1: "why did I agree to this" ft. Min Yoongi
20 июня 2017 г., 17:45
- Точно нет, - невозмутимо произнес Юнги. – Намджун-а. Я ценю тебя как друга, и даже могу сказать, что ты мой лучший друг, но абсолютно, блять, нет.
- Ты мне должен, - взмолился Намджун. – Давай, Юнги, не так уж это и сложно.
- Лучшему другу лучшего друга твоего парня нужен фальшивый бойфренд, чтобы «выйти из шкафа» для его семьи в этот Чусок, прямо в сраном Пусане, - холодно, без промедления повторил Юнги, заставляя Намджуна вздрогнуть. Он перевернул страницу учебника, подняв свой маркер. – Не так уж сложно, Намджун. Супер.
- Слушай, Джин в долгу перед Тэхёном, ладно? А ты знаешь, каков Тэхён: не сможет оставить людей в покое, если может помочь, - убеждал Намджун, сидя рядом с Юнги и прижимая ладонь к страницам. Глаз Юнги дернулся, когда книгу небрежно раскрыли, вероятно, сгибая корешок. – Я обещал спросить. Его лучший друг по имени Пак Чимин – один из ребятишек Искусств. Он милашка, может, даже твой тип.
Юнги усмехнулся.
- Это тот, чья рожа постоянно мелькает по кампусу в День открытых дверей? – Он шумно опустил маркер на стол и скрестил руки, откинувшись назад с насмешливым взглядом. – Ни в коем случае, Намджун. Он один из видных типов. А ты знаешь, какой я. – Юнги совсем не видный. Если бы существовала социальная лестница, то он бы предпочел оставаться на земле, ногой даже не на первой ступеньке. Ему каким-то образом удавалось избегать существования в социальном кругу университета – слава богу – и он всерьез хотел оставить все как есть.
Голова Намджуна откинулась назад, когда он издал громкий стон, получая раздраженные взгляды от остальных в библиотеке. Юнги вжался в стул, пока Намджун к нему поворачивался.
- Хён, - начал он, - помнишь, что ты мне сказал после Адской Недели?
Юнги тяжело вздохнул. Адская Неделя была неделей подготовки к финальным экзаменам. Так же это была неделя, на которой Юнги скорее всего покончил бы с собой, если бы Намджун не вваливался к нему в квартиру по крайней мере дважды в день с домашней едой Сокджина и кофе из места в кампусе, где работал Хосок. Юнги до сих пор удивлялся, как ему удалось пережить Адскую Неделю даже при помощи Намджуна, учитывая, что он был на ускоренном курсе. У него было в три раза больше работы, чем у кого-либо в тот год.
- Сказал, что сделаю для тебя что угодно, - без особой радости признался он, хмуря брови.
Намджун засиял.
- Ага. Так ты хотя бы попробуешь? – Его пальцы бегали по экрану телефона, пока он отправлял кому-то ряд сообщений. Юнги надеялся, что это был не Чимин. – Давай, Юнги. Знаешь, Тэхён даже сказал, что это Чимин тебя предложил.
Юнги вздернул бровь.
- Пак Чимин знает, что я существую?
Какой сюрприз.
- Может, он видел тебя с Тэ, - спокойно сказал Намджун, пожав плечами, когда отвел взгляд. – Я тоже не в курсе.
Юнги внимательно сощурился.
- Как он вообще собирается это сделать? - Он никогда лично не задумывался о самом процессе каминг-аута. Юнги просто выпалил это во время семейного ужина, когда учился в старшей школе. Конечно, он немного волновался, но также у него не было никаких причин думать, что у его семьи будет нелепая и необоснованная реакция на то, что он гей. Его родители не были религиозными, в конце концов, и одна из его теток много лет жила в Америке вместе с женщиной. Максимальная реакция, которую он получил, - его отец с минуту давился рисовым пирогом, перед тем как запить его водой.
Привести с собой фальшивого парня домой на Чусок только для того, чтобы признаться семье, казалось чуть преувеличенным. Кто вообще такую херню творит.
Намджун оторвался от своего телефона.
- Тэхён сказал, что паренек сможет встретиться с тобой, чтобы выпить кофе, завтра в три, если ты свободен, - сказал он, ухмыляясь.
- Мне нужно с ребенком позаниматься до трёх пятнадцати, - ответил Юнги, поднимая бровь. Намджун знал, что он подрабатывает, обучая детей играть на пианино. Завтрашний клиент минут за двадцать от кампуса пешком. – Скажи ему, что в четыре нормально, - ему бы хотелось иметь побольше времени на возвращение в кампус.
Намджун снова остановился, чтобы посовещаться с Тэхёном. Он загорелся, когда на телефон пришло новое сообщение, и показал Юнги экран.
Юнги искоса взглянул.
КИМ. Т: чимини говорит что ему нужно кое-что сдвинуть но в 4 нормально спасибо Джуни-хён~~!
- Тебе нужны друзья со знаниями пунктуации, - пожаловался Юнги.
- Молчи, ты любишь Тэ, - пробормотал Намджун, засовывая телефон в карман и морща нос. – Всё никак не пойму, почему ты до сих пор называешь его «лучший друг Джина», если вы, ребята, столько раз вместе тусовались. Когда ты начнешь звать его по имени?
- Никогда, если это его взбесит, - весело ответил Юнги. Он уклонился, когда Намджун в наказание слегка ударил его тетрадью. – И Тэхёна я не люблю – за это Чонгук отвечает.
- Ой, эти двое обязаны уже собраться с мыслями. Даже мы с Джином так долго не разбирались, - недовольно жаловался Намджун, вставая, чтобы уйти, видимо, довольный тем, что побудил Юнги встретиться с этим Чимином. – Я встречу Джина с занятий. Мы хотим фильм посмотреть, давай с нами?
- Ужас, нет, - протянул Юнги, дразнясь. – Я знаю, что мы близки, но хотя бы на свидания ты можешь без меня ходить?
Намджун по-доброму пихнул его руку. Юнги скривился.
- Ладно. Дай мне знать, как там завтра пройдет, хён. - Его глаза наполнились искренностью. – И спасибо, правда. Я понимаю, что для тебя это тяжело.
- Я всё еще могу отказаться, - резко добавил Юнги. – Если он окажется мудаком, я в это не ввязываюсь. – До Чусока еще месяц. Он понятия не имел, как вести себя со своим фальшивым парнем так долго. Встретятся ли они еще, может, им даже придется практиковаться быть парой? Всё это звучало очень хлопотно. А Юнги поступил в университет, чтобы учиться, а не ошиваться с парнями и вступать в недоотношения, которые неминуемо кончаются слезами.
Намджун сделал успокаивающий жест руками и отошел от стола, почти столкнувшись с первокурсником сзади него.
- Послушай, я просто благодарен, что ты даешь ему шанс, - заметил он, посматривая на свои часы. – Увидимся в пятницу?
Ночь фильмов с Намджуном и Джином - еженедельная традиция. Юнги издал уклончивый звук, и его друг умчался.
- Эх, молодежь, - лениво махнув, он уставился на спину Намджуна. Ему стало интересно, найдет ли когда-нибудь он кого-то, кто будет смотреть на него так, как Намджун смотрит на Джина.
Двадцать минут спустя он заставил себя вернуться в свою квартиру. После Намджуна библиотека казалась ему слишком тихим местом: он с таким же успехом может поработать и дома.
Примечания:
Чусок - корейский традиционный праздник. Во время Чусока корейцы обычно едут к себе на родину для встречи с родственниками.