ID работы: 5671306

Reliquia do Amor

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
175
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 295 страниц, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
175 Нравится 58 Отзывы 96 В сборник Скачать

Глава 20. В особняке Малфоев

Настройки текста
Примечания:
POV Гарри Мне было очень больно, и я не мог ничего видеть из-за заплывших глаз. Я ощупал руками свое лицо, которое быстро опухало и в то же время, слыша рядом тяжелые шаги. – Встать, отродье! Чьи-то руки вздернули меня с пола и поставили на ноги. Прежде чем я успел что-либо сказать или сделать, неизвестные обыскали мои карманы и забрали палочку, которую отдал мне Рон. Я держался за лицо, изнемогая от боли. Кожа на лице натянулась так сильно, словно это была сильнейшая аллергия. От глаз остались щелочки и из-за этого я плохо видел. Тем более что мои очки упали куда-то в угол палатки. Я мог только видеть силуэты, четыре или пять человек дрались с Роном и Гермионой. – Пусти! Пусти… ее! – заорал Рон. Я услышал звуки ударов по телу. Рон вскрикнул от боли, а Гермиона закричала: – Нет! Оставьте его в покое! Не трогайте его! – Твой дружок получит еще больше, если я найду его в своем списке, – произнес до боли знакомый голос, – Чудная девочка… Лакомый кусочке… Люблю вкус нежной кожи… Я почувствовал, как внутри все перевернулось и сильно затошнило. Это был голос Фенрира Сивого, оборотня, которому позволено носить мантию Пожирателя Смерти из-за его беспощадной жестокости. Здорово! Мы влипли! Я почувствовал, как ребенок сильно толкнулся, когда меня швырнули на пол. – Обыскать палатку! – приказал оборотень. Глухой стук рядом – Рона бросили рядом. Мы услышали, как неизвестные начали ходить по палатке, обыскивая ее и опрокидывая мебель. Я почувствовал, что шрам начал болеть. Это был явно не самый подходящий момент. Я не обращал внимания на боль, пока оборотень спрашивал мое имя. Я придумал маггловское имя, и Рон с Гермионой тут же сделали то же самое. – Статус крови? – спросил Сивый. – Полукровка, – быстро ответила Гермиона. – Это легко проверить, – сказал другой волшебник, которого Сивый назвал Струпьяр, – Вы же только школьники по возрасту. – Мы просили… – ответил Рон. – Бросили? – усмехнулся Струпьяр, – И отправились в поход с палаткой? И решили повеселиться, произнеся имя Темного Лорда? – Нет… Это произошло случайно… – Случайно? – послышался смех. – Знаешь, кто любил произносить имя Темного Лорда, Уизли? – зарычал Сивый, – Орден Феникса. Это название о чем-нибудь тебе говорит? – Нет. – Они не проявляли должного уважения к Темному Лорду, и поэтому это имя стало Табу. Но, естественно, никто кроме Пожирателей этого не знает. Несколько членов Ордена были пойманы именно таким образом. Ладно, посмотрим. Свяжите их с теми двумя! Кто-то потянул меня за волосы, перетаскивая на небольшое расстояние, а затем толкнул, садя на пол и начал привязывать меня к спине другого человека. Я все еще был почти слепой и опухший. Драко предупреждал меня, что имя Волдеморта теперь Табу… Это абсолютно вылетело у меня из головы, и теперь из-за этой глупости мы здесь… Если что-то случиться с Роном, Гермионой или моим ребенком, это будет полностью моя вина! Когда незнакомец, который связывал меня, отошел, я прошептал остальным: – У кого-то осталась палочка? – Нет, – ответили Рон и Гермиона, сидящие рядом со мной. – Это моя вина. Я произнес имя, извините… – Гарри? Произнес знакомый голос прямо у меня за спиной и слева от Гермионы. – Дин? – Это точно ты! Если они узнаю, кого поймали… Они егеря и ищут тех, кто в розыске, чтобы отменять их на деньги и золото. Сивый начал проверять наши фальшивые имена по списку. Шрам продолжал гореть все сильнее и сильнее. Когда оборотень понял, что нас не было в том гребаном списке, я начал на ходу сочинять историю про то, что я сын волшебника, работающего в Министерстве и ни поверили пока… – Эй! – крикнул кто-то из палатки, – Глянь сюда, Сивый! Перед нами возник темный силуэт, и оборотень присел перед нами. Он держал в руках нечто серебристое… Они нашли меч. Я продолжил лгать, что это меч моего отца. Но это не сработало. Они нашли в палатке старый выпуск «Ежедневного Пророка» и увидели там фото Гермионы. Они быстро сложили два плюс два и поняли кто я такой. К этому времени шрам жгло нестерпимо, буквально до тошноты. – Что это у тебя на лбу? – вкрадчиво спросил Сивый. От него воняло так, что я точно думал, что меня вырвет, особенно когда он прикоснулся своим грязным пальцем к моему шраму. – Не трогай! – вскрикнул я, едва сдерживая тошноту. – Я думал, что ты, Поттер, носишь очки, не так ли? – почти прошептал оборотень. – Я нашел очки! – крикнул один из егерей, – Очки были в палатке. Погоди, Сивый… В считанные мгновения я почувствовал, что мои очки с силой водрузили мне на нос. – Это он! – проскрежетал Сивый, – Мы поймали Поттера! Все отступили на несколько шагов с недоумение глядя на нас. В это же время с дела все, чтобы удержаться в сознании. Сейчас совсем не время погружаться в разум Волдеморта! Мне нужно держаться. На краю сознания мелькают обрывки