Девятое лето

PG-13
Завершён
709
8
Размер:
184 страницы, 83 974 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
709 Нравится 324 Отзывы 296 В сборник

Глава 7. Прятки

Настройки

Уильям.

      Я лежал и смотрел в потолок. Я был один и не знал, чем себя занять. Двух моих соседей вчера выписали, а новых не приписали. Я изредка поглядывал на опустевшие кровати и думал о том, где сейчас один из них, Джерри. Мы успели подружиться за ту неделю, что он здесь пробыл. Джерри часто навещала мама. Она ужасно за него волновалась и таскала сюда всякие вкусности. Моя мама не придет, и папа тоже. Бесси сказала, они теперь живут на облаках, в воздушном замке. Я не понимал, как они туда попали прямо из нашего дома в Самый Страшный День, так я его назвал. Я помню, как играл в саду, а родители разговаривали на кухне. Иногда они выходили на веранду, чтобы проверить, не убежал ли я. Последним, что сказала мне мама, было: «Ты должен надеть куртку, иначе заболеешь. Я сейчас принесу». Она ушла за курткой, я вырыл яму в песке, сделал гараж для машины. Потом кто-то пришел. Я услышал шаги за спиной и увидел человека в маске. Стало темно…       Я сел и взял из-под подушки своего дракона Зубастика. Папин подарок. Иногда мне казалось, что папа подсматривает за мной с помощью него. Зубастик не разговаривал, потому что он должен был притворяться игрушкой, иначе раскрыл бы тайну.       — Я знаю, что ты все понимаешь, — сказал я и подбросил его в воздух, — Хочешь полетать?       Я не поймал дракона. Он приземлился на пол. Я свесился с кровати и хотел достать его рукой, но он только закатился под кровать.       — Мерлиновы трусы! — выругался я, а потом вспомнил, что такие слова мне еще говорить нельзя. Я слез на пол. Под кроватью было темно.       — Не вздумай прятаться от меня. Ты думаешь, я боюсь темноты? Ха-ха-ха. Я ничего не боюсь, я бесстрашный, ясно?       Я рассуждал, смогу ли я туда залезть. Вдруг моя голова застрянет, я останусь так лежать, пока Бесс не придет и не спасет меня. А придет она не скоро, потому что у нее полно всяких больных старушек и других дядек и тетек, с которыми надо возиться. Дверь скрипнула. Неужели, это Бесс? Я решил не вставать и напугать ее. Шагов было не слышно. Я осторожно выглянул из своего убежища. Возле двери стоял какой-то незнакомец и прислушивался к тому, что происходило в коридоре. Он, видимо, подумал, что здесь никого нет. Пугать его я не планировал.       — Вот же *****! — сказал незнакомец. Я запомнил новое слово. А затем еще несколько слов.       Оставаться на полу было невежливо. «Надо поздороваться, он же старше меня и не должен это делать первым».       — Здравствуйте, сэр! — выпалил я, резко поднявшись на ноги и вытянув руки вдоль тела.       Я все-таки напугал незнакомца. Он вздрогнул, взялся за дверную ручку, но передумал уходить. «Ага, ты от кого-то скрываешься!», — догадался я. Незнакомец некоторое время смотрел на меня, как будто узнал, но его лицо очень быстро перестало что-либо выражать.       — Вы из палаты для душевнобольных, сэр? — спросил я. Бесс учила меня, что правильно называть таких людей «душевнобольными», а не «чокнутыми». Я иногда видел, как их выпускали гулять в коридор. У них были стеклянные глаза, они говорили странные фразы, могли смеяться, но чаще всего молчали.       — Вроде того. Ты здесь один, кто-то еще придет? — тихо спросил незнакомец. Когда он заговорил, я понял, что передо мной нормальный человек.       — Зачем вы врете? Вы же не такой.       — Слушай меня внимательно. Кто-то еще сюда придет? — его ладонь, лежащая на дверной ручке, побелела.       — Пока нет. Эльфы уже принесли мне завтрак, — ответил я, — Вы играете в прятки, да?       Он продолжал разглядывать меня, о чем-то раздумывая.       — Играю. Есть, где спрятаться? — наконец сказал он. У него были очень страшные глаза, так мне показалось. Черные-черные. Кожа бледная и на шее белая повязка. На повязке виднелись капельки крови.       — У вас кровь, сэр, нужно позвать целителя, — рассудил я.       — Нет! — неожиданно рявкнул он, но тут же взял себя в руки, — Послушай, ты же умный мальчик?       — Вроде того, — ответил я, пародируя его.       — Тогда помоги мне. Я должен попасть домой, но сейчас меня не выпустят. Мне нужно где-то спрятаться, пока они не уйдут, — быстро заговорил незнакомец.       — Кто «они»? — я не торопился помогать человеку с черными-черными глазами.       — Плохие люди, вот кто, — он потерял терпение.       — Те, которые убили моих родителей? — я сжал кулаки.       Незнакомец замолчал. Потом он услышал, что за дверью кто-то разговаривает.       — Да… они.       Я задумался. Незнакомец не поместится под кровать. Тем более, там уже прятался Зубастик.       — Что это за шкаф? — человек указал на большой шкаф у соседней стены.       — Там хранятся наши вещи, — ответил я, — точнее мои вещи. Меня отсюда одного еще не выписали. А вы молодец, хорошо соображаете.       Он быстро подошел к шкафу и распахнул створки. На вешалке сиротливо висели мои джинсы, футболка и свитер, под ними стояла коробка с обувью. Раньше там еще висела одежда Джерри, ее было дохрена. Моей одежды тоже было дохрена, но она то осталась дома, и некому было ее принести. Кто-то подошел к двери, и она, открываясь, заскрипела. На пороге возникла Люси, стажер, и мужчина в сером плаще.       — Привет, — улыбнулась Люси и обратилась к мужчине, — Видите, здесь только мальчик. Это детская палата.       Я обернулся. Возле шкафа никого не было, но шкаф был закрыт.       — Извини, что побеспокоил. Выздоравливай, — сказал мне мужчина и вышел.       — Как ты, Уилл? Тебе чего-нибудь принести? — поинтересовалась Люси.       — Нет. Я бы на твоем месте, Люси, не вахлялся с «этим», — заговорщически прошептал я.       — Чего? — не поняла она, — ты где таких слов понабрался?       — Он не тот, за кого себя выдает. Но только тссс, это правительственная тайна, — я приложил палец к губам.       — Опять твои глупые игры, Уилл, — покачала головой Люси и тоже вышла.       Я еще некоторое время не двигался с места, вдруг бы они вернулись, а потом кинулся к шкафу.       — Эй, вы тут?       — Да, — тихо ответили мне.       — Вы не помяли случайно мою одежду?       Молчание.       — И как долго вы будете сидеть там? — вздохнул я, пытаясь увидеть что-нибудь через мааленькую щелочку между створками.       — Пока не станет безопасно, — послышался ответ.       — Как вас зовут? — спросил я. Молчание.       — Ясно, боитесь, «эти» вас найдут. Но я то своих не выдаю, я им ничегошеньки не сказал. Меня зовут Уильям. Уильям Луин.       — Я понял.       — Вы не знаете, за что плохие люди убили моих родителей? — с надеждой спросил я.       — Нет.       — Я бы пошел туда и сам бы их всех убил, но не получится. У меня нет еще волшебной палочки. Вы знаете заклинание, которым убивают?       Молчание.       — Я теперь ваш тайный агент. Вы шпион, а я агент, я вам помогаю. Я смотрел фильм про шпиона. За что вас хотят нейт… нейтрилиз… нейтрализовать? — выговорил я наконец.       Послышался вздох.       — Где вы живете? Они знают, где ваш дом? — я продолжал сыпать вопросами, но уже не надеялся получить на них ответ.       Я сел возле шкафа, обняв руками коленки и положив на них подбородок. Голоса за дверью не утихали.       — Хотите, я расскажу вам про Самый Страшный день? У вас был Самый Страшный День? У меня был. Я строил гараж для своей машины. Для игрушечной, конечно же.       Дверь опять заскрипела. Я понял, что не успею добежать до кровати, и остался сидеть. Это была Бесс. Мой самый лучший друг.       — Милый, почему ты сидишь на полу? — устало спросила она. Глаза у нее были красные и опухшие. Я встал и подбежал к ней.       — Я не могу тебе сказать, почему. Это тайна, — прошептал я.       — Уилл, я только зашла проверить, как ты. У меня сегодня очень много дел, и я не приду вечером, — грустно сказала она.       — Почему здесь ходят плохие люди?       — Плохие люди? — Бесс наморщила лоб, — А, к тебе тоже заходили. Это люди из Министерства. Они… не плохие, они следят за порядком.       — Ты ничего не знаешь, — возразил я, — эти люди убили маму и папу.       Она склонилась надо мной и погладила меня по волосам.       — Глупенький, кто тебе такое сказал?       Я прислушался. Вроде возле двери никого не было.       — Ты готова быть тайным агентом? — сказал я шепотом.       — Уилл, я не могу сейчас играть. У меня очень много дел, правда. Ложись, я быстро осмотрю тебя и уйду.       Я встал на цыпочки и жестом попросил ее наклониться еще ближе. Я очень-очень хотел, чтобы она поиграла с нами. Я сказал ей в самое ухо:       — Ты должна помочь шпиону.
709 Нравится 324 Отзывы 296 В сборник
Отзывы (3)