Teenage Dirtbag/The One That Got Away

— Делайла. Делайла! Я проснулась благодаря моей маме, которая тресла меня за плечо. Я увидела, что на улице было еще темно, и часы на моей тумбочке показывали, что сейчас уже десять часов вечера. — Что, мам? — спросила я, переворачиваясь на другую сторону, чтобы спрятаться от света, исходящего из коридора. Она включила свет, и я вскрикнула, полностью урываясь одеялом. — Вставай! Сэм уже здесь, ты летишь в Нью-Йорк в четыре утра, ты помнишь?" — Помолчи, да. Черт. — Следи за своей речью! И иди в душ! Я вздохнула и встала с кровати. Я немного волновалась, и мне побыстрее хотелось полететь, не смотря на то, что Сэм остаётся здесь. — Какое сегодня число? — спросила я, идя к ванной. — Девятое сентября. Последний день приезда - 11 сентября. Теперь иди, принцесса, я не хочу, чтобы ты опоздала! Я пока составлю компанию Сэму. С этими словами она покинула комнату, оставляя меня одну. Конечно. Я приняла душ и накрасилась за 26 минут. После этого я положила Минни Маус, которую выиграл мне Найл, в рюкзак. Я смотрела в одну точку, думая о том, что сейчас делает Найл. Не смотря на то, что у меня есть парень, я иногда думала о нем. У меня все еще осталась та красная кофта, которую он дал мне в аэропорту, и мой пирсинг всегда напоминает мне о нем. Я надела черную толстовку и взяла рюкзак. Когда я спускалась по лестнице, я слышу, как моя мама говорит сексуальным голосом, вероятно, пытаясь соблазнить моего парня своими фальшивыми сиськами. — Мам, я здесь, ты можешь идти спать. С моим папой, знаешь, твой муж с которым ты примерно дет двадцать. Она повернулась ко мне, смущенно застегивая три верхние пуговицы. Слава богу, что она никогда не увидит Найла. Не то, чтобы Найл лучше Сэма. — Удачи тебе, принцесса, и позвони мне, когда будешь там! Помнишь кредитную карту, о которой мы говорили? Мы будет класть на нее 200 долларов, но ты должна найти работу, хорошо? Твой папа будет по работе в Нью-Йорке, так что вы встретитесь. Я кивнула, и она улыбнулась. В университете я выбрала литературу и танцы, как дополнительные предметы, как и Кэтрин, только вместо литературы она выбрала психологию. — Пока, мам. Мы едем, малыш? — спросила я, обращаясь к Сэму, который стоял, опираясь на дверь. Он кивнул и попрощался с моей мамой, после чего мы оба вышли из дома. В машине мы очень много разговаривали. Дорога длилась примерно час, прежде чем он остановился около аэропорта. — Пока, детка. — сказал он, нагибаясь над консолью. — Подожди, разве ты не пойдешь со мной? — спросила я. — Я хочу спать. И я не хочу ждать еще три часа. — он улыбнулся. — Но я люблю тебя, поэтому если тебе что-то будет нужно, позвони мне. — Мы...мы расстаемся сейчас? — Мы можем попробовать общаться на расстоянии, если ты хочешь. Плюс, мы будем видеться по праздникам. — Правильно. — сказала я, смотря куда угодно, только не на него. Он поцеловал меня. Мы целовались пару минут, пока ремень безопасности не начал давить на мой живот. — Позвонишь мне по Face Time, когда заселишься в общежитие? — спросил он, улыбаясь. — Конечно. — До встречи, малышка. — Увидимся. — сказала я и вылезла из машины. После того, как я все сделала, я пошла в Starbucks и позвонила Кэтрин. — Эй, сучка! — поздоровалась она, на мой взгляд слишком весело. — Привет, Кэтрин, хм, так ты заберешь меня из аэропорта? — Да, я и Рикки уже выходим, но мы должны быть там в четыре, да? — Да. Часовые пояса и все такое. — Тебе нужно что-нибудь принести? Кофе или что-то ещё? — Только Skittles. — Странно, но ладно. Я так взволнована! И потом я услышала, что Рикки делает какой-то странный шум, а после связь обрывается. Я вздыхаю и