видений. Он летел через горы к какой-то крепости… Нет! Я должен оставаться в сознании! Мы связаны и мы в опасности, вот о чем нужно думать! Нам надо как-то выбраться отсюда! … он поднимает взгляд се выше и выше, к самому высокому окну крепости… Я усилием воли заставил себя закрыть разум от Волдеморта… Егеря обсуждали мою судьбу. Сивый, абсолютно уверенный, что я и есть тот самый Гарри Поттер, заявил, что доставит нас в особняк Малфоев, потому что там временно обосновался Волдеморт. – Аппарируем. Держите остальных пленников, а я возьму Поттера! – наконец произнес Сивый, – На счет три! Один… Два… Три… Они аппарировали, увлекая нас за собой. Я дернулся было, пытаясь стряхнуть с себя руку оборотня, но это было бесполезно. Когда мои ноги коснулись земли, ребенок особенно сильно начал толкаться и в то же время шрам жгло мучительной болью. Другие пленники повалились друг на друга при аппарации. Ребенок, казалось, хочет убить меня, толкаясь в ребра. Я поднял глаза и расфокусированным взглядом увидел высокие кованые ворота и за ними огромный сад и большой дои, который я уже видел. Я вздохнул с облегчением. Драко здесь! И я увижу его впервые после того как он бросил меня. Знаю, что я не должен ничего чувствовать, но я не могу. Как только я подумаю об этом, мое сердце ускоряет свой бег и страх исчезает. Я знаю, что Волдеморта здесь нет, потому что я видел его в своих видениях. В этот момент он где-то далеко у какой-то странной крепости, и сколько времени ему потребуется, чтобы добраться от туда сюда – понятия не имею, но я сделаю все, что убраться отсюда, прежде чем он вернется. – Как нам войти? – спросил один из егерей, – Ворота заперты, Сивый, я не могу… черт! Он отдернул руку от решетки так быстро, словно она раскалилась добела. Мы услышали, что кто-то идет. – В чем дело? – спросил холодный женский голос. – Мы здесь, чтобы увидеть Того-Кого-Нельзя-Называть! – проскрежетал Сивый. – Кто вы? – Меня-то вы знаете! – в голосе оборотня сквозила обида, – Я Фенрир Сивый! Мы поймали Гарри Поттера! Сивый развернул меня к свету. Я увидел, как приближается Нарцисса Малфой. – Я знаю, что он распух, мадам, но это он! – вмешался Струпьяр, – Если присмотреться, то вы увидите шрам. И это, видите девушку? Это грязнокровка, которая сбежала вместе с ним. Нет сомнений, что это он. И волшебную палочку мы отобрали у него. Вот, леди… Нарцисса испуганно ахнула, но в тоже время изучающе рассматривала мое распухшее лицо. Было несколько странно, что она осмотрела не только лицо, но и окинула взглядом все мое тело, особенно в области живота… словно хотела что-то увидеть…словно она знала… О, Мерлин! – В-вы уверены, что это он? Не вижу никакого сходства… – спросила она, едва сдерживая нервозность в голосе. – Да, мадам, это он! Вы можете проверить шрам! – сказал Струпьяр. Нарцисса испуганно посмотрела на меня. Она обязана знать о моей беременности. Странно, но еще совсем недавно она могла бы стать мне свекровью… и она бабушка моего ребенка, который продолжает пинать меня без жалости. – Н-не думаю… Н-не может быть… – прошептала она нервно, а потов вздохнула и громко сказала: – Ведите их в дом. Огромные ворота открылись и нас втолкнули внутрь. Сивый тащил меня очень грубо пихая. Нарцисса смотрела на нас с широко открытыми глазами, когда он шел рядом и каждый раз испуганно вздрагивала, когда я спотыкался на гравии. Совершенно точно, она знает о моей беременности. Мы подошли к дому и нас втолкнули по широким каменным ступеням в просторный холл с портретами на стенах. – С-следуйте за мной, – пробормотала Нарцисса, пересекая холл. – Кто это? – ужасно знакомый голос Люциуса Малфоя донесся до моих ушей. Мы были в огромной гостиной. Я уже бывал здесь раньше…Ну, не буквально, но я видел эту комнату несколько раз за последние месяцы, используя нашу с Драко связь. Мы стояли в центре комнаты. Два человека поднялись с кресел, я понял это по их ногам и тут я услышал звук поцелуя… Я почувствовал, как мое сердце ускорило свой бег, а в жилах застыла кровь, мне было больно как от удара под дых… Глаза наполнились слезами и я попытался сделать шаг назад, но все, что получилось это встать на ногу Дину. Драко целовал другого…Я чувствовал себя настолько ошеломленным, что даже не удосужился узнать, кто она, эта другая девушка. Я только успел взглянуть в эти серо-голубые глаза, которые уставились на меня в ужасе. – Они говорят, что поймали Поттера, – сообщил холодный и немного испуганный голос Нарциссы, – Драко, подойди сюда. Драко неохотно сделал несколько шагов, приближаясь. Девушка рядом с ним тоже сделала пару шагов, и я увидел, что это была Астория Гринграсс. Она улыбалась, а ее глаза изучали мое лицо и живот, так же как и Нарцисса. Драко остановился в нескольких сантиметрах от меня. Несколько слезинок скатилось по моей щеке, я быстро опустил глаза, чтобы он ничего не заметил. Я отказывался на него смотреть. Голос в голове просто-таки вопил: Он променял меня на нее… на эту девку, полную снобизма, которая торжествуя, улыбается, видя меня таким… Он предпочел ее мне и нашему сыну… Сивый схватил меня за волосы и