ID работы: 5657935

Ziall-Unfaithful(Неверный)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
22
переводчик
ewa mamour бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Chapter Eight

Настройки текста
Zayn's POV Разбитое сердце было тем, в чем я думал, у меня никогда не будет опыта. Я никогда не был человеком, который позволяет таким вещам погубить меня. Любовь была переоценена в книжках, что я читал. Если бы кто-то оставил меня, как случилось сейчас, то я бы встал и покончил с этим. Я бы двигался дальше. Я бы ушел, никогда не оглядываясь назад. Так почему я не могу сделать это сейчас? Почему я не могу уйти от любви, что у меня была к Найлу и не оглядываться? Почему у меня чувство, будто мое сердце никогда не забьется вновь? Почему я не могу остановить слезы, текущие из глаз?Кажется, будто мое сердце никогда не будет целым. Я хочу Найла. Как он мог просто оставить меня? Как он мог покончить с тем, что у нас было?Знаю, было несправедливо просить его лгать, но я не хотел причинять ему боль. Я люблю его. Я очень его люблю. — Зейн, малыш, ты в порядке? — спросил Джош. — Да, — промямлил я, не имея это в виду. Прошла неделя с тех пор, как Найл бросил меня. Я все еще не мог прийти в себя. Депрессия затягивала меня с каждым днем все глубже и глубже. Я даже не мог смотреть на Джоша, не чувствуя боли. Я не могу обниматься с ним без желания выблевать свои внутренности. Джош удивительный, но он не Найл. — Нет, не в порядке. — Зейн,поговори со мной, — сказал Джош. Я закатил глаза. — Зейн, давай, — продолжал докучать он. — Просто оставь меня в покое, Джош. Все хорошо, ладно? — быстро прокричал я, встав и побежав в ванную. Оказавшись внутри, я закрыл дверь, скатываясь по стене и давая волю слезам. Я даже не пытался скрыть свою боль, будто я не мог спрятать ее и, что важнее, не хотел. Я был счастлив с Найлом, знаю, все это было грязно и неправильно, но я был счастлив. Я хотел его очень долго, а когда я получил его, то заставил его быт тем, кем он не был. Я лгал парню, который отдал мне свое сердце. Я заполучил его доверие и сжег его до тла. Я ранил Джоша, не заботясь об этом. Что я такое? Я какой-то монстр. Я причиняю боль всем, кто окружает меня. Все больше слёз подступало,боль с большей силой охватывала меня. Воспоминания обо мне и Найле вспышкой прошли в моей голове, обо мне и Джоше, а потом опять обо мне и Найле. Я встал и посмотрел в зеркало, впервые мне было плевать на то, как я выгляжу. Больше воспоминаний о Найле промелькнуло в голове:о наших объятьях, шутках, поцелуях, о наших шуточных войнушках, об улыбках, о смехе, Боже, об ангельском смехе Найла, о том, как мы занимались любовью. Каждый раз это было неправильно, но мы позволяли любви окутывать нас, разрешая нашим телам стать одним целым, о сладких стонах, слетающих с наших губ, о сказанных "Я тебя люблю". Я больше не мог этого вынести. Я быстро ополоснул лицо, вышел из ванной и пошел прямо к Джошу. Я схватил его и втянул страстный поцелуй. Джош ответил также горячо. Я начал снимать с него рубашку. — Мне так жаль, детка, прости меня, — прошептал я, оставляя поцелуи на всем его теле. Джош нежно стонал мне на ухо, я поднял его и понес в спальню, захлопывая за нами дверь. Я должен забыть о Найле. Просто должен. Секс никогда ничего не меняет. Он не заставил меня любить Джоша, а также не помог забыть Найла. Поэтому я обнаружил себя, гуляющим по улицам этой ночью, отчаянно пытаясь найти способ забыть. Так я и пришел к наркотикам. Они бы помогли. Они бы забрали боль. Они бы заставили меня забыть Найла, если на какое-то время боль уйдет. Боль ушла бы, если бы только на какое-то время мое тело не жаждало его прикосновений. Так я вернулся к своей травке, а потом нашел таблетки. Боль ушла.