сажусь на одно из сидений возле гейта. Я рада начать новую жизнь на совершенно другом континенте. Это будет удивительно. Через несколько часов я сидела между пожилой дамой и парнем, который вонял тако на всем пути в Нью-Йорк. Даже акцент был потрясающим. — Дамы и господа, пожалуйста, пристегните ремни, мы совершаем посадку в аэропорту Кеннеди, Нью-Йорк. Все захлопали, как только мы приземлились, и я могу почувствовать запах американского воздуха. Я идиот, но всем плевать. — Я выскочила из самолета в аэропорту Кеннеди с мечтой и кардиганом в руках. Добро пожаловать в царство популярности, достатка, а я сюда впишусь? Запрыгиваю в та... — я начала петь, когда шла к автобусу. — Заткнись, блять. — кто-то крикнул, когда двери открылись, ну и ладно. Моя улыбка распространяется по лицу, когда я заметила два знакомых лица с табличкой, на которой было моё имя. Я сразу заметила Кэтрин и Рикки (их нетрудно отличить от нормальных людей, которые не прыгают и не кричат с поднятыми вверх руками). Я улыбнулась и помахала рукой, идя им навстречу. Я также увидела знакомое лицо с теплыми, светло-карими глазами и коричневыми волосами, которые были немного приподняты. Кэтрин взвизгнула и обняла меня, Рикки последовал ее примеру. Он стал выше ростом и слегка мускулистее. — Боже мой, ты выросла, примерно...почти на фут! — сказала она отодвигаясь от меня, чтобы осмотреть меня. — Вообще-то, всего на два дюйма, но не важно. — Ах, да! Это Лиам! — сказала она, глядя на второго парня. — Лиам, это моя сестра, Рей. Лиам сосед Рикки. Лиам хочет стать музыкантом, он играет на барабанах. Я хотела ударить Кэтрин, потому что это было так неловко. — Прости, но ты кажешься очень знакомым. — сказала я, поворачиваясь к Лиаму и пытаясь ослабить натяжение. — На самом деле, я хотел сказать тоже самое. — сказал Лиам, и да, я определённо знаю его. • Подожди. Разве не ты два года назад ездила по обмену? Знаешь, типо когда ты менялась с моей сестрой и жила у нас неделю или две? — Ах, да. Пейн. Я помню. Как я могла забыть про это доброе лицо и, Господи, я застала его голым в ванной один раз. Должно быть, он заметил мои покрасневшие щеки, потому что улыбнулся, и Кэтрин посмотрела нас обоих подозрительным взглядом. Потом она сменила тему, рассказав мне, что она ждет такси и все, что она действительно хотела сделать, это попасть обратно в постель. Потом мне сказали, что сейчас 4 утра в Нью-Йорке, и я должна позвонить своей маме. Я старалась не пялиться на мышцы Лиама, которые было видно сквозь тонкую рубашку с длинными рукавами, пока он нес часть моих вещей, Рикки нес другую половину. Я позвонила маме, которая была эмоциональной, и я сказала, что мне нужно садиться в такси, чтобы закончить разговор. Кэтрин положила свою руку мне на плечо и широко улыбнулась. — Что? — спросила я. — И та-а-а-ак? Тебе нравится Лиам? — спросила она, и я сморщилась. — Что? Ты нормальная? У меня есть парень. — Ч-что? Кто? Когда? Как? Что? — она заикалась, искренне удивленная и растерянная. — Сэм? Татуировки, карие глаза, горячий? — Ааа...тот самый парень, на которого меня вырвало на твоё 18-летие? — Да. — сказала я , и она прикусила губу. — О, я его помню. Твоя мама запала на него. — Я знаю. — И как долго вы встречаетесь? — В декабре будет два года. — Черт, два года? — она завопила. — Bay. — А что насчет тебя и Рикки? — я спросила, когда ребята складывали вещи в багажник. — Хм, было два года неделю назад. — Bay. Я бы не подумала. — Мы тоже. — сказала она и пошло посмотрела на Рикки. Мы, наконец-то, сели в такси, Лиам сел на переднее сиденье. — Итак, куда ты поступил? — я спросила Рикки. — В Нью-Йоркскую академию искусств. — Ты