заставил других пленных отступить, чтобы я был на свету. – Ну что скажешь? – спросил оборотень. Драко был так близко. Я мог чувствовать его горячее дыхание на своей щеке. Не в силах сдержать себя, я поднял глаза, встречаясь взглядом с ним. Мое сердце забилось сильнее. О, Мерлин! Его напряженный и явно испуганный взгляд пробуждает желание думать, что Гермиона права и что все это было шантажом, но… как тогда объяснить этот поцелуй с Асторией? Он узнал меня и я уверен, что это произошло в тот момент, когда он только увидел меня, потому что я отлично знаю, что он может видеть сияние ядра. Астория подошла и по-прежнему улыбаясь, взяла Драко под руку. Он бросил на ее быстрый взгляд, а затем вновь посмотрел на меня. Я почувствовал ком в горле. Я уже было поверил словам Гермионы о шантаже, но… А что, если он бросил меня, потому что влюбился в Асторию? Я тут же вспомнил, что почти три месяца назад, когда он шел остаться у нас на некоторое время, но внезапно изменил решение после… после встречи с Асторией. – Ну так как, Драко? – спросил Люциус Малфой. Его тон был нетерпелив, – Это он? Это Гарри Поттер? Драко и Нарцисса наградили Люциуса нечитаемым взглядом, а потом Драко снова посмотрел на меня. Я сердито отвернул от него лицо. Поймите, я с распухшим лицом, шрам нестерпимо болит и я очень устал из-за столь долгого стояния на ногах из-за огромного живота ( даже если его никто и не видит), а в добавок я сейчас чувствую разочарование, гнев и ревность, что меня гложет. – Я не... не уверен... не думаю, что это он, – ответил Драко. Если бы лицо не было таким распухшим, я бы недоуменно нахмурился. Драко знает, что я это я, в этом нет сомнений… и он снова пытается спасти меня. Нет, это не из-за меня. Он просто хочет спасти ребенка, которого я ношу. – Посмотри внимательнее! Посмотри! Подойди поближе! Я никогда не видел, чтобы Люциус Малфой был так взволнован. – Драко, если мы сдадим Поттера Темному Лорду, все будет хоро… – Люциус, если он говорит, что это не Поттер, то лучше не рисковать, – нервно произнесла Нарцисса. – Конечно, это Поттер. Драко, давай, посмотри на его лоб… – Хорошо, но только давайте не будем забывать, кто на самом деле схватил его. Я надеюсь на это, мистер Малфой? – в голосе Сивого проскользнули нотки угрозы. – Конечно, нет. Конечно, нет! – ответил Люциус нетерпеливо. Драко долго смотрел на меня, словно пытаясь что-то сказать взглядом. Во мне кипела ревность, но что если Гермиона права? И его и в правду шантажировали? Но как я могу быть уверен в этом? Ведь он, в конце концов, Пожиратель Смерти, и здесь его отец, который очень хочет убить меня и ребенка. Я полагаю, он уже снова знает о моей беременности. Ведь если Нарцисса знает о ней, то и он, скорее всего тоже знает. Хотя я не имею ни малейшего понятия, кто мог сказать им об этом. Точно не Драко. Драко – Пожиратель… я должен как-то, наконец, уяснить это. Он целовал другую девушку и вероятно, он спасает меня только ради ребенка… Но если бы ситуация была бы другой, он бы сдал меня? Уф! Не могу больше думать об этом! В голове такая путаница, что я не могу сосредоточиться на том, о чем говорили вокруг. Люциус оттолкнул Драко и встал на его место, наклоняясь близко к моему лицу. Так близко, что наши носы почти соприкоснулись. – Там что-то есть, – сказал он, рассматривая мой лоб, – Это может быть шрам, но он только какой-то растянутый… Драко, подойди поближе и посмотри здесь! Что думаешь? Драко медленно вернулся и теперь был гораздо ближе, стоя рядом с отцом. Они очень похожи, за исключением выражения их лиц: Люциус был вне себя от волнения, а Драко выражал нежелание быть здесь и страх. Глядя на него так близко, я почувствовал огромную тоску о том времени, когда мы были вместе… Черт, о чем я только думаю?! Мы в опасности, а я тут думаю о Драко и только о Драко! – Я не знаю, – ответил он, наконец, и вернулся к камину, где стояла его мать, глядя на нас. – Лучше удостовериться, Люциус, – быстро произнесла Нарцисса, – Мы должны быть абсолютно уверены в том, что это Поттер, прежде чем мы… Говорят, что это его, – сказала она, рассматривая палочку, – Но она не похожа на ту о которой говорил Олливандер… Если мы вызовем Темного Лорда не будучи уверенными на все сто процентов, то… Напомнить, что он сделал с Роули и Долоховым, когда они вызвали его во время прогулки по маггловскому миру, сказав, что точно видели Поттера и ту девушку, грязнокровку Грейнджер? – Это Грейнджер… это грязнокровка, не так ли? – рыкнул Сивый. Меня тут же оторвали от пола , когда егеря приказали встать пленным, чтобы вывести на свет Миону. – Я… видела ее раньше, но точно не уверена… – нерешительно пробормотала Нарцисса. – Да, да, это именно она, – произнес неизвестный голос. Приложив усилия, я смог увидеть, что это сказала Астория, – Я видела Грейнджер несколько раз в компании Поттера и Уизли в Хогвартсе, а так же ее фотографию в газете. Послушай, Драко, дорогой, это же Грейнджер? – Я… не знаю, может быть… Как он мог назвать ее?! – А это мальчишка Уизли! – воскликнул Люциус, подходя к пленным, чтобы разглядеть Рона, – Это они, друзья