Адриан уходит в отрыв!

Гет
Перевод
R
Завершён
2880
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
2880 Нравится 26 Отзывы 407 В сборник Скачать

Алкоголь коварен :D

Настройки текста
Габриэль был в отъезде, и Адриану (не без помощи Кота Нуара) удалось улизнуть из дома так, чтобы этого не заметили ни Горилла, ни Натали. Этой ночью Ким устраивал вечеринку для Аликс — ей, последней в классе, наконец-то исполнилось восемнадцать, и это означало одно — алкоголь. Много, очень много алкоголя. Адриану не то, чтобы не терпелось напиться (в конце концов, он УЖЕ был совершеннолетним), что его по-настоящему волновало — сама вечеринка и то, как же пройдет эта встреча с однокашниками. Адриан пришел последним. Все уже болтали, танцевали, или играли в игры. У каждого в руках была выпивка и, кажется, все довольно-таки неплохо проводили время… Даже Хлоя, и та будто чуть расслабилась. Ким реально заморочился с баром: был широкий выбор вин, крепкого алкоголя, даже пива. Выбирая свой первый за вечер напиток, Адриан недоумевал про себя, почему нельзя было просто пригласить Аликс на свидание. Перед тем, как присоединиться к догонялкам, он выпил два шота и заполировал их бокалом вина. Через пару минут голова уже приятно зашумела.

***

Маринетт сказала себе, что ограничится одним бокалом. Остановившись на Розетт*, она весь вечер не спеша потягивала коктейль (в конце концов, напиваться не входило в ее планы). В уголке танцевали Нино с Альей. Они прекрасно проводили время, и Маринетт пыталась не показывать, как она расстроилась из-за того, что Адриан не пришел на вечеринку. Когда начался медляк, и Нино утащил Алью в сторону, Маринетт застонала. Она радовалась, что ее друзья были вместе, но терпеть не могла быть третьей лишней. Прислонившись к стене, она решила допить свой коктейль. Пока прикидывала, стоит ли взять еще один напиток, к стене по соседству прислонился еще кто-то. — Вечер добрый, Принцесса, — промурчал он. Маринетт застыла. Она не решалась посмотреть на парня рядом с собой. Не могла позволить себе радоваться от того, что рядом был этот дурной кошак. Не было его здесь! Просто не могло быть! Обернувшись, она увидела Адриана и с облегчением тихо выдохнула — Кота не было. — О, Адриан! Привет! — прошептала на выдохе. Бесило, как взбудоражила ее мысль о том, что рядом оказался Нуар. Несмотря на все ее усилия, за последние пару лет ему все же удалось отвоевать местечко в ее сердце. Из-за этого ей даже стало проще разговаривать с Адрианом, но иногда легкое заикание в его присутствии все же возвращалось. — Почему не пошла танцевать? — спросил Адриан и шагнул ближе. — Мои партнеры справятся и без меня, — рассмеялась Маринетт, покосившись на парочку. Стоило ей отвлечься, как Адриан зажал ее у стенки, опершись рукой над ее плечом. Когда Маринетт обернулась, на лице у него играла озорная улыбка. — Думаю, принцесса, тебе нужен свой партнер, — выдохнул Адриан. Маринетт нахмурилась, недоумевая, откуда вдруг взялось это прозвище. — Хочешь сказать, что ты мой прекрасный принц, и пришел спасти меня от бед? — рассмеялась она. Адриан поклонился, взял руку Маринетт и прижался губами к ее пальчикам. Игриво улыбнулся. Щеки Маринетт вспыхнули. Уж слишком знакомо все это было. — К вашим услугам, моя леди! — Адриан не выпуская ее руки, выпрямился и потянул Маринетт на танцпол. Она никогда не видела Адриана таким отчаянно счастливым. Он улыбался, вытащив Маринетт в центр зала. Танцевал — с легкостью крутил Маринетт туда-сюда, делал поддержки. Притянул ближе, потерся носом о ее нос — сердце Маринетт пропустило удар. Она никогда еще не видела, чтобы Адриан вел себя так… так глупо! И в то же время он был настолько уверен в себе, что это выглядело даже сексуально. Они протанцевали вместе всю ночь. Маринетт не сдержала своего обещания об одном бокале за вечер. Идиот-Ким забыл о воде, так что после танцев она пила коктейль за коктейлем. Это была не самая лучшая идея, но она впервые в жизни не думала о последствиях — просто веселилась с Адрианом, открывавшимся ей с новой стороны, прежде не известной. И эта его сторона до жути напоминала Кота Нуара. И когда в ее сознании эти два парня начали сливаться воедино, она списала все на алкоголь. В том, что Адриан рядом с ней двигался так плавно — почти как кот, был виноват алкоголь. И эта обезоруживающая чеширская улыбка — тоже последствия выпивки. Это из-за музыки она не могла его нормально услышать: ей чудились каламбуры. И все его кокетливое поведение, и милые прозвища — все это из-за того, что он пил. Но вот за то, КАК эта ночь закончилась, винить Маринетт было некого. Маринетт предложила Адриану пойти домой вместе потому, что им было по пути. Алья и Нино отпустили их, потому что следили за ними всю ночь и думали, что так они, быть может, наконец-то признаются друг другу в своих чувствах. А вот чего Алья с Нино не учли, так это количества алкоголя, которое эта парочка умудрилась уговорить. Маринетт заскочила к Адриану, чтобы сбегать в туалет (в доме никого не было, потому что Натали уже уехала домой), а когда зашла попрощаться, случилось еще кое-что. Она не могла сказать точно, кто именно не сдержался, и как все это началось, но внезапно Маринетт уже целовалась с Адрианом. Нет, не просто целовалась — обжималась во всю правду. Губы Адриана — горячие, мягкие — на ее губах. Слабое послевкусие вина и еще чего-то. Они целовались жадно, взахлеб, то и дело теряя губы партнера. Маринетт запустила пальцы в шевелюру Адриана, вцепилась ему в волосы и притянула ближе. Адриан обнял ее и поцеловал еще крепче. Она подпрыгнула и повисла на нем, скрестив лодыжки на его пояснице. Адриан придержал ее под спину и запрокинул голову, потянулся за поцелуем. Подошел к кровати и медленно опустился на простынь. Ноги Маринетт все еще обвивали его тело. Он прикоснулся к волосам, склонился к шее — нежно поцеловал, тяжело дыша. Ее кожа была такой мягкой. — Кот… — хныкнула Маринетт, когда он ласково куснул ее за шею. Адриан отстранился, заглядывая в ее широко распахнутые голубые глаза. А потом вдруг поцеловал ее еще крепче.