танцуешь? Он кивнул. — Но мне не нужно это. Я учусь, чтобы стать актером. — И где ты танцуешь? — В танцевальном клубе с Китти. — Ты же будешь ходить с нами, верно? Я уже говорила Тайлеру о тебе. — Кэтрин встряла в разговор. — Да, конечно. — Так на какие предметы ты будешь ходить? — Эм, литература, французский язык, музыка и драма. Но мне нужен диплом по танцам. Затем Кэтрин сказала мне, что ей также нужен диплом по танцам, и что она ходит на литературу тоже. Университет был огромен, и я немного нервничала. В кампусе практически никого не было, потому что было ранее утро. Здание было гигантским, сделано из красного кирпича. Кампус был настолько огромным, что я даже и не могла себе представить его размер и достаточно много зданий позади него, которые могли оказаться общежитием. — У вас есть дома братства... — Братства? Да. Альфа бета Пи, Омега Кси, Сигма Дельта Дзета и лучшая Тета Дельта Кай. Я состав в Симга Каппа. Мы дружим с Тета Дельта Кай. — Так вот почему тета-бла-бла лучшая. — улыбаясь, ответила я, когда мы подходили к зданию. — Нет, на самом деле, в ТДК cамые горячие парни на территории кампуса. — сказала она и взяла меня за руку. — Да? — без интереса cпросила я. Секретарь дала мне мой ключ от комнаты, расписание на все мои занятия и карту университета. — На следующей неделе ты сможешь присоединиться к любому клубу, если тебе интересно, и не стесняйся. — добавила она. Рикки и Лиам извинились, сказав, что они хотели вернуться обратно в их комнату. Кэтрин поцеловала Рикки, oн улыбнулся и вышел из здания. — Я покажу тебе твою комнату! — сказала она и взяла часть моих вещей, а я взяла остальные коробки. Мы вышли из здания и пошли к общаге. Мы зашли в лифт и поехали на пятый этаж. — Ладно, это она. 521. Я постучалась ногой и через некоторое время дверь открыла светловолосая девушка в пижаме. — Могу чем-то помочь? — спросила она, и мы с Кэтрин переглянулись. — Да, я твоя соседка по комнате? Рей. Я бы использовала ключ или нормально бы постучалась, но я не могу. — Давай я тебе помогу! — она предложила и взяла коробку из моих рук. Комната была намного больше, чем у меня дома. В комнате было большое окно, с двумя одинаковыми столами напротив него. Правый стол был занят, а левый пустой. Там были две кровати и два шкафа. — Я Эми. Эми Джонс. — Рей. Я имею в виду, Рене Паркер, но все зовут меня Рей. — Круто. — сказала она, улыбаясь, и я поняла, что мы подружимся. — Ну я пойду, я очень устала. Я Кэтрин, кстати, двоюродная сестра Рей. — Я знаю, ты соседка Софи в СК. — Ах, да! Ты знаешь ее? — Да, она кузина Райана. — Чёрт, я забыла. В любом случае, мне нужно идти. Увидимся позже? Я могу тебе все тут показать. Мы можем сходить в Starbucks позже. Лиам тоже может пойти. — сказала она, подмигивая и забывая о том, что я НЕ заинтересована в Лиаме. — Ты первокурсник? — Второкурсник. Учась, чтобы стать психологом. — Ах. Круто. — А ты? — Танцы. — Я бы поболтала ещё, но мои глаза закроются в любую секунду. — Хм, да. Но не могла бы сказать где ванная? Мне нужно помыть руки. — Прямо по коридору, последняя дверь справа. — Ура." — Ура. Мне нравится это. — это все, что она сказала прежде чем забралась обратно в кровать. Я вышла из комнаты, быстро вымыла руки в ванной комнате и вернулась. Я даже не потрудилась раздеться. Я просто сняла обувь и шапку, а потом легла на кровать. ~~~ За три дня я привыкла к разнице во времени, и я была готова пойти на ярмарку, которая идёт уже неделю на территории кампуса. Эми и Кэтрин предложила пойти со мной, но как оказалось, Лиам и Рикки тоже присоединился к нам, а с ними Райан, парень, который приехал из Англии. — Где твой сосед? —Кэтрин