Поттера. Драко, посмотри, это же сын Артура Уизли, как же его зовут?.. – Может быть, – Драко встал спиной к пленным. – Дорогой, ты бы сказал нам, если бы это был Гарри Поттер, не так ли? – спросила Астория приторно сладким голоском, от которого стало тошно. Невыносимая особа… только услышав это ее «дорогой» ревность смешанная со злостью нахлынула на меня! Как Драко может дружить… или влюбиться в кого-то типа нее? Драко молча посмотрел на нее. – Конечно, он сказал бы, – произнесла Беллатрикс Лестрейндж, которая до этого молча за всем наблюдала, – Нет такого Пожирателя, который бы не сдал Поттера, дорогуша. Ты вроде как собиралась уходить? Мы не хотим, что бы здесь присутствовали посторонние сейчас. Ты же видишь, здесь решаются важные вопросы? – Но если это Поттер, то Драко не… – Если это Поттер, очевидно, мы отдадим его, – прервала ее Нарцисса. – Ты слышала, что сказала Цисса, так что уйди, дорогуша. Давай, – нетерпеливо сказала Беллатрикс. Астория натянуто улыбнулась, и я почувствовал непреодолимое желание запустить в нее каким-нибудь заклятием. – Да, конечно, мадам Лестрейндж. Не буду задерживаться, – она повернулась к Драко и поцеловала его в щеку, – Увидимся позже, любимый. Кровь закипала в жилах. Противная сука. Как только за девушкой закрылась дверь, я посмотрел на блондина. Из-за опухшего лица получилась жалкая гримаса, а не выразительный взгляд. Я почувствовал себя идиотом… Он порвал со мной и не обязан передо мной отчитываться и что-то мне объяснять, но я продолжаю ревновать. Внезапно злость сменилась печалью, и я почувствовал ком в горле. У меня столько вопросов к нему, был ли шантаж на самом деле или нет… я уже не знаю, что думать. Мои мысли были прерваны, когда Беллатрикс начала швыряться заклятиями в егерей, оставляя только Сивого. Но и того она обездвижила и только потом подошла. – Где ты взял этот меч? – угрожающе прошипела она оборотню. Краем глаза я увидел, как Драко отшатнулся, когда она начала убивать всех подряд. – Как вы смеете? – зарычал Сивый. – Я спросила, где ты взял меч? – взвизгнула она, ощутимо ударив оборотня по лицу, – Снейп оставил его в моем сейфе в Гринготтсе! – Он был у них! В их палатке! – проскрежетал Сивый, – Отпустите меня! Она взмахнула палочкой, и оборотень освободился от пут и с опаской отошел в дальний угол комнаты. – Драко, убери этот мусор, – сказала Беллатрикс, указывая на бессознательных мужчин, – Если у тебя кишка тонка, добить их, оставь их во дворе для меня. – Не смей так говорить с Драко, – произнесла Нарцисса с яростью. Драко прошел мимо меня, опустив голову и используя палочку, чтобы перетащить тела. – У нас огромная проблема, Цисса! – заорала Беллатрикс, – Лучше будет увести пленников в подвал… Если же это Поттер, мы не должны ему навредить, потому что он принадлежит Темному Лорду… Но меч… Его нужно проверить… – Ты не будешь распоряжаться в моем доме, Белла… – У нас есть гораздо более серьезные проблемы сейчас! Так что подчиняйся! Нам грозит огромная опасность! – сказала она, и ее взгляд был страшен, почти безумен. Нарцисса подумала несколько секунд. – Отведи пленников в подвал, Сивый, – сказала она, наконец. – Подожди… – попросила Беллатрикс, – Оставь грязнокровку… – НЕТ! – заорал Рон, – ВОЗЬМИ МЕНЯ ВМЕСТО НЕЕ! МЕНЯ! Оборотень оттолкнул Гермиону от остальных пленных. Беллатрикс ударила Рона. – Не волнуйся, Уизли. Если она умрет во время допроса, ты будешь следующим. В моем списке предатели крови стоят чуть ниже грязнокровок. Мы шли по длинным темным коридорам. Ребенок безостановочно пинал меня изнутри, ноги уже гудели от усталости. Рон все еще просил остаться вместо Гермионы. Казалось, он был в отчаянии. Сивый рассмеялся. – Я думаю, она отдаст мне ее, когда закончит, – произнес он, – Я думаю, что от нее останется еще пару кусочков. Как вы думаете? Мы спустились по ступенькам к железным воротам. Оборотень открыл их, втолкнул нас, а потом запер. Мы оказались в полнейшей темноте. И тут мы услышали крик, полный боли. Отчаяние охватило меня. Миону пытали! – ГЕРМИОНА!! – заорал Рон, – ОТПУСТИ ЕЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! Рон оттолкнул меня, и я вынужден был сделать шаг назад. – Ай! – Извини, Дин… – произнес я нервно, – Нам нужно освободиться! Мы должны выбраться отсюда! – ГЕРМИОНА! ГЕРМИОНА! – Есть идеи, Гарри? – Нужно что-то, чем можно разрезать эти веревки… – ребенок толкнулся с силой прямо в мочевой пузырь, и я крикнул Рону: – Рон, заткнись! Нам нужен план… – ГЕРМИОНА! ГЕРМИОНА! – Кончай орать! Мы должны найти способ освободиться… – Гарри? Рон? Я сразу узнал голос. – Полумна? – Да, это я! О, нет… я не хотела, чтобы схватили вас, ребята… – сказала она задумчиво. Гермиона снова начала кричать наверху. Мы услышали шаги, и дверь в подвал открылась, немного освещая нашу темницу. – Гарри? – позвал Драко, – Это я! Ты где? Я ощутил огромное облегчение, услышав его голос, но тут же злость и ревность снова охватили меня. Но я подумаю об этом позже, сейчас мы очень нуждаемся в любой помощи. – Мы здесь! – ответил я. Он вошел и снова закрыл дверь, оставаясь в полной темноте, – Я здесь! У меня