, будто пытаясь успокоиться. — Ты сделал это. — Я сделал это, — Тони накрыл руку Баки своей и сжал. — А потом долго летел вниз, как бессознательная падающая звезда, — ладонь Баки дернулась под его пальцами. — Броня… — Отказала, — сказал Тони. — Я уже попрощался, — он не пытался излишне драматизировать. Он знал, что означало его незапланированное космическое путешествие. — Тогда как… — начал Баки, крепко сжимая пальцы. — Брюс, — Тони улыбнулся, на этот раз искренне. — Ну… вообще-то, технически, это был Халк. Он поймал меня и заорал. И я очнулся. А потом мы ели шаурму. Все, конец. Баки моргнул. — Ты ведь понимаешь, насколько бредово это всё звучит? Пожимание плечами в положении лежа выглядело не совсем так, как хотелось бы Тони. — Точно. Зато твоя жизнь — просто образец нормальности, — хмыкнул он, и Баки нахмурился. — Эй, нет, не делай так, — сказал Тони и убрал прядь волос с его лица. — Я думаю, у того, что ты стал самым опасным убийцей в мире, есть и положительные стороны, — он дернул Баки за челку. — И не смей говорить Романофф, что я это сказал. Она меня прикончит. Выражение лица Баки не изменилось. — Не могу найти ничего позитивного в том, что являюсь убийцей. Тони притянул его поближе и прижался своими губами к его. — Если бы ты не выжил и не стал, мать твою, таким засранцем, я бы не встретил тебя, — он спокойно посмотрел ему в глаза. — Мне плевать на сотни неизвестных, которых ты убил. Я просто благодарен за то, что ты пришел в мою жизнь. Баки сглотнул. — Они не все были неизвестными, — что-то в его голосе заставило Тони замолчать. — Баки? Тони не был уверен, хотел ли он продолжать. Было похоже, что сейчас будет хреново. — ЩИТ слил файлы в интернет, разве ты их не видел? — Баки побледнел, и у него на висках выступили капли пота. Тони покачал головой. — Я загрузил информацию на сервер ДЖАРВИСа, но подробно не смотрел. А что? — Я убил много людей, — вздохнул Баки. — Ты был оружием Гидры, — возразил Тони. — Ты ничего не решал сам. — Я помню некоторых, — продолжил Баки. — Это похоже на то, будто ты стоишь в темной комнате и видишь вспышки света. Куски жизни до и после. — Ты ни в чем не виноват, — сказал Тони. Он потянул его на себя, и Баки опустился на него, уткнувшись лицом в шею. — Моя компания создавала оружие, которое убило тысячи людей. Если я буду слишком часто думать об этом, то однажды просто не смогу встать с постели. Баки покачал головой. Его волосы пощекотали нос Тони, и тот сдул их с лица. — Это не то же самое. — Это почти то же самое, — настойчиво сказал Тони. — У нас обоих есть о чем сожалеть. Но жить, постоянно оглядываясь, невозможно. — Ты решил измениться, — сказал Баки. — Стиву пришлось практически умереть от моей руки, чтобы я начал вспоминать, — в его голосе прозвучали горечь и злость. Тони не собирался позволять ему продолжать обвинять себя в том, что он даже не мог контролировать. — У тебя не было выбора, — он постарался говорить максимально убедительно. — Это был не ты, а Зимний Солдат. — Это и есть я, — сдавленно прошептал Баки. — Если у меня его воспоминания, то я — это он. — Почему ты заговорил о файлах ЩИТа? — Тони погладил его по волосам, удивляясь, как это их разговор свернул в такое русло. Баки влажно выдохнул ему в кожу. — Думаю, ты возненавидишь меня, если я отвечу. — Возненавижу? Тебя? — Тони похолодел. — Почему? — Твои родители… — Баки показалось, что ему в горло запихнули терку. — Что с ними случилось? — Погибли в автокатастрофе, — Тони потянул Баки за волосы, заставляя посмотреть на себя. — А что? Но он уже знал… Он знал. — Я убил их, — Баки встретился с ним взглядом. — Я помню, как твоя мама ползла из машины к твоему отцу, умоляя меня позволить им жить. — О Боже… — выдохнул Тони. Он поднял руку к шрамам, оставшимся от дугового реактора. — Господи. — Я убил его первым, — продолжил Баки. — Он обещал мне деньги, новую руку, шанс начать все заново. Он узнал меня. Тогда я еще не носил маску. Тони отодвинул Баки и сел. Простыня упала ему на колени. — Это было быстро. Один выстрел в голову, — Баки тоже сел. Подальше от него. — А мама… — это больно, подумал Тони. Это не должно ранить так сильно. Уже нет. — Она ничего не сказала, когда я застрелил ее мужа, — Баки посмотрел на руки. — Просто плюнула в меня. Тони рассмеялся. Вышло страшно. — Да, мама была той еще стервой. Она должна была стать женой Говарда, — он закрыл глаза, с трудом сглотнув. — Почему… — он вздохнул. — Зачем ты мне это рассказываешь? — Потому что я люблю тебя, — Баки так и не поднял на него взгляд. — Я вспомнил о них и подумал, что такие тайны не должны оставаться тайнами. — Ты любишь меня? Баки ранил его. Глубоко. Туда, где — как он думал — все было забаррикадировано навсегда. — Конечно, — Баки поднял голову, встречаясь с ним взглядом. — Я точно не знаю, кто я, но это единственная вещь, в которой я уверен. Тони коснулся его руки. — Это не ты, — сказал он. — Тот человек… то оружие… было уничтожено, выведено из эксплуатации. — Но я помню… — у Баки покраснели глаза, как будто он готов был расплакаться. — Это был не ты, — Тони собирался повторять это бесчисленное количество раз, пока Баки не поверит. — Ты должен ненавидеть меня. Я — ненавижу… — Я тебя обожаю, — Тони положил ладони ему на щеки и наклонился вперед. — Ничто не заставит меня возненавидеть тебя. Что бы ты ни рассказал. Единственный способ вызвать мою ненависть — это уйти от меня.  — Этого не случится. Я никогда не уйду, — Баки тоже наклонился вперед и уперся своим лбом в его. — Я не хочу уходить. Тони нежно поцеловал его в губы. — Тогда я буду любить тебя вечно. Все было так просто, подумал он. Он любил человека, которого использовали для убийства его родителей, а ему все равно. Он любил человека, который по приказу убил сотни людей, а ему все равно. — Я люблю тебя, Джеймс Бьюкенен Барнс. Не Зимнего Солдата. И не того мальчишку, который давным-давно был влюблен в Стива Роджерса. Я люблю человека, которым ты стал, несмотря ни на что, — Тони покачал головой, не сводя с него взгляда. — Ты сильный. Очень сильный. Тебя практически уничтожили, но ты здесь, со мной. Пытаешься защитить от всего, — он поцеловал Баки. На этот раз глубже. — Как я мог не влюбиться в тебя? Это так просто. И это, действительно, правда. Любовь побеждает всё.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.