ID работы: 5657935

Ziall-Unfaithful(Неверный)

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
22
переводчик
ewa mamour бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Chapter Nine

Настройки текста
Niall’s POV Я проснулся следующим с все еще крепко цепляющимся за меня Зейном. Я вздохнул, вспоминая все произошедшее вчера. Я не мог противостоять мысли «а что если?». Что если бы я не подоспел вовремя? Зейн мог серьезно навредить себе. Или что похуже. Я вздрогнул от этой мысли прежде, чем покачать головой, стирая эти образы. Я посмотрел на Зейна. Он выглядел таким бледным и усталым. Джош не врал, когда говорил, что Зейн выглядел плохо. Я вздохнул, «отклеивая» себя от его тела. Я поднялся с кровати, а потом почувствовал, что меня схватили за руку. — Ты куда? — прошептал Зейн. — В душ, — небрежно ответил я. Зейн кивнул, отпуская мою руку. — Спасибо, Найл, — сказал он. Я поднял бровь. — За что? — За то, что сдержал обещание, — ответил он. Я улыбнулся, кивая и выходя из комнаты. Я вздохнул, когда дверь закрылась. Как я мог оставить его сейчас? Я никогда не думал, что Зейн способен любить, но он способен. Я зашел в гостиную, обнаруживая весть тот бардак, что Зейн оставил. Я вздохнул, заходя на кухню. Я взял пакет для мусора и начал подбирать мусор. На уборку ушло примерно полчаса. Тогда я проследовал в ванную, чтобы подобрать баночку из-под таблеток, что он уронил. Я наконец-то осознал, что Зейн пытался отнять у себя жизнь. Он пытался убить себя, потому что я покончил с нами. Я завершил наши отношения. Я был так запутан мыслями в своей голове. Так много вопросов требовало ответов. Я вздохнул, выбрасывая пакет. После уборки я направился на кухню, чтобы приготовить что-нибудь Зейну. Он выглядел так, будто не ел месяцами. Я остановил свой выбор на тостах с яйцами, потому что это все, что было в холодильнике. Я подготовил все и прошел в спальню, находя Зейна, сидящим на кровати. — Мне так жаль, Найл, — сказал он. — Из-за чего? — спросил я, избегая его взгляда. — Потому что втягивать тебя в такое было несправедливо. Мне так жаль за то, что я делаю с тобой. — Не только со мной, — холодно сказал я. Зейн опустил взгляд. — Я не хочу ранить Джоша. Я просто не могу противостоять своим чувствам рядом с тобой, Найл, — ответил он. Я вздохнул, давая ему поднос. — Съешь это, а потом прими душ. А позже мы поговорим, — сказал я. Он вздохнул, но сделал, как ему сказано.

***

Зейн был в душе целый час. Если бы я толком не знал его, то сказал бы, что он пытался избежать нашего столкновения. Когда это было в прошлый раз, то все прошло не так гладко. Я сел на его кровать, все еще пытаясь выбросить эти образы из головы. Через несколько минут Зейн вошел в комнату. — Хей, — прошептал он. — Хей, — пробубнил я в ответ. Зейн вздохнул, садясь передо мной. — Зачем, Зейн? — зашептал я, смотря на него. — Для чего ты принимал их? Зачем ты делал это с собой? Зачем ты думал о том, чтобы покончить с жизнью, когда столько людей заботятся о тебе? — сказал я. — Чтобы остановить боль, думаю. Каждый день, с тех пор, как ты бросил меня, длился, как мне казалось, вечность. Без тебя рядом мое сердце не бьется. Нет воздуха, чтобы дышать. Кровь не течет по венам. Ничего кроме пустоты. Я пытался заполнить ее с помощью Джоша, но не получилось. Он — не ты, Найл, и никогда не будет. Он может делать меня таким же счастливым, как делал ты. С этим очень трудно справиться. Я причинил боль парню, которого люблю, и это не Джош. Это ты, Найл. Я ранил тебя, поэтому я подумал, может быть… Может быть, просто, если бы меня не было, то жизнь была бы намного легче для всех, — объяснил Зейн. — Легче для кого, Зейн? Ты знаешь, как мне было страшно, когда я подумал, что потерял тебя?! Ты знаешь, с какой скоростью мое сердце стучало, когда я добирался сюда? Ты знаешь, какого это чувствовать, даже думать о том, что ты лежишь где-нибудь в подворотне?! Я ненавижу тебя, Зейн! Я ненавижу то, что ты сделал со мной! Я ненавижу то, что ты заставил меня сделать, ненавижу то, что я превратился в человека, в которого никогда не хотел. Я ненавижу то, что я стал таким, как ты! Но как бы сильно я не ненавидел — я не могу перестать любить тебя. И я не могу тебя отпустить. Я не могу представить жизнь, в которой тебя нет. Я не хочу быть в чьих-то чужих объятьях, мне хочу заниматься любовью с кем-то другим, мне хочу хочу просыпаться в чужих руках. Это не то, чего я хочу. Ты — единственный, кого я хочу, Зейн, но ты не мой и никогда не будешь. Я ушел, потому что не хотел никого ранить. Я не хочу причинять тебе боль, не хочу и Джошу. Но мое сердце не может перестать любить тебя! — воскликнул я со слезами на глазах. Зейн посмотрел, будто не мог говорить. — Я никогда не хотел, чтобы ты делал что-то такое для меня, Найл. Я никогда не хотел, чтобы быть тем, кем не являешься. И я ненавижу себя за то, что сделал с тобой, ненавижу, то, что ранил тебя, ненавижу то, во что втянул тебя. Я просто думал, что тебе было бы лучше, если бы меня не было в этом мире, — расплакался Зейн. Мое сердце разбилось в мгновение. Ком застрял в горле. Как он мог подумать, что жизнь без него была тем, что я хотел? — Как ты можешь думать о таком? — заплакал я. — Как ты можешь думать, что я хочу жизнь, где ты не со мной? Как ты вообще можешь подумать о том, что я хочу жить в мире, где нет тебя? Как ты можешь так думать, Зейн? Как ты можешь думать о том, что я хочу быть без тебя? Я люблю тебя, придурок! — прокричал я со стекающими по лицу слезами. Мы ринулись друг к другу, падая в крепкие объятья друг друга. Мы плакали, держась вместе. — Прошу, не оставляй меня, Найл, — заплакал Зейн. — Никогда, — ответил я. Зейн притянул меня ближе, прежде, чем мы оба ослабили хватку. Зейн застенчиво наклонился и нежно поцеловал меня. Я ответил, немедля предвигая его ближе к себе. Зейн мягко толкнул меня на кровать. Я уж было начал говорить, как вдруг он сказал: — Не говори, Найл, ничего не говори, — сказал он в умоляющем тоне. Я кивнул, втягивая в еще один нежный поцелуй. Мы не занимались сексом. Казалось, что это неправильно в данный момент. Мы просто обнимались, целовались и говорили. Мы вели себя так, будто мы были настоящей парой. Никто из нас не думал о суровой реальности, что поджидала нас снаружи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.