Размышления порождают ересь. Ересь порождает возмездие. Дэн Абнетт, цикл «Эйзенхорн» про инквизитора Грегора Эйзенхорна.
Когда я всё-таки решил посмотреть, чем они там занимаются, то обнаружил, что эта Рей сидит с затуманенным далеко не алкоголем взором, а Комуро и след простыл. «Поматросил и бросил» – тут же вспомнилась фраза. Пусть она была явным преувеличением – до дела у голубков явно не дошло, а Миямото, вроде как, счастлива. Словом, можно пока и передохнуть. Я зашёл на второй этаж и уже подумал лечь на кровать и вырубиться, как увидел самих Комуро и Хирано, и поспешил на балкон. Выглянув на улицу, я обалдел – стоят зомби! И заглядываются конкретно на наш домик. – Походу, игры в ванной привлекли гостей,– сказал Хирано. Приехали. То есть девчонки в ванной развлекались, а теперь отдуваться всей команде? Не готовили нас к этому, товарищи. – И чё делать будем? – задал я риторический вопрос. В принципе, по моему голосу было понятно, что именно я имел ввиду. В конце концов, я же понимаю по голосу, в чём суть, когда они переговариваются на своём языке. Так что всё вполне объяснимо. – Я думаю… что надо переждать ночь, – сказал Хирано. Ведь специально использует буржуйский, чтобы я понимал. Значит, я тут прижился как-то. Пусть в столь экстремальных условиях. Это знак, знаете ли. – Мудро, ничего не скажешь, – перешёл я на буржуйский. – Но меня волнуют пиндосы. – Что ты имеешь против гомосексуалистов, и какое они имеют отношение к нашему положению? – спросил Комуро. Либералы. М-да… – Я не имел ввиду гомиков, – сказал я. – Пиндосами в России называют американцев. – А как вы японцев называете? – поинтересовался Хирано. Да уж, товарищи, в любопытстве вам не откажешь. – Не время сейчас, – сказал я. – Но пиндосы могут повторить Хиросиму и Нагасаки. – То есть использовать ядерное оружие? – спросил Комуро. – Наши, кстати, тоже могут запустить ракеты класса Тополь-М, – ответил я. – Даже зомби не являются такой опасностью, как загнанные ими же в угол сильные мира сего. Даже хомяк, загнанный в угол, становится страшнее льва. Так что в случае чего нам понадобятся шинели химзащиты, противогазы, йодированные препараты и свинцовое бельё. Хирано понимающе кивнул. А вот Комуро смотрел с непониманием. Ещё бы, такое я только что выдал, да и он явно не столь сведущ в языках, как остальные здесь. – Радиация – штука пострашнее нежити, – пояснил я ему. – И умирать от неё будет, наверное, ещё мучительнее, чем от этого трижды проклятого вируса. Комуро озадаченно кивнул, и отошёл в спальню. Думаю, и мне не помешает прикорнуть. В общем, я устроился на полу близ телевизора, и провалился почти сразу. Не знаю, сколько я проспал, но немного, это точно. Потому что через несколько минут с улицы, точнее, откуда-то издалека, раздались выстрелы. Я, понятное дело, тут же вскочил, ладонь обхватила цевьё «калаша», но уже потом понял, что это ложная тревога. Хирано стоял на балконе, а Комуро опять куда-то пропал. Чуткий сон вырабатывается у меня. Это хорошо. Надеюсь, что он меня не подведёт. – Вася, – услышал я голос Саэко позади себя. Я повернулся, и увидел её. Она так и не сменила свой «наряд», всё в том же фартуке на голое тело. Впрочем, одежда могла и не высохнуть, или у неё руки не дойдут никак. – Не беспокойся, всё спокойно, – сказала она. – Всё в порядке, – подтвердил с балкона Хирано. – Где-то прозвучали выстрелы, зомби туда отправились. – Хорошо, – сказал я. – Нам же проблем меньше будет, верно? – Верно, – улыбнулась Саэко. – Но большую опасность сейчас представляют живые. Лучше не привлекать внимания. Саэко подошла регулятору освещения, и плавно опустила планку до самого низа. Техника-то у вас, однако, в Японии! У нас только два режима – вкл и выкл. А тут можно мягкость света регулировать, оказывается. Как говорится, если и жить, то с комфортом. – Свет может привлечь разных личностей, – сказала Саэко, глядя на меня из образовавшейся темноты. – Кто знает, кем они окажутся. Действительно верно. Уж лучше в темноте, чем в компании зомби или кого ещё похуже. В конце концов, зомби только на слух ориентируются, а вот и в Японии наверняка найдутся какие-нибудь отморозки, вооружённые хотя бы холодным оружием. Отбиться от них с огнестрелами, конечно, не составит труда, но бой может привлечь мертвецов, а это уже будет плохо. Притом всем. – В любом случае, надо тут пересидеть до рассвета, – сказал я. – В темноте против зомби я не рискну. Да и отдохнуть не помешает никому. – Твоя правда, – сказала Саэко, укладываясь на кровать. Хм, и как это я забыл про этот предмет мебели? Ладно, раз на то пошло. Я подобрал с пола АКМ и «Вихрь», и улёгся рядом. А кто против того, чтобы я поспал на удобной кровати, а не на полу? Тем более, что рядом лежит такое, с чем лежать приятно. Пусть и несколько неловко. Но стоило мне задремать, как нас разбудил Хирано, притом в его левую ноздрю был вставлен кусок ваты. – Просыпайтесь! – сказал он. – Нам надо уходить, Комуро уже вышел, сейчас на другом конце улицы. – А чего случилось? – спросил я. – Комуро побежал спасать маленькую девочку. Саэко понимающе кивнула, и кинулась за своим боккэном. А на моём лице даже Хирано прочёл желание дать нашему «герою» по морде. И далеко не один раз, плюс не только кулаком… короче, мне захотелось в тот момент крепко отдубасить Комуро, да так крепко, чтобы он не встал!Глава 16: Отдых оказался недолгим
12 июня 2013 г. в 16:16