связаны руки… – Эй, это я! – сердито произнес Рон. – Это я уже понял, Уизли, – сказал Драко, и я тут же почувствовал, что кто-то трогает мою руку. Даже в темноте, не видя его , я понял, что это он и мое сердце начала так сильно биться, словно готово было выпрыгнуть из груди. Оно уже почти месяц так часто не билось. Словно я весь этот месяц не мог дышать полной грудью… Было так хорошо и спокойно, что даже ребенок успокоился и перестал меня пинать. Рука блондина поднялась по моей руке, а затем легла на мое лицо. Не в силах отстранится, я слегка повернул голову, чтобы полнее ощутить его прикосновение и запах кожи. Он вздохнул словно с облегчением, – Гарри?.. – Да… это я. Ты должен снять с нас эти веревки! – сказал я резко, пытаясь отстраниться от его руки, напоминая себе о его поцелуе с Асторией несколько минут назад. – Здесь очень темно… как я смогу их разрезать, если их не вижу? – Мой делюминатор лежит в кармане, – сказал Рон, – Он полон света! Драко убрать руку и отстранился. Как только он это сделал, я почувствовал пустоту и желание, чтобы он вернул все, как было. Но я не могу позволить себе показать ему эту слабость, тем более я все злюсь на него. – Нашел! Как им пользоваться? – воскликнул Драко и щелкнул делюминатором. Несколько шариков света появились из него, освещая подвал. Драко вытащил палочку и одним движением разрезал веревки, освобождая нас, – Готово… Дин наклонился, что помочь гоблину, который упал прямо лицом в пол. В углу, недалеко от нас, находились Полумна и мистер Олливандер, прикрывая глаза от внезапно яркого света. Рон подбежал к решетчатой двери. – Гермиона! – Спасибо… – пробормотал я Драко, избегая его взгляда. Я уверен, что как только посмотрю в его глаза, то забуду обо всем на свете. А я не могу терять бдительность, – У тебя не будет проблем из-за того, что ты нам помогаешь? – Они попросили меня забрать гоблина… – сказал блондин, – Мы должны придумать, как вам выбраться отсюда! Темный Лорд может скоро добраться до тебя! – Он далеко сейчас. В какой-то башне… – я в этом уверен, ведь шрам до сих пор горит огнем, – Если все узнают, что ты помогаешь нам, они поймут, что предатель ты… – Я знаю, что Малфой на нашей стороне, – произнесла Полумна и посмотрела на Драко, – Я думала, что он жестокий, но… – Он не нашей стороне, Полумна, – сказал я и голосе явно просачивались нотки злости, и я все так же избегал смотреть на Драко, – Ему это просто выгодно, видимо… – О... – Гарри, да пойми же ты, что я это делаю не только ради ребенка! – воскликнул Драко. Я был удивлен этим его всплеском эмоций и все-таки встретился глазами с его глазами. Его взгляд, казалось, выражал разочарование и это меня почему-то беспокоило. Когда же я смогу полностью понимать его? – Ты не понимаешь, что все, что я делал, я делал, пытаясь показать, что я забочусь о тебе?! – Да, ты много раз спасал меня, но это какой-то странный способ показать свою заботу, разве нет? – говорил я, сердито глядя на него. Что, черт возьми, он хочет? Снова дать мне ложную надежду? – Особенно, принимая во внимание те ужасные вещи, что сказал мне в прошлую нашу встречу… Его губы впились в мои, останавливая поток слов. Он целовал меня отчаянно и жадно. Из-за заклинания, наложенного на мой живот, он плотно прижался ко мне. Его руки обняли меня за талию и прижали к себе. Чувствовать его губы на своих спустя, как мне показалось, вечность… Это разжигало огонь в моем сердце и слезы брызнули и з глаз. Как я могу так сильно любить его? Каждый раз я страдаю из-за того, что он Пожиратель, из-за того, что он бросил меня, без объяснений и, угрожая отнять моего ребенка, к тому же я видел его поцелуй с этой девушкой. О Мерлин, сколько же это будет продолжаться? Я должен быть зол на него! Почему он это делает со мной?! Не в силах сопротивляться, я ответил на поцелуй так же отчаянно. Я схватил его за волосы, притягивая к себе, совершенно забыв об опасности и о присутствии других людей. Его язык легко прошелся по моим губах, прося пустить его и я пустил, чувствуя себя слабым и податливым. Колени подогнулись, и я упал бы, если бы его руки не держали бы меня так крепко. Тепло его тела и соприкосновение кожи к коже вызывали покалывания по телу. Это было совсем не так как с Роном… И я понял, что никогда ни с кем не буду себя чувствовать так как с Драко. Желание было настолько сильным… Я не могу понять его, и это сводит с ума. Почему он, черт возьми, сейчас целует меня, хотя еще пару минут назад целовал ту девушку? Он подталкивал меня к стене, пока я не уперся спиной в эту самую стену. Мы все еще продолжали отчаянно и жадно целоваться. – Давайте, вы будете целоваться в другое время! – заорал Рон, – Малфой, открой дверь и дай нам уйти… Мы должны помочь Гермионе! – Я спрашиваю еще раз! Где вы взяли меч? Где? – кричала Беллатрикс. – Мы не… Не… ПОЖАЛУЙСТА! – кричала Гермиона. И этого было достаточно, чтобы я очнулся и вспомнил где я и что происходит вокруг. Я держал Драко за плечи и тут же оттолкнул его. Наши губы со звуком разлепились, дыхание сбилось. – Гермиона… – выдохнул я, держа Драко за плечи на расстоянии вытянутых