***

Niall's POV Я остался у Гарри и Луи на неделю. Я не мог встретиться с Зейном. А оправдал свое отсутствие тем, что подумал, что Джошу и Зейну нужно время наедине. Никто не стал докапываться. Я не отвечал ни на один звонок или sms от Зейна. Я думал, что он уже смирился .Он не отпустит меня, не оставит одного. Не кажется, что он даст мне двигаться вперед и забыть о нем. Я почти что прыгнул в ванну, когда телефон зазвонил. Я посмотрел и увидел, что это Джош. Я подумал о том, чтобы проигнорировать звонок, но не решился. — Привет, друг, — ответил я на звонок. — Хей, Найлер, прости, что прерываю, но я просто хотел узнать, не видел ли ты Зейна? — спросил он. Мое сердце замерло при упоминании его имени. — Прости, но нет, а что? — Он не вернулся домой, — пробормотал Джош. У меня ком застрял в горле. — В смысле он не вернулся? — спросил я. — Ну, он рано ушел, сказав, что мы встретимся сегодня вечером, но он не вернулся. С ним что-то не так, Найлер. Он не такой как раньше, он какой-то депрессивный. Мы практически не разговариваем. Я беспокоюсь за него, Найлер, — сказал Джош. Я слышал беспокойство в его голосе, это заставило меня чувствовать себя еще хуже. — Джош, он, наверное где-то зависает с друзьями, ты же знаешь, какой Зейн. Он делал такое раньше. Он, скорее всего, где-то на своей волне, нужно просто переждать, — ответил я, натягивая ботинки, Джош вздохнул на другом конце линии. — Думаю,т ы прав. Спасибо, Ни, — ответил Джош. — Без проблем, дружище. Поспи немного, ладно? — сказал я. — Хорошо, ночи, друг, — сказал Джош, бросая трубку. После того, как Джош бросил трубку я набрал номер Зейна. Звонок отправился прямо на голосовую почту. Мое сердце ушло в пятки. — Зейн, это я. Послушай, что бы ты не делал - остановись. Пожалуйста, остановись. Просто перезвони мне, пожалуйста, Зейн, — я оставил сообщение, а потом бросил трубку, надевая куртку. Я пытался делать вид, что не люблю его, но не могу. Я очень люблю Зейна. Я должен найти его. Я положил телефон в карман, беря запасной ключ от дома Зейна. Потом я вышел из дома Лу и Гарри. Прошу, будь у себя, Зейн, пожалуйста. Я приехал к дому Зейна так быстро, как смог. Я начал стучать в дверь, как только прибыл. — Зейн! Зейн! Открой ебанную дверь! Зейн, пожалуйста, открой дверь! — орал я, стуча в дверь так сильно, как мог. Когда Зейн не ответил я взял ключ и вставил в замок. Дверь открылась и я вошел, захлопывая за собой дверь. Я начал проверять каждую комнату. — Зейн! Зейн! — кричал я. В гостиной я обнаружил кучу пакетиков от наркотиков и баночки от таблеток на полу. Боже, нет. Он же не... Мое сердце застучало, как бешеное, тогда я услышал шум в ванной и быстро побежал туда. Там стоял Зейн с баночкой таблеток в руке. Я поспешил схватить ее. Зейн начал кричать на меня, плача. — Зейн, отпусти, блять, — проорал я, наконец-то выхватывая ее. Она была открыта, поэтому таблетки разлетелись по полу. Я понятия не имел, принял ли он их, поэтому я начал беспощадно трясти его. — Зейн, блять, тебе нужно проблеваться! Давай же, Зейн! — кричал я, начиная реветь. — Я не принимал их! — Тогда что ты принял!? — прокричал я, наконец отпуская его. — Я покурил немного травки, это всё! — ответил Зейн, рухнув на пол. — Зачем ты это делаешь!! — прокричал я. Все больше слёз стекало по щекам. — Чтобы забыть, — ответил Зейн, все больше плача. — Я хотел забыть о тебе. С тех пор, как ты бросил меня, Найл, моя жизнь стала хуже. Будто большая черная дыра в моем сердце, и каждый день без тебя дыра становиться все шире и шире. Больно не быть с тобой. Мое тело болит и жаждет твоих прикосновений. Мое сердце называет твое имя, но ты, кажется, не слышишь этого. Ты нужен мне, Найлер. Знаю, я причиняю тебе боль и мне жаль. Мне правда жаль. В этом мире нет места для меня,потому что я знаю, что причиняю слишком много боли. Но Найлер, ты сказал, что любишь меня, и то, что в твоем мире всегда будет место для меня, пожалуйста, не бери свои слова назад. Найл, прошу, не оставляй меня. Я люблю тебя. Я люблю тебя так сильно, что от этого больно, — сказал Зейн. Слёзы текли градом из моих глаз. Мое сердце разрывалось от этого вида. — Зейн, я... — Не надо, Найл, нет. Просто скажи, что любишь меня, Найл. Даже если это не так - просто скажи это, пожалуйста, — сказал Зейн. Я не ответил. Я просто держал его в своих объятьях, давая ему заплакать. Я помог встать ему на ноги, медленно ведя его в спальню. Я уложил его на кровать, укрывая его одеялом. Я собирался уйти, но Зейн взял меня за руку. — Пожалуйста, Найл, пожалуйста, останься. Тебя не было рядом долгое время, — плакал Зейн. Я опустил голову прежде, чем шепнуть: — Я просто собирался умытьс...— Зейн перебил меня. — Забей, Найл, прошу. Просто держи меня в своих объятьях, будто ты правда меня любишь, — сказал Зейн. Мое сердце разбилось от боли в его глазах. — Я люблю тебя. — Тогда держи меня, пожалуйста, — голос Зейна сломался, а слез стекало все больше и больше. Вздохнув, я подошел к нему и забрался в кровать. Я обнял Зейна, вдыхая его родной запах. Он обернул руки вокруг моей талии и спутал наши ноги вместе, будто для уверенности в том, что я никуда не сбегу, а потом он устроил свою голову у меня на груди. Я держал его напротив меня, играя с его волосами. Я вздохнул и сказал: — В моем мире есть место для тебя, Зейн. Я люблю тебя, — сказал я. Я почувствовал, что Зейн обнимает меня все крепче. — Я никогда не думал, что снова услышу эти слова от тебя. Я люблю тебя, Найл, ответил он. Я закрыл глаза, вздыхая. — Спи, Зейн, — прошептал я. — Как я могу быть уверен, что ты будешь тут, когда я проснусь? — Я обещаю, — сказал я. Зейн слабо улыбнулся. — Поцелуешь меня? — спросил он. Я посмотрел на него с сомнением в глазах. — Пожалуйста, — добавил он. Я вздохул, а потом наклонился и оставил нежный поцелуй на его губах. Зейн ответил на поцелуй, а потом снова поместил свою голову мне на грудь. Зейн нуждался во мне. Как я мог уйти от него? Он правда нуждался во мне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.