School Boy

Перевод
R
Заморожен
328
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
99 страниц, 44 468 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
328 Нравится 382 Отзывы 55 В сборник

Пролог

Настройки
Заметка от Автора: События разворачиваются после счастливого воссоединения Древнего семейства, а именно на балу в 3.14, но здесь Эстер - хорошая мамочка, и не пытается убить своих детей. Она вернулась с целью убедиться, что семья снова воссоединена. Возможно, это бессмысленно, но убийство Первородных не вписывается в сюжет фанфика, поэтому дела обстоят именно так. - Елена Гилберт? – Обратился к ней молодой человек с темными взъерошенными волосами и карими глазами. Улыбаясь, он безо всякого смущения рассматривал девушку. – Очень рад, наконец-то, познакомиться с тобой. За последние двенадцать часов я только и делал, что слушал о тебе от своих братьев. Она вежливо улыбнулась парню, догадавшись, что это один из членов семьи Клауса. Кроме того, от её внимания не укрылось его поразительное сходство с Элайджей. Про себя девушка назвала его «версией молодого Элайджи» и едва не засмеялась перед Древним от этой мысли. - Очень приятно, - покривила душой Елена. Последним в списке вещей, способных доставить ей удовольствие, будет стоять пункт о знакомстве с семейством Майклсон. Но все же она осторожно спросила: - А ты кто? Финн или Кол? - Кол, - парень ухмыльнулся, и отблески света отразились в его темных глазах. – Не окажешь ли ты мне в чести потанцевать со мной? Веселая ухмылка не сходила с лица вампира, когда он предложил Елене свою руку. Девушка застыла на месте. Имела ли она право отказать Первородному? Елена не имела понятия, что за сущность скрывается за маской самодовольного нахальца, и решила не испытывать судьбу. Поэтому она улыбнулась самой вежливой улыбкой, на которую только была способна, и вложила в его ладонь свою руку, которую он тут же крепко сжал. Победно ухмыльнувшись, Кол провел Елену в холл, где проходили танцы, и остановился в самом конце, у стены. Музыка заиграла, и, подхватив девушку за талию, Кол повел её по залу, уверенно ступая по паркету и прислушиваясь к каждой ноте. Но Елене некогда было отметить танцевальные способности Кола, так как она заметила Деймона, танцующего с Ребеккой, и почувствовала необъяснимый прилив ревности. Быстро отвернувшись, она отогнала эти мысли прочь, все ещё позволяя Колу вести себя по залу и уплывая в собственные переживания. Да, Елена все ещё любила Стефана, но тот факт, что он её больше не любит, вовсе не был поводом забыться в объятиях его старшего брата. Было неправильно целовать его несколько дней назад, и сейчас она не чувствовала ничего, кроме вины. Только спустя некоторое время девушка услышала смех Кола. - Все верно. Я слышал об этом, - он произнес, с интересом наблюдая за ней. - Слышал что? – С подозрением спросила Елена. Неужели Клаус действительно рассказывал родственникам о её любовных проблемах? - О тебе и братьях Сальваторе. Кстати, кто из них сейчас танцует с моей сестрой? Твой парень или его брат? – Кол говорил с таким весельем, словно это была действительно самая увлекательная тема для разговора. - Это Деймон, - просто ответила она и посмотрела в пол, избегая его взгляда. - Ах, плохой старший брат. Если честно, не вижу никаких причин ревновать. Ты достойна намного большего, - он прошептал ей на ухо, от чего по спине пробежался табун мурашек. Они продолжали танцевать. То есть, Кол продолжал, Елена же просто переставляла ноги в такт музыке. Затем парень прижал девушку к своему телу, и, чем больше она пыталась сопротивляться, тем больше волн дрожи чувствовала по своему телу. - Так ты расскажешь мне, почему моя сестричка так сильно тебя ненавидит? Елена чувствовала его обжигающее дыхание на своей шее и губы, едва касающиеся её уха. - Я заколола её перед школьными танцами, - ответила она, стараясь придать своему голосу как можно больше равнодушия, хотя это получалось с трудом. Он засмеялся, все ещё не отстранившись от неё, от чего по спине Елены вновь пробежали мурашки. Почему она так реагирует на него? - Не волнуйся, она не причинит тебе вреда. Музыка остановилась, и другие пары поспешили вернуться в другую комнату, но Кол лишь сильнее обвил свои руки вокруг талии Елены. - Правда? – С сарказмом ответила она. – В последний раз, она пыталась убить меня прошлой ночью. - О, перестань. Она была сердита. И я могу понять её. – Его губы практически касались её лица, но девушка не могла вырваться из этой железной хватки. Затем Кол осмотрел Елену, словно оценивая, после чего как бы, между прочим, обольстительно произнес: – Знаешь, а ты мне нравишься. Но как только Елена хотела что-то ответить, вампир вздохнул и закатил глаза. - Привет, парни. Елена обернулась и увидела Стефана и Деймона, стоявших позади неё. - Пришли спасти свою девушку от лап кровожадного монстра? – Кол ухмыльнулся, даже не удостоив Сальваторе взглядом и продолжая неотрывно смотреть на Елену. - Отпусти её. – Процедил сквозь зубы Деймон, но Первородный его перебил. - А иначе - что? – Он сильнее прижал к себе Елену, от чего девушка вздрогнула. Стефан подошел ближе и повторил слова брата: - Отпусти её. - Не думаю, что это хорошая идея. К тому же, мы просто разговаривали. Не так ли, милая? - Хватит. – Властный голос Элайджи заполнил комнату, и все обернулись в сторону пришедшего. Елена облегченно вздохнула, когда Кол отпустил её и повернулся к своему брату. - Хочешь присоединиться к нам, Элайджа? - Кол, - он раздраженно буркнул, что было так нетипично для него. - Хорошо, хорошо, - Кол наигранно вздохнул и развел руками, повернувшись к Сальваторе. – Вы прямо кокблокеры*, ребят. Стефан и Деймон угрожающее приблизились к нему, но Елена ступила шаг им на встречу и умоляющее произнесла: - Не надо нарываться, пожалуйста. Кол залился смехом. - О нет, я думаю, надо. Позволь им, Елена. - Элайджа, пожалуйста, - девушка повернулась к Элайдже, моля его о помощи. - Кол, если ты не уйдешь сейчас… - холодный тон старшего брата не терпел возражений. - Ладно, я понял, - угрюмо ответил он, ступая шаг назад. – Скоро увидимся, милая. Последние его слова были обращены к Елене, которой он весело подмигнул и тут же скрылся за дверью. - Прошу прощения за его поведение, - сказал Элайджа Елене, проследив взглядом за удаляющимся братом. После этого Деймон просто исчез, а Стефан привез Елену домой. Она не возражала, но и особой радости, находясь наедине со Стефаном, не испытывала. Сальваторе провел её до самой двери, после чего растворился в темноте, не сказав и слова. *Кокблокеры - этот термин с английского языка не имеет аналогов в русском. Даже дословный перевод подобрать сложно. Кокблокер - это человек, намеренно или случайно появляющийся в самый неподходящий момент сбижения двух людей с целью помешать им. Например, как Джереми для Делены.
328 Нравится 382 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (20)