рук, чтобы избежать нового поцелуя, – Твоя сумасшедшая тетка убьет ее! Нам нужно выбраться отсюда прямо сейчас! Я осмотрелся по сторонам, глядя на Дина, Полумну и мистера Олливандера. Они были ошеломлены. Я почувствовал, что краснею. Черт, совсем забыл о них. Я взглянул на Драко – он так же порылся красными пятнами… Это было так красиво и так… О, Мерлин, мне нужно сосредоточиться! Я оттолкнул Драко от меня, потому что только так я мог связно мыслить. Я в отчаянии вытащил мешочек, который Хагрид подарил мне на день рождения и который висел у меня на шее. Я начал рыться в нем в поисках чего-нибудь, что поможет нам выбраться отсюда, не привлекая для этого Драко. Блондин подошел ко мне и коснулся моего плеча. Я скинул его руку. – Гарри... – Не трогай меня, ты не имел права целовать меня! – воскликнул я. Я просто не хотел, чтобы он приближался ко мне, потому что это отвлекало меня от ситуации, в которой мы находимся, но ему это знать не обязательно. Я все еще злюсь. Я вернулся к поискам в мешочке, – Нам нужно уйти, но так, чтобы ты был к этому не причастен. В мешочке был только снитч, золото, обломки моей палочки, сломанный крестраж и осколок зеркала, который дал мне Сириус. – Ты ответил на поцелуй! Ты все еще любишь меня, не так ли? – спросил Драко, вставая рядом. Я почувствовал раздражение – какой же он упрямый! Гермиона в руках его тетки-психопатки, а он хочет поговорить о нас? – Драко, сейчас не время… Миона в опасности! Мы все… – Гарри, на счет Астории… – Я не хочу ничего знать…Мы должны выбраться отсюда… – У меня с ней ничего нет, клянусь! Я ее ненавижу! – Мне не важно! Я же уже сказал, что не хочу ничего знать! –Так это правда? – вдруг спросила Полумна? Мы посмотрели на нее с любопытством, – Когда я села в Хогвартс-Экспресс, прошел слух по Равенкло, что ты и Драко Малфой – любовники, а еще говорят, что он опоил тебя любовным зельем… Я взволновано распахнул глаза. – Кто еще в Хогвартсе знает? – спросил я. – Все, что мне известно, это то, что это говорит Джинни Уизли… Она говорит, что видела, как вы целовались… – Моя сестра? – спросил Рон, останавливаясь кричать на мгновение, – Она знала о вас, Гарри? – Это долгая история, Рон и сейчас нет времени на нее, – ответил я. Как только я увижу Джинни, ей придется меня выслушать. Как она могла говорить об этом? А если эта история достигнет ушей Снейпа?! – Гарри, выслушай меня, пожалуйста… Я отбросил мысли о Джинни и вернулся к осколку зеркала, игнорируя Драко, и вдруг я увидел что-то странное – там был глаз. Глаз Дамблдора? Не может быть. Я решился на отчаянный безумный поступок и, глядя в зеркало закричал: – Помогите нам! Мы в подвале в особняке Малфоев! – Что еще вы взяли? Отвечай! CRUCIO! – кричала Беллатрикс, – Как вы попали в мой сейф? Это тот отвратительный гоблин вам помог? ОТВЕЧАЙ! – Мы ничего не брали! – сказала Гермиона со слезами в голосе, – Мы никогда не были в вашем сейфе! Это не настоящий меч, а фальшивка! – Фальшивка? Ну да, конечно… – кричала Беллатрикс. – Это легко узнать, Белла, – произнес Люциус, – Как только Драко приведет гоблина, мы все узнаем. Куда подевался Драко? Нарцисса, проверь его. И мы снова услышали крики Гермионы. – ГЕРМИОНА! ГЕРМИОНА! – Гарри, ты должен выслушать меня, черт! – закричал Драко, привлекая мое внимание, – Во всем виновата она! Она заставила меня сделать это! Астория! Это она так, кто… – он замолчал, глядя на меня, – Черт, твое лицо приходит в норму… Дверь подвала открылась, и Рон сделал шаг вперед, но тут же остановился, увидев, кто вошел. – Драко? – позвала Нарцисса, останавливаясь и глядя на нас, пытаясь понять что происходит, – Черт, ты и есть Поттер… – Да, – ответил я нервно, не видя больше причин скрывать очевидную правду. – Мама, мы должны вывести их отсюда, – быстро произнес Драко. – Если он узнает, что мы сделали это, то все твои жертвы и предательство, которые тебе пришлось пережить, чтобы сохранить жизнь Поттеру и ребенку, станут напрасными, – сказала она, – Мы должны придумать что-то, что не скомпрометирует тебя… – Жертвы? – спросил я, нахмурившись, – Какие жертвы? – Малфои редко думают о других, но уж если думают, то значит, они достойны этого. Вы должны быть благодарны, Поттер, что мой сын влюблен в вас! Я должна сказать, что была разочарована, что он влюбился именно в вас, но только потому, что вы Гарри Поттер и это может убить нас, но я не имею ничего против вас лично, даже будучи Пожирателем, – произнесла Нарцисса. Я удивленно распахнул глаза. Я испугался, когда ведьма вытащила палочку и легко взмахнула ею, и мой огромный живот увидели все. Ребенок снова начал толкаться, как бы подтверждая, что он на самом деле есть. Я почувствовал сильное головокружение… – Мама, зачем ты отменила скрывающие чары?.. – Мне нужно увидеть это своими глазами, – вздохнула она, и на ее губах появилось что-то наподобие улыбки, когда взглянула на мой живот. – Можно вы поговорите об этом как-нибудь в другой раз?! – заорал Рон, – Гермиону пытают, а вы… ГАРРИ! Колени подогнулись, головокружение усилилось, и я упал на каменный пол, сильно ударившись. – Гарри, что..? – Драко