спросила, обняв Райана после того, как я представилась. — Как обычно. Воскресает с прошлой ночи, сегодня у него день рождения, не хочет вставать до полудня, а потом приведет дом в порядок, после чего снова напьется до смерти. Думаю, он трахнул твою соседку вчера вечером, не могу точно сказать. Тоже был немного пьян. — Подожди, у него сегодня день рождения? — спросила Кэтрин, глядя на Рикки. — Ох, чёрт. Сегодня 13-ое. Я должна написать ему или что-то ещё. Рикки пожал плечами, и Кэтрин потянула его за руку. Я заметила, что Эми странно смотрела на Райана, поэтому я решила спросить. — Что происходит? — Что ты имеешь в виду? — она спрашивает, беря в руки бумажку с информацией о научном кружке. — Я имею в виду, ты так странно смотришь на Райана. — Аx, да. Я влюблена в него. — небрежно произнесла она, листая флаер, после чего положила его обратно. — Так и почему вы ещё не вместе? — Потому что я никогда не понравлюсь ему. — С чего ты это взяла? — Я толстая? И его сосед по комнате всегда называет меня так. Ну, только его сосед, но Райан, скорее всего, тоже так думает. Я нахмурилась, не чувствуя ничего, кроме сострадания к ней. Я знаю, что это такое, когда тебя дразнят из-за твоего веса. — Ты красивая и смешная, а Райан и его сосед-мудак могут идти нахрен, ясно? Она улыбнулась и пошутила, так что думаю сейчас все хорошо. — Ох, а вот и наш танцевальный клуб. Рей, запишись. — сказала Кэтрин, проходя мимо стола, за которым никого не было. — Но здесь никого нет. — Потому что я должна заботиться о нем, дерьмо. Я закатила глаза и написала свое имя, заметив, что клуб был довольно популярен, так как я едва смогла найти места, чтобы написать мое имя. — Многие хотят взять уроки танцев. Они думают, что это просто немного тренировок в свободное время. Мы выступаем на серьёзных мероприятиях по всему Нью-Йорку, и нам даже платят. — Кэтрин пожала плечами, сидя откинувшись в своем раскладном кресле. — Вы, ребята, не хотите выпить кофе? Тут есть Starbucks прямо за углом? — Лиам обратился к Райану, Эми и ко мне, Рикки остался с Кэтрин. — Конечно. — я пожала плечами и улыбнулась ему. У него появлялись такие морщинки около глаз, когда он улыбался. Он выглядел, как горячий щеночек, если щенков можно так оценивать. — Итак, что ты делаешь, Лиам Пейн? — я спросила, когда мы шли вниз по многолюдной улице. Эми и Райан шли позади нас, и я слышала их разговор о вечеринке, которая, видимо, будет сегодня вечером. — Я играю в группе. Я барабанщик. — В группе? Как она называется? — One Direction. — One Direction? Он кивнул. — Ага, в группе ещё три моих друга. — И кто это? — Эм, Зейн, его брат Джейк и H..блять. — Что? — Мы прошли магазин. — серьезно сказал он, и я засмеялась, хотя это было не так смешно. В Starbucks была просто огромная очередь. — Ну, черт. — я сказала. — Мы будем ждать здесь весь день. — Не обязательно. Я работаю здесь в определенные часы в течение недели. Но сегодня воскресенье, сегодня не мой день. Он достал свою карту и помахал перед лицом девушки. Она покраснела и кивнула, взяв наши заказы: два холодных чая, фраппе и латте. — О чем вы говорили? — спросил Лиам, когда мы сели на улице за столиком на четверых. — О вечеринке. — Эми сказала, делая глоток латте. — Ах да, ты должна прийти. — Я? — спросила я, но это было очевидно, так как все смотрели на меня. — Да. Это будет здорово. И ты со всеми познакомишься. — Да. С именинником, Софи, Зейном, Джейком. — сказал Райан. — Хорошо? Как мне нужно одеться? — Ну это вечеринка в доме братства, так что нужно показать как можно больше. — Лиам пошутил, но потом стал серьезным. - — Я имею в виду, ты не... не нужно... не, в общем