***

На следующий день Маринетт проснулась не дома. Ее нежно обнимали сильные руки. Постепенно возвращались смутные воспоминания о прошедшей ночи: она вспомнила зеленые глаза, вспомнила флирт, много флирта. И то, как произносила имя… О нет! Маринетт опустила взгляд на руки, сжимавшие ее в объятьях. Она не могла восстановить ход событий, но была уверена, что переспала с Котом Нуаром. Не могла вспомнить, как исчез его костюм, открыл ли он свое настоящее имя, но была уверена, что трансформация не продержалась всю ночь, а значит, стоило ей повернуться, и она смогла бы увидеть того, кто обнимал ее, наконец узнала бы, кто же такой Кот. И теперь она не знала, что делать. По идее, стоило уйти, не обернувшись, но Маринетт не хотела врать себе, что жалеет о прошлой ночи. Несмотря на то, что воспоминания были нечеткими, она знала, что хотела всего этого, наслаждалась этой ночью. Черт, да она и сейчас не горела желанием покидать его объятья. Тут она почувствовала, как Кот пошевелился. Он прижал ее к себе и нежно поцеловал в шею. — Доброе утро, — ласково пробормотал он. — Кот? — спросила Маринетт, не решаясь обернуться. Он напрягся. — К-как ты догадалась? — выдохнул он. — Вчера я была пьяной, но не настолько же! — отбрила Маринетт. — Это… это я тебе рассказал? — Ты не говорил мне, кто ты на самом деле. — Тогда как ты догадалась? — Ты о чем? — растерялась она. — Как ты узнала, что я — Кот Нуар? — внезапно разнервничался Адриан. — Что? Ты же он и есть! — Маринетт не понимала, что происходит. — Маринетт, вчера я… я что, снял трансформацию? Я не помню, просто… — он говорил все тише, потом убрал руки, сел на кровати. Заметил, что Маринетт так и не обернулась, и замолчал окончательно. — Слушай, ты вполне можешь на меня посмотреть, все равно ведь знаешь, кто я. — Едва слышно прошептал он. Маринетт медленно села. Когда она подняла взгляд на Кота, ее сердце едва не остановилось, потому она смотрела не на Кота Нуара — перед ней был Адриан Агрест, который только что признался, что он и есть Кот Нуар. Маринетт потрясенно раскрыла рот. — Т-ты… Ты… черт! — она закрыла лицо руками. Адриан нервно потер затылок. — Ты… ты эммм… — откашлялся он, — Ты жалеешь о том, что случилось ночью? — Маринетт озадаченно уставилась на него, а потом расхохоталась. — Что? Что смешного? — Я просто… вчера немного выпила и подумала, что переспала с Котом Нуаром. А оказалось, что с пьяных глаз перепутала вас и решила, что в пьяном виде лучше вижу правду, чем в трезвом, — рассмеялась Маринетт. Адриан покраснел: — Так вот почему ты вчера назвала меня Котом, — усмехнулся Адриан. — А ты что, не заметил подвоха? — продолжала угорать она. — Ну, я был слегка навеселе и поэтому не помнил, в костюме был или без, — заржал Адриан, — так что, думаю, тайна раскмрррыта. — Боже, ну как я не поняла все раньше? — хихикнула она. — Может, ты была слишком занята, увлеченная моей ошеломительной красотой? — Адриан потерся носом о нос Маринетт. Взял ее лицо в ладони, медленно наклонился и нежно поцеловал. Маринетт потянулась в ответ, но Адриан вдруг отпрянул от нее и покраснел. — Прости, я… нужно было спросить… — пролепетал он и смутился. — Заткнись и целуй меня уже, Котенок, — улыбнулась Маринетт. Успокоенный Адриан расслабился и наклонился, чтобы поцеловать ее снова. _________________________________________________ * «Розетт Мерола» 15мл джина, 15мл ликера Gold Digger, 15мл ликера «Киви», 15мл Aperol, апельсиновый сок, 1 вишня для коктейлей, 1 кусочек апельсиновой цедры Все компоненты вместе с кубиками льда перемешайте в стакане для лонгдринка. Вишенку и апельсиновую цедру на шпажке положите на края стакана. Коктейль подайте со свизл-стиком.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.