замолчал на полуслове и расплылся перед моими глазами. Рон и Полумна подбежали ко мне, чтобы помочь, – Вот дерьмо! Т-ты принимал сегодня зелье для восстановления магии? – Да, я… принимал, – я закрыл глаза, чувствуя себя очень странно, словно я мог чувствовать, как магия Драко перетекает в меня, – Я не знаю, что происходит. – Я тоже… – Что вы чувствуйте, Поттер? – спросила Нарцисса, как мне показалось, немного взволновано. – Не знаю… Как-то странно, но это уже проходит, – странное ощущение постепенно исчезло и я смог сесть с помощью Рона. – Да, проходит… – согласился Драко, выглядя при этом так словно тоже это почувствовал, – Ребенок в порядке? – Думаю, что даже очень… – сказал я, чувствуя его удары внутри себя. – Ребенок? – спросила Полумна, – О, так ты на самом деле беременный? А я-то уж подумала, что схожу с ума, когда почувствовала ядро в тебе, тогда на свадьбе Билла и Флер. Это зелье Беременности, не так ли? Я появилась на свет таким же образом. Моя мама не могла иметь детей, и мой отец сумел достать немного зелья… это были очень трудные роды. Дети, рожденные от этого зелья, могут чувствовать магически людей, которые забеременели в результате приема зелья… – Это все очень интересно, девушка, но лучше поторопиться… – прервала ее Нарцисса, – Драко нужно привести гоблина иначе они придут, чтобы проверить, чем вы тут занимаетесь… Послышался негромкий хлопок. – Добби? Что бы здесь делаешь? – спросил Драко, немного нахмурившись, вероятно его немного напугало внезапное появление эльфа. – Добби? – спросил я не менее удивленно, – Как ты..? – Добби пришел спасти Гарри Поттера. Домовик распахнул глаза, когда увидел, что рядом со мной стоит его прежняя хозяйка. – Ты можешь аппарировать из этого подвала? – спросил Рон нетерпеливо. – Да, мистер Уизли. Я, стараясь изо всех сил, быстро поднялся. – Отлично, аппарируй гоблина, Полумну, Дина и мистера Олливандера в… – Коттедж «Ракушка» на окраине Тинворта! – сказал Рон, подозрительно глядя на Нарциссу. Добби кивнул и протянул руки пленникам. – Я хочу, чтобы вы знали, Поттер, я не на вашей стороне, – заявила Нарцисса, – Я на стороне моего сына и моего внука, которого вы носите. Я смотрел на женщину в течение нескольких секунд, а затем кивнул. Я никогда и надеяться не смел, что она встанет на мою сторону. Но спасибо и на этом. – Подожди, Добби! – сказал я быстро, прежде чем эльф аппарирует, – Драко, возьми Крюкохвата и вместе с матерью поднимайтесь наверх, что бы они ничего не заподозрили. – Хорошо… – сказал Драко, приближаясь к гоблину, но прежде обратился ко мне и протянул руку, касаясь живота, – Гарри, я… – Позже, Драко… – перебил я, прежде, чем он успел сказать хоть слово. Затем я присел и прошептал гоблину: – Крюкохват, вы должны сказать им, что меч подделка… пожалуйста… Обещаю, я сделаю все, что вы захотите! Гоблин что-то неразборчиво крякнул. Драко бросил на меня прощальный взгляд, коснулся палочкой моего живота, пробормотав заклинание, и мой живот практически растворился в воздухе, и затем они вместе с матерью и гоблином вышли. – Можешь аппарировать, Добби, – произнес я и эльф, щелкнув пальцами, исчез вместе со всеми пленниками кроме меня и Рона. Гермиона снова начала кричать. – Черт… нужно что-то сделать! – сказал Рон в отчаянии. – Ну, наконец-то, Драко! – воскликнула Беллатрикс, – Почему так долго? Заблудился по пути в подвал? – Вы слушали? Этот шум, – спросил Люциус, – Это, кажется, из подвала… Хвост, проверь! Я показал на другую сторону двери и Рон быстро отбежал туда, ожидая, когда двери откроются. – Отойдите от двери. Кто посмеет ослушаться, убью на месте, – сказал Хвост. Дверь открылась и прежде чем мы успели что-либо сделать, прозвучал взрыв и Хвост упал лицом вниз. Недолго думая, я забрал его палочку и посмотрел наверх. На верху лестницы стояла Нарцисса с палочкой в руках. – Вы же сказали, что вы не на нашей стороне… – начал я. – Я сделала это не ради вас, а ради моего внука, потому что я не хочу провести остаток жизни, слушая рыдания Драко, – сказала она, перебив меня, – Я пойду первая. Подождите несколько минут, чтобы не бросать тень подозрения на меня. И позаботьтесь о моем внуке, Поттер! Она развернулась и пошла по темному коридору. Мы выждали несколько минут и последовали за ней, оставаясь в тени и глядя, что происходит в гостиной. Гермиона сидела на полу у ног Беллатрикс. Драко стоял рядом со своей матерью у камина. Он смотрел на Гермиону каким-то странным взглядом… неужели с беспокойством? – Ну, так что? – спросила Беллатрикс у Крюкохвата, – Это настоящий меч, верно? Я задержал дыхание в ожидании ответа гоблина. – Нет, – ответил он, – Подделка. – Уверен? – ахнула Беллатрикс, – Уверен!? – Абсолютно. – Отлично, – произнесла Беллатрикс, – Сейчас… мы вызовем Темного Лорда, и пусть он проверит это? Она закатала рукам и приложила палец к Черной Метке. Я почувствовал, как шрам обожгло болью, и я ворвался в его разум. Я был Волдемортом. Очень худой волшебник сидел перед ним и скалился беззубой улыбкой. Я чувствовал, как обожгло кожу в области Черной Метки. Я же предупреждал их, что не надо меня вызывать