то, в чем тебе будет комфортно. — Поняла. — я улыбнулась. Его заикание было милым. — Так где я могу найти работу? — Нигде. — хором сказали они. — А где вы тогда работаете? — спросила я. — Я не работаю. — Райан пожал плечами. Я вопросительно посмотрел на Эми. — Я занимаюсь сексом по телефону. — ребята даже не вздрогнули. — Эм, что? — За одну минуту тебе платят десять баксов. Легкие деньги, и я могу работать в любое время. — Вау. Хорошо? Ладно. — Не переживай, милая, ты найдешь работу. Я не могла ничего поделать с собой и облокотилась на Лиама. В свою защиту скажу, что от него пахло яблоками и ванилью, и он был теплым и добрым. ~~~ — Это нормально? — спросила я у Эми несколько часов спустя, когда мы готовились к вечеринке. — Что? Извини? — она спросила со своего места перед компьютером. — Это нормально? — повторила я, показывая мой выбор одежды. — Конечно! Ты будешь выглядеть великолепно. — А что насчет тебя? — Одну минуту. Я проверяю Твиттер. — Ох, ладно. Я надеваю чулки с подтяжками и укороченный топ с суперменом. Пирсинг в пупке был виден, и я до сих пор не могу поверить, что мне удалось сохранить это в тайне от моей мамы на протяжении двух лет. Я также сделала тату на арабском, которая переводится, как "твое имя". Я была вдохновлена песней Эда Ширана, и когда люди спрашивают меня, что это означало, я говорю "твое имя". Это смотрелось круто, и я была немного пьяна. — Ладно, ты готова? — Эми спрашивает, когда я закончила красить глаза. — Ага. — Мы встретимся с Кэтрин в ее доме сестринства, с этим все нормально? — спросила я, когда мы шли к лифту. — Да. Вообще-то мне нравится Софи...Так ты собираешься быть тот, кто руководит сегодня вечером? — Что? — Тот, кто руководит? Человек, который развезет нас по домом, когда мы в хлам пьяные. Или подожди, я думаю, что мы можем остаться в доме братства. — Хм, я не пью. Для меня это даже не легально в Штатах. Как это? Подожди, имениннику исполняется 21 год сегодня, теперь для него это легально. Не то, чтобы это останавливало его прежде. — Это тот, который смеется над твоим весом? — Да, но я знаю, что он хочет меня. — сказала она, делая странные движения телом. — А кто нет? Я просто шучу, я не настолько поверхностная. — Я знаю. — У тебя там, дома, остался парень? Или девушка? — Да. Парень. — Хорошо. Я тот тип людей, которые готовы делать это без обязательств. — сказала она, хотя я даже не спрашивала. — Так этот дом братства далеко? — Нет, тут за поворотом. В двух кварталах от нашего общежития. Три минуты пешком. Это удобно, когда ты пьян. Когда мы дошли до конца улицы, у нас была два пути. Пойти направо или налево. — Левое - это женское общество, право дом - братства. — Нам налево.. — она кивнула, и я занервничала, когда осмотрела улицу, полностью оккупированную общежитиями. Я слышала музыку отсюда, и было не трудно найди ТДК. Моя первая вечеринка в колледже, черт. — Ре-е-е-е-ей! — закричала Кэтрин, и она была одета в очень короткую юбку и кроп-топ. — Это Сигма Каппа, мой женский клуб. И это Софи, моя университетская сестра и соседка по комнате. Девушка улыбнулась и пожала мне руку. — Привет. — Хей. — Пойдемте! — Кэтрин сказала, указывая на ТДК, я в замешательстве нахмурился, потому что она как будто пьяная. — Она уже выпила перед этим. — Софи шепнула мне, когда мы шли, потом она сделала смешной пьяный жест, и ладно, она мне нравится. Мы добрались до общаги меньше, чем за минуту. Здание было больше, чем остальные сообщества, но все так же сделано из красного кирпича. Большой баннер с греческими буквами висел над балконом. — Это, моя дорогая кузина, Тета Дельта Ши. Я бы сказала кто здесь президент, но это его день