по пустякам; только если она поймали Поттера! Это к лучшему – теперь есть на ком выместить свой гнев. – Убей меня, – потребовал старик, сидящий перед ним, – Ты никогда не победишь, и палочка никогда не будет твоей… никогда… Он был в ярости. Вспыхнул селеный свет и тот человек замертво упал. Он подошел к окну. Его гнев был почти бесконтрольный… Я заставил себя вернуться. Он идет. Я закрыл глаза и увидел, что Драко возобновил нашу связь, потому что я мог видеть комнату его глазами. Я сделал несколько шагов и прошептал: – Драко, он идет. Я вернулся и встал рядом с Роном. – Думаю, теперь мы может избавиться от грязнокровки, – произнесла Беллатрикс, – Сивый, можешь забирать ее, если хочешь. – НЕЕЕТ! – заорал Рон и вырвал палочку Хвоста из моих рук, выкрикивая: – Expelliarmus! Палочка Беллатрикс, застигнутой врасплох, вылетела из ее рук, и я поймал ее в воздухе. – Stupefy! – крикнул я, и Люциус Малфой, готовый атаковать меня, отлетел к камину. Могу поклясться, что видел тень улыбки, что скользнула по лицу Драко, но это все произошло очень быстро, и не было времени, чтобы остановиться и рассмотреть ее. Лучи заклятий срывались из палочки Драко, Нарциссы и Сивого (первые двое, казалось, совершенно не целились, пуская заклятия), оборотень почти попал в меня. Я бросился на пол за кресло. Ребенку это, видимо, не понравилось, и он начал очень сильно пинать меня изнутри. Я почувствовал себя не очень хорошо, но не обращал внимания на это в данный момент. – ОСТАНОВИТЕСЬ ИЛИ ОНА УМРЕТ! Тяжело дыша, я все еще сидел за креслом. Я выглянул из-за кресла и увидел, что Беллатрикс прижала серебряный нож к горлу Гермионы. – Бросайте палочки или я выпущу из нее ее грязную кровь! – она прижала нож чуть сильнее и капля крови выступила на шее девушки. Я встал и вышел из укрытия, чувствуя, как внутри все перевернулось. – Хорошо! – крикнул я и выронил палочку. Рон сделал то же самое. – Драко, подбери их! – сказала Беллатрикс. Драко подобрал палочки и взглянул на меня озабочено. Беллатрикс повернулась, чтобы что-то сказать. А я проследовал за взглядом Драко. Он смотрел на что-то на потолке. Я мог услышать его голос в своей голове: «Уходи быстрее!» Инстинктивно я проследил за его взглядом и в это же мгновение все в гостиной услышали скрип. Все, что я мог видеть, это Добби, сидящего на люстре и самозабвенно откручивающего эту самую люстру. Беллатрикс все поняла и оттолкнула Гермиону от себя, а сама бросилась в другую сторону, прежде чем люстра упала, засыпая все вокруг осколками. Рон подбежал и взял Гермиону за руку, притягивая к себе. Я подбежал к Драко и забрал палочки у него из рук, он отдал мне их без колебаний. Я подбежал к гоблину, взяв его за руку, и протянул руку Добби. Но остановился, когда увидел, что Сивый запустил в нас заклинание. Драко сделал шаг вперед и хотел ответить в полной мере. Не думая, я с силой оттолкнул Драко и тот упал на пол. – Гарри! – позвал Рон. Я увидел, как блеснул серебряный нож Беллатрикс. Испуганный взгляд Драко стал последним, прежде чем перед глазами все поплыло. Мы упали на мокрый песок. Ребенок, который до этого активно толкался, вдруг перестал шевелиться. Я почувствовал головокружение, но я заставил себя подняться и сесть. – Гермиона! – крикнул Рон, подходя к девушке, – Ты в порядке? Девушка кивнула, и крепко обняла рыжего, и Рон ответил на объятия с той же силой. Я увидел коттедж в нескольких метрах от того места, где мы были. Флер, Билл, Полумна и Дин бежали в нашу сторону. – Гарри Поттер! – внезапно закричал Добби. Мне стало хуже. Я нахмурился, когда увидел, что глаза домовика были широко распахнуты, глядя на меня. Рон и Гермиона посмотрели на меня, и тут я увидел, что подруга начала хватать ртом воздух и прикрыла рот рукой… И тут я почувствовал пылающую боль в нескольких сантиметрах справа от пупка. Я посмотрел вниз и едва удержался, чтобы не закричать. Скрывающие чары были разрушены, и нож Беллатрикс торчал из моего живота. Только взглянув на это меня начало тошнить и головокружение усилилось. Ноги подкосились из-за боли, и я упал на колени, наклонившись вперед. Перед глазами все плыло. Я потрогал рукоять ножа и закричал от резкой боли. Когда боль прошила меня, я оперся руками на колени и меня вырвало. – Гарри! О, Мерлин, Гермиона сделай что-нибудь! – заорал Он. – Я не… Я не знаю… – с отчаянием в голосе произнесла девушка. Тяжело дыша, я начал паниковать. Мой ребенок не шевелился! Я решился на отчаянные меры – я схватил рукоять ножа и как мог резко вытащил его, крича от боли. Я бросил окровавленный нож на землю… Я посмотрел вниз и сквозь пелену увидел золотистое свечение и как начала капать жидкость желтоватого цвета. – Гарри… ядро… – произнес Рон с остекленевшими глазами. Крик разносился по всему пляжу, и у меня заняло почти секунду, чтобы осознать, что я кричу. Невыносимая боль ворвалось в меня, и она несравнима с болью от удара ножом. Это было словно кости бедер и позвоночника начали ломаться. Я упал на песок, дрожа, рыдая и корчась от боли… Мерлин, помоги! Мой ребенок не может умереть!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.