рождения, и ты его хорошо знаешь. — она подмигнула, и я подумала, что она говорит о Райане. Мы увидели Рикки и Лиама в дверном проходе, они разговаривали, держа красные стаканчики в руках. Рикки заметил нас и помахал нам, после чего Лиам повернулся и улыбнулся. — Привет, малышка. — крикнул Рикки, целуя Кэтрин в щеку. — И ты уже пьяная. — Всего несколько стаканов. — она поправила его, вытащив чашку из его рук. — Пойдемте внутрь и поздравим именинника! У него будет праздничный секс, я права? Она многозначительно подмигнула Софи, после чего пошла в дом, а мы за ней. Каждый дюйм был заполнен людьми от 18 до 25 лет. Большой плакат висел на кухне над баром, на нем было написано "С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЧУВАК!" слово ЧУВАК было написано в стиле граффити поверх имени парня, которое начиналось с Н, М или Х. — Я пойду найду его! Скорее всего он играет в пиво-понг или во что-то еще. Ждите здесь. — крикнула Кэтрин и протянула мне ее полупустой стакан. — Я пойду прослежу, чтобы никто не изнасиловал ее. — серьезно сказал Рикки, после чего исчез в след за своей девушкой. — Ну, я бы осталась и поболтала, но мне надо взять себя что-нибудь выпить. Тебе принести газировку? — спросила Эми и я кивнула. — Так, чье это день рождения? — Это... — Рей? Я обернулась на знакомый голос. — Гарри? — ПРИИВЕТ! — крикнул он, поднимая свои зататуированные руки в воздух. Он пьян. — Не видел тебя с лета 2013! Твои сиськи выросли! — А ты гей! — раздался другой голос, и вскоре появился Луи. Он тоже изменился. Похудел, отрастил бороду, растрепанные волосы делали его милее. — Так вы, наконец-то, вместе? — спросила я, и Гарри, улыбаясь, кивнул. Было странно то, что он был весь в тату и пирсинге, но все равно оставался милым. — Вообще-то помолвлены. — сказал Луи, и Гарри показал кольцо. — Вау? Поздравляю! Как долго? — Неделя. — сказал Луи, и Гарри поцеловал его. Подождите, разве они не были в Калифорнии? Почему они здесь? Я не могла спросить, потому что они были немного заняты. — Это было горячо. Я повернулась к Лиаму, который улыбался. Я знаю...подождите? Лиам тоже гей? — Так ты...? — Я би. — Оу. — Это проблема? — Нет, конечно, нет. — быстро сказала я. Эми вернулась и отдала мне мою газировку. — Не хочешь пойти в гостиную? Они играют в пиво-понг. — Конечно. Мы пошли за ней в гостиную, но мы не смогли подойти к столу, поэтому решили сесть на диван рядом с Кэтрин и Рикии. Лиам вежливо попросил двух целующихся девушек подвинуться, и я села рядом с Эми. — Ли-иум! — кто-то крикнул, и вскоре появился парень с черными волосами и кучей татуировок. Его волосы были растрепаны, а губы влажные. — Это Зейн. — объяснил Лиам, и Зейн с любопытством посмотрел на меня. — Привет. — помахала ему я, и Зейн помахал рукой в ответ. Все уже были пьяные, кроме меня и Лиама, ну или так казалось. — Лиум, мы потом будем курить травку, никуда не уходи. И придержи свою милую даму. — сказал Зейн. Я могу поклясться, что он ущипнула Лиама за попу и прошептал ему что-то на ухо. Я слышала только «вытрахаю тебя», но не обратила на это внимание. — Будешь печенье? — сказал Лиам, протягивая мне тарелку. Все, кто наблюдал за пиво-понгом закричали, и Лиам исчез в толпе. — Блять, да! — кто-то крикнул, после чего снова послышались крики, я знала этот голос. Следующие минуты шли медленно, все танцевали, а Кэтрин с Рикки почти сняли всю одежду с себя. — Пойду найду травку. — сказала Эми, вставая с дивана. — Воу, полегче, идиотка. — кто-то сказал, и она разозлилась, голос казался очень знакомым. — Снимите себе номер! Ты... Я подняла глаза, и мое печенье застряло в горле. Потому что передо мной стоял Найл.